Una Versátil Solución para el Control de Pesos Thermo Scientific VersaWeigh

Transcripción

1 Una Versátil Solución para el Control de Pesos Thermo Scientific VersaWeigh Part of Thermo Fisher Scientific

2 Una Solución Estandar Completa para Usted Higienización El bastidor trapezoidal exclusivo de la balanza VersaWeigh elimina los lugares en que pueden quedar bacterias atrapadas y ofrece un diseño higiénico diseñado para una fácil higienización: El bastidor, la carcasa y los suelos de los transportadores son de acero inoxidable, con rodillos y célula de carga de acero inoxidable opcionales. El bastidor abierto permite un fácil acceso para la limpieza. Las bandas transportadoras de liberación rápida pueden aflojarse sin herramientas para limpiarlas. Las superficies redondas del tubo y de la carcasa impiden prácticamente cualquier acumulación de productos que pudiera suponer riesgos para la higiene. Clasificado IP-65, con configuración IP-66 opcional. Tecnología VersaWeigh emplea una plataforma tecnológica totalmente actualizable: Pantalla táctil en color XGA de 10,4 pulgadas Interfaz del usuario basada en Windows XP El sistema de pesaje independiente mejora el filtrado, la estabilidad y el control. El sistema de pesaje independiente utiliza un potente procesor de señales digitales Blackfin con algoritmos de procesamiento de señales patentados que permiten emplear nuestro nuevo sistema AutoCalc, que elimina complejos requisitos de configuración. Módulos controladores en red que emplean redes CANbus y Ethernet de tecnología puntera para facilitar el cambio de módulos y las reparaciones. Rendimiento Precisión igual o superior a la requerida por las normas europeas, norteamericanas e internacionales. Sistema DBSVAC (Dynamic Broad Spectrum Vibration Analysis and Compensation, análisis y compensación de la vibración de amplio espectro dinámico) exclusivo, que elimina las influencias ambientales para optimizar el rendimiento. Un nuevo estándar de referencia en cuanto a precisión a velocidades de línea superiores a las de las balanzas de control de la competencia. Estándar de precisión que soportan el paso del tiempo y los cambios ambientales gracias a un software exclusivo patentado, que incluye algoritmos avanzados de puesta a cero automática. Mantenimiento Cuando es necesario el mantenimiento, la comprobadora VersaWeigh está diseñada para volver rápidamente a funcionar a plena producción mediante innovadores funciones, que incluyen: Potentes motores de CC sin escobillas y cojinetes sellados de por vida que no requieren mantenimiento periódico. Fijaciones mecánicas y eléctricas de liberación rápida en los transportadores, que permiten extraer éstos en cuestión de segundos. PSC (Parameter Storage Card, tarjeta de almacenamiento de parámetros) que permite cambiar los controladores del motor sin necesidad de configuración ni reprogramación. La arquitectura electrónica modular (Networked Modular Electronic Architecture, NMEA ) permite cambiar prácticamente cualquier módulo eléctrico o electrónico sin utilizar herramientas. El ajuste mediante tornillos manuales, sin necesidad de herramientas, del desplazamiento de las bandas transportadoras, con rodillos cautivos, hace que el ajuste y el cambio de las bandas sea un juego de niños.

3 Sabemos lo que Usted Necesita Usted habló. Nosotros escuchamos. Usted necesita aumentar la productividad, mejorar la eficacia, reducir el tiempo de inactividad y disminuir los gastos de operación. Usted desea una comprobadora de peso que sea precisa, fácil de utilizar, fácil de limpiar, fácil de mantener y que pueda emplearse para una gran variedad de aplicaciones. Y ahora la tiene: la Thermo Scientific VersaWeigh. A la derecha, modelo VersaWeigh de Thermo Scientific con ancho de banda de 400 mm (15,7 pulg.) y 10 kg de capacidad, longitud total de mm (79,1 pulg.) y con opción de IP-66 En portada, modelo VersaWeigh de Thermo Scientific con ancho de banda de 100 mm (3,9 pulg.), capacidad de 1,5 kg y longitud total de 610 mm (24 pulg.) Una versátil comprobadora de peso para satisfacer sus necesidades VersaWeigh es una nueva generación de comprobadoras de peso de Thermo Fisher Scientific, el líder mundial en instrumentación científica y de procesos. Tras más de 50 años en el sector de la comprobación de pesos, hemos empleado nuestra vasta experiencia y un potente legado (de las antiguas marcas Ramsey e Icore) para ofrecerle una versátil comprobadora de Peso de nuestra nueva marca de productos, Thermo Scientific. La balanza VersaWeigh le ofrece las siguientes ventajas: Diseño Higiénico diseñada para limpiarse in situ; se han evitado las superficies planas para reducir el riesgo de acumulación de productos; diseño compacto que ahorra espacio; la higienización sistemática se realiza en cinco minutos o menos. Fácil Mantenimiento transportadores y bandas transportadoras de liberación rápida; cableado de desconexión rápida; arquitectura electrónica modular en red montada en raíles DIN; la sustitución de las bandas y transportadoras y de la mayoría de los módulos electrónicos no requiere herramientas; la mayor parte de las reparaciones se realiza en menos de 30 minutos. Diseño Duradero el bastidor, la cabina de los componentes electrónicos y los suelos de los transportadores son enteramente de acero inoxidable; motores de CC sin escobillas sellados de alto par; funcionamiento sin problemas con un mantenimiento mínimo. Precisión y Fiabilidad mayor precisión a velocidades más rápidas que las de los modelos de generaciones anteriores. Facilidad de Uso sistema operativo Microsoft Windows XP; control mediante pantalla táctil en color de gran tamaño y fácil lectura; niveles de acceso de seguridad configurables. Versatilidad la familia VersaWeigh puede utilizarse para una gran variedad de aplicaciones de comprobación de pesos, de envases ligeros a paquetes de hasta 10 kg, con una arquitectura y una interfaz estándares. Tecnología Preparada para el Futuro piezas compatibles con todas las balanzas de control de Thermo Scientific, las empleadas para propósitos generales y las especializadas. Integración OEM el diseño modular de nuestro equipo de pesaje permite la integración en sistemas de envasado.

4 Indicador SmartZone (mostrado con configuración de tres zonas) Indicador de peso medio Indicador de peso de último paquete Abajo, modelo VersaWeigh de Thermo Scientific con opción de detector de metales APEX 300 de Thermo Scientific Otras características Todo lo que espera de una balanza de control, pero en un producto más fácil de utilizar! Las innovaciones de la balanza VersaWeigh incluyen: Función AutoCalc mejorada: que lleva la configuración automática introducida en nuestros productos de la generación anterior a un nivel totalmente nuevo, al eliminar casi por completo la necesidad de formación formal sobre configuración. Pantallas de ayuda contextual que guían el uso. Nivel de operador configurable por el usuario: acceso controlado para obtener total seguridad e integridad de los datos. Funciones estadísticas y gráficas ampliadas que ofrecen vistas detalladas del rendimiento de la línea de producción. Memoria estándar para cien productos, ampliables y con capacidad de búsqueda por producto o nombre. Display SmartZone que muestra información sobre productos instantáneamente en la pantalla principal. Display de gran tamaño y alta visibilidad complementado con un indicador brillante «bueno/malo» o «avanzar/no avanzar», similar al revolucionario visualizador introducido en el producto de inspección de rayos X EZx de Thermo Scientific. Una Completa Solución Ampliable para Usted Basada en un conjunto de características estándares, la balanza VersaWeigh de Thermo Scientific ofrece opciones para ampliar las funciones a fin de crear soluciones específicas de aplicaciones según sus necesidades. Hay una amplia variedad de opciones disponibles individualmente, pero para mayor comodidad se ofrecen agrupaciones de selecciones frecuentes, que incluyen: Paquete de opción de IP-66 Paquete de opción eléctrica Paquete de opción de usuario avanzado (Power-user) Paquete de opción farmacológica Paquete de opción de integridad de rechazo Combo (sistema combinado de detector de metales y balanza de control), que emplea las funciones avanzadas de detección de metales de la línea APEX de Thermo Scientific. Pantalla de pesaje principal estándar (mostrada con configuración de tres zonas)

5 Otros productos y servicios de pesaje e inspección de Thermo Scientific: Productos Detección de contaminantes por Rayos X Inspección de integridad de producto por Rayos X Detección de metales Controladoras de Peso para uso general, con cadena y con cinta Controladoras de Peso especiales para latas, industria farmacéutica y almacenaje Monitores de procesamiento (p. ej., CO 2 en bebidas) Servicios Contratos de asistencia técnica de varios niveles Servicios de inspección de productos Preparación, estudio del emplazamiento, puesta en servicio Validación, pruebas de aceptación de planta Leasing Servicios de prueba de productos Place holder for Business Card Slots

6 Especificaciones VersaWeigh de Thermo Scientific Especificaciones generales Velocidad de línea Precisión Configuración estándar Modelos hasta 3 kg (6,61 libras) de capacidad: hasta 120 m/min. (394 pies/min.) Modelos con más de 3 kg (6,61 libras) de capacidad: hasta 90 m/min. (295 pies/min.) Velocidad de paquetes condicionada por longitud de paquete y de mesa de pesaje Error sistemático (error promedio): por lo general ±0,01% de peso de paquete Resolución de pantalla: redondeo a 0,1; 0,01; 0,02; 0,05; o 0,005 unidades Error aleatorio: Cumple o supera las normas internacionales R51, normas europeas MID y normas estadounidenses Handbook-44. La precisión real puede ser inferior o superior según peso, velocidad y estabilidad de paquetes. Tres cintas transportadoras (entrada, mesa de pesaje, salida) Especificaciones ambientales Descarga electrostática Según EN Temperatura de funcionamiento De 0 C a +40 C (de +32 F a +104 F) Temperatura de almacenamiento De -20 C a +60 C (de -4 F a +140 F) Humedad relativa De 10% a 90%, sin condensación Grado de contaminación Grado II Protección contra entrada de líquidos IP-65 de serie (IP-66 opcional) Especificaciones de servicios Conexión eléctrica Aire Homologaciones disponibles Materiales y acabado Chasis eléctrico Bastidor Suelos de transportador Ejes de rodillos Rodillos Célula de carga Cintas Otras especificaciones Zonas de clasificación de pesaje Memorias de productos V CA, 50/60 Hz Seco, 5,5-6,9 bares ( psi) Directiva CE de baja tensión; Directiva CE de seguridad de maquinaria; CSAUS; compatible con Directiva 2002/95/CE Aluminio de serie; acero inoxidable de grado 304 opcional Aluminio de serie; acero inoxidable de grado 304 opcional Uretano (verde) de serie; opción de uretano (azul) con homologación de FDA 3 de serie; 5 opcional 100 de serie; 400 opcional Características del producto De serie Opcionales Corrección de puesta a cero automática Variedad de dispositivos de rechazo Tiempo automático de ahorro con luz diurna Verificación de rechazo Tecnología de interfaz Windows XP Cintas transportadoras de entrada/salida Tecnología DSP BlackFin Interfaz de instalación a distancia Módulos de liberación rápida Comunicaciones Ethernet Control de velocidad automático con anulación Comunicaciones por puerto de datos serie Motores de CC sin escobillas Estadísticas y gráficos avanzados Exportación de datos a dispositivo USB Salida de rechazos consecutivos Detección/rechazo envases juntos Alarmas acústicas/visuales Informes de avería configurables Cubiertas de rechazo, bandejas 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. BlackFin es una marca comercial de Analog Devices, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Los resultados pueden variar en diferentes condiciones de funcionamiento. Las especificaciones, las condiciones y los precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con sus representantes comerciales locales. Código de publicación PI ES Process Instruments Argentina +54 (0) (0) fax Australia +61 (0) (0) fax Canada +1 (905) (905) fax Chile +56 (0) (0) fax China +86 (0) (0) fax France +33 (0) (0) fax Germany +49 (0) (0) fax India +91 (20) (20) fax Italy fax Malaysia +60 (0) (0) fax Mexico +52 (01) (01) fax Netherlands +31 (0) (0) fax Poland +48 (0) (0) fax South Africa +27 (0) (0) fax Spain fax United Kingdom +44 (0) (0) fax United States +1 (800) (763) fax +1 (763) direct