&DW ORJR GH SURGXFWRV &DWDORJR SURGRWWL

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "&DW ORJR GH SURGXFWRV &DWDORJR SURGRWWL"

María Ángeles Tebar Poblete
hace 6 años
Vistas:

1 201 &DW ORJR GH SURGXFWRV &DWDORJR SURGRWWL

2 SILLÓN O.R.L. POLTRONA PER OTORINOLARINGOIATRIA Vers.: Accessibility Comfort Safety

CONFORT / COMFORT Respaldo inclinable por cilindro de gas Movimiento del respaldo y del reposapiernas combinado Tapicería anatómica Rotación 360 continua con bloqueo por pedal Reposacabezas ajustable

3 CONFORT / COMFORT Respaldo inclinable por cilindro de gas Movimiento del respaldo y del reposapiernas combinado Tapicería anatómica Rotación 360 continua con bloqueo por pedal Reposacabezas ajustable en altura e inclinación Bloqueo manual del reposacabezas Tapicería de espesor 50 mm Una sola bomba hidráulica para controlar todos los movimientos: altura, rotación, frenado Schienale inclinabile tramite martinetto a gas Movimento combinato dello schienale e del poggiagambe Imbottitura anatomica Rotazione a 360 continua con bloccaggio mediante pedale Altezza e inclinazione del poggiatesta regolabili Bloccaggio manuale del poggiatesta Imbottitura da 50 mm di spessore Una sola pompa idraulica per comandare tutti i movimenti: altezza, rotazione, freni SILLÓN O.R.L. POLTRONA PER OTORINOLARINGOIATRIA ACCESIBILIDAD ACCESSIBILITÀ Reposabrazos elevables Altura variable 58 a 78 cm Reposapiernas plegable bajo el cojín del asiento Braccioli sollevabili Altezza variabile da 58 a 78 cm Poggiagambe ripiegabile sotto la seduta 78 cm max Altura variable Altezza variabile 58 cm mini Capacidad / Portata 170 kg Referencia del modelo Riferimento del modello 2863 Modelo presentado con opciones/accesorios Modello presentato con accessori o componenti opzionali SEGURIDAD / SICUREZZA Capacidad 170 kg Tapicería ignífuga M1 Zócalo circular muy estable con antideslizante periférico Columna hidráulica generosamente dimensionada (4 cm) para una mayor longevidad Portata 170 kg Rivestimento ignifugo M1 Piede circolare particolarmente stabile, con materia antiscivolo perimetrale Colonna idraulica sovradimensionata (4 cm) per una longevità ottimale HIGIENE / IGIENE Posibilidad de adaptar unas fundas para los reposabrazos Estructura fácil de limpiar Revestimiento con protección antibacterias Possibilità di utilizzare le foderine per braccioli Struttura facile da pulire Rivestimento con protezione antibatterica

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Altura variable hidráulica de 58 cm a 78 cm Movimiento del respaldo y del reposapiernas combinado (mando bilateral) Rotación 360 con bloqueo por pedal Reposacabezas ajustable

CARATTERISTICHE STANDARD Altezza variabile a comando idraulico da 58 cm a 78 cm Movimento combinato dello schienale e del poggiagambe Rotazione a 360 con bloccaggio tramite pedale Altezza e

4 CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Altura variable hidráulica de 58 cm a 78 cm Movimiento del respaldo y del reposapiernas combinado (mando bilateral) Rotación 360 con bloqueo por pedal Reposacabezas ajustable en altura e inclinación con bloqueo manual Reposabrazos elevables. Tapicería, espesor 5 cm, con revestimiento ignífugo M1 y protección antibacterias Zócalo corola cromado. CARATTERISTICHE STANDARD Altezza variabile a comando idraulico da 58 cm a 78 cm Movimento combinato dello schienale e del poggiagambe Rotazione a 360 con bloccaggio tramite pedale Altezza e inclinazione del poggiatesta regolabili Braccioli sollevabili Imbottitura da 5 cm di spessore, con rivestimento ignifugo M1 Piede circolare cromato Ø 4 cm El diámetro (4 cm) de la columna hidráulica (varilla del cilindro) se ha dimensionado generosamente para garantizar una mayor longevidad del sillón. Il diametro (4 cm) della colonna idraulica (asta del martinetto) è sovradimensionato per garantire una grande longevità della poltrona. Un acceso cómodo al sillón gracias a los reposabrazos elevables y al reposapiernas que gira bajo el cojín del asiento. La tapicería anatómica ofrece un confort máximo para su paciente durante el examen. Accesso facilitato alla poltrona grazie ai braccioli sollevabili e al poggiagambe ripiegabile sotto la seduta. L imbottitura anatomica garantisce il comfort ottimale del paziente quando lo esaminate. Facilidad de uso: una sola bomba hidráulica controla los movimientos del sillón: ajuste de la altura, freno y rotación. El reposacabezas es ajustable en altura y en inclinación. Semplicità di utilizzo: una sola pompa idraulica di comando dei movimenti della poltrona: regolazione dell altezza, freni e rotazione. Altezza e inclinazione del poggiatesta regolabili.

Colores de tapizado disponibles, ignífugo clase M1 - Antibacterias Colori disponibili per i rivestimenti ignifughi M1

No clasificado M1 / Non classificato come M1 64 - GRAPE 67 - LAGOON 66 - SWEET 63 - CEDRAT 80 - SKY 81 - SEA GREEN 65 -

- M A T E R I A L E A N T I B A T T E R I C O / I G N I F U G O M 1 Peso neto Peso netto 65 kg Peso bruto Peso lordo 79

el derecho de modificarlos sin previo aviso / Nel continuo impegno per il miglioramento dei nostri prodotti, ci

5 Colores de tapizado disponibles, ignífugo clase M1 - Antibacterias Colori disponibili per i rivestimenti ignifughi M1 Antibatterici Classic 32 - BLUE 93 - COTTAGE 35 - RED 34 - YELLOW 91 - WHITE 92 - MARINE 56 - DARKNESS 57 - ANTISTATIC No clasificado M1 / Non classificato come M GRAPE 67 - LAGOON 66 - SWEET 63 - CEDRAT 80 - SKY 81 - SEA GREEN 65 - LILAC 96 - TIN 82 - MOUSE GREY 83 - NATURAL 84 - CHOCOLATE Vitamin Cosy A N T I B A C T E R I A S / I G N Í F U G O M 1 - M A T E R I A L E A N T I B A T T E R I C O / I G N I F U G O M 1 Peso neto Peso netto 65 kg Peso bruto Peso lordo 79 kg Volumen Volume 0,92 m 3 EI-47/15 - Con el fin de seguir mejorando constantemente nuestros procductos, nos reservamos el derecho de modificarlos sin previo aviso / Nel continuo impegno per il miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso. Promotal 22, rue de Saint-Denis-de-Gastines Ernée, France

7 UN GRAN PANEL DE COLORES UN AMPIA GAMMA DI COLORI TAPIZADO RIVESTIMENTO Classic Vitamin Cosy

8 PROMOTAL, experto del mobiliario médico desde hace más de 50 años ha seleccionado una gama de colores muy actuales. 3 colecciones : Classic, Vitamin y Cosy para una extensa gama de colores a elegir. Sin olvidar los colores estrellas de la gama Ritter/Midmark para combinar el mobiliario PROMOTAL con el mobiliario MIDMARK. PROMOTAL, azienda esperta nel settore dell arredamento medicale da più di 50 anni, ha selezionato per voi una gamma di colori di rivestimento alla moda. 3 collezioni: Classic, Vitamin e Cosy per una grande scelta di colori. Senza dimenticare i colori di punta della gamma Ritter/MIDMARK, che permettono di abbinare mobili PROMOTAL con mobili MIDMARK. NORMAS IGNIFUGAS NORME ANTINCENDIO : M1 - BS DIN 4102 B2 - NF EN NF EN Classic Vitamin Cosy 32 - BLUE 93 - COTTAGE 64 - GRAPE 80 - SKY 81 - SEA GREEN 35 - RED 34 - YELLOW 67 - LAGOON 65 - LILAC 96 - TIN 91 - WHITE 92 - MARINE 66 - SWEET 82 - MOUSE GREY 83 - NATURAL 56 - DARKNESS 57 - ANTISTATIC No clasificado como M1 Non classificato M1 Los colores claros requieren un mantenimiento regular y cuidadoso I colori chiari richiedono, a causa della loro tinta, una manutenzione accurata e regolare 63 - CEDRAT Promotal 22, rue de Saint-Denis-de-Gastines Ernée, France CHOCOLATE Color de la estructura Colore della struttura X-01/EI-49/13 Color de base Colore di base RAL 7035 Contra color asociado Contro-colore associato RAL 7036 Nos reservamos el derecho de modificar sin advertir las características presentadas aquí. A pesar de toda la atención y el cuidado que se ha dedicado para la realización de este documento, puede haber unas pequeñas diferencias de color con los productos entregados / Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche sopra indicate. Nonostante la grande attenzione apportata nella realizzazione del presente documento, potranno essere presenti leggere differenze tra i colori raffigurati e quelli dei prodotti forniti.

9 UN GRAN PANEL DE COLORES UN AMPIA GAMMA DI COLORI RAL Classic Vitamin Cosy Encimeras Piani

10 PROMOTAL, experto del mobiliario médico desde hace más de 50 años ha seleccionado una gama de colores muy actuales. 3 colecciones : Classic, Vitamin y Cosy para una extensa gama de colores a elegir. PROMOTAL, azienda esperta nel settore dell arredamento medicale da più di 50 anni, ha selezionato per voi una gamma di colori RAL alla moda. 3 collezioni: Classic, Vitamin e Cosy per una grande scelta di colori. Classic Vitamin Cosy RAL 5000 RAL 6005 RAL 4004 RAL 5012 RAL 6034 RAL 3002 RAL 1012 RAL 5019 RAL 4009 RAL 7036 RAL 9016 RAL 5011 RAL 3017 RAL 7000 RAL 1001 Color de base de vuestro mobiliario Colore di base del vostro mobile RAL 8007 Nos reservamos el derecho de modificar sin advertir las características presentadas aquí. A pesar de toda la atención y el cuidado que se ha dedicado para la realización de este documento, puede haber unas pequeñas diferencias de color con los productos entregados Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche sopra indicate. Nonostante la grande attenzione apportata nella realizzazione del presente documento, potranno essere presenti leggere differenze tra i colori raffigurati e quelli dei prodotti forniti. RAL 7035 Color de las encimeras - Colori dei piani BLANC MOUSSE GRAFFIT MARYLAND CLAIR CLIMB MARYLAND FONCÉ Los colores claros requieren un mantenimiento regular y cuidadoso I colori chiari richiedono, a causa della loro tinta, una manutenzione accurata e regolare X-01/EI-49/13 Promotal 22, rue de Saint-Denis-de-Gastines Ernée, France

Documentos relacionados

POLYCARE SILLONES DE TRATAMIENTO Y DIÁLISIS POLTRONE PER MEDICAZIONE E DIALISI

POLYCARE SILLONES DE TRATAMIENTO Y DIÁLISIS POLTRONE PER MEDICAZIONE E DIALISI Combinación de comodidad y funcionalidad La combinazione del comfort e della funzionalità POLYCARE Posición de entrada Posizione