Seco o al agua? Piedra blanda o dura?

Transcripción

1 S ISTEMAS DE AFILADO Incluso las mejores herramientas de corte son de poca utilidad si no están debidamente afiladas. El potencial de la herramienta, depende en gran parte de la estructura cristalina del acero, de la geometría del corte, de la calidad de la piedra o amoladora utilizada para el afilado y como no, de la habilidad del afilador. Existen libros y manuales de afilado, pero como cualquier actividad es la práctica la que conseguirá que una persona se convierta en un buen afilador. A continuación, damos unos pequeños consejos o guías que le pueden ayudar a elegir el sistema más adecuado para realizar el afilado. Seco o al agua? El acero templado no debe ser calentado durante el afilado. Temperaturas superiores a 670º C provocan que la estructura del acero se vea modificada, resultando una pérdida de dureza y el haber estropeado completamente la herramienta. Temperaturas cercanas a 150º C pueden afectar negativamente al acero, provocando una difusión del carbono. Para evitar estos problemas, recomendamos la utilización de piedras manuales, motores de afilado al agua o esmeriles en seco con muelas especiales. Piedra blanda o dura? La piedra blanda es la más rápida en la acción de afilar, su suavidad y facilidad en el desgaste, permite que continuamente haya partículas nuevas en la fricción con la herramienta, dando una mejor sensación en el afilado. Esta es la razón de porqué las piedras japonesas afilan más rápidamente que las piedras de Arkansas. En su contra, las piedras blandas de poro abierto, generalmente tienen una vida útil inferior a las piedras duras y deben ser rectificadas más a menudo. Piedras duras como piedras de Arkansas o Belgas, son más adecuadas para gubias, ya que existe menor riesgo de estropear la superficie. Afi lado a mano o esmeril? Máquinas de afilado al agua como las TORMEK son muy útiles para el afilado de herramientas dañadas o con un filo deteriorado. Permiten a usuarios inexpertos o profesionales obtener un afilado de la máxima calidad con la ayuda de sus dispositivos, manteniendo siempre el ángulo adecuado. Máquinas de afilado en seco como la FISCHLER, permiten obtener un afilado y asentado profesional con suma rapidez, gracias a su muela de corindón especial y su muela de harina de diamante para el asentado. El afilado y asentado a mano, permite obtener unos afilados más duraderos que los acabados con fieltro o cuero, aunque suponen una inversión de tiempo considerable. El afilado utilizando máquinas tienden a pulir la herramienta sin quitar la rebaba. Disponer de herramientas correctamente afiladas, es un requisito indispensable para realizar un buen trabajo. El afilado en sí mismo, es un trabajo de precisión y paciencia, en el que un buen profesional deberá encontrar el sistema adecuado a sus necesidades; a mano, con motor de afilar al agua o en seco

2 Piedras de Arkansas Las piedras de Arkansas al aceite son piedras duras de grano muy fino. Debido a su dureza y su grano se utilizan normalmente para el asentado de herramientas curvas, gubias de talla y herramientas de torno. Son más lentas que las piedras japonesas de grano similar, pero bastante más resistentes al desgaste. Los granos oscilan entre los 6000/8000. Al ser piedras naturales, las dimensiones pueden variar ligeramente. Juego de 4 piedras de Arkansas Pfeil Juego 4 piedras de Arkansas Pfeil de distintos perfiles en caja de madera. Disponibles individualmente. Medidas aprox.: 60x25x5 mm. A , Juego de 4 piedras de Arkansas Medidas aprox.: 60x25x5 mm. Perfiles iguales al juego de piedras A4. Piedra rectangular en caja de madera Piedra rectangular en caja de madera en diferentes tamaños x x x x Piedra en forma de hoja de cuchillo Pfeil Piedra de arkansas con dos perfiles, para el afilado de herramientas de talla; cañones y buriles. PAHC 110x40x Piedras formas diversas Ref Piedra puntiaguda. Ref Piedras redondas. Ref Piedras cuadradas. Ref Piedras triangulares. Ref Piedras semicirculares. Ref Juego de 4 piedras de las siguientes referencias: 704, 715, 726, 737. Piedras formas diversas (continuación) Ref Forma de cuña. Ref Multiforme. Ref Hoja de cuchillo x40x12x x40x12x x26x6x Piedras Japonesas 683 El sistema más rápido y limpio para el afilado manual de herramientas de corte. Estas piedras de poro abierto cada vez son más populares entre los profesionales de occidente. Fabricadas con óxidos metálicos y carburos altamente purificados mezclados mediante un agente cerámico o sintético, son adecuadas tanto para el afilado de herramientas de corte japonesas como para las occidentales, así como para cuchillos. Si es necesario pueden ser rectificadas mediante un papel de lija. Antes de su utilización hay que sumergirlas en agua aproximadamente 2-10 minutos, dependiendo del grano. También se pueden guardar sumergidas y así tenerlas listas para el afilado. Ref. TK800 grano 800 / TK1000-TK1000S- TK1000E grano 1000 / TK6000 grano 6000 / TKK207 Piedra combinada grano 1000/ H Piedra rectangular de Arkansas Pfeil Piedra rectangular en caja de madera. PO 125x x x x x x x x x x x x x x H Juego 4 piedras Soporte para piedras no incluído. TK x65x TK1000S 195x53x TK x65x TK1000E 230x100x TK x66x TKK x66x

3 Piedra japonesa combinada Piedra combinada de grano 1000/ x50x x50x x66x Piedra combinada Gr. 400 y 1000 PA x60x Piedra combinada Gr y 2000 Piedras Belgas Piedras de afi ar naturales Pfeil Provenientes de una cantera situada en Bélgica. Son piedras al agua y que, a diferencia de las piedras japonesas que necesitan un periodo de tiempo para estar listas, éstas se pueden utilizar inmediatamente. Son muy apreciadas por los afiladores de cuchillos y de herramientas de corte. El grano aproximado es de Se suministran en dos formatos. Piedra rectifi cadora de cerámica Piedra de cerámica para rectificar piedras japonesas de afilar al agua con facilidad y precisión. Para afilar correctamente las herramientas es necesario que la piedra de afilar sea completamente plana. El bloque de cerámica se frota directamente en el sentido longitudinal contra la piedra japonesa que debe estar mojada en agua, con este movimiento las partes desiguales o desgastadas se van eliminando con facilidad consiguiendo una piedra lisa y preparada para el afilado. Se suministra en dos tamaños. PA x60x Soporte para piedras De tamaño 180 mm hasta 215 mm de largo. Construcción en acero con mordazas de goma antideslizante. TH Ref. Tamaño cm 2 sin I.VA. con I.V.A. BB BB Piedras carburo de silicio Piedra rectangular combinada Piedras artificiales para el afilado de herramientas de corte. Se trata de unas piedras con un grano más grueso x55x x100x Piedras al agua Piedras para afilar al agua Pfeil, en caja de madera. Estas piedras siguen las mismas normas de calidad que la marca Pfeil ha utilizado siempre en la fabricación de sus herramientas. Piedra de afi lar al agua multiforme Ideal para el afilado y asentado de todo tipo de gubias de talla. Apta tanto para el bisel interior como el bisel exterior. La parte de atrás puede utilizarse para gubias de corte recto o formones. Formato: 98x65x20 mm x50x x50x x50x x50x Piedras formas variadas Ref Multiforme. Ref Forma de cuña. Ref Hoja de cuchillo. 622 Piedra combinada Gr. 280 y Ref. Grano - Color sin I.VA. con I.V.A Naranja x40x10/ Azúl x40x10/ PA x50x Blanca x25x6/

4 Piedras de Diamante La empresa norteamericana Diamond Machining Technology, Inc. (DMT) es la firma líder en la fabricación de piedras de afilar de diamante, las DMT son fabricadas con Monocrystaline Diamond lo que hace que sean más resistentes que las piedras fabricadas con Polycrystaline Diamond. El Polycrystaline Diamond se utiliza normalmente para fabricar piedras de peor calidad. Las DMT permanecen completamente planas lo que las convierte en útiles especialmente apropiados para afilar herramientas para la madera de corte recto; formones, cuchillas de cepillo, cuchillas de ebanista e incluso cuchillos de cocina, herramientas de HSS. herramientas de vidrio, cerámica, etc... Tamaño: 152 x 50 x 190 mm. Grano Alisar. Grano Preafilar. Grano Afilar. Grano Asentar. Sistema de afi lado Veritas Nueva guía de afilado de Veritas, cuerpo de aluminio con tope de hoja. Sistema de ajuste para conseguir la perpendicularidad exacta para asegurar un filo adecuado al tipo de herramienta. Dispone de distintos ángulos de bisel 15º a 45º en 6 incrementos. El cuerpo de la guía tiene dos componentes que se ensamblan con precisión y se cierran con un tornillo manual. La mordaza se desliza hacia el cuerpo de la guía, centrando y escuadrando la hoja por medio de un tope integral. Grosor máximo 13 mm. Ancho de 6 a 72 mm. Aceite de afi lado Pfeil Aceite Pfeil especial para afilar, para todo tipo de piedras de Arkansas. Ref. Envase ml sin I.VA. con I.V.A. OL Aceite de camelia El aceite de camelia es obtenido en China a partir del Camelia Oleifera y es un aceite muy utilizado para afilar y también como protector para evitar la corrosión de las herramientas. Se trata de un aceite libre de ácido y 100 % orgánico ideal para proteger herramientas japonesas y herramientas de corte, a su vez puede servir también como tratamiento para proteger la madera de la suciedad, humedad y rayos ultravioletas. Se caracteriza por su baja viscosidad y su rápida absorción. VTASG Ref. Grano - Color sin I.VA. con I.V.A Negra Azúl Roja Verde Accesorios Sistema de afi lado Veritas Guía para el afilado de formones y cuchillas de corte recto. Plantilla para la obtención de los cinco ángulos más comunes ( 15, 20, 25, 30 y 35º). Sujetar la hoja de cepillo o formón con la abrazadera y ubicarla en el ángulo deseado. Los amplios rodillos ofrecen estabilidad y preservan la piedra de afilar. Construcción en hierro fundido y latón. Grosor máx.: 15 mm. Ancho máximo de la cuchilla o formón 60 mm. Pasta verde para pulir Pfeil Pasta verde para pulir herramientas de corte en muelas de afilado. Ref. Envase gr. sin I.VA. con I.V.A. GP Barra de acero de afi lar Pfeil Para que una cuchilla de ebanista funcione correctamente es necesario que esté correctamente afilada y pulida. El bruñidor Pfeil, fabricado en acero de alta calidad, es la herramienta ideal para afilar cuchillas de ebanista. Mango en madera de cerezo. Diámetro: 9 mm. Largo cuchilla: 165 mm. Largo total: 280 mm. Ref. Envase c.c. sin I.VA. con I.V.A Correa para asentar el fi lo Para un asentado fino de todos los cuchillos. Cubierta de cuero fino de vaca. Corr1 220x50x Corr2 300x40x Crema para la correa de asentar fi lo VTASG B CP

5 Máquinas de afi lar Motor Fischler 1010 Motor de fabricación alemana, que permite realizar el asentado de las herramientas en unos pocos segundos. Este motor cuenta con unas características tan especiales en cuanto a su fabricación y en las muelas que utiliza, que permite obtener un afilado que cumple con las exigencias más elevadas de cualquier profesional, sin la necesidad de realizar el posterior asentado manual de las herramientas con la tradicional piedra al aceite. Consta de dos muelas, la primera, una muela de corindón blanco de un grano especial, para evitar un calentamiento rápido de la herramienta. Esta muela permite realizar el afilado de las herramientas. La segunda muela de goma, es la encargada de realizar el asentado de la herramienta de una manera rápida y cómoda. A la vez, también se utiliza cuando después de trabajar con la herramienta vemos que ésta ha perdido ya un poquitín del afilado, se vuelve a pasar por la muela de goma, dejándola perfecta para volver a trabajar, sin necesidad de utilizar la muela de corindón blanco. El motor se suministra con las dos muelas, un dispositivo para afilar herramientas de corte recto (formones, cuchillas de cepillo) y una piedra rectificadora de muelas. Características del motor 1010: Alimentación: 220 V. Potencia: 200 W. Velocidad: 2800 r.p.m. Diámetro muelas: 125 mm. Ancho muelas: 25 mm. Perforación muelas: 32 mm. Peso: 10 Kg AGOTADO Existen 2 versiones más de este sistema: Motor 1000 Con el mismo sistema de muelas que el 1010, pero además cuenta con un bobinado, un inducido y unos rodamientos de primera calidad y caja en fundición de aluminio, lo que hace que funcione con una maravillosa suavidad carente de cualquier vibración. FISCHLER 1010 (motor 1000 continuación) El motor se suministra con las dos muelas, un dispositivo para afilar herramientas de corte recto (formones, cuchillas de cepillo), una piedra rectificadora de muelas y dos llaves Motor AF125 Equipado con la muela de asentar Fischler (Ref. AS12 - medidas: 125x10x32 mm). Características del motor AF125: Alimentación: 220 V. Potencia: 120 W. Velocidad: 2950 r.p.m. Diámetro muelas: 125 mm. Ancho muela afilar: 25 mm. Ancho muela de asentar (Fischler): 10 mm. Perforación muelas: 32 mm. Peso: 5 Kg. AF125 AGOTADO Piedra rectifi cadora de muelas Piedra rectificadora tanto para las muelas de corindón blanco como para las muelas de asentar. Las muelas del sistema Fischler están igualmente disponibles para poderlas instalar en cualquier esmeriladora. Existe un requisito indispensable y es que el sentido de giro de la esmeriladora sea de abajo hacia arriba. Si su esmeriladora cumple este requisito necesitamos saber el diámetro del eje de su motor para poder suministrar unos casquillos adaptadores adecuados. Muela de asentar Muela para el asentado de herramientas de corte; gubias, formones, cuchillas de cepillo, etc... Con esta muela no es necesario utilizar la piedra manual ya que deja la herramienta perfectamente asentada. AS25* 125x25x AS12 125x12x Muela de corindón blanco Muela especial de corindón blanco de Gr. 50 (Ref y 1024), especialmente pensada para no calentar la herramienta mientras se esta afilando. También disponible en corindón blanco de Gr. 100 (Ref. 1062) x25x * 125x25x x25x x10x * Muelas equipadas en el motor 1010 y

6 Desde 1973 la marca TORMEK ha sido la referencia para el afilado de herramientas con motores al agua. Sus modelos a lo largo de la historia han recibido el reconocimiento tanto por la prensa especializada como por parte de los profesionales del mundo de la madera. La nueva serie T de Tormek, ha introducio una serie de mejoras en los motores que es necesario destacar. - Nuevo dispositivo rectificador de muelas TT-50. La utilización mediante el soporte lo hace más manejable y preciso. - Reforzamiento del eje del motor en acero inoxidable. - El apoyo universal horizontal nos permite cambiar el soporte para dispositivos de una forma rápida y precisa. - El sistema de micro-ajuste US105 con escala, permite ajustar con precisión el TT-50 al rectificar la muela. TT-50 Eje reforzado Soporte horizontal Micro-ajuste Motor Tormek T-7 La Tormek T-7 ha mejorado los modelos anteriores, logrando una mayor precisión y seguridad al trabajar. El nuevo dispositivo SE-76 para herramientas de corte recto (formones y cuchillas de cepillo) sujeta mejor las herramientas y a la vez incorpora unos topes para evitar que durante el afilado la herramienta se desplace fuera de la muela. Potencia: 200 W. Velocidad: 90 r.p.m. Muela SuperGrind de óxido de aluminio: 250x50 mm. Disco de asentado de cuero: 220x31 mm. Carcasa de chapa de acero de 3 mm Dimensiones: 270x250x325 mm. Peso: 14.5 Kg. Accesorios incluídos: - Dispositivo SE-76 para herramientas de corte recto. - Dispositivo TT-50 para el rectificado de la muela SuperGrind. - Dispositivo SP-650 para el rectificado / limpieza de la muela SuperGrind. - Dispositivo medidor de ángulos WM Dispositivo horizontal para el soporte universal XB100 - Soporte universal microajustable para la instalación de todos los accesorios de afilado US105 - PA-70 Pasta de asentar. - HB10 manual y DVD de explicación del funcionamiento (inglés o alemán) Motor Tormek T-3 El modelo Tormek T-3 es el acceso al sistema de afilar Tormek. Es una opción más económica e ideal para afilar herramientas manuales para la madera, cuchillos, tijeras, etc... El Tormek T-3 ha incorporado las mejoras del Tormek T-7 a excepción del dispositivo TT-50 que se suministra como accesorio opcional. Para trabajar de una forma continuada aprox. 30 minutos. Potencia: 120 W. Velocidad: 120 r.p.m. Muela SuperGrind de óxido de aluminio: 200x40 mm. Disco de asentado de cuero: 145x26 mm. Carcasa plástico de ABS de alta resistencia. Dimensiones: 230x200x260 mm. Peso: 7.4 Kg. Accesorios incluídos: - Dispositivo SE-76 para herramientas corte recto. - Dispositivo medidor de ángulos WM Dispositivo horizontal para el soporte universal XB100 - Soporte universal microajustable para la instalación de todos los accesorios de afilado US105 - PA-70 Pasta de asentar. - HB10 manual y DVD de explicación del funcionamiento (inglés o alemán)

7 Accesorios TORMEK SE-76 - Herramientas de corte recto Dispositivo con topes para herramientas de corte recto; cuchillas de cepillo y formones Ancho máximo de la herramienta: 76 mm. SVD Gubias de torno y talla Dispositivo para gubias de torno y talla, incluso para buriles (forma de V). El sistema cuenta con un sistema de sujección interior para evitar cualquier movimiento o vibración de la herramienta. Ancho max. herramienta 25 mm. SVP-80 Cuchillas de tupí Dispositivo para cuchillas de tupí con distancias de 24, 30, ó 38 mm entre los centros de orificios de guía. Ancho máx. 100 mm SVS-32 - Gubias pequeñas Dispositivo para herramientas cortas; gubias, formones. Ancho máximo de la herramienta 32 mm. Longitud máxima 45 mm SVM-45 - Cuchillos cortos Dispositivo de afilado para cuchillos cortos, ancho máximo de la hoja del cuchillo 45 mm. Longitud mín. de hoja 60 mm SVA-170 Para hachas y azuelas Dispositivo para hachas y azuelas de carpintero, adecuado también para azuelas curvas. Tamaño máx. 170 mm SVS-50 - Dispositivo Multiuso Para herramientas de torno (gubias, formones sesgados, separadores,...) y gubias de talla de 25 mm hasta 50 mm de ancho. Ideal para gubias de desbaste y perfilado SVM Cuchillos Dispositivo para todo tipo de cuchillos, incluso para cuchillo con hoja flexible. Longitud mínima de la hoja 120 mm SVH Cuchillas de cepilladora Dispositivo para cuchillas de cepilladora en HSS de cualquier longitud. Ancho mínimo: 13 mm SVD Herramientas de torno Soporte orientable para afilar herramientas de torno tales como raspadores, herramientas de vaciado e incluso para cuchillas de ebanista. Tamaño: 90x110 mm SVX Tijeras Dispositivo para tijeras, incluídas las tijeras de poda y cizallas PA-70 Pasta de asentar Pasta de asentar para discos de asentado de cuero y disco de pulido LA Ref. Tamño sin I.VA. con I.V.A gr

8 WM-200 Medidor de ángulos Medidor de ángulos. Para el ajuste y medición de cualquier ángulo de corte de 10º a 75º. Apto para cualquier piedra de 150 a 250 mm de diámetro SP-650 Piedra de rectifi cado Piedra de rectificado. Para reavivar el grano de la muela y afinarla. Con la utilización, la muela se empasta con lo que es necesaria su limpieza. Utilizaremos la piedra directamente contra la muela. La piedra dispone de dos granos. LA 120 Disco de cuero para asentado Este sistema se monta en el eje del motor Tormek. Disco perfilado de cuero para el asentado y pulido interior de gubias de torno, gubias de talla y herramientas en V. Los discos de cuero son intercambiables. Se utiliza conjuntamente con la pasta de pulir PA-70. La primera vez que se utilice se recomienda humedecer los discos con aceite de camelia para mejorar la absorción de la pasta MH-380 Funda de tela Funda de tela para proteger las afiladoras Tormek. Válida tanto para el Tormek T-3 como para el Tormek T-7. Motor Shinko Con el motor de afilado al agua SHINKO, se puede obtener un afilado profesional con suma facilidad. Esta máquina se diferencia de la mayoría en dos aspectos muy importantes; el primero es que está equipada con una muela japonesa al agua (Gr. 1000) de poro abierto y, el segundo y no menos importante, es que el afilado se realiza en horizontal, con lo cual se obtiene una mejor visión de la herramienta mientras se está afilando. Ideal para cuchillos (incluso para cuchillos japoneses) y otras herramientas de corte. Características: Carcasa exterior de plástico, incluye soporte para la herramienta ajustable tanto en altura como en ángulo de ataque, depósito de agua con válvula regulable. Alimentación: 220 V. Potencia: 125 W - 50/60 Hz. Muela de grano 1000 (Afilado). Diámetro de la muela: 180 mm. Ancho de la muela: 20 mm. Perforación de la muela: 70 mm. r.pm.: 450. Peso (aprox.): 5,5 Kg TT-50 Rectifi cador de diamante Rectificador de diamante. Con el afilado, la muela sufre deformaciones que son necesarias de rectificar. El dispositivo es guiado mediante el soporte horizontal con movimientos horizontales como si de una herramienta a afilar se tratara. La cuchilla del sistema rectifica la muela con precisión y exactitud. Art Dispositivo TT-50. Art Cuchilla diamante de recambio * Existen muelas de afilar como las SuperGrind de distintos granos disponibles bajo pedido. Rogamos nos consulten Muela SuperGrind de recambio Muelas de recambio para modelos Tormek. Muela Tormek T-3: 200x40 mm, eje 12 mm. Muela Tormek T-7: 250x50 mm, eje 12 mm. Grano de ambas muelas: 220 Ref. Adecuado sin I.VA. con I.V.A T T * * Motor Shinko con las tres muelas de afilar disponibles (Gr. 280, Gr, 1000 y Gr. 6000). Muelas japonesas al agua para Shinko: - Preafilado (Gr. 280). - Afilado (Gr. 1000). - Asentado y pulido (Gr. 6000). Ref. Grano sin I.VA. con I.V.A