!! 4

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "!! 4"

Transcripción

1

2

3 3

4 !! 4

5 5

6 6

7 BT/usb/sd digital player sd on/ off mode usb

8

9 MIC VOL: Use this knob to regulate the microphone output volume ECHO: Use this knob to adjust the echo effect. MASTER VOL: Use this knob to adjust the general signal amount of the loudspeaker LINE VOL: Use this knob to regulate the line input volume MP3 VOL: Use this knob to adjust the volume of MP3 Player MIC IN (1/4 plug): Use these connection for microphone input. LINE IN (3.5mm jack & RCA): This connection is designed to accept a line input signal from a mixer, mp3 players or other line level device. LINE OUT (1/4 Plug): This is to connect to other amplifiers or active speaker box to output signal CHARGE Indicator: When the battery is being charged, it will shine LOW Indicator: When the battery is low, it will shine. DC12V IN: This is to connect to DC12V power supply to get power to work. FUSE HOLDER 12V: This housing stores T3.15A protective fuse. Please always change correct fuse when need. POWER SWITCH: This is to turn on or turn off the power Power Socket: Use this connector to supply main power to the unit via the included detachable power cord. AC VOLTAGE 110V/220V: If you need to change the voltage, please use screw driver to open the plastic cover first and then switch to your required voltage. FUSE HOLDER 110/220V: This housing stores T1A/T0.5A protective fuse. Please always change correct fuse when need. 9

10

11 11

12 Strain relief clamp Sleeve Tip Sleeve (ground/shield) Tip hot (+ve) Unbalanced TS connector Sleeve Pin 3) Balanced ¼ TRS Connector 4) Mini Plug Stereo Connector 3.5mm Strain relief clamp Sleeve Ring Tip Tip Sleeve hot (+ve) (ground/shield) Ring cold (-ve) Strain relief clamp Sleeve Ring Tip Sleeve (cable/shield) Ring Right Left Tip 12

13

14

15 15

16 !! 16

17 17

18 18

19 BT/usb/sd digital player sd on/ off mode usb

20

21 VOLUMEN DE MICRÓFONO: Use esta perilla para regular el volumen de salida del micrófono. ECO: Use esta perilla para ajustar el nivel del efecto eco. VOLUMEN MASTER: Use esta perilla para ajustar el nivel general de señal de salida del altavoz. ENTRADA DE LINEA (3.5mm jack & RCA): Esta conexión está diseñada para aceptar señales desde consolas, reproductores mp3 u otros dispositivos con señal de línea. VOLUMEN MP3: Use esta perilla para ajustar el volume de salida del Reproductor MP3. ENTRADA DE MICRÓFONO (1/4 plug): Use esta conexion para la entrada de señales de micrófonos. ENTRADA DE LINEA (3.5mm jack & RCA): Esta conexión está diseñada para aceptar señales desde consolas, reproductores mp3 u otros dispositivos con señal de línea. SALIDA DE LINEA (1/4 Plug): Esta conexión es usada para enviar la señal de salida a otros amplificadores o a otra caja acústica activa Indicador CARGA: Cuando la batería se está cargando este led se enciende Indicador LOW: Cuando la batería está baja, este led se enciende DC 12V: Estos conectores son usados para utilizar como alimentación del altavoz una batería de auto o de alguna otra fuente Porta Fusible 12V: Aquí se aloja el fusible protector T3.15A. Por favor recuerde siempre cambiar el fusible cuando sea necesario Switch de encendido: Use este selector para encender o apagar el altavoz Selector de voltaje 110V/220V: Si usted necesita cambiar el voltaje, por favor utilice primero un destornillador para abrir el cobertor plástico y luego seleccione el voltaje que requiera Porta Fusible 110/220V: Aquí se aloja el fusible protector T1A/T0.5A. Por favor recuerde siempre cambiar el fusible cuando sea necesario 21

22

23 23

24 2) Connector Mono Plug 6.3mm (1/4 ) Punta = Señal Cuerpo = tierra / malla Abrazadera de anclaje Cuerpo Puerto Cuerpo (tierra/malla) Punta (señal) Conector TS desbalanceado Anillo Punta 4) Connector Mini Plug Stereo 3.5mm Abrazadera de anclaje Cuerpo Puerto Cuerpo (tierra/malla) Punta (señal) Abrazadera de anclaje Cuerpo Anillo Punta Cuerpo (Tierra/Maya) Anillo Derecha Punta Izquierda Conector TS desbalanceado 24

25

26

27 27

28 !! 28

29 29

30 30

31 BT/usb/sd digital player sd on/ off mode usb

32

33 VOLUME DO MICROFONE: Use esta chave para regular o volume de saída do microfone ECO: Use esta chave para ajustar o nível do efeito eco VOLUME MASTER: Use esta chave para ajustar o nível geral de sinal de saída do alto-falante ENTRADA DE LINHA (3.5mm jack & RCA): Esta conexão foi criada para aceitar sinais de linha originadas em um console, leitor de mp3 ou outro dispositivo com nível de sinal de saída com nível de linha. VOLUME MP3: Use esta chave para ajustar o volume de saída do Reprodutor MP3 ENTRADA DE MICROFONE (1/4 plug): Use estas conexões para entrada de sinais de microfones ENTRADA DE LINHA (3.5mm jack & RCA): Esta conexão foi criada para aceitar sinais de linha originadas em um console, leitor de mp3 ou outro dispositivo com nível de sinal de saída com nível de linha SAÍDA DE LINHA (1/4 Plug): Esta conexão é utilizada para enviar os sinais de entrada de microfone e de linha para outro alto-falante ativo ou outro amplificador de potência Indicador CARGA: Este led estará iluminado se a bateria estiver em processo de carga Indicador LOW: Este led estará iluminado se a bateria é baixo DC 12V: Estes conectores são utilizados para usar como alimentação do alto-falante, de uma bateria de carro ou de qualquer outra fonte Porta-fusível 12V: Aqui está incluído o fusível protetor T3.15A. Lembre sempre que deve trocar o fusível quando for necessário Switch de funcionamento: Use este seletor para ligar ou desligar o alto-falante Seletor de voltagem 110V/220V: Se você precisa alterar a voltagem, utiliza primeiro uma chave de fenda para abrir a carcaça plástica e, posteriormente, selecione a voltagem desejada- Porta-fusível 110/220V: Aqui está incluído o fusível protetor T1A/T0.5A. Lembre sempre que deve trocar o fusível quando for necessário 33

34

35 35

36 Anel Ponta Alívio de tensão Corpo Ponta Corpo (terra/screen) Ponta (sinal) Conector TS desbalanceado 36

COMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150401

COMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150401 Rev. 150401 EN MAIN FEATURES 2 way active portable P.A system with MP3 player (USB/SD), LCD display,remote control,bluetooth. The system is composed by 2x8 passive loudspeakers, 1x4 channel power mixer,

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones

Más detalles

+ 5.Instrucciones de Uso 5.1 Conexión del Reproductor Conecte el dispositivo como se muestra en las imágenes, encienda el reproductor y siga los siguientes pasos: 1. Si quiere usar el modo de video A/V

Más detalles

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Manual de uso CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Introducción Enhorabuena! Con la compra del CT100 ha adquirido usted una herramienta indispensable para el control de cables y la

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA BB-5682USBTL

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA BB-5682USBTL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA BB-5682USBTL ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

Español SPBT1040. Manual

Español SPBT1040. Manual Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables

Más detalles

Conexiones y Sistemas de Sonido. Thursday, July 18, 13

Conexiones y Sistemas de Sonido. Thursday, July 18, 13 Conexiones y Sistemas de Sonido Thursday, July 18, 13 Cadena Electroacústica Básica. Transductor de Salida Transductores de Entrada Altavoz Micrófonos Amplificador de Potencia Consola de Mezcla Procesamiento

Más detalles

SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LA CONSOLA POTENCIADA POWER 4100 MP3!!! Esta Consola potenciada de alta tecnología cuenta con una GARANTIA

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

BAM SERIES. Altavoces multiproposito -2015

BAM SERIES. Altavoces multiproposito -2015 BAM SERIES Altavoces multiproposito -2015 BAM 10A UHF BAM 10A UHF es un sistema de sonido que incluye dos altavoces de 10, un mixer autoamplificado de cuatro canales, un reproductor USB/SD/ Bluetooth y

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5653USBTL

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5653USBTL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5653USBTL ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL

TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL DIGITAL THERMOMETER PARTS OF THERMOMETER 1. LCD Display 2. ON/OFF Switch: The ON/OFF key turns the thermometer on or off.

Más detalles

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Manual de uso CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 Índice Instrucciones de seguridad...3 Negación Legal...5 Garantía Limitada...5 1. Introducción...6 2. Modo Prueba de Cables...6 2.1 Localización

Más detalles

AUSCULTADORES BLUETOOTH MANUAL DE UTILIZADOR. Manual De Usuario User Manual

AUSCULTADORES BLUETOOTH MANUAL DE UTILIZADOR. Manual De Usuario User Manual AUSCULTADORES BLUETOOTH MANUAL DE UTILIZADOR Manual De Usuario User Manual MANUAL DE UTILIZADOR Manual De Usuario User Manual PT - Obrigado por escolher o modelo de Auscultadores Bluetooth sem fios Giros!

Más detalles

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Esta guía aplica a los modelos PC-116349 PC-116387 Montaje Vista 1) Auricular 2) Botón Multifunción 3) Conector de carga 4) LED indicador

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

QUICK START GUIDE ENGLISH

QUICK START GUIDE ENGLISH QUICK START GUIDE ENGLISH WHAT S INCLUDED [ 1 ] Pro 3 Battery [ 1 ] Pro 3 Atomizer (2.0ohm) [ 1 ] Pro 3 Tank (w/ pre-installed 2.0ohm atomizer [ 1 ] Micro USB Cord [ 1 ] Pack of O-rings (4) NOTE: Included

Más detalles

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL SOLAR SOL-4142 SOL-4143 SOL-4144 RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes

Más detalles

Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN

Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

User Manual / Manual de Uso Rev

User Manual / Manual de Uso Rev User Manual / Manual de Uso Rev 150601 EN CONGRATULATIONS AND THANK YOU FOR THIS PURCHASING Please carefully read and understand the instructions in this manual thoroughly before attempting to operate

Más detalles

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly MANUAL DE INSTALACION DE CABLE Y APLICATIVO PARA SIMULADOR. Objetivo: Explicar la forma mas eficiente de configurar el aplicativo PPJoy y Smartpropo para que funcione de una forma correcta en el PC a través

Más detalles

Quickstart Guide English ( 3 )

Quickstart Guide English ( 3 ) Quickstart Guide English ( 3 ) Guía de inicio rápido Español ( 4 ) Guía rápido Português ( 5 ) Appendix English ( 6 ) Quickstart Guide (English) Box Contents ALPHA loudspeaker Power cable Quickstart Guide

Más detalles

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB FEATURES HARDWARE INTRODUCTION 1 USB port for plugging into any USB device 2 Slot for SD, MMC and RS-MMC cards 3 Slot for Memory Stick, Memory

Más detalles

MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2

MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2 MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2 Sistema de conferencia CS1-2 -Cableado en serie para una instalación sencilla y ordenada -Altavoces de campo cercano incluidos en todas las unidades de

Más detalles

MEZCLADOR DE MICROFONOS 4 CANALES ESTEREOFONICO

MEZCLADOR DE MICROFONOS 4 CANALES ESTEREOFONICO Cat. No. 32-1106 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer este manual antes de utilizar el equipo. MEZCLADOR DE MICROFONOS 4 CANALES ESTEREOFONICO CARACTERISTICAS Su mezclador de micrófonos Radio Shack con

Más detalles

2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites

2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de

Más detalles

ROLLING SOUND 15BT battery powered portable

ROLLING SOUND 15BT battery powered portable ROLLING SOUND BT battery powered portable ENGLISH Wireless System MP / USB / SD / Bluetooth instruction manual Important Safety Instructions Follow all the instructions and keep this manual for future

Más detalles

MANUAL INSTRUCTIVO MEZCLADORA DE AUDIO AMPLIFICADA CON REPRODUCTOR USB/SD CARD MODELO STP-740A-MP3

MANUAL INSTRUCTIVO MEZCLADORA DE AUDIO AMPLIFICADA CON REPRODUCTOR USB/SD CARD MODELO STP-740A-MP3 MANUAL INSTRUCTIVO MEZCLADORA DE AUDIO AMPLIFICADA CON REPRODUCTOR USB/SD CARD MODELO STP-740A-MP3 IMPORTADOR PARTES ELECTRONICAS, S.A. DE C.V. SAN ANDRES ATOTO 149 SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MEXICO,

Más detalles

SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 180 W. RMS

SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 180 W. RMS SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 180 W. RMS Compuesto por: 1 Bafle autoamplificado ref. UD-980 1 Reproductor CD-MP3/USB-SC ref. DM-6 (con control remoto) 1 Micrófono inalámbrico sintetizado de mano ref.

Más detalles

AMPLIFICADOR BLUETOOTH DE 10

AMPLIFICADOR BLUETOOTH DE 10 V0.4 1 AMPLIFICADOR BLUETOOTH DE 10 AMP-017 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Amplifi cador bluetooth de 10. Por

Más detalles

english EVO-300A USB TWO WAY POWERED LOUDSPEAKER INSTRUCTIONS MANUAL

english EVO-300A USB TWO WAY POWERED LOUDSPEAKER INSTRUCTIONS MANUAL english EVO-300A USB TWO WAY POWERED LOUDSPEAKER INSTRUCTIONS MANUAL GENERAL CONSIDERATIONS english - Keep out of the reach of children. - Be sure to place the box in a safe and stable. - Do not overload

Más detalles

PA600 Rugged Enterprise PDA

PA600 Rugged Enterprise PDA PA600 Rugged Enterprise PDA unitech unitech is a member of Oracle Embedded Software Licensing Program Quick Reference Guide 400577G RevB Front Left View 1 8 7 English 6 3 4 5 1 Status indicator 5 Universal

Más detalles

LA LA-SAT LA-SUB LA-SUB LA-SAT LA-SAT LA-SUB. http://www.skpaudio.com

LA LA-SAT LA-SUB LA-SUB LA-SAT LA-SAT LA-SUB. http://www.skpaudio.com LA LA LA LA-SAT LA-SUB LA-SUB LA-SAT LA LA-SUB LA-SAT LA LA LA LA LA-SAT LA-SAT UB LA LA-SUB LA www.skpaudio.com O -Seleccione el lugar para la instalación de su unidad, cuidadosamente -Evite instalarla

Más detalles

Manual de Usuario Conservar este manual para futuras consultas > > >

Manual de Usuario Conservar este manual para futuras consultas > > > Manual de Usuario SFR-4000+SFR-7000+SFR-9000+SFR-14000 Conservar este manual para futuras consultas > > > www.sfaudio.es PRECAUCIONES IMPORTANTES. 1. Leer todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento

Más detalles

Manual do usuário ÍNDICE INDEX ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02

Manual do usuário ÍNDICE INDEX ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 02 CARACTERÍSTICAS...02 CONTEÚDO...02 ESPECIFICAÇÕES...02 INSTALAÇÃO...02 TABELA DE COMPATIBILIDADE...06 INDEX INTRODUCTION... 03 FEATURES...03 PACKAGE CONTENT...03 SPECIFICATIONS...03

Más detalles

BMD-817. Manual de Instrucciones

BMD-817. Manual de Instrucciones BMD-817 Manual de Instrucciones Presentación Amplificador para cintura (batería de polímero de litio) Haga que todos oigan su voz! Le agradecemos la compra de este amplificador que le facilitará el cuidado

Más detalles

PUBLIDIFUSIÓN PUBLIDIFUSIÓN PUBLIDIFUSIÓN 42. Amplificadores Trompetas Accesorios Trompetas. pag. 128 pag. 129 pag. 130

PUBLIDIFUSIÓN PUBLIDIFUSIÓN PUBLIDIFUSIÓN 42. Amplificadores Trompetas Accesorios Trompetas. pag. 128 pag. 129 pag. 130 42 Amplificadores Trompetas Accesorios Trompetas pag. 28 pag. 29 pag. 30 P 27 AMPLIFICADORES AMPLIFICADOR CON REPRODUCTOR DE CASSETTE AUTOREVERSIBLE PA-650 Potencia: 500W p.m.p.o. Línea: 25V y 70V Impedancia:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PD

MANUAL DE INSTRUCCIONES PD MANUAL DE INSTRUCCIONES PD - 9359 Conmutador de alimentación ADVERTENCIAS PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR! Este símbolo pretende informar al usuario de la presencia de tensiones peligrosas

Más detalles

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide Ready. Set. Go. TM Vonage Box Quick Start Guide Start here. Congratulations and welcome to Vonage! Now that you have your Vonage Box TM, it s time to enjoy exceptional home phone service, including a wide

Más detalles

INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP

INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP IMPORTADOR PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE C.V. SAN ANDRÉS ATOTO 149 SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO, 53560 DEPTO. DE SERVICIO: SAN ANDRÉS

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10

MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10 1 MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10 Introducción. Queremos darle las gracias por haber elegido un subwoofer de DYNAVOICE. Nuestros subwoofers activos se adaptan

Más detalles

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY by 1. INTRODUCTION The Boost speaker uses patent pending NearFA technology. Simply place a mobile device such as an iphone on top of the Boost speaker

Más detalles

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information English 1 Package Contents Device x 1 2 Front Panel Information User Manual x 1 M3*6 screws x 8 HDD 1 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 2 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 3 Power

Más detalles

Manual de uso ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer

Manual de uso ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer Manual de uso ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Manual de uso Índice Instrucciones de seguridad... 3 Negación Legal... 3 Garantía Limitada... 3 1. Introducción...

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DJ-200

MANUAL DE INSTRUCCIONES DJ-200 MANUAL DE INSTRUCCIONES DJ-200 Sistema bidireccional autoalimentado portátil de 10 con mezclador alimentado extraíble No exponga los altavoces y el amplificador / mezclador al agua / líquidos o a una gran

Más detalles

SPANISH INSTRUCTION MANUAL WIRELESS GAMING AUDIO. Wii U / Wii / xbox 360 / playstation / pc / mac

SPANISH INSTRUCTION MANUAL WIRELESS GAMING AUDIO. Wii U / Wii / xbox 360 / playstation / pc / mac SPANISH INSTRUCTION MANUAL WIRELESS GAMING AUDIO Wii U / Wii / xbox 60 / playstation / pc / mac TABLA DE CONTENIDO Contenido del paquete... 0 XBOX 60 / utilizando el cable HDMI... 0 XBOX 60 / utilizando

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising desig

English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising desig English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

Jabra revo Inalámbrico

Jabra revo Inalámbrico Jabra revo Inalámbrico Manual de Usuario jabra.com/revowireless 1. bienvenido...3 2. DESCRIPCIÓN... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 3.2 bisagras plegables 4. Cómo cargarlo...7 4.1 Estado de la

Más detalles

BOCINAS AB200MS ABSP5100 BOCINAS USB DE 2 PULGADAS FRECUENCIA 200HZ -20 KHZ BOCINAS MULTIMEDIA USB

BOCINAS AB200MS ABSP5100 BOCINAS USB DE 2 PULGADAS FRECUENCIA 200HZ -20 KHZ BOCINAS MULTIMEDIA USB BOCINAS ABM100SP BOCINAS ABSP5100 BOCINAS MULTIMEDIA USB AB200MS BOCINAS USB DE 2 PULGADAS FRECUENCIA 200HZ -20 KHZ BOCINAS ABS200SP BOCINAS USB DE 2 PULG. AB190MS BOCINAS NEGRA USB 2.24 " STEREO FRECUENCIA

Más detalles

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción

Más detalles

PA 50. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev. 2.0

PA 50. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev. 2.0 PA 50 User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 2.0 EN GENERAL DESCRIPTION: For greater operational flexibility, two Microphones can be inserted in the amplifier, on which also have "AUX" inputs, which

Más detalles

Conexiones y Sistemas de Sonido

Conexiones y Sistemas de Sonido Conexiones y Sistemas de Sonido Cadena Electroacústica Básica. Transductores de Entrada Micrófonos Transductor de Salida Altavoz Amplificador de Potencia Consola de Mezcla Procesamiento de la Señal Cadena

Más detalles

www.gbrsoundlight.com

www.gbrsoundlight.com www.gbrsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL MIXER 425FX ME- FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LA MIXER Este EQUIPO de alta tecnología

Más detalles

CABLEADO Audio y Video

CABLEADO Audio y Video CABLEADO Audio y Video Llamamos conector a la conexión que tenemos en los extremos de los cables; piezas metálicas (a veces recubiertas de plástico) que son las que formarán parte de lo que queramos interconectar.

Más detalles

WATER DANCING KARAOKE SPEAKER

WATER DANCING KARAOKE SPEAKER WATER DANCING KARAOKE SPEAKER TWS-40KMT THIS IS NOT A TOY. www.facebook.com/denverelectronics DENVER TWS-40KMT Guía de inicio rápido UBICACIÓN DE LOS CONTROLES English Translation CDG INDICATOR INDICADOR

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5531USBTL

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5531USBTL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO MULTIMEDIA (15 ) BB-5531USBTL ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

UD-800 SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 100 W. RMS. DESCRIPCION

UD-800 SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 100 W. RMS.  DESCRIPCION SISTEMA DE MEGAFONIA PORTATIL DE 00 W. RMS Compuesto por: Bafle autoamplificado ref. UD-800 Reproductor CD-MP/USB-SD ref. DM-6 (con control remoto) Micrófono inalámbrico sintetizado de mano ref. UH-86.

Más detalles

CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA

CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA 1 Caja de inyección directa La pastilla de una guitarra o un bajo eléctrico presenta una salida no balanceada de alta impedancia (unos 10.000 ohmios). No debemos conectarlos directamente

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH

Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH SENSOREN FÜR AUTOMATION Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH Sensor de cuerpo metálico M12 con protección contra corto circuitos. Este sensor es apto para alta temperatura ambiente. Datos técnicos

Más detalles

www.gbrsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LA CONSOLA POTENCIADA POWER 8200!!! Esta Consola potenciada de alta tecnología

Más detalles

Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable

Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable MANUAL DE INSTRUCCIONES VTA - 82557 Sistema de Amplificación Bluetooth Portátil Recargable Compatible con dispositivos móviles, reproductores MP3, computadores y reproductores DVD. Por favor lea todas

Más detalles

MANUAL DE UTILIZADOR. Manual De Usuario User Manual

MANUAL DE UTILIZADOR. Manual De Usuario User Manual MANUAL DE UTILIZADOR Manual De Usuario User Manual MANUAL DE UTILIZADOR Manual De Usuario User Manual PT Obrigado por escolher o modelo de Coluna Bluetooth sem fios Giros! Leia atentamente o manual antes

Más detalles

PORTABLE PARTY AUDIO SYSTEM

PORTABLE PARTY AUDIO SYSTEM ENGLISH PORTABLE PARTY AUDIO SYSTEM USER MANUAL Important Safety Instructions Follow all the instructions and keep this manual for future references Do not use this device near water presence. Use a clean

Más detalles

TAG-1204 MANUAL DEL USUARIO AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA AUTOMOVIL TAG-1204 1 Estimado Cliente: Este amplificador de potencia Hi- Fi le permitirá satisfacer sus demandas de reproducción de sonido

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in

INSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in WARNINGS INSTRUCTION MANUAL This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

KITHEC EC600P CONSOLA PORTATIL DE EXTERIORES PRESENTACIÓN:

KITHEC EC600P CONSOLA PORTATIL DE EXTERIORES PRESENTACIÓN: CONSOLA PORTATIL DE EXTERIORES KITHEC EC600P PRESENTACIÓN: La Consola de Exteriores KITHEC EC600P ha sido diseñada para cubrir prácticamente todas las exigencias de una transmisión de exteriores. Funciona

Más detalles

Tema: Conexión de equipo de amplificación para producción de Audio

Tema: Conexión de equipo de amplificación para producción de Audio 1 Facultad: Ciencias y Humanidades Escuela: Comunicaciones Asignatura: Producción de Audio I Tema: Conexión de equipo de amplificación para producción de Audio Objetivo General Identificar y conocer el

Más detalles

ID ID ID6547

ID ID ID6547 RCA Jack Modular ID6549 - ID6548 - ID6547 keystone Jack - Modular RCA w/yellow Red - Center (White) RCA Keystone Jack al estilo de acoplador de tipo (conectores hembra en la parte delantera y trasera).

Más detalles

PAM - 520 AMPLIFICADOR modular 20310520

PAM - 520 AMPLIFICADOR modular 20310520 MANUA DE INSTUCCIONES PAM - 50 AMPIFICADO modular 0050 PAM-50 Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación de este equipo, recomendamos dedique unos minutos de su tiempo a la

Más detalles

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes

Más detalles

z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto

z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto Español 1 Español................................ 4 Português...............................

Más detalles

Micrófono K-MI99 MANUAL DE USUARIO

Micrófono K-MI99 MANUAL DE USUARIO Micrófono K-MI99 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo MICRÓFONO antes del primer uso.

Más detalles

RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES

RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES MANUAL DEL USUARIO RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES Por favor lea el manual antes de usar este equipo. Cat. No.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TEATRO EN CASA MULTIMEDIA 2.1 TSP-5275USBT

MANUAL DE INSTRUCCIONES TEATRO EN CASA MULTIMEDIA 2.1 TSP-5275USBT MANUAL DE INSTRUCCIONES TEATRO EN CASA MULTIMEDIA 2.1 TSP-5275USBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

VZ-100A A. SECCIÓN DEL CANAL DE ENTRADA B. SECCIÓN DEL CANAL ESTÉREO C. SECCIÓN PRINCIPA D. SECCIÓN SALIDA DEL MEZCLADOR E. SECCIÓN DE ENERGÍA F. INSTALACIÓN G. CONEXIONES H. APÉNDICE I. DIAGRAMA

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

AMPLIFICADORES. AG-03 (RECARGABLE) Mini amplificador de 5W. Canal Clean/Distortion.

AMPLIFICADORES. AG-03 (RECARGABLE) Mini amplificador de 5W. Canal Clean/Distortion. AMPLIFICADORES AG03M/A2479 AG-03 (RECARGABLE) Mini amplificador de 5W. Canal Clean/Distortion. Entradas: micro y Aux. Grabación / reproducción en tarjeta micro SD (hasta 32G). Batería recargable por USB.

Más detalles

GM-D8604. Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário

GM-D8604. Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário BRIDGEABLE FOUR-CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE CUATRO CANALES EN PUENTE AMPLIFICADOR CANAIS LIGAÇÃO EM PONTE GM-D860 English Español Português (B) Owner s Manual Manual de instrucciones

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...

Más detalles

Your headphones L R. Power. +/ Volume & Track Control. Play/Pause Music & Calls. Microphone (on front) Light. en Your headphones 1

Your headphones L R. Power. +/ Volume & Track Control. Play/Pause Music & Calls. Microphone (on front) Light. en Your headphones 1 read me first en Your headphones Play/Pause Music & Calls L R _ Power +/ Volume & Track Control Light Microphone (on front) en Your headphones 1 Step 1: Charge up & power on Note: Before use, charge until

Más detalles

Simon presenta la nueva Serie SONIDO, fruto del diseño más vanguardista y de la tecnología más avanzada.

Simon presenta la nueva Serie SONIDO, fruto del diseño más vanguardista y de la tecnología más avanzada. 289 Simon presenta la nueva Serie SONIDO, fruto del diseño más vanguardista y de la tecnología más avanzada. El sonido más completo: Simon Sonido le permite todo tipo de aplicaciones, desde las más sencillas

Más detalles

Connecting Cloudino Connector to FIWARE IoT

Connecting Cloudino Connector to FIWARE IoT Hoja 1 DE 9 Connecting Cloudino Connector to FIWARE IoT 1. What is FIWARE IoT FIWARE is an open software ecosystem provided by the FIWARE Community (htttp://www.fiware.org). FIWARE exposes to developers

Más detalles

Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica

Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica Nombre del dispositivo: Comunicador personal Manual de construcción: Video adjunto Autores: Federico Silva y Miguel González Introducción:

Más detalles

WRD 4160AF. User Manual / Instrucciones de Usuario. v

WRD 4160AF. User Manual / Instrucciones de Usuario. v WRD 0AF User Manual / Instrucciones de Usuario v.0.0 EN WRD 0AF System WRD 0AF wirel UHF radio system, WRD 0AF provices an excellent solution. With 0 frequency bands, WRD 0AF is When using a single WRD

Más detalles

GRIP LET S GET STARTED

GRIP LET S GET STARTED GRIP LET S GET STARTED KARMA GRIP / KARMA GRIP / KARMA GRIP Shutter Button [ ] Botón Obturador [ ] Botão Obturador [ ] Power/Mode Button [ ] Botón Encendido/Modo [ ] Botão Ligar/Modo [ ] HiLight Tag Button

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style Manual de Usuario jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO CONECTARLO... 7 5.1 CONEXIÓN

Más detalles