3500 PARTICIPANTES 25 PAISES

Transcripción

1 World Youth Football Tournament Costa del Sol ESPAÑA IO 3500 PARTICIPANTES 25 PAISES Organización

2 Bienvenido a Costa del Sol Junio Categorias 11 Categorias 160 Equipos 3500 Participantes 400 Partidos U-9 - Nacidos en 2005 (Futbol 7) U-10 - Nacidos en 2004 (Futbol 7) U-11 - Nacidos en 2003 (Futbol 7) U-12 - Nacidos en 2002 (Futbol 7) U-13 - Nacidos en 2001 MASCULINOS U-14 - Nacidos en 2000 U-15 - Nacidos en 1999 U-16 - Nacidos en 1998 U-17 - Nacidos en 1997 Costa del Sol Visitar la Costa del Sol es encontrarse con bellos parajes, buena gastronomía y la hospitalidad de su gente. Pero también es descubrir su amplio patrimonio cultural, sus deslumbrantes costas y sus pueblos del interior. Situado en el sur de la Península Ibérica, en el Mediterráneo occidental, la Costa del Sol cubre 161 kilómetros de la costa, en la provincia de Málaga. Una de las razones por la Costa del Sol se ha convertido en un destino turístico de clase mundial es el clima mediterráneo. En verano las temperaturas llegan fácilmente a 30 º c. Clara prueba de la alta calidad de sus infraestructuras es el Puerto Banús, uno de los lugares más emblemáticos de Marbella. Rodeado de exclusivas urbanizaciones, este famoso puerto deportivo cada año obtiene algunos de los yates más grandes y más lujosos del mundo. MADRID Sevilha Málaga Almeria COSTA DEL SOL FEMININOS U-15 - Nacidos en 1999 U-17 - Nacidos en 1997 En esta categoria se permite inscribir a 4 jugadoras nacidas en 1998) En esta categoria se permite inscribir a 4 jugadoras nacidas en 1996

3 Localización Las extensas playas en la Costa del Sol, su diversidad y el clima han transformado la región en el mejor destino de vacaciones en España.

4 Naciones participantes desde la primera Edición Desde el inicio de IberCup en 2010 hasta el día de hoy 51 naciones se ha representado en Estoril. Esta es una imagen del mundo, según el Torneo Mundial de Fútbol Juvenil IberCup.

5 Informaciones del torneo INSCRIPCIONES Todos los clubes, que son los miembros de sus asociaciones nacionales afiliados a FIFA, están invitados a participar en el IberCup. En los países donde el fútbol es operado por escuelas de fútbol, también se permite la participación a los equipos afiliados por su asociación de fútbol escolar. El límite de inscripciones por cada categoría de edad es de 16 equipos. Si se alcanza el número máximo de equipos extranjeros antes de la fecha límite para el registro, las inscripciones se cerrarán antes de la fecha programada. Los primeros equipos que hacen el registro tendrán una mayor probabilidad de participar. La participación del equipo sólo se aseguró después de que todos los pagos estén confirmados. Tenga en cuenta que solo aceptamos 8 equipos locales y 8 equipos extranjeros en cada categoría de edad. Registro online en: El equipo directivo inicialmente hará el registro en nuestro sitio web, y sólo después de comprobar los parámetros de control por nuestra organización, validará o no este registro. Cuándo recibimos la confirmación de que estamos oficialmente registrados? Le enviaremos una confirmación una vez que hemos recibido su inscripción (esto no es una confirmación de que usted participará en el torneo). Una vez que hayamos recibido su primer pago, le enviaremos una confirmación y se le considera inscrito. Su último pago para el torneo debe ser confirmado a principios de Abril. Todas las confirmaciones serán enviadas por si tenemos su dirección de correo electrónico. NORMAS BÁSICAS DE LA COMPETICIÓN IberCup se jugará de acuerdo con las secciones aplicables de las normas de la FIFA. Los equipos están divididos en grupos de cuatro o cinco equipos, donde todos los equipos se enfrentarán en una primera vuelta. El orden entre los equipos se decidirá según los puntos. Tres puntos serán otorgados por una victoria, un punto por empate y 0 puntos por una perdida. Los dos mejores equipos de cada grupo avanzarán a los Playoffs A. Los otros equipos del grupo avanzarán a los Playoffs B. Todos los partidos playoff se decidirán por el sistema de copa, es decir, por eliminación directa. Un empate en el playoff se decidirá por penaltis de acuerdo con las reglas FIFA. NUMERO DE EQUIPOS EN EL TORNEO deseen participar en el IberCup deben ser capaces de hacerlo. Pero tenga en cuenta que en los últimos años el torneo no ha sido capaz de aceptar a todos los equipos que deseen participar. Habrá un máximo de 160 equipos (incluyendo 80 equipos locales). Los equipos que pagan sus cuotas de entrada primero se les dará prioridad. El equipo se ha registrado oficialmente sólo después de este primer pago. Un club puede inscribir un máximo de 2 equipos en cada categoría de edad, pero tiene que ser aprobado primero por nosotros.

6 Informaciones del torneo FECHAS IMPORTANTES 01 de septiembre Inscripciones online para el torneo del próximo año se abre. Cuando recibimos su pago del equipo le confirmemos su lugar en IberCup. 01 de marzo - Fecha límite de inscripción: si se alcanza el número máximo de equipos extranjeros (un máximo de 16 equipos extranjeros en cada categoría) antes de esa fecha, inscripciones se cerrarán antes de la fecha programada. 02 de marzo - El pago del 50% del costo total debe ser hecho. 01 de abril - Fecha límite para la cuota de alojamiento / cuota de participación para todos los participantes que se quedan en la escuela, hotel u otro. Ambos dirigentes y jugadores pagan esta cuota. Puede cancelar los jugadores hasta el 15 de junio, después de que se requiere un certificado médico. 15 de Mayo - Fecha límite para enviar la lista de jugadores. 24 de Junio: Día de llegada, no se juegan partidos. 25 de Junio: Los partidos comienzan, Ceremonia de apertura. 28 de Junio: Finales. Entrega de premios y regreso de los equipos participantes. NUMERO DE JUGADORES POR EQUIPO U-15, femeninos U-15 y U-17 - El número máximo de jugadores por equipo es de 26 y el mínimo es 16 jugadores. Masculinos U-9, U-10, U-11 y U-12 - El número máximo de jugadores por equipo es de 14 y el mínimo es de 10 jugadores. Todos los jugadores deben ser capaces de presentar prueba de edad e identidad. Recomendamos a todos los jugadores utilizan el mismo número de camiseta durante todo el torneo. DURACIÓN DE LOS PARTIDOS Masculinos U-15 / U-16 / U-17 / Femeninos U-17 1era fase y Playoff B - 2 x 25 min Playoff A - 2 x 30 min. Masculinos U-13 / U-14 / Femeninos U-15-1era fase, Playoff A y B - 2 x 25 min. Masculinos U-9 / U-10 / U-11 / U-12 1era fase, Playoff A y B - 2 x 20 min. 2 min de intervalo en todos los partidos en todas las categorías de edad. DIVISIÓN DE CATEGORÍAS Los participantes tienen entre 9 y 18 años, masculinos y femeninos, distribuidos de acuerdo a su edad. MASCULINOS U-9 - Nacidos en 2005 (Futbol 7) U-10 - Nacidos en 2004 (Futbol 7) U-11 - Nacidos en 2003 (Futbol 7) U-12 - Nacidos en 2002 (Futbol 7) U-13 - Nacidos en 2001 U-14 - Nacidos en 2000 U-15 - Nacidos en 1999 U-16 - Nacidos en 1998 U-17 - Nacidos en 1997 FEMENINOS U-15 - Nacidas en 1999 (dispensa para 4 jugadoras nacidas en 1998). U-17 - Nacidos en 1997 (dispensa para 4 jugadoras nacidas en 1996) EXENCIONES Se admite exenciones automáticas en las categorías femeninas U-15 y U-17 a cuatro jugadoras por equipo con un (1) año más de edad. En otras categorías se admite automáticamente exención para un máximo de dos (2) jugadores por equipo con un (1) año más de edad. Esto sólo se aplica en las categorías de fútbol 11. En las categorías de fútbol 7 no se acepta ninguna exención. Chicas, pueden jugar con chicos en las categorías masculinas U-9, U-10, U-11, U-12 y U-13. SEGUROS Y RESPONSABILIDAD Cada jugador debe tener un seguro médico. Asegúrese de que todos los jugadores están asegurados, tanto dentro como fuera del campo de juego. IberCup no tiene seguros colectivos y no se responsabiliza de lesiones, enfermedades, robos o daños materiales y no se hace responsable en ningún caso de accidentes, lesiones o pérdidas económicas que puedan surgir, o daños en caso de guerra, acciones militares, guerra civil, revolución, acciones subversivas o medidas tomadas por las autoridades públicas, huelga, paros, bloqueos o eventos similares. Los participantes de países que no tienen un contrato de seguro médico con España deben tener un seguro médico personal.

7 Informaciones del torneo TRANSLADOS DEL AEROPUERTO Puede reservar los traslados al aeropuerto a través de la organización. El precio es de 185 por equipo para cada traslado del y para el aeropuerto de Málaga. Sólo un servicio por equipo. Los equipos que viajan a Málaga deben informar al IberCup sobre el plan de vuelo no más tarde del día 15 de Mayo. Si nos informó después de esta fecha el torneo no garantizará este servicio. Los traslados son exclusivamente para los equipos. No está incluyo para las personas que no reserven el alojamiento a través del IberCup. Hay otras alternativas al aeropuerto de Málaga para llegar a nuestro torneo. Faro 450Km, Sevilla 250Km, Lisboa 650Km, Madrid 575Km y Oporto 800km. TRANSPORTE EN EL TORNEO Todos los equipos participantes en el torneo con o sin paquete de alojamiento deben usar su propio transporte o alquilar un autobús a través de la organización del torneo. NOCHES EXTRA Si quiere estar en el Hotel algún día más, por favor lo tiene que comunicar con antelación. Si quiere permanecer más noches en la escuela (máximo (2) dos noches) antes o después del Torneo por favor lo tiene que comunicar con antelación. Se cobrará una cuota por cada noche extra en la escuela. El Check-In es después de las horas. Si el equipo quiere hacer el Check-In antes de las horas, tendrían que pagar una noche extra. RESERVA DE HOTEL PARA PADRES Y ACOMPAÑANTES Para los padres y amigos, las reservas del hotel pueden ser organizados a precios razonables por la organización. En las escuelas podrán ser alojados los jugadores y un máximo de cuatro líderes por equipo. El transporte desde el aeropuerto no está incluido en el alojamiento del hotel. Para más informaciones y reservas entre en contacto con info@ibercup.com. INFORMACIONES SOBRE LOS PAGOS Puede registrarse a través de nuestra página web en Un equipo sólo estará inscrito oficialmente después de hacer el primer pago. Si registra su equipo on-line, y no realiza el pago oficial, la inscripción no será válida. Cuando recibimos el pago de reserva para participar en el Torneo, podemos confirmar su participación y su alojamiento escogido. La inscripción del equipo no será devuelto. El primer pago será perdido en caso de anular la participación. Si cancela su participación entre los días 1 de Abril y 1 de Mayo, se le devolverá sólo el 10 % del valor total. Si cancela su participación después del día 1 de Mayo no se devolverá nada. Esta misma regla se aplicará en el caso de que la no comparecencia de su equipo, sea debido a atrasos o cancelaran sus vuelos, trenes, autobuses, por huelgas u otras fuerzas mayores. No hay ninguna compensación económica para los equipos que no realicen algún partido, por causa de falta de comparecencia de otro equipo. Todos los pagos deben ser realizados para la cuenta bancaria de Ibercup: NOMBRE DE LA CUENTA: Easy Choice Lda IBAN : PT SWIFT: BCOMPTPL BANCO: Millennium BCP DIRECCIÓN: Alverca Estadio Categorías de Participación Junio Escuelas Máximo 25 equipos en esta opción de alojamiento. Camas o colchones.no estan includos. Todos los participantes deben traer un colchón y un saco de dormir o alquilar a la organización. Minimo 1 delegado, máximo 4 delegados por equipo a dormir en la escuela. 5 días / 4 noches del martes 24 de junio al sábado 30 junio. Pensión completa (desayuno, almuerzo y cena). Llegada con cena incluida, salida con almuerzo incluido. Todas las comidas en la escuela. Todos los participantes deben traer un colchón y un saco de dormir, o alquilar camas o una alternativa a la organización. Una clase por equipo. Mínimo un líder, un máximo de cuatro líderes por equipo en las escuelas. Hotel 3 Estrellas Póngase en contacto con IberCup para los precios. Existen diferentes opciones en esta categoría de alojamiento, pero todos ellos se adaptan a las necesidades del equipo y los presupuestos. Incluye el paquete básico de la participación. 5 días / 4 noches del martes 24 de junio al sábado 30 junio. Pensión completa (desayuno, almuerzo y cena). Llegada con cena incluida, salida con almuerzo incluido. Todas las comidas en el hotel. Precio del paquete básico para habitaciones triples y cuádruples. Todas las habitaciones triples y cuádruples tienen una cama supletoria. Para reservar habitaciones individuales o dobles, por favor póngase en contacto con nosotros. Hotel 4 Estrellas Póngase en contacto con IberCup para los precios. Existen diferentes opciones en esta categoría de alojamiento, pero todos ellos se adaptan a las necesidades del equipo y los presupuestos. Incluye el paquete básico de la participación. 5 días / 4 noches del martes 24 de junio al sábado 30 junio. Pensión completa (desayuno, almuerzo y cena). Llegada con cena incluida, salida con almuerzo incluido. Todas las comidas en el hotel. Precio del paquete básico para habitaciones triples y cuádruples. Todas las habitaciones triples y cuádruples tienen una cama supletoria. Para reservar habitaciones individuales o dobles, por favor póngase en contacto con nosotros.

8 23 LUNES Programa IBERCUP Costa del Sol Acreditaciones en la oficina del IberCup para los equipos sin alojamiento. 27 VIERNES Inicio de los Play Off a las 8.30 horas. Tiempo libre para la playa o visitas culturales. Partido de entrenadores y delegados. IberCup Party. Finales Playoff B OPCIONAL 24 MARTES Día de llegada. En éste día no hay partidos. Check-in en todas las opciones de alojamiento. El programa de comidas empieza con la cena de horas hasta horas. 28 SABADO Finales Playoff A. Última comida entre las horas y horas para los equipos que tienen paquete de alojamientos. Ceremonia de Clausura (Todos los participantes recibirán un recuerdo). 25 MIÉRCOLES Inicio de la competición. Foto oficial. Ceremonia de inauguración JUEVES Los partidos continúan celebrándose. Tiempo libre para playa o visitas culturales. Domingo Lunes Equipos con el paquete IBERTOUR: España Portugal OPCIÓN 1 28 Junio: Viaje de autobus para Sevilla; Check-in en el hotel. 29 Junio: Visitas y actividades de ócio en Sevilla. 30 Junio: Salida del hotel; Viaje de autobus para el Estoril e llegada por las 19:00h (hora local) com cena incluída. IBERTOUR España y Portugal OPCIÓN 2 28 Junio: ñadir 1 o 2 noches extra en el hotel de Costa del Sol. 30 Junio: Salida del hotel; Viaje de autobus para el Estoril e llegada por las 19:00h (hora local) com cena incluída. El Torneo: La IberCup es actualmente uno de los Torneos Mundiales de Fútbol Juvenil más importantes del mundo. Cerca de 50 Países, mas de 8000 jugadores, entrenadores y familiares vienen a Estoril, para pasar una semana de competición, poder vivir experiencias fantásticas y extraordinarias oportunidades de competir con algunos de los mejores equipos del mundo. La proximidad con el mar, permiten disfrutar de las bellas playas existentes en toda la Costa del Sol y en la Costa del Estoril. Con un clima espectacular en cualquier época del año, la IberCup es mucho más que un Torneo de Fútbol... a través del fútbol se crea la posibilidad de relacionarse tanto fuera como dentro del campo con jugadores de todo el mundo y participantes. Actualmente es el Torneo más Internacional del Sur de Europa. Novedades para?! En los equipos pueden participar en dos Torneos diferentes, en dos países diferentes (España y Portugal) durante 12 días. Ésta será una experiencia fantástica para todos, especialmente para los que vienen de países más lejanos o de otros continentes y que tendrán la oportunidad de participar en dos Torneos diferentes en España y Portugal. Podemos organizar todo para los equipos. El responsable de cada equipo sólo tendrá que concentrarse para los partidos con su equipo. Serán competiciones diferentes en España y Portugal y su equipo podrá jugar con equipos diferentes en los dos Torneos. Viajar para IberCup en : Para los equipos que viajan en avión, y optan por participar en ambos Torneos, España y Portugal, podrán volar directamente para España utilizando el aeropuerto de Madrid, Málaga, o Sevilla para viajar a IberCup Costa del Sol. Después del Torneo de la Costa del Sol, la organización podrá ofrecer el transporte en autobús para Portugal y el equipo podrá regresar a casa desde el aeropuerto de Lisboa o desde Madrid. La Costa de Estoril está a 15 km del centro de Lisboa, capital portuguesa. Si viaja en avión para Portugal, la forma más fácil y directa es el aeropuerto Internacional de Lisboa. DESCUENTOS SI PARTICIPAR EN LOS 2 TORNEOS El primer equipo de cada país en reservar la Ibercup Costa del Sol y Estoril tendrá un 5% de descuento en el paquete total de su equipo. Un líder tendrá la participación gratuita en ambos Torneos para cualquiera de las categorías de alojamiento.* * Válido para reservas realizadas antes del 31 de diciembre de 2013.

9 World Youth Football Tournament Costa del Sol TOURS Aqualand Parque Aquático Es un mundo de atracciones acuáticas para toda la familia, es un universo de toboganes acuáticos de multitud de formas y alturas en los que se puede sentir sensaciones fuertes, disfrutar de momentos de relax y observar como los más pequeños se divierten en Paradise, el parque infantil de agua. Disfruta del agua! Disfruta de AQUALAND!. Crocodile Park Situado en Torremolinos, a 20 minutos, el parque de cocodrilos es único. El parque cuenta con más de 300 cocodrilos y caimanes, y hay demostraciones en vivo con los controladores y algunas oportunidades para tomar fotografías. Espera lo inesperado! Tivoli World Es un muy popular parque temático situado aproximadamente 15 minutos de Benalmádena. Hay atracciones para todas las edades y todas las clases, divididas en un número de áreas, desde la simple diversión, excursiones, exposiciones, toboganes y paseos para los radicales que buscan la emoción.

10 IBERCUP Dirección: Av. Capitão Meleças nº 95, 3º D Alverca - Portugal Tel.: mail: info@ibercup.com