Pequeño Material Eléctrico Domótica e Inmótica KNX

Transcripción

1 Pequeño Material Eléctrico Domótica e Inmótica KNX Sistemas de Instalación y Control Lista de precios Enero 2016

2 La web donde encontrarás toda la información que necesitas sobre Schneider Electric (Tarifas, Catálogos, formaciones, etc...) en un solo click. Toda la información, novedades y herramientas Schneider Electric allí donde las necesites Schneider Electric ha creado un nuevo Portal de Partners para profesionales como tú y en el que encontrarás no solo toda la información de nuestros productos y novedades, sino también todas las herramientas, programas y formaciones on-line que te ayudarán en tu día a día a dar una mejor respuesta a tu cliente. Regístrate ahora en partners.schneider-electric.es

3 SDI Stock Disponibilidad Inmediata Una solución de Schneider Electric para localizar el producto que necesitas. Entrando en la aplicación podrás consultar el precio y disponibilidad de nuestras referencias y localizarlas en tu distribuidor más cercano. Entra ahora: Fácil Inmediato Rewards Programa de fidelización para conseguir premios y beneficios El programa Rewards te premiará las compras que haces con Schneider Electric una vez registrado. Relojes, ipads, reproductores, Cámaras, iphones, televisiones, escapadas, entre otros, son algunos de los regalos de los que podrás disfrutar. No pierdas la oportunidad! Descarga el App de Rewards y todo serán ventajas para ti O accede a nuestra página web: EasyQuote Schneider Electric EasyQuote es la nueva aplicación para tu smartphone o tablet que te ayuda a preparar tus presupuestos en los proyectos de reforma para viviendas o pequeños comercios y enviárselo al cliente. Con EasyQuote podrás: Agendar visitas y crear tus fichas de clientes Realizar el presupuesto en la propia instalación, definiendo el cuadro eléctrico y los mecanismos por habitación Enviarlo al cliente o enviar la lista de materiales a tu distribuidor para valoración Hacer un seguimiento de tus proyectos y estado de los presupuestos Descarga la App EasyQuote y disfruta de más tiempo libre. Disponible en tus stores:

4 Estéticas Schneider Electric en pequeño material eléctrico elegance Plásticos (Disponible en 4 acabados) Pág. 1/52-1/53 Metal (Disponible en 3 acabados) Pág. 1/51 Odace Unica Artec (Disponible en 3 acabados) Pág. 1/55 Quadro (Disponible en 11 acabados) Pág. 2/16 Plus (Disponible en 14 acabados) Pág. 2/18 Styl (Disponible en 4 acabados) Pág. 4/9 y 5/9 Basic (Disponible en 4 acabados) Pág. 2/22 Colors (Disponible en 20 acabados) Pág. 2/22 Touch Blanco (Disponible en 8 acabados) Pág. 4/10 Estanca 55 Mureva Monobloc (Disponible en 1 acabado) Pág. 6/2 Componible (Disponible en 1 acabado) Pág. 6/3

5 Madera (Disponible en 4 acabados) Pág. 1/50 Cristal (Disponible en 4 acabados) Pág. 1/49 Top (Disponible en 28 acabados) Pág. 3/15 Allegro (Disponible en 20 acabados) Pág. 2/24 Class (Disponible en 9 acabados) Pág. 3/12 Centralizaciones (Disponible en 42 acabados) Pág. 3/18 Schneider Electric ofrece soluciones adaptadas a cualquier estilo. Touch Plata (Disponible en 8 acabados) Pág. 5/9 Aquadesign (Disponible en 3 acabados) Pág. 6/13 Antivandálica (Disponible en 1 acabado) Pág. 7/2

6 Soluciones Schneider Electric en pequeño material eléctrico, Domótica e Inmótica KNX para Residencial y Terciario Residencial (vivienda obra nueva y reforma) Convencional Electrónicos a estética) elegance Unica Odace Funciones electrónicas (no vinculadas Mecanismos Pág. 4/2 y 5/2 Mecanismos Pág. 2/2 y 3/2 Mecanismos Pág. 1/4 Electrónicos Pág. 4/5 y 5/5 Electrónicos Pág. 2/7 Electrónicos Pág. 1/31 Alarmas técnicas Pág. 8/16 Odace RF Pág. 4/7 y 5/7 Sonido Pág. 2/11 Control persianas Pág. 1/33 Detectores de humo (residencial) Pág. 8/13 Unica RF Pág. 2/10 Detectores de movimiento y presencia Pág. 8/2

7 Edificio Terciario (oficinas, comercios...) Domótica e Inmótica KNX Oferta complementaria Unica KNX Pág. 9/26 Unica System KNX Pág. 9/6 Detectores KNX Pág. 9/29

8 Índice general Pequeño Material Eléctrico Domótica e Inmótica KNX Sistemas de instalación y control Elegance. Artec Mecanismos y teclas 1/4 Marcos elegance 1/48 Marcos Artec 1/55 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos 2/2 Marcos Unica Quadro 2/16 Marcos Unica Plus 2/18 Marcos Unica Basic y Unica Colors 2/22 Marcos Unica Allegro 2/24 Unica Class. Unica Top Mecanismos 3/2 Marcos Unica Class 3/12 Marcos Unica Top 3/15 Marcos Unica Allegro Top 3/20 Odace blanco Mecanismos 4/2 Marcos Styl 4/9 Marcos Touch 4/10 Odace plata Mecanismos 5/2 Marcos Styl 5/9 Marcos Touch 5/9 Material estanco Estanca 55 Mureva 6/2 Aquadesign 6/6 Antivandálica Antivandálica 7/2

9 Índice general Pequeño Material Eléctrico Domótica e Inmótica KNX Sistemas de instalación y control Funciones electrónicas Tabla de selección detectores de movimiento 8/2 Detectores de movimiento de interior/exterior 8/4 Detectores de presencia de interior 8/10 Detectores crepusculares de exterior 8/12 Detectores de humo ópticos (solo residencial) 8/14 Alarmas técnicas 8/16 Inmótica KNX Soluciones KNX 9/2 Novedades 9/3 Visualización: U.motion 9/6 Visualización: homelynk y spacelynk 9/12 Visualización 9/13 Control de accesos KNX para Hoteles 9/15 Fuentes de alimentación, acopladores y gateways 9/17 Pulsadores y termostatos 9/19 Entradas binarias y analógicas 9/28 Detectores/sensores 9/29 Actuadores 9/34 Actuadores de climatización 9/40 Formación KNX 9/45 Cajas y accesorios Cajas y accesorios 10/2 Índice de referencias y precios Índice de referencias y precios 11/2

10 1 2

11 1 elegance, Artec Dos conceptos diferentes, con una misma estructura elegance elegance Un universo de soluciones La gama elegance, con más de 300 funciones, representa la más completa oferta del mercado Artec Diseño puro, de líneas rectas, minimalista, que responde a las tendencias y gustos actuales y que cuenta con una gama completa de acabados Mecanismos eléctricos Gran amplitud de funciones que ofrecen a cada cliente la mejor solución Mecanismos electrónicos Enfocados a reducir el consumo en cargas lumínicas y aumentar el confort en viviendas y edificios Domótica RF Todas las ventajas de la domótica con tecnología vía radio Inmótica KNX elegance adapta su tecnología al sistema estándar KNX 1/1

12 1 elegance te ofrece la mejor solución para tu instalación Mecanismo Frontal 1 Mecanismo que deja más espacio para los cables en la caja Garras protegidas dentro del mecanismo. Fijación inmediata con las garras de rápida actuación Instalación rápida Reducción del tiempo de instalación 3 Módulos LED de fácil inserción sin necesidad de desmontar el mecanismo. El piloto de localización te ayuda a encontrar el interruptor en la oscuridad Posterior Interruptor con piloto de localización simple o doble. Te ayuda a encontrar el interruptor en la oscuridad. 1 Con el esquema eléctrico posterior se pueden ver rápida y claramente las opciones de conexión 2 Los contactos frontales permiten comprobar rápidamente si se han realizado las conexiones correctamente 1 2 Conexionado ergonómico para cables de hasta 2,5 mm 2 1/2

13 1 Toma de corriente Frontal Mecanismo que deja más espacio para los cables en la caja Garras protegidas dentro del mecanismo. Fijación inmediata con las garras de rápida actuación. Sólo 2 cuartos de vuelta de destornillador 3 Conexionado ergonómico para cables de hasta 4 mm 2 4 Con los módulos intercambiables para tomas de corriente podrás complementar tu interruptor con pilotos de iluminación, o incluso incrementar las prestaciones de tu toma de corriente sin desmontar el mecanismo en sólo unos segundos Los módulos son INTERCAMBIABLES, sin desmontar el mecanismo y en tan sólo unos segundos Toma de corriente con piloto de orientación nocturna. Te permite iluminar el pasillo durante la noche y no molestar al resto de la familia Toma de corriente con piloto luminoso. Toma con piloto de señalización para indicar la presencia de tensión y localizar el enchufe en la oscuridad Toma de corriente con protección contra sobretensiones, con piloto luminoso y acústico. Toma para proteger tus electrodomésticos Quitar la tapa inferior Insertar el módulo deseado Dispositivo listo 1/3

14 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Mecanismos de mando Mecanismos de mando 10 A y 16 A Mecanismos comunes Mecanismos de mando 10 A Descripción Emb. Esquema de conexionado Interruptor MTN ,49 Conmutador MTN ,01 MTN Cruzamiento MTN ,07 Mecanismo de mando 16 A 10 AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Conmutador MTN ,63 Cruzamiento MTN ,55 MTN AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Pulsadores 10 A Pulsador NA MTN ,02 Pulsador NA, con contacto auxiliar MTN ,49 MTN Pulsador-conmutador MTN ,03 Pulsador NC MTN ,82 10 A, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Interruptor bipolar Interruptor 10 A Descripción Emb. Esquema de conexionado Interruptor bipolar 10 AX MTN ,01 MTN Con bornes de conexión rápida sin tornillos Interruptor 16 A Interruptor bipolar 16 AX MTN ,07 Con bornes de conexión rápida sin tornillos MTN /4

15 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Composición: + 1 elegance Teclas Simple Artec Teclas Simple Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,61 Marfil MTN ,14 Blanco activo MTN ,61 Aluminio MTN ,78 Antracita MTN ,61 Acero MTN ,42 MTN Aluminio MTN ,18 MTN IP44 IP44 Marfil MTN ,63 Marfil MTN ,48 Blanco activo MTN ,63 Aluminio MTN ,23 Antracita MTN ,57 Acero MTN ,58 MTN IP44 Aluminio MTN ,41 Tipo de protección: IP44 Suministro: tecla basculante con set de juntas, de 2 piezas MTN IP44 Tipo de protección: IP44 Suministro: tecla basculante con set de juntas, de 2 piezas Símbolo luz Símbolo luz Marfil MTN ,63 Marfil MTN ,90 Blanco activo MTN ,63 Aluminio MTN ,60 Antracita MTN ,96 Acero MTN ,79 MTN Aluminio MTN ,56 MTN Símbolo timbre Símbolo timbre Marfil MTN ,63 Marfil MTN ,90 Blanco activo MTN ,63 Aluminio MTN ,60 Antracita MTN ,96 Acero MTN ,79 MTN Aluminio MTN ,56 MTN Bipolar Bipolar Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,97 Marfil MTN ,50 Blanco activo MTN ,97 Aluminio MTN ,78 Antracita MTN ,90 Acero MTN ,99 MTN Aluminio MTN ,41 MTN /5

16 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Mecanismos dobles Mecanismos comunes Mecanismos dobles 10 A Descripción Emb. Esquema de conexionado Doble interruptor 10 AX MTN ,05 MTN Doble pulsador 2 contactos NA 10 A MTN ,46 Doble pulsador 10 A 1 contacto NA/1 contacto NC MTN ,64 MTN Doble conmutador 10 AX MTN ,29 Conmutador + pulsador 10 AX MTN ,06 Con bornes de conexión rápida sin tornillos Accesorios: LED doble multicolor art nº MTN Mecanismos dobles 16 A Doble interruptor 16 A MTN ,89 MTN Doble conmutador 16 A MTN ,40 Con bornes a tornillos Mecanismos dobles con piloto Mecanismos dobles 10 A Doble interruptor con piloto de localización 10 AX MTN ,81 MTN Doble pulsador con piloto de localización 10 AX Con bornes de conexión rápida sin tornillos Suministro: con lámpara LED incluida Ver luminosos de recambio en pág. 1/46 MTN ,45 1/6

17 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Composición: + 1 elegance Artec Teclas Teclas Doble Doble Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,22 Blanco activo MTN ,22 Antracita MTN ,65 Aluminio MTN ,94 MTN Marfil MTN ,73 Aluminio MTN ,61 Acero MTN ,75 Doble con visor Doble con visor MTN Marfil MTN ,86 Blanco activo MTN ,86 Antracita MTN ,34 Aluminio MTN ,95 MTN Marfil MTN ,18 Aluminio MTN ,57 Acero MTN ,79 1/7

18 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Mecanismos simples con piloto Mecanismos comunes Mecanismos 10 A Descripción Emb. Esquema de conexionado MTN Interruptor 10 AX con piloto de localización Conmutador 10 AX con piloto de localización Cruzamiento 10 AX con piloto de localización LED Pulsador 10 AX con piloto de localización Interruptor 10 AX con piloto de señalización Conmutador 10 AX con piloto de señalización MTN ,93 MTN ,39 MTN ,56 MTN ,98 MTN ,93 MTN ,22 Con bornes de conexión rápida sin tornillos Suministro: con lámpara LED incluida Ver luminosos de recambio en pág. 1/46 Interruptor de tarjeta Descripción Emb. Esquema de conexionado Interruptor 6 A con luminoso MTN ,59 MTN Con contacto de señalización auxiliar y LED de localización. Interruptor 6 A contacto auxiliar MTN ,95 Con contacto de señalización auxiliar 1/8

19 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Composición: + 1 elegance Teclas Simple con visor Artec Teclas Simple con visor Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,56 Blanco activo MTN ,56 Antracita MTN ,38 Aluminio MTN ,28 MTN Marfil MTN ,80 Aluminio MTN ,40 Acero MTN ,64 Símbolo luz con visor Símbolo luz con visor Marfil MTN ,21 Marfil MTN ,42 Blanco activo MTN ,21 Antracita MTN ,73 Aluminio MTN ,98 Acero MTN ,42 MTN Aluminio MTN ,14 MTN Símbolo campana con visor Símbolo campana con visor MTN Marfil MTN ,21 Blanco activo MTN ,21 Antracita MTN ,73 Aluminio MTN ,94 MTN Marfil MTN ,42 Aluminio MTN ,98 Acero MTN ,61 Interruptor de tarjeta con visor Interruptor de tarjeta Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,05 Blanco activo MTN ,05 Antracita MTN ,11 Aluminio MTN ,99 MTN Marfil MTN ,74 Aluminio MTN ,05 Acero MTN ,56 1/9

20 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Interruptores especiales Mecanismos comunes Interruptor de tirador Descripción Emb. Esquema de conexionado Conmutador de tirador 10 AX MTN ,22 Pulsador de tirador MTN ,28 MTN Interruptor rotativo Interruptor 16 A MTN ,94 MTN Para conectar los ventiladores de climatizadores, calefacciones o extractores de humos en tres etapas distintas Interruptor para ventilador Interruptor 10 A MTN ,74 Para conectar los ventiladores en tres etapas distintas MTN Interruptor temporizado Bipolar, 15 min MTN ,39 Bipolar, 120 min MTN ,39 MTN V CA, 16 A (4 A para motores) Interruptor de llave sin cerradura Interruptor 10 A MTN ,44 MTN Para cerraduras de perfil semicilíndrico estandarizadas de 40 mm de longitud Sin posición cero Suministro: sin cerradura 1/10

21 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando Composición: + 1 elegance Tapas Interruptor de tirador con visor Artec Tapas Interruptor de tirador MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,88 Blanco activo MTN ,88 Antracita MTN ,44 Aluminio MTN ,37 MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,51 Aluminio MTN ,79 Acero MTN ,99 Tapa compatible sólo con la ref. MTN y la ref. MTN Interruptor rotativo Interruptor rotativo MTN Marfil MTN ,89 Blanco activo MTN ,89 Antracita MTN ,16 Aluminio MTN ,38 MTN Marfil MTN ,58 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,56 Interruptor de ventilador MTN Marfil MTN ,89 Blanco activo MTN ,89 Antracita MTN ,16 Aluminio MTN ,38 Temporizador de 15 min. Temporizador de 15 min. MTN Marfil MTN ,89 Blanco activo MTN ,89 Antracita MTN ,16 Aluminio MTN ,16 MTN Marfil MTN ,58 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,56 Temporizador de 120 min. Temporizador de 120 min. MTN Marfil MTN ,89 Blanco activo MTN ,89 Antracita MTN ,16 Aluminio MTN ,16 MTN Marfil MTN ,58 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,56 Interruptor de llave MTN Marfil MTN ,01 Blanco activo MTN ,01 Antracita MTN ,51 Aluminio MTN ,65 1/11

22 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Mecanismos de mando. Control de persianas Control de persianas Mecanismos comunes Mecanismos para persianas Descripción Emb. Interruptor 10 A MTN ,31 MTN Pulsador 10 A MTN ,31 Con bloqueo de inversión mecánico y bloqueo eléctrico Mecanismos para persianas rotativo Interruptor 10 A MTN ,59 MTN Mecanismos para persianas de llave Interruptor 10 A MTN ,19 MTN Pulsador 10 A MTN ,19 Para cerraduras de perfil semicilíndrico estandarizadas de 40 mm de longitud Suministro: sin cerradura Interruptor de llave con cerradura Interruptor de llave 2 posiciones MTN ,72 Llave extraíble en ambas posiciones 10 A, 230 V CA Suministro: con 2 llaves MTN Interruptor de llave 3 posiciones MTN ,72 Llave extraíble en reposo 10 A, 230 V CA Suministro: con 2 llaves 1/12

23 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Mecanismos de mando. Control de persianas Composición: + 1 elegance Teclas y tapas Persianas Artec Teclas y tapas Persianas Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,96 Marfil MTN ,62 Blanco activo MTN ,96 Aluminio MTN ,92 Antracita MTN ,60 Acero MTN ,84 MTN Aluminio MTN ,38 MTN Persianas rotativo Persianas rotativo Marfil MTN ,89 Marfil MTN ,89 Blanco activo MTN ,89 Aluminio MTN ,93 MTN Antracita MTN ,16 Aluminio MTN ,38 MTN Acero MTN ,06 Persianas de llave MTN Marfil MTN ,64 Blanco activo MTN ,64 Antracita MTN ,51 Aluminio MTN ,65 Interruptor de llave 2 posiciones MTN Descripción Emb. Interruptor de llave 3 posiciones Marfil MTN ,99 Blanco activo MTN ,99 Antracita MTN ,06 Aluminio MTN ,71 Interruptor de llave 2 posiciones MTN Descripción Emb. Interruptor de llave 3 posiciones Marfil MTN ,99 Aluminio MTN ,71 Acero MTN ,01 Marfil MTN ,99 Blanco activo MTN ,99 Antracita MTN ,06 MTN Aluminio MTN ,71 Interruptor de persiana de 3 posiciones MTN Marfil MTN ,99 Aluminio MTN ,71 Acero MTN ,01 MTN Marfil MTN ,99 Blanco activo MTN ,99 Antracita MTN ,06 Aluminio MTN ,71 1/13

24 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Tomas de corriente Mecanismos comunes Bipolar con TTL (Schucko ) Descripción Emb. Conexión por tornillo MTN ,49 MTN A, 250 V Con bornes de conexión por tornillos para máx. 4 mm 2 Conexión rápida sin tornillos MTN ,49 MTN A, 250 V Con bornes de conexión rápida sin tornillos para máx. 4 mm 2 1/14

25 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Tomas de corriente Composición: + 1 elegance Artec Tapas Tapas 2P+TTL 2P+TTL Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,03 Blanco activo MTN ,03 Rojo MTN ,14 Marfil MTN ,83 Aluminio MTN ,30 Acero MTN ,02 MTN Verde MTN ,14 Naranja MTN ,14 MTN Antracita MTN ,85 Aluminio MTN ,28 2P+TTL. Con tapa 2P+TTL. Con tapa Marfil MTN ,47 Marfil MTN ,59 Blanco activo MTN ,47 Antracita MTN ,09 Aluminio MTN ,12 Acero MTN ,58 MTN Aluminio MTN ,83 MTN P+TTL. Con luz de orientación Marfil MTN ,91 Blanco activo MTN ,91 Antracita MTN ,85 Aluminio MTN ,67 MTN Sólo válido para refs. MTN y MTN P+TTL. Piloto Marfil MTN ,48 Blanco activo MTN ,48 Antracita MTN ,95 Aluminio MTN ,35 MTN Sólo válido para refs. MTN y MTN P+TTL. Con protección sobretensiones Módulo de recambio para Schucko MTN Marfil MTN ,07 Blanco activo MTN ,07 Antracita MTN ,60 Aluminio MTN ,09 MTN Sólo válido para refs. MTN y MTN Señalizador LED MTN ,92 Protección sobretensiones MTN ,31 1/15

26 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Tomas de corriente Mecanismos comunes Bipolar Descripción Emb. 2P MTN ,51 MTN A, 250 V CA, CEE 7, hoja de normas I Sólo para reposición Con bornes a tornillo Bipolar con TT Francesa 2P + TTF MTN ,24 MTN A, 250 V CA Con bornes a tornillo Toma de corriente para afeitadoras 2P MTN ,52 MTN IEC/EN Las tensiones secundarias se pueden tomar directamente en 2 posiciones Tensión primaria: 230 V-240 V CA, 50/60 Hz Tensión secundaria: 20 VA, 115 V/230 V CA-240 V, 50/60 Hz Para instalar en cajas de empotrar universales dobles Conexión por tornillos 1/16

27 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Tomas de corriente Composición: + 1 elegance Artec Tapas Tapas 2P 2P Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,74 Blanco activo MTN ,74 Antracita MTN ,46 Aluminio MTN ,30 MTN Marfil MTN ,81 Aluminio MTN ,16 Acero MTN ,21 2P + TTF 2P + TTF MTN Marfil MTN ,74 Blanco activo MTN ,74 Antracita MTN ,46 Aluminio MTN ,30 MTN Marfil MTN ,81 Aluminio MTN ,16 Acero MTN ,21 Para toma de corriente para afeitadoras Marfil MTN ,58 Blanco activo MTN ,58 Antracita MTN ,53 Aluminio MTN ,80 Para toma de corriente para afeitadoras Marfil MTN ,58 Aluminio MTN ,80 Acero MTN ,64 MTN MTN Schuko con tapa IP44 Marfil MTN ,05 Blanco activo MTN ,05 Schuko con tapa IP44 Marfil MTN ,62 Aluminio MTN ,45 MTN IP44 Antracita MTN ,66 Aluminio MTN ,68 Tipo de protección: IP44 Suministro: base de enchufe completa MTN IP44 Acero MTN ,61 16 A, 250 V CA, DIN Mayor protección contra contacto accidental Tipo de protección: IP44 Suministro: base de enchufe con junta Schuko Temporizado Marfil MTN ,04 Blanco activo MTN ,04 MTN Antracita MTN ,44 Aluminio MTN ,35 8 A 250 V Puede controlarse mediante vía pulsador integrado en el enchufe o con pulsador externo Temporización ajustable en periodos de 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h o 8 h Protegido mediante fusible 8 A LED verde para señalización de estado 1/17

28 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Tomas TV/R/SAT y Audio Mecanismos comunes Tomas TV/R/SAT Descripción Emb. Toma TV/FM Derivación única MTN ,62 MTN Toma TV/FM Serie intermedia Con paso de corriente continua Toma TV/FM Serie final Con paso de corriente continua Frecuencias comprendidas entre MHz MTN ,62 MTN ,62 Toma R/TV - SAT Derivación única MTN ,73 Toma R/TV - SAT Serie intermedia MTN ,73 Toma R/TV - SAT Serie final MTN ,73 Con paso de tensión continua a tavés de la conexión por satélite Con frecuencias comprendidas entre MHz Toma de antena triple Toma TV/FM/SAT. Conector tipo F MTN ,96 MTN DIN EN /A1, DIN EN /A1 Toma individual para conexión por satélite, 3 elementos Con paso de tensión continua a través de la conexión por satélite Tensión de paso continua: máx. 24 V/320 ma Señal: 22 khz y DiSEqC 1/18

29 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Tomas TV/R/SAT y Audio Composición: + 1 elegance Artec Tapas Tapas TV FM TV FM Descripción Emb. Descripción Emb. MTN29919 Marfil MTN ,60 Blanco activo MTN ,60 Antracita MTN ,76 Aluminio MTN ,15 Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) MTN Marfil MTN ,64 Aluminio MTN ,15 Acero MTN ,40 Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) R/TV-SAT R/TV-SAT Marfil MTN ,60 Marfil MTN ,64 Blanco activo MTN ,60 Antracita MTN ,76 Aluminio MTN ,15 Acero MTN ,40 Aluminio MTN ,15 Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) MTN Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) TV-FM/SAT Triple TV-FM/SAT Triple MTN Marfil MTN ,60 Blanco activo MTN ,60 Antracita MTN ,76 Aluminio MTN ,15 MTN Marfil MTN ,62 Aluminio MTN ,15 Acero MTN ,18 Tomas audio 2 RCA Marfil MTN ,78 Blanco activo MTN ,78 Antracita MTN ,08 MTN Aluminio MTN ,17 Tomas audio-vídeo 3 RCA Marfil MTN ,75 Blanco activo MTN ,43 Antracita MTN ,59 MTN Aluminio MTN ,60 1/19

30 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Tomas RJ y multimedia Mecanismos comunes Tomas teléfono Descripción Emb. Toma RJ11 4 contactos MTN ,17 MTN Toma RJ12 6 contactos MTN ,17 Conexión por tornillos Toma RJ45 simple RJ45 cat. 5 UTP MTN ,31 RJ45 cat. 6 STP MTN ,02 MTN RJ45 cat. 6 UTP MTN ,22 Toma RJ45 doble RJ45 cat. 5 UTP MTN ,53 RJ45 cat. 6 STP MTN ,41 MTN RJ45 cat. 6 UTP MTN ,18 Soporte para 1 o 2 tomas RJ45 S-One - MTN ,46 MTN Cargador USB doble Cargador USB doble MTN ,22 MTN Tensión salida USB: CC 5V ± 5% Corriente nominal salida 1400 ma o ma 1/20

31 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Tomas RJ y multimedia Composición: + 1 elegance Tapas Toma teléfono Artec Tapas Toma teléfono Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,83 Marfil MTN ,63 Blanco activo MTN ,83 Antracita MTN ,23 Aluminio MTN ,41 Acero MTN ,28 MTN Aluminio MTN ,61 MTN RJ45 simple RJ45 simple Marfil MTN ,05 Marfil MTN ,11 Blanco activo MTN ,05 Aluminio MTN ,44 Antracita MTN ,76 Acero MTN ,57 MTN Aluminio MTN ,50 MTN RJ45 doble RJ45 doble Marfil MTN ,82 Marfil MTN ,85 Blanco activo MTN ,82 Aluminio MTN ,34 MTN Antracita MTN ,06 Aluminio MTN ,46 MTN Acero MTN ,09 Tapa Tapa Marfil MTN ,65 Marfil MTN ,61 Blanco activo MTN ,65 Aluminio MTN ,82 Antracita MTN ,44 Acero MTN ,27 MTN Aluminio MTN ,18 MTN /21

32 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Conectores informáticos y comunicación Mecanismos comunes Tomas multimedia Descripción Emb. Toma USB 2.0 MTN ,65 MTN Toma HDMI MTN ,50 Toma VGA MTN ,75 MTN Recomendamos el uso de cajas de empotrar de 60 mm de profundidad Con terminales con tornillo Sin garras Conectores multimedia footprint Keystone Conector USB 2.0 MTN ,75 MTN Conector USB 3.0 MTN ,25 Conector HDMI MTN ,40 Adaptador para conectores Keystone MTN ,50 MTN Soportes para salida oblicua comunes elegance/artec Soportes para salida oblicua Descripción Emb. Tapa para conector Sub D de 9 polos MTN ,83 Tapa para conector Sub D de 15 polos MTN ,83 Tapa para conector Sub D de 25 polos MTN ,83 Tapa para conector BNC/TNC de ø 12,5 mm o ø 9,5 mm MTN ,96 Tapa para conectores universales MTN ,58 Tapa para conectores ST para fibra óptica MTN ,83 Tapa para conector de audio XLR MTN ,83 1/22

33 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Conectores informáticos y comunicación Composición: + 1 elegance Artec Teclas Teclas Tapa Tapa Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,65 Marfil MTN ,61 MTN Blanco activo MTN ,65 Antracita MTN ,44 Aluminio MTN ,18 MTN Aluminio MTN ,82 Acero MTN ,27 Salida oblicua para conectores Keystone RJ45 Marfil MTN ,13 Blanco activo MTN ,13 Antracita MTN ,65 MTN Aluminio MTN ,61 Soporte con portaetiquetas Salida oblicua Salida oblicua Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,22 Marfil MTN ,41 Blanco activo MTN ,22 Aluminio MTN ,48 Antracita MTN ,65 Acero MTN ,47 MTN Aluminio MTN ,85 Suministro: sin soportes MTN Suministro: sin soportes 1/23

34 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Reguladores Reguladores giratorios Mecanismos comunes Regulador universal giratorio Descripción Emb. Regulador VA MTN ,78 MTN V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador universal detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Con función de memoria (puede desconectarse) Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Regulador universal giratorio Regulador W MTN ,77 MTN V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador universal detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) 1/24

35 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Reguladores Composición: + 1 elegance Tapas Regulador universal MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,05 Blanco activo MTN ,05 Antracita MTN ,48 Aluminio MTN ,76 Tapa con botón giratorio y una función diferente en cada una de las 4 esquinas de la tapa Indicación del nivel de luminosidad mediante LEDs colocados alrededor del botón giratorio Cuando la carga se desconecta, los LEDs de orientación permiten localizar el regulador en la oscuridad Conexión/desconexión de la función de ahorro de energía (limitación de la luminosidad máx. al 80%) Para regulador giratorio Para regulador giratorio Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,00 Blanco activo MTN ,00 Antracita MTN ,95 Aluminio MTN ,73 MTN Marfil MTN ,34 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,36 1/25

36 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Reguladores Reguladores giratorios Mecanismos comunes Reguladores para cargas óhmicas Descripción Emb. Interruptor 400 W MTN ,58 MTN V CA No necesario conductor neutro Regulador para cargas capacitivas Conmutador 315 W MTN ,32 MTN Conmutador 630 W MTN , V CA Para transformadores electrónicos, lámparas incandescentes y lámparas halógenas 230 V No necesario conductor neutro Regulador para halógenas de bajo voltaje con carga inductiva Conmutador 600 VA MTN ,93 MTN V CA Para transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes y lámparas halógenas 230 V No necesario conductor neutro Regulador interruptor VA MTN , V CA Motores VA Para transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes y lámparas halógenas 230 V Necesita conductor neutro Regulador 1-10 V Interruptor 1-10 V MTN ,02 MTN Para lámparas fluorescentes con balasto electrónico, u otros productos con interface de 1-10 V Con interruptor a presión 5 A No necesario conductor neutro Regulador para lámparas LED Regulador para lámparas LED MTN ,90 MTN V CA Posibilidad de realizar conmutados Nivel mínimo de iluminación regulable Interruptor de encendido a presión Protegido por fusible F4.0D4 No necesario conductor neutro 1/26

37 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Reguladores Composición: + 1 elegance Tapas Para regulador giratorio MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,00 Blanco activo MTN ,00 Antracita MTN ,95 Aluminio MTN ,73 Artec Tapas Para regulador giratorio MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,34 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,36 Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Int. regulador giratorio W MTN (R) Int.-conmutador giratorio VA MTN (R.L.) Int.-conmutador giratorio VA MTN (R.L.) Int.-conmutador giratorio W MTN (R.C.) Int.-conmutador giratorio W MTN (R.C) Reg. gir. o pulsacion univ W/VA MTN Regulador cargas especiales MTN Int. regulador giratorio (1) 1-10 V MTN Reg. pulsación univ. doble VA MTN (R.L.C.) Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) 1-10 V Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica regulable (1-10 V) (C) V V 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/ motor monofásico W W NO NO NO NO NO NO NO W W VA NO NO NO NO NO NO W W VA NO W NO NO VA NO W W NO VA NO NO NO NO NO W W NO VA NO NO NO NO NO W W VA VA NO NO NO NO NO W W W NO NO NO Consultar lámpara NO NO NO NO NO 1-10 V NO NO NO W W VA VA NO NO NO NO NO Reg. gir. o pulsación univ. MTN (R.L.C.) W W VA VA NO NO NO NO NO NO Contactor NO Regulador pulsación MTN (R.C.) W W NO VA NO NO NO NO NO Regulador velocidad MTN NO NO NO NO NO NO NO máx. 2,7 A NO (1) Existe un número máximo de lámparas fluorescentes que se pueden conectar directamente dependiento del diámetro y la potencia: 38 mm 26 mm Conectables a un potenciómetro 20 W 18 W 12 lámparas fluorescentes 40 W 36 W 9 lámparas fluorescentes 65 W 58 W 6 lámparas fluorescentes Conectando con contactor: máx. 50 ma de corriente de control 1/27

38 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Reguladores de pulsación y de velocidad Reguladores de pulsación Mecanismos comunes Regulador universal Descripción Emb. Regulador VA MTN ,78 MTN V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador universal detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Con función de memoria (puede desconectarse) Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro Regulador con memoria para carga capacitiva Regulador W MTN ,42 MTN V CA Para transformadores electrónicos, lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Con función de memoria (puede desconectarse) Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro Regulador pulsación doble Regulador VA MTN ,34 MTN V CA, Hz Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Con función de memoria (puede desconectarse) No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Potencial nominal/por canal: W/VA Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos en ambos circuitos, mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro A completar con ref. MTN Regulador de velocidad giratorio Regulador MTN ,76 MTN V CA, Hz, máx. 2,7 A Para regular de forma continua la velocidad de motores monofásicos como, p. ej., motores de inducción, de fase dividida o universales. Con salida de conexión individual para el control de las lamas o para la conexión de cargas óhmicas Con protección contra cortocircuito 1/28

39 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Reguladores de pulsación y de velocidad Composición: + 1 elegance Tapas, teclas y soportes Regulador pulsación Artec Tapas, teclas y soportes Regulador pulsación Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,91 Blanco activo MTN ,91 Antracita MTN ,91 Aluminio MTN ,42 Control mediante pulsación de corto recorrido MTN Marfil MTN ,16 Aluminio MTN ,42 Acero MTN ,02 Control mediante pulsación de corto recorrido Regulador pulsación con IR Regulador pulsación con IR Marfil MTN ,54 Marfil MTN ,54 Blanco activo MTN ,54 Antracita MTN ,08 Aluminio MTN ,84 Acero MTN ,38 MTN Aluminio MTN ,84 Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia mediante mando a distancia de IR (ref. MTN570222) MTN Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia mediante mando a distancia de IR (ref. MTN570222) Regulador pulsación doble Regulador pulsación doble MTN Marfil MTN ,64 Blanco activo MTN ,64 Antracita MTN ,34 Aluminio MTN ,55 La tecla se completa con la ref. MTN MTN Marfil MTN ,77 Aluminio MTN ,55 Acero MTN ,79 La tecla se completa con la ref. MTN Soporte tecla regulador pulsación doble Soporte tecla MTN ,64 Soporte tecla regulador pulsación doble Soporte tecla MTN ,21 MTN El módulo se conecta al regulador pulsación doble (ref. MTN568099) y se completa con la tecla regulador pulsación doble MTN El módulo se conecta al regulador pulsación doble (ref. MTN568099) y se completa con la tecla regulador pulsación doble Regulador de velocidad Regulador de velocidad MTN Marfil MTN ,17 Blanco activo MTN ,17 Antracita MTN ,74 Aluminio MTN ,38 MTN Marfil MTN ,06 Aluminio MTN ,38 Acero MTN ,60 1/29

40 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Detectores de movimiento Detectores de movimiento Mecanismos comunes Interruptor electrónico Descripción Emb. Interruptor W MTN ,04 MTN V CA Para carga óhmica como, p. ej., lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Potencia de conexión: W Indicación: se pueden conectar como máximo dos interruptores electrónicos en paralelo Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Relé electrónico Relé VA MTN ,98 MTN V CA Para cargas óhmicas y complejas como, p. ej., lámparas incandescentes, lámparas fluorescentes, lámparas de bajo consumo, lámparas halógenas de bajo voltaje, etc. Potencia de conexión: VA Carga capacitiva: máx. 140 µf Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores normalmente cerrados Conductor neutro necesario (sistema de 3 hilos) Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Int. detector movimiento W MTN Relé detector movimiento (1) Necesita neutro MTN (1) Carga capacitativa (C) máx. 140 µf. Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) 1-10 V Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica regulable (1-10 V) (C) V V 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/ motor monofásico W W NO NO NO NO NO NO NO W W VA VA VA VA VA NO NO Contactor 1/30

41 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Detectores de movimiento Composición: + 1 elegance Tapas Artec Tapas Detector Argus 180 Detector Argus 180 Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,38 Blanco activo MTN ,38 Antracita MTN ,44 Aluminio MTN ,54 Área vigilada: 180 o Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min MTN Marfil MTN ,55 Aluminio MTN ,81 Pintado en acero MTN ,57 Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Detector Argus 180 con interruptor Detector Argus 180 con interruptor MTN Marfil MTN ,10 Blanco activo MTN ,10 Antracita MTN ,75 Aluminio MTN ,37 Con interruptor integrado para elegir el modo de funcionamiento: apagado/modo automático/encendido. Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Marfil MTN ,98 Aluminio MTN ,89 Pintado en acero MTN ,34 Con interruptor integrado para apagado/modo automático/encendido Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Detector Argus 180 detección inferior Detector Argus 180 detección inferior MTN Marfil MTN ,32 Blanco activo MTN ,32 Antracita MTN ,18 Aluminio MTN ,96 Detector de movimiento con zona de detección inferior Área de cobertura: 180 Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha reducido a la mitad Con posibilidad de limitación del área de cobertura MTN Marfil MTN ,32 Aluminio MTN ,29 Pintado en acero MTN ,48 Detector de movimiento para interiores con zona de detección inferior Área de cobertura: 180 Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha reducido a la mitad 1/31

42 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Control de persianas Sistema de control de persianas Mecanismos comunes Control para persianas Descripción Emb. Control persianas VA MTN ,53 MTN V CA, 50 Hz Necesario conductor neutro Control para persianas con entrada para centralizaciones Control centralizado de persianas VA MTN ,02 MTN V CA, 50 Hz Mediante la entrada de extensión se puede conectar un interruptor/pulsador para persianas mecánico u otro control de persianas para montar controles de grupo/centralizados Posibilidad de utilizar la función de alarma eólica a través de la entrada de extensión Necesario conductor neutro Accesorios: Interface para sensor de viento ref. MTN Indicación: En combinación con el interruptor horario estándar para persianas ref. MTN5809.., MTN5859.., MTN5839.., MTN5819.., la entrada de extensión quedará desactivada Accesorios comunes Sensor de luminosidad Descripción Emb. Sensor MTN ,23 Relé accionador múltiple para persianas Descripción Emb. Relé MTN ,89 MTN El sensor luminoso se sujeta al cristal de la ventana por medio de la ventosa La posición del sensor determina el punto final del desplazamiento de la persiana El sensor solar/crepuscular se conecta a los pulsadores/ interruptores horarios MTN A, 250 V CA Para controlar in situ, en grupos o de forma centralizada El control individual de los motores se realiza mediante un pulsador basculante para persianas convencional mientras que el control centralizado se efectúa mediante interruptores horarios de persianas o pulsadores del sistema de control de persianas Tensión de control: 230 V CA ±10% Consumo de corriente: 10 ma en modo de relé Medidas mm (alto 3 ancho 3 fondo) 1/32

43 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Control de persianas Composición: + 1 elegance Teclas Para persianas Artec Teclas Para persianas Descripción Emb. Marfil MTN ,42 Blanco activo MTN ,42 Antracita MTN ,96 Aluminio MTN ,04 Descripción Emb. Marfil MTN ,47 Aluminio MTN ,31 Acero MTN ,32 MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) Para persianas con conexión de sensor de luminosidad Para persianas con conexión de sensor de luminosidad Marfil MTN ,83 Blanco activo MTN ,83 Antracita MTN ,22 Aluminio MTN ,93 Marfil MTN ,27 Aluminio MTN ,93 Acero MTN ,69 MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas Posibilidad de conectar el sensor solar ref. MTN Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) Para persianas con función de memoria y conexión de sensor de luminosidad Pulsador para persianas con función de memoria y conexión de sensor de luminosidad Marfil MTN ,10 Blanco activo MTN ,10 Antracita MTN ,30 Aluminio MTN ,83 Marfil MTN ,10 Aluminio MTN ,28 Acero MTN ,96 MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas El pulsador ofrece la posibilidad de memorizar 1 hora de subida y otra de bajada, las cuales se repiten a intervalos de 24 h Posibilidad de conectar el sensor solar ref. MTN Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas El pulsador ofrece la posibilidad de memorizar 1 hora de subida y otra de bajada, las cuales se repiten a intervalos de 24 h Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) Para persianas con receptor de infrarrojos y conexión de sensor de luminosidad Para persianas con receptor de infrarrojos y conexión de sensor de luminosidad Marfil MTN ,31 Blanco activo MTN ,31 Antracita MTN ,07 Aluminio MTN ,47 Marfil MTN ,31 Aluminio MTN ,47 MTN Con bloqueo electrónico del control de persianas Control mediante pulsación y control a distancia mediante mando a distancia de ir ref. MTN Ver pág. 1/39 Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) MTN Acero MTN ,19 Con bloqueo electrónico del control de persianas Control mediante pulsación y control a distancia mediante mando a distancia de ir ref. MTN Ver pág. 1/39 Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos para regular las lamas Accionando el pulsador > 1 s: movimiento continuo de las persianas/persianas de lamas (parada automática) 1/33

44 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Control de persianas Sistema de control de persianas Mecanismos comunes Control para persianas Descripción Emb. Control persianas VA MTN ,53 MTN V CA, 50 Hz Necesario conductor neutro Control para persianas con entrada para centralizaciones Control centralizado de persianas VA MTN ,02 MTN V CA, 50 Hz Mediante la entrada de extensión se puede conectar un interruptor/pulsador para persianas mecánico u otro control de persianas para montar controles de grupo/centralizados Posibilidad de utilizar la función de alarma eólica a través de la entrada de extensión Necesario conductor neutro Accesorios: interface para sensor de viento ref. MTN Indicación: en combinación con el interruptor horario estándar para persianas ref. MTN5809.., MTN5859.., MTN5839.., MTN5819.., la entrada de extensión quedará desactivada Accesorios comunes Sensor de luminosidad Descripción Emb. Sensor MTN ,23 Relé accionador múltiple para persianas Descripción Emb. Relé MTN ,89 MTN El sensor luminoso se sujeta al cristal de la ventana por medio de la ventosa La posición del sensor determina el punto final del desplazamiento de la persiana El sensor solar/crepuscular se conecta a los pulsadores/ interruptores horarios MTN A, 250 V CA Para controlar in situ, en grupos o de forma centralizada. El control individual de los motores se realiza mediante un pulsador basculante para persianas convencional mientras que el control centralizado se efectúa mediante interruptores horarios de persianas o pulsadores del sistema de control de persianas Tensión de control: 230 V CA ±10% Consumo de corriente: 10 ma en modo de relé Medidas mm (alto 3 ancho 3 fondo) 1/34

45 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Control de persianas Composición: + 1 elegance Tapas Horario estándar para persianas Artec Tapas Horario estándar para persianas Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,93 Blanco activo MTN ,93 Antracita MTN ,91 Aluminio MTN ,22 Para programar y conectar los motores para persianas persianas de lamas en función de la hora Tiempo de conexión de Lu a Vi: 1 hora de subida y 1 hora de bajada programables Tiempo de conexión para Sá y Do: 1 hora de subida y 1 hora de bajada programables MTN Marfil MTN ,93 Aluminio MTN ,22 Acero MTN ,46 Para programar y conectar los motores para persianas/ persianas de lamas en función de la hora Bloque de hora de conexión de Lu a Vi: 1 hora de subida y 1 hora de bajada programables Bloque de hora de conexión para Sá y Do: 1 hora de subida y 1 hora de bajada programables Horario para persianas Horario para persianas Marfil MTN ,60 Marfil MTN ,09 Blanco activo MTN ,60 Antracita MTN ,19 Aluminio MTN ,04 Acero MTN ,49 MTN Aluminio MTN ,04 Para programar y conectar los motores para persianas/ persianas de lamas en función de la hora 3 memorias de programa independientes 18 horas de conexión programables Función astronómica (variación ±2 horas) MTN Para programar y conectar los motores para persianas/ persianas de lamas en función de la hora 3 memorias de programa independientes 18 horas de conexión programables Función astronómica (variación ±2 horas) Horario estándar para persianas con conexión de sensor de luminosidad Horario estándar para persianas con conexión de sensor de luminosidad Marfil MTN ,39 Blanco activo MTN ,39 Antracita MTN ,11 Marfil MTN ,04 Aluminio MTN ,89 Acero MTN ,85 MTN Aluminio MTN ,89 Para programar y conectar los motores para persianas/ persianas de lamas en función de la hora Es posible conectar un sensor solar/crepuscular 3 memorias de programa independientes 18 horas de conexión programables MTN Para programar y conectar los motores para persianas/ persianas de lamas en función de la hora Es posible conectar un sensor solar/crepuscular 3 memorias de programa independientes 18 horas de conexión programables Función astronómica (variación ±2 horas) 1/35

46 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Interruptores electrónicos / Interruptores horarios Interruptores electrónicos Mecanismos comunes Interruptor electrónico Descripción Emb. Interruptor W MTN ,04 MTN V CA Para carga óhmica como, p. ej., lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Relé universal Relé 1000 W/VA MTN ,30 MTN V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas como, p. ej., lámparas incandescentes, lámparas halógenas de 230 V, lámparas de bajo consumo, lámparas halógenas de bajo voltaje con transformador convencional, lámparas fluorescentes Necesario conductor neutro Pulsador electrónico Pulsador VA MTN ,68 MTN V CA Genera el impulso para telerruptores o contactores Duración del impulso: aprox. 40 ms No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Unidad de extensión Unidad extensión MTN ,75 MTN Unidad electrónica para realizar conmutados/cruzamientos para reguladores universales con memoria, reguladores universales para halógenas, pulsadores electrónicos, temporizadores y relés electrónicos Necesario conductor neutro 1/36

47 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Interruptores electrónicos / Interruptores horarios Composición: + 1 elegance Teclas Interruptor pulsación Artec Teclas Interruptor pulsación Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,91 Blanco activo MTN ,91 Antracita MTN ,91 Aluminio MTN ,42 Control mediante pulsación de corto recorrido MTN Marfil MTN ,16 Aluminio MTN ,42 Acero MTN ,02 Control mediante pulsación de corto recorrido Interruptor pulsación con ir Interruptor pulsación con ir Marfil MTN ,54 Marfil MTN ,54 Blanco activo MTN ,54 Antracita MTN ,08 Aluminio MTN ,84 Acero MTN ,38 MTN Aluminio MTN ,84 Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia de ir MTN570222, ver pág. 1/39 MTN Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia de ir MTN570222, ver pág. 1/39 elegance Artec Mecanismos completos Interruptor horario Mecanismos completos Interruptor horario Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,99 Blanco activo MTN ,99 Antracita MTN ,66 Aluminio MTN ,81 Para programar y conectar las lámparas en función de la hora 18 horas de conexión programables Tensión nominal: 230 V CA/50 Hz Necesario conductor neutro Potencia de conexión: W (lámparas incandescentes) W (halógenas de bajo voltaje con transformador electrónico) VA (transformador convencional) VA (lámparas fluorescentes sin compensación) VA (lámparas fluorescentes con compensación paralela) VA (lámparas fluorescentes con conexión dúo) Suministro: dispositivo completo MTN Marfil MTN ,65 Aluminio MTN ,81 Acero MTN ,14 Para programar y conectar las lámparas en función de la hora Tensión nominal: 230 V CA/50 Hz Necesario conductor neutro Potencia de conexión: W (lámparas incandescentes) W (halógenas de bajo voltaje con transformador electrónico) VA (transformador convencional) VA (lámparas fluorescentes sin compensación) VA (lámparas fluorescentes con compensación paralela) VA (lámparas fluorescentes con conexión dúo) Suministro: dispositivo completo 1/37

48 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Interruptores temporizados Interruptores temporizados Mecanismos comunes Temporizador electrónico Descripción Emb. Temporizador W MTN ,06 MTN V CA Para cargas óhmicas como, p. ej., lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Relé universal Temporizador W/VA MTN ,30 MTN V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas como, p. ej., lámparas incandescentes, lámparas halógenas de 230 V, lámparas de bajo consumo, lámparas halógenas de bajo voltaje con transformador convencional, lámparas fluorescentes Necesario conductor neutro Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Temporizador W MTN Temporizador (1) Necesita neutro MTN Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica regulable (1-10 V) (C) V V 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/ motor monofásico W W NO NO NO NO NO NO NO W W VA VA VA VA VA 500 W NO Contactor (1) Carga capacitativa (C) máx. 140 µf V 1/38

49 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Interruptores temporizados Composición: + 1 elegance Teclas Interruptor pulsación Artec Teclas Interruptor pulsación Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Marfil MTN ,91 Blanco activo MTN ,91 Antracita MTN ,91 Aluminio MTN ,42 Control mediante pulsación de corto recorrido MTN Marfil MTN ,16 Aluminio MTN ,42 Acero MTN ,02 Control mediante pulsación de corto recorrido Interruptor pulsación con ir Interruptor pulsación con ir Marfil MTN ,54 Marfil MTN ,54 Blanco activo MTN ,54 Antracita MTN ,08 Aluminio MTN ,84 Acero MTN ,38 MTN Aluminio MTN ,84 Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia de ir MTN MTN Control mediante pulsación de corto recorrido y control a distancia de ir MTN Accesorios comunes Mando ir MTN Descripción Emb. Mando a distancia por infrarrojos 2010 MTN ,51 Mando a distancia por infrarrojos con 10 canales. Para controlar todas las tapas con ir, pulsador para persianas con receptor de infrarrojos, detector de presencia con receptor de infrarrojos y dispositivos KNX con receptor de infrarrojos Alimentación: 2 pilas redondas (IEC LR03, AAA) Alcance: hasta 20 m Suministro: sin batería 1/39

50 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Termostatos y toma altavoz Termostatos y toma altavoz Mecanismos comunes Termostato de ambiente con interruptor Descripción Emb. 230 V, 10 (4) A CA MTN ,78 MTN Cuarto borne para reducción nocturna Corriente nominal calefacción: 10 (4) A Termostato de ambiente 230 V, 5 (2) A CA MTN ,69 MTN Para calefacción eléctrica de suelo cuando haya que bloquear la calefacción auxiliar, climatización (refrigeración), accionamientos (abiertos o cerrados cuando se dejan sin tensión) Corriente nominal calefacción: 10 (4) A Corriente nominal refrigeración: 5 (2) A Termostato para calefacción de suelo eléctrico 230 V, 10 (4) A CA MTN ,61 Con interruptor Con sensor de temperatura con cable de 4 m, se puede prolongar con cable de 2 hilos MTN Tomas altavoz simple Toma blanca MTN ,40 MTN Toma antracita MTN ,40 Tomas altavoz doble Toma blanca MTN ,60 MTN Toma antracita MTN ,60 Polaridad indicada mediante colores Sección del conductor hasta un máx. de 10 mm 2 Con conexión rápida Con bornes a tornillo en la parte trasera 1/40

51 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Termostatos y toma altavoz Composición: + 1 elegance Tapas Para termostato de ambiente con interruptor Artec Tapas Para termostato de ambiente con interruptor Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,19 Marfil MTN ,26 Blanco activo MTN ,19 Aluminio MTN ,21 Antracita MTN ,88 Acero MTN ,75 MTN Aluminio MTN ,33 MTN Para termostato de ambiente Para termostato de ambiente Marfil MTN ,83 Marfil MTN ,83 Blanco activo MTN ,83 Aluminio MTN ,89 Antracita MTN ,89 Acero MTN ,15 MTN Aluminio MTN ,89 MTN Para termostato para calefacción de suelo eléctrico Para termostato para calefacción de suelo eléctrico MTN Marfil MTN ,53 Blanco activo MTN ,53 Antracita MTN ,13 Aluminio MTN ,14 MTN Marfil MTN ,53 Aluminio MTN ,14 Acero MTN ,33 elegance Artec Mandos Mandos Para altavoz Para altavoz Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,65 Marfil MTN ,61 Blanco activo MTN ,65 Aluminio MTN ,82 Antracita MTN ,44 Acero MTN ,27 MTN Aluminio MTN ,18 MTN Para tomas de altavoz o interface KNX de USB 1/41

52 1 elegance. Artec Radiofrecuencia Receptores Mecanismos comunes Regulador universal Descripción Emb. Regulador VA MTN ,78 MTN Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador universal detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Posibilidad de control remoto mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Interruptor electrónico Interruptor W MTN ,04 MTN Para cargas óhmicas Se pueden conectar como máximo dos interruptores electrónicos en paralelo Posibilidad de control remoto mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Relé VA MTN ,98 Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas Carga capacitativa máxima 140 μf Posibilidad de control remoto mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 3 hilos) Control para persianas Control persianas VA MTN ,53 Necesario conductor neutro MTN Control centralizado de persianas VA MTN ,02 Mediante la entrada de extensión se puede conectar un interruptor/pulsador para persianas mecánico u otro control de persianas para montar controles de grupo/centralizados Posibilidad de utilizar la función de alarma eólica a través de la entrada de extensión Necesario conductor neutro Accesorios: Interface para sensor de viento ref. MTN Indicación: En combinación con el interruptor horario estándar para persianas ref. MTN5809.., MTN5859.., MTN5839.., MTN5819.., la entrada de extensión quedará desactivada 1/42

53 elegance. Artec Radiofrecuencia (continuación) Receptores Composición: + 1 elegance Teclas receptores Tecla receptor RF regulador Descripción Emb. Antracita MTN ,38 Aluminio MTN ,62 MTN Tecla receptor RF interruptor Antracita MTN ,75 Aluminio MTN ,01 MTN Tecla receptor RF persianas Antracita MTN ,49 Aluminio MTN ,95 MTN Dispone de enclavamiento interno de seguridad y puede ser conectado al sensor de luminosidad (crepuscular) elegance Emisores Emisor de 1 elemento Descripción Emb. Antracita MTN ,81 Aluminio MTN ,57 Emisor de 2 elementos Descripción Emb. Antracita MTN ,78 Aluminio MTN ,46 MTN Para instalación sobre cualquier superficie sin necesidad de caja de empotrar MTN Para instalación sobre cualquier superficie sin necesidad de caja de empotrar 1/43

54 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Señalización Mecanismos comunes Pilotos de balizado Descripción Emb. Piloto balizado centralizado MTN ,57 Piloto balizado autónomo 1 h MTN ,94 MTN Piloto balizado autónomo 3 h Entrada control centralizado MTN ,48 Alumbrado de emergencia en caso que el suministro eléctrico falle en una vivienda o en cualquier terciario Para iluminar escalones de escaleras, pasillos y locales de pública concurrencia Accesorios: fuentes de alimentación U8.790, U8.791 y telemando piloto balizado U8.788, ver página 2/8 IK07 Doble interruptor Interruptor MTN ,31 MTN A, 250 V CA Con bloqueo de inversión mecánico eléctrico Señalizador LED Señalizador verde MTN ,01 Señalizador rojo MTN ,01 MTN Señalizador blanco MTN ,01 Señalizador azul MTN ,01 Tensión de alimentación: 230 V, 1,3 W Suministro: 6 láminas impresas en negativo (ascensor con flecha, WC con flecha, escalera hacia abajo con flecha, escalera hacia arriba con flecha, SALIDA con flecha hacia la izquierda, SALIDA con flecha hacia la derecha) Señalizador LED bicolor Señalizador rojo/verde MTN ,90 MTN Unidad de visualización con iluminación en rojo o verde. El señalizador luminoso se controla mediante la ref. MTN o MTN Tensión de alimentación: 230 V, 1,3 W Suministro: 5 láminas impresas en positivo (timbre tachado/servicio de habitaciones, OCCUPIED/FREE, DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM ) 1/44

55 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Señalización Composición: + 1 elegance Adaptadores, teclas y tapas Adaptador MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,33 Blanco activo MTN ,33 Antracita MTN ,59 Aluminio MTN ,57 Artec Adaptadores Adaptador MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,20 Aluminio MTN ,39 Pintado en acero MTN ,47 Tecla doble con inscripción MTN Marfil MTN ,94 Blanco activo MTN ,94 Antracita MTN ,70 Aluminio MTN ,32 Opcionalmente para controlar señalizador LED bicolor Tapa para señalizador luminoso MTN Marfil MTN ,32 Blanco activo MTN ,32 Antracita MTN ,90 Aluminio MTN ,57 Para señalizador luminoso de diodos LED Deben utilizarse hojas de etiquetas convencionales Opcionalmente también pueden pedirse juegos de hojas ya impresas Juego de etiquetas para señalizador LED Impresión en positivo Impresión en negativo MTN ,00 MTN ,00 MTN Láminas para señalizador luminoso de diodos LED y placa central con ventana Suministro: 6 láminas impresas en negativo (ascensor con flecha, WC con flecha, escalera hacia abajo con flecha, escalera hacia arriba con flecha, EXIT con flecha hacia la izquierda, EXIT con flecha hacia la derecha); 5 láminas impresas en positivo (timbre tachado/servicio de habitaciones, OCCUPIED/FREE, DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM ) Indicación: con sólo girarlas, las láminas con una flecha pueden utilizarse para apuntar tanto hacia la derecha como hacia la izquierda 1/45

56 1 elegance. Artec Mecanismos y teclas Señalización y varios Mecanismos comunes Timbre electrónico Descripción Emb. Timbre electrónico 5 melodías MTN ,22 MTN El timbre electrónico dispone de 3 entradas de pulsador, a las cuales se pueden asignar diferentes melodías 5 melodías diferentes a escoger Tensión de alimentación: 230 V CA, Hz Consumo: 14 ma Volumen: 70 db/1 m Sin garras, para sujeción por tornillos Zumbador Zumbador MTN ,35 MTN Tensión de alimentación: 230 V CA Sin garras, para sujeción por tornillos Portafusibles 16 A, 250 V CA MTN ,81 MTN Con bornes a tornillo Sin garras, para sujeción por tornillos Para fusibles 16 A tipo 00 (6 32 mm) Lámparas y portalámparas Lámparas LED recambio Descripción Emb. LED 230 V rojo MTN ,32 MTN V CA, 0,65 ma Nota: Permite convertir un mecanismo sin piloto en mecanismo con piloto de localización. Sólo compatible con las nuevas referencias de los mecanismos de mando. LED 230 V multicolor para mecanismos dobles MTN , V CA, 0,65 ma MTN Nota: Permite convertir un mecanismo sin piloto en mecanismo con piloto de localización. Sólo válido para doble interruptor o doble pulsador. 1/46

57 elegance. Artec Mecanismos y teclas (continuación) Señalización y varios Composición: + 1 elegance Artec Tapas Tapas Timbre Timbre Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,88 Marfil MTN ,71 Blanco activo MTN ,88 Aluminio MTN ,87 Antracita MTN ,69 Pintado en acero MTN ,97 MTN Aluminio MTN ,87 MTN Para portafusibles Para portafusibles Marfil MTN ,23 Marfil MTN ,37 Blanco activo MTN ,23 Aluminio MTN ,12 Antracita MTN ,13 Pintado en acero MTN ,12 MTN Aluminio MTN ,94 MTN elegance Artec Tapas Tapas Tapa ciega Tapa ciega MTN Salida cables Descripción Emb. Marfil MTN ,98 Blanco activo MTN ,98 Antracita MTN ,27 Aluminio MTN ,96 Sin garras, para sujeción por tornillos MTN Salida de cables Descripción Emb. Marfil MTN ,10 Aluminio MTN ,96 Pintado en acero MTN ,27 Se puede utilizar con todos los modelos mediante procesamiento mecánico (taladrado, fresado, etc.) MTN Marfil MTN ,08 Blanco activo MTN ,08 Antracita MTN ,05 Aluminio MTN ,48 Salida de cables para diámetros de max. 10 mm Con descarga de tracción Sin garras, para sujeción por tornillos MTN Marfil MTN ,44 Aluminio MTN ,98 Pintado en acero MTN ,74 Salida de cable para diámetros max. 10 mm Con descarga de tracción Sin garras, para sujeción por tornillos Adaptador elegance/artec Marfil MTN ,95 Aluminio MTN ,26 Pintado en acero MTN ,78 MTN Con el adaptador se pueden integrar funciones de elegance en Artec 1/47

58 1 elegance Marcos elegance Marcos Marcos cristal Blanco cristalino Verde cristalino Naranja cristalino Negro cristalino Marcos madera Haya Cerezo Nogal Wengué Marcos metal Acero Titanio Gris rodio Cromo brillo Marcos aluminio/antracita Aluminio Antracita Marcos blancos Blanco activo Marfil 1/48

59 elegance Marcos elegance (continuación) 1 Marcos cristal Marco 1 elemento Descripción Emb. Blanco cristalino MTN ,48 Negro cristalino MTN ,48 Verde cristalino MTN ,48 Naranja cristalino MTN ,48 MTN Marco 2 elementos Blanco cristalino MTN ,51 Negro cristalino MTN ,51 Verde cristalino MTN ,51 Naranja cristalino MTN ,51 MTN Marco 3 elementos Blanco cristalino MTN ,48 Negro cristalino MTN ,48 Verde cristalino MTN ,48 Naranja cristalino MTN ,48 MTN Marco 4 elementos Blanco cristalino MTN ,85 Negro cristalino MTN ,85 Verde cristalino MTN ,85 Naranja cristalino MTN ,85 MTN Marco 5 elementos Blanco cristalino MTN ,26 Negro cristalino MTN ,26 Verde cristalino MTN ,26 Naranja cristalino MTN ,26 MTN Marco 2 elementos sin división central Blanco cristalino MTN ,25 Negro cristalino MTN ,25 Verde cristalino MTN ,25 Naranja cristalino MTN ,25 MTN Marcos de dos o más elementos, para montaje vertical y horizontal 1/49

60 1 elegance Marcos elegance (continuación) Marcos madera Marco 1 elemento Descripción Emb. Haya MTN ,48 Wengué MTN ,48 Cerezo MTN ,48 Nogal MTN ,48 MTN Marco 2 elementos Haya MTN ,17 Wengué MTN ,17 Cerezo MTN ,17 Nogal MTN ,17 MTN Marco 3 elementos Haya MTN ,77 Wengué MTN ,77 Cerezo MTN ,77 Nogal MTN ,77 MTN Marco 4 elementos Haya MTN ,47 Wengué MTN ,47 Cerezo MTN ,47 Nogal MTN ,47 MTN Marco 5 elementos Haya MTN ,26 Wengué MTN ,26 Cerezo MTN ,26 Nogal MTN ,26 MTN Marco 2 elementos sin división central Haya MTN ,25 Wengué MTN ,25 Cerezo MTN ,25 Nogal MTN ,25 MTN /50

61 elegance Marcos elegance (continuación) 1 Marcos metal Marco 1 elemento Descripción Emb. MTN Acero MTN ,49 Titanio MTN ,78 Gris rodio MTN ,92 Cromo brillo MTN ,89 Marco 2 elementos Acero MTN ,53 Titanio MTN ,08 Gris rodio MTN ,05 Cromo brillo MTN ,89 MTN Marco 3 elementos Acero MTN ,32 Titanio MTN ,65 Gris rodio MTN ,83 Cromo brillo MTN ,97 MTN Marco 4 elementos Acero MTN ,07 Titanio MTN ,28 Gris rodio MTN ,77 Cromo brillo MTN ,69 MTN Marco 5 elementos Acero MTN ,59 Titanio MTN ,68 Gris rodio MTN ,93 Cromo brillo MTN ,87 MTN Marco 2 elementos sin división central Acero MTN ,78 Titanio MTN ,78 Gris rodio MTN ,51 Cromo brillo MTN ,11 MTN /51

62 1 elegance Marcos elegance (continuación) Marcos aluminio/antracita Marco 1 elemento Descripción Emb. Antracita MTN ,51 Aluminio MTN ,98 MTN Marco 2 elementos Antracita MTN ,41 Aluminio MTN ,16 MTN Marco 3 elementos Antracita MTN ,58 Aluminio MTN ,84 MTN Marco 4 elementos Antracita MTN ,05 Aluminio MTN ,50 MTN Marco 5 elementos Antracita MTN ,19 Aluminio MTN ,61 MTN Marco 2 elementos sin división central Antracita MTN ,19 Aluminio MTN ,83 MTN Marcos de dos o más elementos, para montaje vertical y horizontal 1/52

63 elegance Marcos elegance (continuación) 1 Marcos blancos Marco 1 elemento Descripción Emb. Marfil MTN ,41 Blanco activo MTN ,41 MTN Marco 2 elementos Marfil MTN ,44 Blanco activo MTN ,44 MTN Marco 3 elementos Marfil MTN ,19 Blanco activo MTN ,19 MTN Marco 4 elementos Marfil MTN ,77 Blanco activo MTN ,77 MTN Marco 5 elementos Marfil MTN ,23 Blanco activo MTN ,23 MTN Marco 2 elementos sin división central Marfil MTN ,86 Blanco activo MTN ,86 MTN Marcos de dos o más elementos, para montaje vertical y horizontal 1/53

64 1 elegance Marcos elegance (continuación) Cajas de superficie Caja de superficie 1 elemento Descripción Emb. Marfil MTN ,03 Antracita MTN ,10 Con base cerrada y guías para paredes divisorias. 2 entradas de cable precortadas, cerradas con tapas ciegas. Se puede montar en cualquier material MTN Caja de superficie 2 elementos Marfil MTN ,07 Antracita MTN ,19 Con base cerrada y guías para paredes divisorias. 4 entradas de cable precortadas, cerradas con tapas ciegas. Se puede montar en cualquier material MTN /54

65 Artec Marcos Artec 1 Marcos Marfil Aluminio Acero Cajas de superficie Caja de superficie 1 elemento Descripción Emb. Marfil MTN ,88 Aluminio MTN ,83 Acero MTN ,71 Con entradas de cable practicables Suministro: con tornillos de sujeción MTN Caja de superficie 2 elementos Marfil MTN ,76 Aluminio MTN ,95 Acero MTN ,26 Con entradas de cable practicables Suministro: con tornillos de sujeción MTN /55

66 1 Artec Marcos Artec (continuación) Marcos Marco 1 elemento Descripción Emb. Marfil MTN ,59 Aluminio MTN ,66 Acero MTN ,73 MTN Marco 2 elementos Marfil MTN ,92 Aluminio MTN ,55 Acero MTN ,09 MTN Marco 3 elementos Marfil MTN ,54 Aluminio MTN ,29 Acero MTN ,95 MTN Marco 4 elementos Marfil MTN ,36 Aluminio MTN ,64 Acero MTN ,37 MTN Marco 5 elementos Marfil MTN ,60 Aluminio MTN ,22 Acero MTN ,73 MTN Marco 1,5 elementos sin división central Marfil MTN ,28 Aluminio MTN ,75 Acero MTN ,49 MTN Marco 2 elementos sin división central Marfil MTN ,01 Aluminio MTN ,29 Acero MTN ,76 MTN Marcos de dos o más elementos, para montaje vertical y horizontal 1/56

67 Maletas promocionales 1 Descripción Emb. Maleta Unica - Elegance (12 elementos) MALETAPROMO ,09 Maleta Elegance (9 elementos) MALETAPROMO ,37 Maleta Elegance (4 elementos) MALETAPROMO ,26 1/57

68 2 2

69 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro La serie modular más completa Unica es la serie modular más completa y versátil del mercado, gracias a que sus mecanismos, contenedores y acabados estéticos son independientes, permitiendo al instalador un sinfín de posibilidades de montaje. Versatilidad de instalación Una gama optimizada de bastidores y cajas de instalación permiten realizar todo tipo de instalaciones. Su amplia gama de mecanismos abarca desde las soluciones más tradicionales, hasta las más avanzadas con tecnología de vanguardia. Unica Quadro Unica Basic Unica funciones permite una personalización para cada ambiente y estilo de decoración. Unica Plus Unica Plus Centralizaciones Unica Colors Unica Allegro 2/1

70 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Mecanismos de mando 250 V Mecanismos de mando 10 A 250 V sin piloto U U L MGU3.108T.18 Descripción Interruptor 10 AX Conmutador 10 AX Cruzamiento 10 AX Pulsador normalmente abierto 10 A Pulsador normalmente cerrado 10 A Pulsador 10 A símbolo luz Pulsador 10 A símbolo timbre Módulo Polar Marfil Emb. estrecho U U ,92 ancho U U ,92 estrecho U U ,05 ancho U U ,05 estrecho U U ,03 ancho U U ,03 estrecho U U ,18 ancho U U ,18 estrecho U U ,39 ancho U U ,39 estrecho U L U L ,28 ancho U L U L ,28 estrecho U C U C ,28 ancho U C U C ,28 Interruptor pulsador de tirador ancho U U ,11 Interruptor para persianas 10 A Pulsador de persianas estrecho MGU3.108T.18 MGU3.108T ,95 ancho U U ,10 estrecho MGU3.107T.18 MGU3.107T ,95 ancho U U ,10 Mecanismos de mando 10 A 250 V con bastidor incorporado Interruptor 10 AX con bastidor de tecnopolímero incorporado No admite garras. Perfectamente combinable con mecanismos con bastidor de zamak ancho U U ,43 U Conmutador 10 AX con bastidor de tecnopolímero incorporado No admite garras. Perfectamente combinable con mecanismos con bastidor de zamak ancho U U ,57 Mecanismos dobles 10 A 250 V sin piloto Doble interruptor 10 AX Con bornes de fase conectados internamente ancho U U ,88 Doble conmutador 10 AX Con bornes de fase conectados externamente ancho U U ,48 U Mecanismos de mando 16 A, 20 A y 32 A 250 V sin piloto MGU Interruptor unipolar 16 AX estrecho U U ,10 ancho U U ,10 Interruptor bipolar 16 AX estrecho U U ,98 ancho U U ,98 Conmutador 16 AX estrecho U U ,91 ancho U U ,91 Conmutador 20 A (16 AX) ancho MGU MGU ,84 Interruptor unipolar 32 A (25 AX) ancho MGU MGU ,82 2/2

71 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos (continuación) Mecanismos de mando 250 V 2 Mecanismos de mando 250 V con piloto led MGU SL MGU NL Descripción Interruptor unipolar 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Conmutador 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Cruzamiento 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A símbolo luz con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A símbolo timbre con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Interruptor unipolar 16 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Conmutador 16 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Módulo Polar Marfil Emb. estrecho MGU NL MGU NL ,26 ancho MGU NL MGU NL ,26 estrecho MGU NL MGU NL ,51 ancho MGU NL MGU NL ,51 estrecho MGU NL MGU NL ,74 ancho MGU NL MGU NL ,74 estrecho MGU NL MGU NL ,06 ancho MGU NL MGU NL ,06 estrecho MGU LNL MGU LNL ,17 ancho MGU LNL MGU LNL ,17 estrecho MGU CNL MGU CNL ,17 ancho MGU CNL MGU CNL ,17 estrecho MGU NL MGU NL ,49 ancho MGU NL MGU NL ,49 estrecho MGU NL MGU NL ,10 ancho MGU NL MGU NL ,10 MGU SL MGU LNL Interruptor unipolar 10 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente Conmutador 10 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente Interruptor unipolar 16 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente Conmutador 16 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente Interruptor bipolar 16 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente estrecho MGU SL MGU SL ,26 ancho MGU SL MGU SL ,26 estrecho MGU SL MGU SL ,51 ancho MGU SL MGU SL ,51 estrecho MGU SL MGU SL ,49 ancho MGU SL MGU SL ,49 estrecho MGU SL MGU SL ,10 ancho MGU SL MGU SL ,10 estrecho MGU SL MGU SL ,73 ancho MGU SL MGU SL ,73 2/3

72 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Tomas de corriente 250 V Tomas de corriente 250 V Descripción Módulo Polar Marfil Rojo Verde Naranja Base Schuko 16 A Conexión por tornillos ancho MGU MGU MGU MGU MGU ,51 Emb. MGU Base Schuko 16 A Conexión rápida sin tornillos ancho MGU MGU MGU ,51 Base Schuko 16 A con tapa Conexión por tornillos ancho MGU TA MGU TA ,07 Base Schuko 16 A con LED Conexión por tornillos ancho MGU SL MGU SL MGU SL ,37 MGU TA Base Schuko 16 A Alveolos a 45º ancho U U U ,62 Bipolar con TT francés 16 A Conexión por tornillos ancho MGU MGU MGU ,12 U3.031 Bipolar 16 A Sólo para reposición ancho MGU MGU ,23 Bipolar 10 A Sólo para reposición estrecho U U ,23 Base Schuko 16 A con bastidor Conexión por tornillos ancho MGU MGU ,99 MGU Base Schuko 16 A con bastidor Conexión rápida sin tornillos ancho MGU MGU ,99 Base Schuko 16 A monobloc Única Basic ancho MGU ,13 Base Schuko 16 A monobloc Única Quadro ancho MGU ,13 MGU Tomas de corriente especiales 250 V Bases no utilizables en España según vigente REBT MGU MGU MGU Descripción Módulo Polar Marfil Rojo Verde Naranja Bipolar 2P euroamericana 16 A 250 V estrecho MGU MGU ,58 15 A/125 V Bipolar 2P euroamericana 16 A 250 V estrecho MGU MGU ,44 15 A/125 V con seguridad Bipolar 2P+T euroamericana (TT lateral) estrecho MGU ,30 Bipolar 2P+T euroamericana ancho MGU MGU ,10 Bipolar 2P+T americana estrecho MGU MGU ,25 Bipolar 2P+T americana doble doble MGU MGU ,07 Bipolar 2P+T euroamericana doble doble MGU ,83 Bipolar 2P+T british standard ancho MGU MGU ,80 Emb. 2/4

73 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Tomas 2 U Tomas de TV/FM MHz Descripción Módulo Polar Marfil Derivación única ancho U U ,93 Serie intermedia ancho U U ,93 Serie final ancho U U ,93 Tapa para toma de TV/FM estándar del mercado (Televés, Ikusi, etc.) Emb. ancho U U ,96 Tomas de R-TV/SAT Derivación única ancho U U ,47 Serie intermedia ancho U U ,47 U Serie final ancho U U ,47 Tapa para toma de R-TV/SAT estándar del mercado (Televés, Ikusi, etc.) ancho U U ,96 Toma TV/SAT Toma TV/SAT. Conector tipo F estrecho MGU MGU ,79 MGU Toma de R/TV/SAT Derivación R: MHz. TV: MHz SAT: MHz ancho MGU ,47 MGU Tomas de teléfono U Descripción RJ11 4 contactos Sólo para reposición y edificación horizontal RJ12 6 contactos Conexión por tornillos. Según RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT) Módulo Polar Marfil Emb. estrecho U U ,63 ancho U U ,63 estrecho U U ,59 ancho U U ,59 Tomas informáticas Descripción Módulo Polar Marfil Emb. U U Toma informática RJ45 categoría 5e (Cable UTP) Toma informática RJ45 categoría 5e (Cable FTP) Toma informática RJ45 categoría 6 (Cable UTP) Toma informática RJ45 categoría 6 (Cable STP) Tapa para conectores RJ45 S-One Tapa para conectores RJ45 estándar del mercado estrecho MGU MGU ,94 ancho MGU MGU ,94 estrecho MGU MGU ,79 ancho MGU MGU ,79 estrecho MGU MGU ,95 ancho MGU MGU ,95 estrecho MGU MGU ,36 ancho MGU MGU ,36 estrecho MGU MGU ,71 ancho MGU MGU ,71 estrecho U U ,58 ancho U U ,58 2/5

74 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Funciones electrónicas U MGU U Reguladores electrónicos Descripción Interruptor regulador giratorio 1-10 V 400 VA Lámparas fluorescentes con reactancias electrónicas 1-10 V. Incorpora fusible extraíble por el frontal. Intensidad minima regulable Interruptor-conmutador regulador giratorio W/VA Cargas resistivas, halógenas a 230 V CA y halogenas 12 V con transformador ferromagnético. Incorpora fusible extraíble por el frontal. Intensidad mínima regulable Interruptor regulador giratorio W Cargas resistivas. Lámparas incandescentes y halógenas a 220 V Interruptor regulador giratorio W/VA Cargas resistivas, halógenas 230 V CA, halogenas 12 V con transformador ferromagnético. Fluorescentes con transformador de precalentamiento, ventiladores y motores monofase. Intensidad mínima regulable (1) (1) Función no válida para Unica System. Interruptor-conmutador universal de pulsación W/VA Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). No fluorescentes. Fusible electronico. Posibilidad de control remoto (auxiliar). Intensidad mínima regulable Módulo Polar Marfil Emb. ancho U U ,97 ancho U U ,46 estrecho MGU MGU ,88 ancho U U ,32 ancho U U ,60 U Detectores de movimiento Descripción Interruptor detector de movimiento W Cargas resistivas y halógenas 230 V CA. Selección área detección 90º D, 90º I o 180º. Alcance: radio máx. 9 m. Posibilidad de control remoto (sin auxiliar) Interruptor detector de movimiento universal 10 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Selección área detección 90º D, 90º I o 180º. Alcance: radio máx. 9 m. Posibiliad de control remoto (auxiliar) Módulo Polar Marfil Emb. ancho U U ,79 ancho U U ,94 Termostato U Termostato frío o calor electrónico 8 A Permite controlar la calefacción o el aire acondicionado Termostato semanal programable 8 A resistivo 5 A inductivo Permite controlar la calefacción o el aire acondicionado Termostato para calefacción de suelo Cargas resistivas. Lámparas incandescentes y halógenas 220 V ancho U U ,64 ancho U U ,73 ancho MGU MGU ,36 U Temporizador Interruptor temporizado de pulsación 8 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas) 2 s-12 min. Posibiliad de control remoto (auxiliar) ancho U U ,24 2/6

75 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos (continuación) Funciones electrónicas 2 Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica Fluocompactas regulable con arrancador (1-10 V) (C) electrónico Ventilador/ motor monofásico Convector Contactor Int. regulador giratorio 1-10 V 400 VA (U3.510.xx) (C) NO NO NO NO NO 400 VA 0-10 V NO NO NO NO Int.-conmutador regulador giratorio W/VA (U3.511.xx) (R o L) Int. regulador giratorio (MGU3.559.xx) (R) Int. regulador giratorio W/VA (U5.512.xx) (RL o RC) Int.-conmutador universal de pulsación W/VA (U3.515.xx) (RL o RC) Int. detector de movimiento W (U3.524.xx) (R) Interruptor detector de movimiento universal 8 A (U3.525.xx) (RL o RC) Interruptor temporizado de pulsación 8 A (U3.535.xx) (RL o RC) 1-10 V W W VA NO NO NO NO NO NO NO W W NO NO NO NO NO NO NO NO W W VA NO NO NO NO W NO NO W W VA VA NO NO NO W W NO W W NO NO NO NO NO NO W NO W W VA VA VA NO 500 VA 200 VA VA 200 VA W W VA VA VA NO W 3 A W NO Cargador USB Descripción Cargador USB Tensión de salida: CC 5 V ±5% Potencia máxima ma USB standard: 2.0 Polar Marfil Emb. MGU MGU ,80 MGU Pueden combinarse 2 cargadores en la misma caja permitiendo la carga de 2 dispositivos móviles simultáneamente o combinarlo con otro elemento (base de enchufe 2P...toma RJ...conectores multimedia...) U Confort Descripción Estación meteorológica Temperatura ambiente interior, presión atmosférica y humedad relativa Reloj despertador 9 alarmas (en horas y días distintos durante la semana). Función snooze e indicación de temperatura ambiente Interruptor horario programable 230 V W (incandescencia y halógenas), VA (halógenas 12 V con transformador electromagnético), 28 intervalos Módulo Polar Marfil Emb. ancho U U ,65 ancho U U ,51 ancho U U ,02 U Control de accesos Interruptor de tarjeta 10 A Con piloto de localización Interruptor de tarjeta temporizado 8 A 8 A carga resistiva, fluorescencia y halógenas con transformador electrónico VA lámparas halógenas con transformador ferromagnético ancho U U ,00 ancho U U ,63 2/7

76 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Funciones de señalización y protección Protección magnetotérmica y diferencial Descripción Módulo Polar Marfil Interruptor automático magnetotérmico unipolar estrecho 6 A U U ,94 Emb. estrecho 10 A U U ,94 U U Interruptor automático magnetotérmico unipolar + neutro Interruptor automático magnetotérmico diferencial ancho 6 A (I n 10 ma) estrecho 16 A U U ,94 ancho 6 A U U ,92 ancho 10 A U U ,92 ancho 16 A U U ,92 ancho 10 A (I n 10 ma) ancho 16 A (I n 10 ma) U U ,74 U U ,74 U U ,74 Elementos de control Conmutador rotativo 4 posiciones ancho MGU MGU ,90 MGU Interruptores de llave Interruptor de llave 3 posiciones 10 A Llave extraíble en reposo ancho U U ,16 Suministrado con 2 llaves U Piloto de balizado autónomo U3.776.T Descripción Módulo Emb. Piloto de balizado autónomo IK07 (1 h autonomía) ancho U3.776.T ,47 Piloto de balizado autónomo IK07 (3 h autonomía) Entrada control centralizado ancho U3.780.T ,47 Telemando piloto balizado (Opcionalmente para piloto de balizado autónomo U3.780.T) Para 4 módulos DIN ancho U ,20 U /8

77 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Radiofrecuencia 2 Emisor universal RF Descripción Polar Marfil Emisor universal RF Plus MGU MGU ,86 Emb. MGU Pueden controlar los receptores de iluminación y persianas Se pueden montar con una tecla ancha o dos estrechas, utilizando el kit de teclas incluido Se pueden atornillar o fijar con facilidad a cualquier tipo de superficie (pared, mesa, cristal, etc.) sin necesidad de conexión alguna Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Emisor RF de pastilla para empotrar Descripción Emb. Emisor RF de pastilla para empotrar CCT1A ,40 CCT1A030 Transforma cualquier pulsador normal en un emisor inalámbrico Se puede ubicar en la caja de empotrar universal del pulsador Puede controlar los receptores de iluminación y persianas Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Mando a distancia de 8 canales metálico Mando a distancia de 8 canales metálico CCT1A ,66 CCT1A000 Se utiliza para el control remoto de los receptores RF inalámbricos Unica Suministrado con 32 teclas configurables para usarse en vertical o en horizontal Controla luces y persianas Diseño elegante con acabados estilizados 2 pilas AAA (LR3) incluidas Mando a distancia de 4 canales tipo llavero Mando a distancia de 4 canales tipo llavero CCT1A ,51 CCT1A010 Diseñado para el control remoto de la iluminación, persianas y los aparatos eléctricos de una habitación o de la oficina Ideal para el uso individual de cada ocupante de la vivienda 4 teclas que se pueden programar en modo simple o modo escena De bolsillo y de fácil transporte Diseño original y ergonómico Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Receptor RF iluminación Descripción Polar Marfil Receptor RF iluminación MGU MGU ,90 Relé, con neutro, máximo 10 A/2.300 W Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) Emb. MGU Receptor regulador RF iluminación Descripción Polar Marfil Receptor regulador RF iluminación MGU MGU ,57 Emb. MGU Regulador universal (controla los principales tipos de lámparas con luz regulable, detección automática del tipo de lámpara), sin neutro, W Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) 2/9

78 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos (continuación) Radiofrecuencia Receptor RF persianas Descripción Polar Marfil Receptor RF persianas MGU MGU ,90 Relé para persianas, máximo 3 A/690 W Normalmente se utilizan para el control centralizado de las persianas. Se pueden montar con una tecla ancha (controlan la persiana local) o con dos teclas estrechas (pueden controlar otros receptores inalámbricos) Emb. MGU Toma de corriente móvil Descripción Emb. Toma de corriente móvil CCT1A ,11 CCT1A020 Relé, máximo 10 A Se utiliza para el control remoto de lámparas u otros dispositivos conectados a ellos Se puede conectar a otros productos inalámbricos Unica mediante programación Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estándar de uso doméstico Se enchufa en una base fija Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado) Toma de corriente móvil regulable Toma de corriente móvil regulable CCT1A ,96 CCT1A021 Regulador universal: controla los principales tipos de lámparas con luz regulable (detección automática del tipo de lámpara), máximo 250 W Se puede relacionar con otros productos inalámbricos Unica mediante programación Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estándar de uso doméstico Permite generar ambientes de luz tenue y ahorrar energía ya que reduce la intensidad de corriente Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado/regulación). Se enchufa en una base fija Receptor RF de pastilla para empotrar Receptor RF de pastilla para empotrar CCT1A ,59 CCT1A031 Relé receptor, con neutro, máximo 10 A Permite el control remoto de todo tipo de cargas de iluminación y aparatos eléctricos Se puede ocultar para conservar la estética del espacio en una caja de empotrar universal Kit comprobador de señal RF Descripción Emb. Kit comprobador de señal RF CCT1A ,20 CCT1A090 Sirve para probar la calidad de la transmisión de la señal de radiofrecuencia Dos productos idénticos nos permiten probar la intensidad de la señal entre dos puntos El led indica la intensidad de señal: verde, naranja, rojo Kit pictogramas Descripción Polar Marfil Kit símbolos para escenas MGU MGU ,25 Emb. MGU Kit símbolos para escena. Se ubican en los productos de la oferta RF de Unica que están vinculados a una estética Definen diferentes ambientes: cocinando/tv/salir de casa/entrar en casa 2/10

79 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Difusión sonora y alarmas técnicas 2 Difusión sonora digital 8401 Descripción Emb. Central 2 canales con entrada de sonido y fuente de alimentación 30 W (fuente externa + sintonizador FM) ,52 Caja de empotrar para centrales , Descripción Marco para central de sonido ,30 Polar Emb U Descripción Módulo Mando con display, dos canales e intercomunicador ancho U ,90 Mando con display, dos canales e intercomunicador + FM local ancho U ,79 Módulo de ampliación, sintonizador FM y 4 canales ancho U ,18 Polar Emb. Entrada de sonido estéreo ancho U ,39 Altavoz 2 16 Ω. Bastidor universal ancho U ,11 Altavoz 2 16 Ω. Bastidor rectangular ancho U ,67 U Altavoces Descripción Emb. Altavoz 5 16 Ω Para uso con central ref y central ref (imprescindible amplificador 8419) ,72 Aro embellecedor altavoz ,58 Caja de empotrar altavoz ,88 Tapa para preinstalación altavoz ,97 Alarmas técnicas MGU Descripción Polar Marfil Fuente de alimentación 12 V Para alarmas técnicas de empotrar MGU MGU ,64 Detector de inundación 12 V (Incluye una sonda) (1) MGU MGU ,01 Sonda de inundación para detectores de inundación 12 V Color: blanco polar MGU ,94 Detector de gas metano 12 V (natural, ciudad, etc.) MGU MGU ,74 Detector de inundación 12 V (butano, propano, etc.) MGU MGU ,74 (1) Máximo número de sondas por detector: 3 sondas. Distancia máxima de cable: 50 m. Emb. MGU /11

80 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Varios Complementos de sonido Descripción Polar Marfil Potenciómetro musical bobinado 5 W 47 Ω U U ,31 Potenciómetro musical bobinado 4 W 27 Ω (Profundidad 47 mm) Sólo aptos para instalaciones de sonido profesionales (líneas de 100 V) Emb. U U ,46 U Funciones de señalización Descripción Color Módulo Piloto de señalización Ver lámpara de recambio ref. U0.821 en la página siguiente Polar Marfil Emb. Rojo estrecho R U R U R ,74 Verde estrecho V U V U V ,74 Ámbar estrecho A U A U A ,74 U R U Zumbador 230 V Hz, con tono regulable Timbre electrónico 230 V Selección de 5 melodías. 3 entradas para pulsadores Translúcido estrecho T U T U T ,74 ancho U U ,78 ancho U U ,73 U3.772 Descripción Color Módulo Emb. Piloto de señalización LED 230 V Ámbar ancho U3.772.A ,54 Azul ancho U3.772.AZ ,54 Rojo ancho U3.772.R ,54 Translúcido ancho U3.772.T ,54 Verde ancho U3.772.V ,54 Piloto de señalización LED. Bicolor Rojo/Verde ancho U3.773.RV ,20 U U Descripción Tomas de altavoz Portafusibles Para fusibles de hasta 10 A cilíndricos y dimensiones de Portafusibles 16 A (Fusibles tipo 00) Dimensiones: 8,1 3 31,5 mm Salida de cable 16 A Con 3 bornes de conexión de 2,5 mm 2, con bridas de sujeción antiestirones Tapa ciega Módulo Polar Marfil Emb. estrecho U U ,69 ancho U U ,69 estrecho U U ,02 estrecho U U ,04 ancho U U ,04 estrecho U U ,38 ancho U U ,38 estrecho U U ,06 ancho U U ,22 U /12

81 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos (continuación) Varios 2 Recambios MGU0.825.AZL Descripción Emb. Lámpara de recambio LED para mecanismos de mando Color azul MGU0.825.AzL ,28 Lámpara de recambio LED para mecanismos de mando Color ámbar MGU0.825.AL ,28 Lámpara de recambio de neón para piloto de señalización U ,77 Garras Accesorios, para bastidor ref. U7.002 U ,88 U0.821 U7.892 Bastidores U7.002 U7.103 Descripción Emb. Bastidor de 1 elemento (2 módulos) de zamak Para caja universal Bastidor de 1 elemento (2 módulos) de tecnopolímero Para caja universal Bastidor de 2 elementos de tecnopolímero Para caja universal enlazable Bastidor de zamak hasta 3 módulos Para caja rectangular Bastidor de tecnopolímero hasta 3 módulos Para caja rectangular Bastidor de zamak hasta 4 módulos Para caja rectangular Bastidor de tecnopolímero hasta 4 módulos Para caja rectangular U ,22 U7.002.P ,63 U7.004.P ,37 U ,26 U7.103.P ,17 U ,61 U7.104.P ,87 Bastidor de zamak hasta 6 módulos MGU ,83 Instalación en superficie U U Descripción Polar Marfil Cajas de superficie Unica Basic/Colors Caja de superficie de 1 elemento U U ,96 Caja de superficie de 2 elementos U U ,64 Caja de superficie de 3 elementos U U ,54 Cajas de superficie Unica Allegro Caja de superficie para marco rectangular hasta 3 módulos U U ,33 Caja de superficie para marco rectangular hasta 4 módulos U U ,67 Cajas de superficie Unica Plus Caja de superficie de 1 elemento U U ,29 Caja de superficie de 2 elementos U U ,31 Caja de superficie de 3 elementos U U ,31 Cajas de superficie y Caja de superficie 1 elemento (incluye marco y bastidor) U U ,92 Caja de superficie 2 elementos (incluye marco y bastidor) U U ,66 Emb. U /13

82 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Mecanismos Material estanco y marco para perfilería Contenedores estancos ip55 ENN35303 Descripción Emb. Superficie Contenedor estanco IP55 monobloc Para mecanismos Unica con tapa articulada rígida Entrada de cables de Ø 20 mm. Color gris Marco-bastidor estanco IP55 componibles Para mecanismos Unica. Color gris Cajas estanca IP55 simple Para marco-bastidor estanco Cajas estanca IP55 doble vertical Para marco-bastidor estanco Cajas estanca IP55 doble horizontal Para marco-bastidor estanco Cajas estanca IP55 triple horizontal Para marco-bastidor estanco ENN ,14 ENN ,92 ENN ,69 ENN ,32 ENN ,32 ENN ,39 Marcos estancos ip44, IP55 U Descripción IP44 Módulo Polar Marfil Marco estanco IP44 1 elemento ancho U U ,70 Toma de corriente estanca IP44 con marco ancho MGU MGU ,46 Emb. MGU Descripción Módulo Polar Marfil IP55 Marco estanco IP55 3 módulos MGU MGU ,55 Marco estanco IP55 4 módulos MGU MGU ,07 Emb. MGU Marco bastidor para perfilería U P Descripción Polar Marfil 1 elemento módulo estrecho Para colocación en caja de empotrar ref. U8.601 U P U P ,25 2 elementos vertical módulo estrecho Para colocación en caja de empotrar ref. U8.601 U P U P ,25 Marcos y bastidor 1 elemento U U ,23 Marcos y bastidor 2 elementos U U ,57 Emb. U Descripción Emb. Caja empotrar para perfilería enlace por 2 lados U ,96 U /14

83 Maletas promocionales 2 Descripción Emb. Maleta Unica - Elegance (12 elementos) MALETAPROMO ,09 Maleta Elegance (9 elementos) MALETAPROMO ,37 Maleta Elegance (4 elementos) MALETAPROMO ,26 2/15

84 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Quadro Quadro básico Polar.18 Marfil.25 Piedra.16 Quadro nácar Perla.35 Quadro ácido Lipstick.27 Aqua.26 Cytrus.29 Bío.28 Quadro metalizado Titanio.57 Plata.55 Cobre.56 2/16

85 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Quadro (continuación) 2 U U Marcos Descripción Emb. 1 elemento Polar U ,90 Marfil U Piedra U ,30 Perla U ,50 Lipstick U ,50 Aqua U ,50 Cytrus U ,50 Bío U ,50 Cobre U ,78 Plata U ,78 Titanio U ,78 Descripción Emb. 2 elementos Polar U ,82 Marfil U ,82 Piedra U ,62 Perla U ,97 Lipstick U ,97 Aqua U ,97 Cytrus U ,97 Bío U ,97 Cobre U ,19 Plata U ,19 Titanio U ,19 U U Descripción Emb. 3 elementos Polar U ,17 Marfil U ,17 Piedra U ,36 Perla U ,08 Lipstick U ,08 Aqua U ,08 Cytrus U ,08 Bío U ,08 Cobre U ,10 Plata U ,10 Titanio U ,10 Descripción Emb. 4 elementos Polar U ,76 Marfil U ,76 Piedra U ,79 Perla U ,90 Lipstick U ,90 Aqua U ,90 Cytrus U ,90 Bío U ,90 Cobre U ,92 Plata U ,92 Titanio U ,92 Marcos para caja universal Para instalación indistinta vertical y horizontal 2/17

86 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Plus Polar.18 Marfil.25 Gris niebla.65 Verde pistacho.66 Arena.67 Cacao.71 Granate.72 Visón.74 Gris pizarra.77 Azul glaciar.54 Cava.24 Terracota.51 Marcos Unica Plus Aluminio / Grafito Aluminio.30 Grafito.12 Consultar referencias en página 3/14 2/18

87 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Plus (continuación) 2 U U Marcos Descripción 1 elemento para instalación horizontal Polar Marfil Polar U ,70 Marfil - U ,70 Gris niebla U ,96 Verde pistacho U ,96 Arena U U ,96 Cacao U U ,96 Granate U U ,96 Visón U U ,96 Gris pizarra U ,96 Azul glaciar U ,15 Cava U U ,15 Terracota U U ,15 Emb. U U Descripción 2 elementos para instalación horizontal Polar Marfil Polar U ,38 Marfil - U ,38 Gris niebla U ,55 Verde pistacho U ,55 Arena U U ,55 Cacao U U ,55 Granate U U ,55 Visón U U ,55 Gris pizarra U ,55 Azul glaciar U ,29 Cava U U ,29 Terracota U U ,29 Emb. U6.004V.867 U6.004V.567 Descripción 2 elementos para instalación vertical Polar Marfil Polar U6.004V ,38 Marfil - U6.004V ,38 Gris niebla U6.004V ,55 Verde pistacho U6.004V ,55 Arena U6.004V.867 U6.004V ,55 Cacao U6.004V.871 U6.004V ,55 Granate U6.004V.872 U6.004V ,55 Visón U6.004V.874 U6.004V ,55 Gris pizarra U6.004V ,55 Azul glaciar U6.004V ,29 Cava U6.004V.824 U6.004V ,29 Terracota U6.004V.851 U6.004V ,29 Emb. 2/19

88 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Plus (continuación) U U Descripción 3 elementos para instalación horizontal Polar Marfil Polar U ,45 Marfil - U ,45 Gris niebla U ,20 Verde pistacho U ,20 Arena U U ,20 Cacao U U ,20 Granate U U ,20 Visón U U ,20 Gris pizarra U ,20 Azul glaciar U ,36 Cava U U ,36 Terracota U U ,36 Emb. U6.006V.867 U6.006V.567 Marcos con embellecedor incorporado Descripción 3 elementos para instalación vertical Polar Marfil Polar U6.006V ,45 Marfil - U6.006V ,45 Gris niebla U6.006V ,20 Verde pistacho U6.006V ,20 Arena U6.006V.867 U6.006V ,20 Cacao U6.006V.871 U6.006V ,20 Granate U6.006V.872 U6.006V ,20 Visón U6.006V.874 U6.006V ,20 Gris pizarra U6.006V ,20 Azul glaciar U6.006V ,36 Cava U6.006V.824 U6.006V ,36 Terracota U6.006V.851 U6.006V ,36 Emb. U U Descripción 4 elementos para instalación horizontal Polar Marfil Polar U ,71 Marfil - U ,71 Gris niebla U ,85 Verde pistacho U ,85 Arena U U ,85 Cacao U U ,85 Granate U U ,85 Visón U U ,85 Gris pizarra U ,85 Azul glaciar U ,87 Cava U U ,87 Terracota U U ,87 Emb. 2/20

89 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Centralizaciones Unica Plus 2 Polar.18 Gris niebla.65 Marfil.25 Arena.67 Granate.72 Visón.74 Gris pizarra.77 Cava.24 Marcos MGU Descripción Marco Plus módulos Polar Marfil Polar MGU ,14 Marfil - MGU ,14 Gris niebla MGU ,85 Arena MGU MGU ,85 Granate MGU ,85 Visón MGU MGU ,85 Gris pizarra MGU ,85 Cava MGU MGU ,20 Terracota MGU MGU ,20 Emb. Marco y bastidor en una sola referencia Caja empotrar ref. U8.624 MGU Marco Plus módulos Polar MGU ,66 Marfil - MGU ,66 Gris niebla MGU ,38 Arena MGU MGU ,38 Granate MGU ,38 Visón MGU MGU ,38 Gris pizarra MGU ,38 Cava MGU MGU ,26 Terracota MGU MGU ,26 Marco y bastidor en una sola referencia Caja empotrar ref. U /21

90 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Basic. Unica Colors Unica Basic Polar.18 Marfil.25 Gris técnico/polar.858 Crema/Marfil.559 Unica Colors Polar.18 Marfil.25 Gris técnico.58 Crema.59 Gris grafito.62 Amarillo.01 Azul glaciar.54 Terracota.51 Rojo.43 Violeta.31 Plata mate.60 Cava.24 Bronce.13 Dorado.64 2/22

91 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Basic. Unica Colors (continuación) 2 Marcos Unica Basic U Descripción Emb. 1 elemento Polar U ,93 Marfil U ,93 Gris técnico/polar U ,30 Crema/Marfil U ,30 2 elementos Polar U ,87 Marfil U ,87 Gris técnico/polar U ,63 Crema/Marfil U ,63 3 elementos Polar U ,26 Marfil U ,26 Gris técnico/polar U ,43 Crema/Marfil U ,43 4 elementos Polar U ,88 Marfil U ,88 Gris técnico/polar U ,43 Crema/Marfil U ,43 Para instalación indistinta vertical y horizontal Marcos Unica Colors U Descripción Polar Marfil 1 elemento U U ,80 2 elementos U U ,66 3 elementos U U ,82 4 elementos U U ,10 Emb. U Embellecedores Unica Colors Descripción Emb. Polar U ,56 Marfil U ,56 Gris técnico U ,63 Crema U ,63 Gris grafito U ,63 Amarillo U ,63 Rojo U ,63 Descripción Emb. Violeta U ,63 Azul glaciar U ,52 Terracota U ,52 Plata mate U ,52 Dorado U ,52 Cava U ,52 Bronce U ,52 2/23

92 2 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Allegro Polar.18 Marfil.25 Plata mate.60 Gris técnico.58 Arena.67 Aluminio.30 Terracota.51 Cava.24 2/24

93 Unica. Quadro, Plus, Basic, Colors, Allegro Marcos Unica Allegro (continuación) Estéticas 2 U Marcos para caja rectangular Descripción Emb. 1 módulo Polar U ,78 Marfil U ,79 Gris técnico U ,39 Arena U ,56 Terracota U ,76 Plata mate U ,76 Cava U ,76 Aluminio U ,76 Para caja rectangular de 3 módulos Descripción Emb. 2 módulos Polar U ,83 Marfil U ,85 Gris técnico U ,41 Arena U ,58 Terracota U ,78 Plata mate U ,78 Cava U ,78 Aluminio U ,78 Para caja rectangular de 3 módulos U Descripción Emb. 3 módulos Polar U ,93 Marfil U ,94 Gris técnico U ,49 Arena U ,63 Terracota U ,83 Plata mate U ,83 Cava U ,83 Aluminio U ,83 Para caja rectangular de 3 módulos Descripción Emb. 4 módulos Polar U ,66 Marfil U ,67 Gris técnico U ,49 Arena U ,88 Terracota U ,57 Plata mate U ,57 Cava U ,57 Aluminio U ,57 Para caja rectangular de 4 módulos Descripción Emb. 6 módulos Polar MGU ,57 Marfil MGU ,57 Gris técnico MGU ,09 Arena MGU ,16 Terracota MGU ,04 Plata mate MGU ,04 Cava MGU ,04 Aluminio MGU ,04 Para caja rectangular de 6 módulos 2/25

94 3 2

95 Unica Class. Unica Top 3 Unica Class Naturaleza en origen Unica Class nace para proponer un retorno a lo verdaderamente auténtico, a partir de cuatro materiales de naturaleza noble: pizarra, metal, piel y cristal. La gama Unica Class muestra la esencia de los elementos originales y permite disfrutar de la belleza y la fuerza arrolladora de la naturaleza. Unica Top Diseño y funcionalidad La gama Unica Top alcanza un elevado nivel de funcionalidad e innovación en sus mecanismos sin renunciar a un diseño elegante y actual. Con Unica Top, la sobriedad y la solidez de los metales se une a la elegancia cálida de la madera: un placer para la vista y el tacto. Organización y conectividad Las centralizaciones de Schneider Electric aportan organización, alta conectividad y seguridad a las instalaciones de vivienda y el pequeño terciario, sin olvidar la integración estética en los distintos ambientes. 3/1

96 Unica Class. Unica Top Mecanismos Mecanismos de mando 250 V 3 U U L U Mecanismos de mando 10A 250 V sin piloto Descripción Interruptor 10 AX Conmutador 10 AX Cruzamiento 10 AX Pulsador normalmente abierto 10 A Pulsador normalmente cerrado 10 A Pulsador 10 A símbolo luz Pulsador 10 A símbolo timbre Módulo Aluminio Grafito Emb. estrecho U U ,99 ancho U U ,99 estrecho U U ,28 ancho U U ,28 estrecho U U ,38 ancho U U ,38 estrecho U U ,39 ancho U U ,39 estrecho U U ,38 ancho U U ,38 estrecho U L U L ,84 ancho U L U L ,84 estrecho U C U C ,84 ancho U C U C ,84 Interruptor pulsador de tirador ancho U U ,85 Interruptor para persianas 10 A Pulsador de persianas 10 A estrecho MGU3.108T.30 MGU3.108T ,42 ancho U U ,36 estrecho MGU3.107T.30 MGU3.107T ,42 ancho U U ,36 MGU3.108T.30 MGU Mecanismos de mando 16, 20 y 32 A 250 V sin piloto Interruptor 16 AX estrecho U U ,73 ancho U U ,73 Interruptor bipolar 16 AX estrecho U U ,73 ancho U U ,73 Conmutador 16 AX estrecho U U ,24 ancho U U ,24 Conmutador 20 A (16 AX) ancho MGU MGU ,30 Interruptor unipolar 32 A (25 AX) ancho MGU MGU ,73 MGU NL MGU NL MGU LNL Mecanismos de mando 250 V con piloto led Descripción Interruptor unipolar 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Conmutador 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Cruzamiento 10 AX con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A símbolo luz con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Pulsador 10 A símbolo timbre con piloto de localización nocturna Lámpara led de color azul conectada internamente Interruptor bipolar 16 AX con piloto de señalización Lámpara led de color ámbar conectada internamente Módulo Aluminio Grafito Emb. estrecho MGU NL MGU NL ,02 ancho MGU NL MGU NL ,02 estrecho MGU NL MGU NL ,02 ancho MGU NL MGU NL ,02 estrecho MGU NL MGU NL ,07 ancho MGU NL MGU NL ,07 estrecho MGU NL MGU NL ,91 ancho MGU NL MGU NL ,91 estrecho MGU LNL MGU LNL ,02 ancho MGU LNL MGU LNL ,02 estrecho MGU CNL MGU CNL ,02 ancho MGU CNL MGU CNL ,02 estrecho MGU SL MGU SL ,79 ancho MGU SL MGU SL ,79 3/2

97 Unica Class. Unica Top Mecanismos Tomas MGU U U U Tomas de corriente 250 V Descripción Tomas de corriente especiales 250 V Tomas de R-Tv/Sat Mhz Derivación unica ancho U U ,99 Serie intermedia ancho U U ,99 Serie final ancho U U ,99 Tapa para toma de R-TV/SAT estándar del mercado Módulo Aluminio Grafito Base Schuko 16 A Conexión por tornillos ancho MGU MGU ,05 Base Schuko 16 A Conexión rápida sin tornillos ancho MGU MGU ,05 Base Schuko con tapa Conexión por tornillos ancho MGU TA MGU TA ,67 Base Schuko 16 A con LED Conexión por tornillos ancho MGU SL MGU SL ,33 Base Schuko 16 A Alveolos a 45º ancho U U ,43 Bipolar con TT francés 16 A ancho MGU MGU ,84 Bipolar 16 A ancho MGU MGU ,39 Bipolar 10 A estrecho U U ,39 Base 2P+T euroamericana 16 A ancho MGU MGU ,70 Base 2P+T doble euroamericana 16 A 3 mod MGU MGU ,24 Base 2P+T inglesa 13 A ancho MGU MGU ,67 Base 2P+T italiana 16 A estrecho MGU MGU ,72 Bases no utilizables en España según vigente REBT Tomas de Tv/Fm Mhz Derivación unica ancho U U ,26 Serie intermedia ancho U U ,26 Serie final ancho U U ,26 Tapa para toma de TV/FM estándar del mercado ancho U U ,94 Emb. ancho U U ,94 3 MGU Tomas de R TV/SAT Derivación R: MHz. TV: MHz SAT: MHz ancho MGU MGU ,56 Toma TV/SAT Toma TV/SAT. Conector tipo F estrecho MGU MGU ,08 MGU U U Tomas de teléfono RJ12 6 contactos Tomas Informáticas Toma informática RJ45 categoría 5e (Cable UTP) Toma informática RJ45 categoría 5e (Cable FTP) Toma informática RJ45 categoría 6 (Cable UTP) Toma informática RJ45 categoría 6 (Cable STP) Tapa para conectores RJ45 S-One Tapa para conectores RJ45 estándar del mercado estrecho U U ,23 ancho U U ,23 estrecho MGU MGU ,48 ancho MGU MGU ,48 estrecho MGU MGU ,98 ancho MGU MGU ,98 estrecho MGU MGU ,28 ancho MGU MGU ,28 estrecho MGU MGU ,87 ancho MGU MGU ,87 estrecho MGU MGU ,78 ancho MGU MGU ,78 estrecho U U ,78 ancho U U ,78 3/3

98 Unica Class. Unica Top Mecanismos Funciones electrónicas 3 U MGU U U U Reguladores electrónicos Descripción Interruptor regulador giratorio 1-10 V 400 VA Lámparas fluorescentes con reactancias electrónicas 1-10 V. Incorpora fusible extraíble por el frontal. Intensidad mínima regulable Interruptor-conmutador regulador giratorio W/VA Cargas resistivas, halógenas a 230 V CA y halógenas 12 V. con transformador ferromagnético. Incorpora fusible extraíble por el frontal. Intensidad mínima regulable Interruptor regulador giratorio W Cargas resistivas. Lámparas incandescentes y halógenas a 220 V Interruptor regulador giratorio W/VA Cargas resistivas, halógenas 230 V CA, halógenas 12 V con transformador ferromagnético, Fluorescentes con transformador de precalentamiento, ventiladores y motores monofase. Intensidad mínima regulable (1) (1) Función no válida para Unica System. Interruptor-conmutador universal de pulsación W/VA Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). No fluorescentes. Fusible electrónico. Posibilidad de control remoto (auxiliar) Intensidad mínima regulable Detectores de movimiento Interruptor detector de movimiento W Cargas resistivas y halógenas 230 V CA. Selección área detección 90º D, 90º I o 180º. Alcance: radio máx. 9 m. Posibilidad control remoto (sin auxiliar) Interruptor detector de movimiento universal 8 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Selección área detección 90º D, 90º I o 180º. Posibiliad control remoto (auxiliar). Alcance: radio máx. 9 m Termostato Termostato frío o calor electrónico básico 8 A Permite controlar la calefacción o el aire acondicionado Termostato semanal programable 8 A resistivo 5 A inductivo Permite controlar la calefacción o el aire acondicionado Termostato para calefacción de suelo Suministrado con sonda de temperatura. Cable de 4 m Módulo Aluminio Grafito Emb. ancho U U ,34 ancho U U ,48 estrecho MGU MGU ,30 ancho U U ,68 ancho U U ,67 ancho U U ,96 ancho U U ,01 ancho U U ,86 ancho U U ,24 ancho MGU MGU ,00 U Temporizador Interruptor temporizado de pulsación 8 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas) 2 s-12 min. Posibilidad control remoto (auxiliar) ancho U U ,83 Cargador USB Cargador USB Tensión de salida: CC 5 V ±5% Potencia máxima ma USB standard: 2.0 MGU MGU ,00 MGU Pueden combinarse 2 cargadores en la misma caja permitiendo la carga de 2 dispositivos móviles simultáneamente o combinarlo con otro elemento (base de enchufe 2P...toma RJ...conectores multimedia...) 3/4

99 Unica Class. Unica Top Mecanismos (continuación) Funciones electrónicas Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 3 TIPO DE CARGA Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica Fluocompactas regulable con arrancador (1-10 V) (C) electrónico Ventilador/ motor monofásico Convector Contactor Int. regulador giratorio 1-10 V 400 VA (U3.510.xx) (C) NO NO NO NO NO 400 VA 0-10 V NO NO NO NO Int.-conmutador regulador giratorio W/VA (U3.511.xx) (R o L) Int. regulador giratorio (MGU3.559.xx) (R) Int. regulador giratorio W/VA (1) (U5.512.xx) (RL o RC) Int.-conmutador universal de pulsación W/VA (U3.515.xx) (RL o RC) Int. detector de movimiento W (U3.524.xx) (R) Interruptor detector de movimiento universal 8 A (U3.525.xx) (RL o RC) Interruptor temporizado de pulsación 8 A (U3.535.xx) (RL o RC) 1-10 V W W VA NO NO NO NO NO NO NO W W NO NO NO NO NO NO NO NO W W VA NO NO NO NO W NO NO W W VA VA NO NO NO W W NO W W NO NO NO NO NO NO W NO W W VA VA VA NO 500 VA 200 VA VA 200 VA W W VA VA VA NO W 3 A W NO (1) Regula fluorescentes con transformador de precalentamiento (2 A): R: cargas resistivas L: cargas inductivas C: cargas capacitivas Confort U Descripción Estación meteorológica MGU Temperatura ambiente interior, presión atmosférica y humedad relativa Reloj despertador Doble alarma, función Snooze con indicación de temperatura ambiente Interruptor horario programable 230 V W (incandescencia y halógenas), VA (halógenas 12 V con transformador electromagnético), 28 intervalos Módulo Aluminio Grafito Emb. ancho U U ,58 ancho U U ,56 ancho U U ,62 Control de accesos Interruptor de tarjeta 10 A ancho U U ,27 U Interruptor de tarjeta 10 A para Unica Class ancho MGU CS MGU CS ,27 Interruptor de tarjeta temporizado 8 A para Unica Top 8 A carga resistiva, fluorescencia y halógenas con transformador electrónico ancho MGU MGU , VA lámparas halógenas con transformador ferromagnético Interruptor de tarjeta temporizado 8 A para Unica Class 8 A carga resistiva, fluorescencia y halógenas con transformador electrónico VA lámparas halógenas con transformador ferromagnético ancho MGU CS MGU CS ,46 3/5

100 Unica Class. Unica Top Mecanismos Funciones de señalización y protección 3 U U Protección magnetotérmica y diferencial Descripción Módulo Aluminio Grafito Interruptor automático magnetotérmico unipolar estrecho 6 A U U ,35 Interruptor automático magnetotérmico unipolar + neutro Interruptor automático magnetotérmico diferencial ancho 6 A (I n 10 ma) Emb. estrecho 10 A U U ,35 estrecho 16 A U U ,35 ancho 6 A U U ,80 ancho 10 A U U ,80 ancho 16 A U U ,80 ancho 10 A (I n 10mA) ancho 16 A (I n 10 ma) U U ,81 U U ,81 U U ,81 Elementos de control Conmutador rotativo 4 posiciones ancho MGU MGU ,36 MGU Interruptores de llave Interruptor de llave 3 posiciones 10 A Llave extraíble en reposo ancho U U ,79 Suministrado con 2 llaves U Piloto de balizado autónomo U3.776.T Descripción Módulo Emb. Piloto de balizado autónomo IK07 (1 h autonomía) ancho U3.776.T ,47 Piloto de balizado autónomo IK07 (3 h autonomía) Entrada control centralizado ancho U3.780.T ,47 Telemando piloto balizado (Opcionalmente para piloto de balizado autónomo U3.780.T) Para 4 módulos DIN ancho U ,20 U /6

101 Unica Class. Unica Top Mecanismos Radiofrecuencia Emisor universal RF Descripción Aluminio Grafito Emisor universal RF Top MGU MGU ,84 Emisor universal RF Class MGU MGU ,84 Emb. 3 MGU Pueden controlar los receptores de iluminación y persianas Se pueden montar con una tecla ancha o dos estrechas, utilizando el kit de teclas incluido Se pueden atornillar o fijar con facilidad a cualquier tipo de superficie (pared, mesa, cristal, etc.) sin necesidad de conexión alguna Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Emisor RF de pastilla para empotrar Descripción Emb. Emisor RF de pastilla para empotrar CCT1A ,40 CCT1A030 Transforma cualquier pulsador normal en un emisor inalámbrico Se puede ubicar en la caja de empotrar universal del pulsador Puede controlar los receptores de iluminación y persianas Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Mando a distancia de 8 canales metálico Mando a distancia de 8 canales metálico CCT1A ,66 CCT1A000 Se utiliza para el control remoto de los receptores RF inalámbricos Unica Suministrado con 32 teclas configurables para usarse en vertical o en horizontal Controla luces y persianas Diseño elegante con acabados estilizados 2 pilas AAA (LR3) incluidas Mando a distancia de 4 canales tipo llavero Mando a distancia de 4 canales tipo llavero CCT1A ,51 CCT1A010 Diseñado para el control remoto de la iluminación, persianas y los aparatos eléctricos de una habitación o de la oficina Ideal para el uso individual de cada ocupante de la vivienda 4 teclas que se pueden programar en modo simple o modo escena De bolsillo y de fácil transporte Diseño original y ergonómico Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Receptor RF iluminación Descripción Aluminio Grafito Receptor RF iluminación MGU MGU ,16 Relé, con neutro, máximo 10 A/2.300 W Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) Emb. MGU Receptor regulador RF iluminación Descripción Aluminio Grafito Receptor regulador RF iluminación MGU MGU ,64 Emb. MGU Regulador universal (controla los principales tipos de lámparas con luz regulable, detección automática del tipo de lámpara), sin neutro, W Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) 3/7

102 Unica Class. Unica Top Mecanismos (continuación) Radiofrecuencia 3 Receptor RF persianas Descripción Aluminio Grafito Receptor RF persianas MGU MGU ,16 Emb. Relé para persianas, máximo 3 A/690 W Normalmente se utilizan para el control centralizado de las persianas. Se pueden montar con una tecla ancha (controlan la persiana local) o con dos teclas estrechas (pueden controlar otros receptores inalámbricos) MGU Toma de corriente móvil Descripción Emb. Toma de corriente móvil CCT1A ,11 CCT1A020 Relé, máximo 10 A Se utiliza para el control remoto de lámparas u otros dispositivos conectados a ellos Se puede conectar a otros productos inalámbricos Unica mediante programación Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estándar de uso doméstico Se enchufa en una base fija Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado) Toma de corriente móvil regulable Toma de corriente móvil regulable CCT1A ,96 CCT1A021 Regulador universal: controla los principales tipos de lámparas con luz regulable (detección automática del tipo de lámpara), máximo 250 W Se puede relacionar con otros productos inalámbricos Unica mediante programación Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estándar de uso doméstico Permite generar ambientes de luz tenue y ahorrar energía ya que reduce la intensidad de corriente Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado/regulación). Se enchufa en una base fija Receptor RF de pastilla para empotrar Receptor RF de pastilla para empotrar CCT1A ,59 CCT1A031 Relé receptor, con neutro, máximo 10 A Permite el control remoto de todo tipo de cargas de iluminación y aparatos eléctricos Se puede ocultar para conservar la estética del espacio en una caja de empotrar universal Kit comprobador de señal RF Descripción Emb. Kit comprobador de señal RF CCT1A ,20 CCT1A090 Sirve para probar la calidad de la transmisión de la señal de radiofrecuencia Dos productos idénticos nos permiten probar la intensidad de la señal entre dos puntos El led indica la intensidad de señal: verde, naranja, rojo Kit pictogramas Descripción Aluminio Grafito Kit símbolos para escenas MGU MGU ,00 Emb. MGU Kit símbolos para escena. Se ubican en los productos de la oferta RF de Unica que están vinculados a una estética Definen diferentes ambientes: cocinando/tv/salir de casa/entrar en casa 3/8

103 Unica Class. Unica Top Mecanismos Difusión sonora y alarmas técnicas 8401 Difusión sonora digital Descripción Emb. Central 2 canales con entrada de sonido y fuente de alimentación 30 W (fuente externa + sintonizador FM) ,52 Caja de empotrar para centrales , Descripción Aluminio Grafito Marco para central de sonido ,21 Emb U U Descripción Módulo Aluminio Grafito Mando con display, dos canales e intercomunicador ancho U U ,13 Mando con display, dos canales e intercomunicador y FM local ancho U U ,07 Módulo de ampliación, sintonizador FM y 4 canales ancho U U ,12 (Para uso con ref. U3.590.xx) Entrada de sonido estéreo ancho U U ,05 Altavoz 2 16 Ω. Bastidor universal ancho U U ,06 Altavoz 2 16 Ω. Bastidor rectangular ancho U U ,91 Emb Altavoces 5 Descripción Emb. Altavoz 5 16 Ω Para uso con central ref y central ref (imprescindible amplificador 8419) ,72 Aro embellecedor altavoz ,58 Caja de empotrar altavoz ,88 Tapa para preinstalación altavoz ,97 Alarmas técnicas MGU MGU Alarmas técnicas Descripción Aluminio Grafito Fuente de alimentación 12 V Para alarmas técnicas de empotrar MGU MGU ,16 Detector de inundación 12 V (Incluye una sonda) (1) MGU MGU ,76 Sonda de inundación para detectores de inundación 12 V Color: blanco polar MGU ,94 Detector de gas metano 12 V (natural, ciudad, etc.) MGU MGU ,01 Detector de inundación 12 V (butano, propano, etc.) MGU MGU ,89 (1) Máximo número de sondas por detector: 3 sondas. Distancia máxima de cable: 50 m. Emb. 3/9

104 Unica Class. Unica Top Mecanismos Varios 3 Complementos de sonido Descripción Aluminio Grafito Potenciómetro musical bobinado 5 W 47 Ω U U ,28 Potenciómetro musical bobinado 4 W 27 Ω (Profundidad 47 mm) Emb. U U ,33 Sólo aptos para instalaciones de sonido profesionales (líneas de 100 V) U U Funciones de señalización Descripción Zumbador 230 V, Hz con tono regulable Timbre electrónico 230 V Selección de 5 melodías. 3 entradas para pulsadores Módulo Aluminio Grafito Emb. ancho U U ,24 ancho U U ,97 U3.772 Descripción Color Módulo Emb. Piloto de señalización LED 230 V Ámbar ancho U3.772.A ,54 Azul ancho U3.772.AZ ,54 Rojo ancho U3.772.R ,54 Translúcido ancho U3.772.T ,54 Verde ancho U3.772.V ,54 Piloto de señalización LED Bicolor Rojo/Verde ancho U3.773.RV ,20 U U U Varios Descripción Tomas de altavoz Portafusibles Para fusibles de hasta 10 A cilíndricos y dimensiones de Portafusibles 16 A (Fusibles tipo 00) Dimensiones: 8,1 3 31,5 mm Salida de cable 16 A Con 3 bornes de conexión de 2,5 mm 2, con bridas de sujeción antiestirones Tapa ciega Tapas ciegas 11, mm (2 unidades) Módulo Aluminio Grafito Emb. estrecho U U ,68 ancho U U ,68 estrecho U U ,52 estrecho U U ,77 ancho U U ,77 estrecho U U ,74 ancho U U ,74 estrecho U U ,35 ancho U U ,35 1/2 estrecho U U ,81 U /10

105 Unica Class. Unica Top Mecanismos (continuación) Varios MGU0.825.AZL Recambios Descripción Emb. Lámpara de recambio LED para mecanismos de mando Color azul MGU0.825.AzL ,28 Lámpara de recambio LED para mecanismos de mando Color ámbar MGU0.825.AL ,28 Lámpara de recambio de neón para piloto de señalización U ,77 Garras Accesorios, para bastidor ref. U7.002 U ,88 3 U0.821 U7.892 U7.002 U7.103 Bastidores Descripción Emb. Bastidor de 1 elemento (2 módulos) de zamak Para caja universal Bastidor de 1 elemento (2 módulos) de tecnopolímero Para caja universal Bastidor de 2 elementos de tecnopolímero Para caja universal enlazable Bastidor de zamak hasta 3 módulos Para caja rectangular Bastidor de tecnopolímero hasta 3 módulos Para caja rectangular Bastidor de zamak hasta 4 módulos Para caja rectangular Bastidor de tecnopolímero hasta 4 módulos Para caja rectangular U ,22 U7.002.P ,63 U7.004.P ,37 U ,26 U7.103.P ,17 U ,61 U7.104.P ,87 U Instalación en superficie Descripción Aluminio Grafito Caja de superficie de 1 elemento U U ,61 Caja de superficie de 2 elementos U U ,94 Caja de superficie de 3 elementos U U ,30 Emb. U P Marco bastidor para perfilería Descripción Aluminio Grafito 1 elemento módulo estrecho U P U P ,06 2 elemento vertical módulo estrecho U P U P ,23 Descripción Emb. Caja empotrar para perfilería enlace por 2 lados U ,96 Emb. U8.601 Marcos estancos U Descripción Marco bastidor estanco IP 44 1 elemento para empotrar Módulo Aluminio Grafito Emb. ancho U U ,29 3/11

106 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Class 3 Pizarra.7Z1 Óxido.7A3 Aluminio apple.7a2 Aluminio ice.7a1 Espejo negro.7c1 Cristal blanco.7c2 Cristal gris.7c3 Cuero sahara.7p1 Cuero trufa.7p2 3/12

107 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Class (continuación) MGU A1 Marcos Descripción Emb. 1 elemento Aluminio ice MGU A ,33 Aluminio apple MGU A ,00 Óxido MGU A ,06 Espejo negro MGU C ,39 Cristal blanco MGU C ,95 Cristal gris MGU C ,29 Cuero sahara MGU P ,72 Cuero trufa MGU P ,72 Pizarra MGU Z ,51 Medidas: mm 3 MGU A1 Descripción Emb. 2 elementos Aluminio ice MGU A ,09 Aluminio apple MGU A ,19 Óxido MGU A ,10 Espejo negro MGU C ,82 Cristal blanco MGU C ,92 Cristal gris MGU C ,06 Cuero sahara MGU P ,14 Cuero trufa MGU P ,14 Pizarra MGU Z ,02 Medidas: mm MGU A1 Descripción Emb. 3 elementos Aluminio ice MGU A ,39 Aluminio apple MGU A ,88 Óxido MGU A ,68 Espejo negro MGU C ,01 Cristal blanco MGU C ,37 Cristal gris MGU C ,79 Cuero sahara MGU P ,56 Cuero trufa MGU P ,56 Pizarra MGU Z ,91 Medidas: mm MGU A1 Descripción Emb. 4 elementos Aluminio ice MGU A ,98 Aluminio apple MGU A ,99 Óxido MGU A ,26 Espejo negro MGU C ,63 Cristal blanco MGU C ,80 Cristal gris MGU C ,91 Cuero sahara MGU P ,71 Cuero trufa MGU P ,71 Pizarra MGU Z ,55 Medidas: mm Para instalación indistinta vertical y horizontal 3/13

108 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Plus Marcos Unica Plus Aluminio / Grafito 3 Aluminio.30 Grafito.12 Marcos MGU Descripción Aluminio Grafito 1 elemento MGU MGU ,92 2 elementos horizontal MGU MGU ,45 2 elementos vertical MGU6.004V.30 MGU6.004V ,45 3 elementos horizontal MGU MGU ,32 3 elementos vertical MGU6.006V.30 MGU6.006V ,32 4 elementos horizontal MGU MGU ,30 Emb. 3/14

109 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Top Metal-aluminio 3 Cromo.010 Gris metal.097 Cromo satinado.038 Níquel mate.039 Cobre ónix.096 Titanio opal.095 Metal-grafito Blanco tecno.092 Negro rodio.093 Cromo.210 Gris metal.297 Cromo satinado.238 Níquel mate.239 Cobre ónix.296 Titanio opal.295 Madera-aluminio Blanco tecno.292 Negro rodio.293 Cerezo.0M2 Wengué.0M3 Tabaco.0M4 Madera-grafito Cerezo.2M2 Wengué.2M3 Tabaco.2M4 3/15

110 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Top (continuación) Marcos 3 Descripción 1 elemento Aluminio Grafito Emb. Cerezo U M ,24 Wengué U M ,24 U U M2 Tabaco U M ,24 Cerezo U M ,24 Wengué U M ,24 Tabaco U M ,24 Blanco tecno U U ,57 Negro rodio U U ,57 Gris metal U U ,57 Cobre ónix U U ,57 Titanio opal U U ,57 Níquel mate U U ,57 Cromo satinado U U ,57 Cromo U U ,84 2 elementos para instalación horizontal Cerezo U M2 U M ,34 Wengué U M3 U M ,34 Tabaco U M4 U M ,34 U U M2 Blanco tecno U U ,04 Negro rodio U U ,04 Gris metal U U ,04 Cobre ónix U U ,04 Titanio opal U U ,04 Níquel mate U U ,04 Cromo satinado U U ,04 Cromo U U ,15 2 elementos para instalación vertical Cerezo U66.004V.0M2 U66.004V.2M ,34 Wengué U66.004V.0M3 U66.004V.2M ,34 Tabaco U66.004V.0M4 U66.004V.2M ,34 U66.004V.038 U66.004V.0M2 Blanco tecno U66.004V.092 U66.004V ,98 Negro rodio U66.004V.093 U66.004V ,98 Gris metal U66.004V.097 U66.004V ,98 Cobre ónix U66.004V.096 U66.004V ,98 Titanio opal U66.004V.095 U66.004V ,98 Níquel mate U66.004V.039 U66.004V ,98 Cromo satinado U66.004V.038 U66.004V ,98 Cromo U66.004V.010 U66.004V ,15 Marcos para caja universal 3/16

111 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Top (continuación) U Marcos Descripción 3 elementos para instalación horizontal Aluminio Grafito Cerezo U M2 U M ,39 Wengué U M3 U M ,39 Tabaco U M4 U M ,39 Emb. 3 U M1 Blanco tecno U U ,30 Negro rodio U U ,30 Gris metal U U ,30 Cobre ónix U U ,30 Titanio opal U U ,30 Níquel mate U U ,30 Cromo satinado U U ,30 Cromo U U ,13 3 elementos para instalación vertical Cerezo U66.006V.0M2 U66.006V.2M ,39 Wengué U66.006V.0M3 U66.006V.2M ,39 Tabaco U66.006V.0M4 U66.006V.2M ,39 U66.006V.038 U66.006V.0M1 Blanco tecno U66.006V.092 U66.006V ,22 Negro rodio U66.006V.093 U66.006V ,22 Gris metal U66.006V.097 U66.006V ,22 Cobre ónix U66.006V.096 U66.006V ,22 Titanio opal U66.006V.095 U66.006V ,22 Níquel mate U66.006V.039 U66.006V ,22 Cromo satinado U66.006V.038 U66.006V ,22 Cromo U66.006V.010 U66.006V ,75 U U M1 4 elementos para instalación horizontal Cerezo U M2 U M ,08 Wengué U M3 U M ,08 Tabaco U M4 U M ,08 Blanco tecno U U ,78 Negro rodio U U ,78 Gris metal U U ,78 Cobre ónix U U ,78 Titanio opal U U ,78 Níquel mate U U ,78 Cromo satinado U U ,78 Cromo U U ,51 3/17

112 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Top Centralizaciones 3 Metal-aluminio Gris metal.097 Cromo satinado.038 Níquel mate.039 Cobre ónix.096 Titanio opal.095 Metal-grafito Gris metal.297 Cromo satinado.238 Níquel mate.239 Blanco tecno.292 Negro rodio.293 3/18

113 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Top Centralizaciones U Centralizaciones Descripción Marco Top módulos Aluminio Grafito Blanco tecno U U ,39 Negro rodio U U ,32 Gris metal U U ,32 Cobre ónix U U ,32 Titanio opal U U ,32 Níquel mate U U ,32 Cromo satinado U U ,39 Marco y bastidor en una sola referencia Caja empotrar ref. U8.624 Emb. 3 U Descripción Aluminio Grafito Marco Top módulos Blanco tecno U U ,26 Negro rodio U U ,26 Gris metal U U ,26 Cobre ónix U U ,26 Titanio opal U U ,26 Níquel mate U U ,26 Cromo satinado U U ,26 Marco y bastidor en una sola referencia Caja empotrar ref. U8.626 Emb. 3/19

114 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Allegro Top 3 Madera-aluminio Cerezo.0M2 Wengué.0M3 Tabaco.0M4 Madera-grafito Cerezo.2M2 Wengué.2M3 Tabaco.2M4 Metal-aluminio Cromo.010 Gris metal.097 Cromo satinado.038 Níquel mate.039 Cobre ónix.096 Titanio opal.095 Negro rodio.093 Metal-grafito Cromo.210 Gris metal.297 Cromo satinado.238 Níquel mate.239 Cobre ónix.296 Titanio opal.295 Negro rodio.293 3/20

115 Unica Class. Unica Top Marcos Unica Allegro Top U M2 U U MGU Marcos madera para caja rectangular Descripción Para caja de 3 módulos Aluminio Grafito Cerezo U M2 U M ,49 Wengué U M3 U M ,49 Tabaco U M4 U M ,49 Para caja de 4 módulos Cerezo U M2 U M ,58 Wengué U M3 U M ,58 Tabaco U M4 U M ,58 Para caja de 6 módulos Cerezo MGU M2 MGU M ,23 Wengué MGU M3 MGU M ,23 Tabaco MGU M4 MGU M ,23 Marcos metal para caja rectangular Descripción Para caja rectangular de 3 módulos Aluminio Grafito Blanco tecno U U ,72 Negro rodio U U ,72 Gris metal U U ,72 Cobre ónix U U ,72 Titanio opal U U ,72 Níquel mate U U ,72 Cromo satinado U U ,72 Cromo U U ,04 Para caja rectangular de 4 módulos Blanco tecno U U ,04 Negro rodio U U ,04 Gris metal U U ,04 Cobre ónix U U ,04 Titanio opal U U ,04 Níquel mate U U ,04 Cromo satinado U U ,04 Cromo U U ,11 Para caja rectangular de 6 módulos Blanco tecno MGU MGU ,40 Negro rodio MGU MGU ,40 Gris metal MGU MGU ,40 Cobre ónix MGU MGU ,40 Titanio opal MGU MGU ,40 Níquel mate MGU MGU ,40 Cromo satinado MGU MGU ,40 Cromo MGU MGU ,54 Emb. Emb. 3 3/21

116 4 2

117 Odace Odace Styl El estilo nunca ha sido tan fácil Redondo o cuadrado? Clásico o moderno? Blanco o Plata? 4 Odace Styl ofrece las formas más sencillas, el círculo y el cuadrado, con belleza y sofisticación. Odace Styl son ideas brillantes, prácticas y personificadas en una sobria elegancia con acabados blanco, piedra, arena, y plata, una paleta de colores desarrollada para encajar perfectamente en el interior de tu hogar. Odace Touch Diseñado con sensibilidad Si te encantan los materiales sofisticados y los acabados sutiles, Odace Touch es para ti. Los acabados de Odace Touch ofrecen una experiencia sensitiva refinada y relajante que coordina perfectamente con la elegancia minimalista de cada habitación de tu casa. Además Odace te permitirá controlar iluminación, clima y persianas entre otras muchas funciones. 4/1

118 Odace blanco Mecanismos Mecanismos Mecanismos de mando 10 A y 16 A Mecanismos de mando 10 A 4 S Descripción Emb. Interruptor S ,46 Conmutador S ,59 Cruzamiento S ,62 10 AX 250 V CA Puede convertirse en luminoso mediante LED S Pulsadores 10 A S Pulsador NA S ,72 Pulsador con símbolo luz S ,87 Pulsador con símbolo campana S ,87 10 AX 250 V CA Puede convertirse en luminoso mediante LED S Mecanismos con luminoso LED S S Pulsador con símbolo luz y LED de localización 10 AX 250 V CA. Suministro con LED S S ,21 Tecla simple con visor Suministro con LED S incorporado S ,96 Tecla doble con visor Suministro con LED S incorporado S ,19 LED naranja 1,5 ma cable S ,42 LED azul 0,15 ma cable S ,78 LED azul 0,15 ma plug & play S ,78 S S Mecanismos dobles 10 A Doble interruptor S ,51 Doble conmutador S ,30 10 AX 250 V CA Puede convertirse en luminoso mediante tecla S S Interruptor de tarjeta 10 A con LED Interruptor de tarjeta con LED S ,35 10 AX 250 V CA LED S incorporado S Interruptor bipolar 16 A Interruptor bipolar S ,81 16 AX 250 V CA Puede convertirse en luminoso mediante LED S S /2

119 Odace blanco Mecanismos Control de persianas y tomas de corriente Control de persianas Mecanismos para persianas S Descripción Emb. Interruptor con tecla de paro S ,07 Pulsador S ,07 6 AX 250 V CA Con enclavamiento eléctrico y mecánico 4 S Tomas de corriente Toma bipolar con TTL (Schucko ) S Con conexión por tornillos S ,01 Con conexión rápida sin tornillos S ,01 16 A, 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 Toma bipolar con TTF Toma bipolar con TTF S ,58 16 A, 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 S Toma bipolar con TTL (Schucko ) Monobloc. Conexión por tornillos S ,05 16 A, 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 S Toma doble bipolar con TTL (Schucko ) Conexión por tornillo S ,95 16 A, 250 V Para fijación en caja de empotrar universal individual S /3

120 Odace blanco Mecanismos Tomas R/TV/SAT y tomas RJ Tomas R/TV/SAT Tomas R/TV/SAT 4 S S Descripción Emb. Toma derivación única S ,79 Toma serie intermedia S ,79 Toma serie final S ,79 Con frecuencias comprendidas entre MHz para R/TV y entre MHz para SAT Con paso de corriente continua a traves de la conexión por satélite en las tomas intermedia y final Tensión de paso continua: máximo 30 V, 1 A Carátula tomas R/TV/SAT S ,95 Tapas válidas para ser utilizadas con tomas de TV estándar de mercado (Televés, Ikusi, etc.) Fijado con tornillo central Tomas TV/FM S Toma derivacion única S ,15 Toma serie intermedia S ,15 Toma serie final S ,15 Con frecuencias comprendidas entre MHz para R/TV. Carátula tomas TV/FM S ,95 Tapas válidas para ser utilizadas con tomas de TV estándar de mercado (Televés, Ikusi, etc.) Fijado con tornillo central S Toma TV/SAT tipo F. Toma TV/FM. Conector tipo F S ,58 S Tomas RJ Toma RJ45 simple Cat. 5 UTP S ,32 Cat. 6 UTP S ,33 Tapa para conector RJ45 S-One S ,46 S Toma RJ45 doble Cat. 5 UTP S ,59 Cat. 6 UTP S ,05 Tapa para 2 conectores RJ45 S-One S ,69 S Tomas teléfono RJ12 Toma RJ12, 6 contactos blanco S ,14 Conexión por tornillos Según RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT) toma para la base de acceso al terminal (BAT) para el servicio de telefonía S /4

121 Odace blanco Mecanismos electrónicos Reguladores y detectores de movimiento Reguladores giratorios Regulador universal giratorio Descripción Emb. Conmutador VA S ,08 S V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga diferentes No necesario conductor neutro 4 Regulador para lámparas LED Conmutador VA S ,50 S V CA Sólo válido con lámparas fluorocompactas regulables. Aconsejable consultar con el fabricante que la lámpara sea regulable con regulador externo Regula también lámparas con transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes Regulador para halógenas de bajo voltaje con carga inductiva S Conmutador VA S , V CA Para transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes y lámparas halógenas 230 V No necesario conductor neutro Detectores de movimiento Detectores de movimiento Detector de movimiento S ,05 S A, 230 V CA Para todo tipo de cargas Ángulo de deteccion: 112º Alcance máximo: 15 m Temporización 5 s a 20 min Rango intensidad luminosa: lux Posibilidad de control mediante pulsadores externos Posibilidad sistema maestro-esclavo (máx. 5 esclavos) Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Reg.-conmut. univ. gir VA S Reg.-conmut. giratorio VA S Reg.-conmut. giratorio VA S Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica (C) Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/Motor monofásico W W VA VA NO NO NO NO NO W W VA NO NO NO 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V Calefactor 230 V CA Consultar con fabricante NO NO luminaria (1) W W VA NO NO NO NO NO NO Detector de movimiento S W W VA VA VA (2) cos μ = 0,9 μf 900 VA 500 VA 200 VA W Temporizador S W W VA VA VA NO 500 VA 690 W W (1) Es posible regular las lámparas regulables fluorocompactas siempre que el fabricante lo indique en sus especificaciones técnicas. (2) Fluorescentes con 140 µf compensados en paralelo. 4/5

122 Odace blanco Mecanismos electrónicos Interruptores electrónicos y termostatos Interruptores electrónicos Interruptor temporizado Descripción Emb. Temporizador 8 A S ,53 4 S A, 230 V Para todo tipo de cargas Temporización: 2 s, 12 min Máximo 25 pulsadores auxiliares sin LED y 10 con LED de localización Control auxiliar con pulsadores externos (máximo 25 pulsadores sin LED o 10 con LED S o bien S520291) Termostatos Termostato de ambiente S Termostato electrónico 8 A S , V Rango de temperatura: 5-30 ºC Cargas resistivas: 8 A. Cargas inductivas: 5 A Contactos libres de potencial LED verde indicativo de presencia de tensión. LED rojo para función de calefacción y azul para refrigeración Termostato para suelo radiante Termostato electrónico 10 A con sensor externo S ,87 S V Rango de temperatura: 5-45 ºC Cargas resistivas: 10 A LED verde indicativo de presencia de tensión. LED rojo para función de calefacción Termostato con pantalla táctil Termostato con pantalla táctil S ,14 10 A 250 V Puede funcionar en modo ambiente y/o modo suelo Posibilidad de utilización de temporizador externo (TR) S /6

123 Odace blanco Mecanismos electrónicos Radiofrecuencia Radiofrecuencia Emisor universal RF Descripción Emb. Emisor universal S ,13 S Pueden controlar los receptores de iluminación y persianas Se pueden montar con una tecla ancha o dos estrechas, utilizando el kit de teclas incluido (incluye también 8 pictogramas para teclas). Se pueden atornillar o fijar con facilidad a cualquier tipo de superficie (pared, madera, cristal, etc.) Pila de 3 V tipo CR2032 incluida 4 Receptor RF iluminación S Receptor RF 10 A S ,64 Relé, con neutro, máximo 10 A Para cualquier tipo de carga Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) Receptor RF regulador Receptor RF regulador W S ,56 Regulador universal W (para cargas resistivas, inductivas y capacitivas). Detección automática del tipo de lámpara No se deben mezclar tipos de carga diferentes No es necesario conductor neutro Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) Receptor RF control de persianas Receptor RF persianas 3 A S ,64 S Relé para persianas, máximo 3 A/690 VA Conductor neutro necesario Normalmente se utilizan para el control centralizado de las persianas. Se pueden montar con una tecla ancha (controlan la persiana local) o con dos teclas estrechas (pueden controlar otros receptores inalámbricos) Kit pictogramas Kit símbolos para escenas S ,37 S Kit símbolos para escena Definen diferentes ambientes: cocinando/tv/salir de casa/entrar en casa Nota: Para más información sobre elementos de radiofrecuencia, consultar la pág. 9/2. Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica (C) 1-10 V 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/Motor monofásico Receptor iluminación 10 A S Rec. regulador iluminación W S W W 500 VA 500 VA 920 VA 920 VA 880 VA 690 VA W W VA (1) VA NO NO NO NO 1-10 V (1) Para halógenas con transformador toroidal potencia máxima VA. 4/7

124 Odace blanco Mecanismos Señalización y varios Señalización Zumbador Descripción Emb. Zumbador 16 AX S ,05 4 S Tensión de alimentación: 230 V CA, 50/60 Hz Timbre electrónico S Timbre electrónico 230 V S ,12 Dispone de 3 entradas de pulsador, a las cuales se pueden asignar diferentes melodías 5 melodías diferentes a escoger Tensión de alimentación: 230 V CA, Hz Posibilidad de conectar 10 pulsadores en paralelo y tres pulsadores con piloto de señalización Volumen: 70 db/1 m Se suministra con garras Consumo 14 ma Varios Portafusibles S Portafusibles 16 A tipo 00 S ,65 Con bornes a tornillo Sin garras, para sujeción por tornillos Para fusibles 16 A tipo 00 ( mm) Salida de cables S Salida de cables S ,83 Salida de cables para diámetros de 6 a 12 mm Con descarga de tracción Sin garras, para sujeción por tornillos Para cables de 1,5 a 2,5 mm 2 rigido y flexible Tapa ciega Tapa ciega S ,84 Sin garras, para sujeción por tornillos S Garras Conjunto 10 garras (para 5 mecanismos) S ,50 S /8

125 Odace blanco Marcos Marcos y zócalos de superficie Styl Marcos Styl Marco de 1 elemento Descripción Emb. Blanco S ,90 S Marco de 2 elementos Blanco S ,82 4 S Marco de 3 elementos Blanco S ,17 S Marco de 4 elementos Blanco S ,76 S Marcos especiales Styl Marco de 1 elemento Blanco con clip S ,03 Blanco con colgador S ,40 Blanco con soporte para móvil S ,60 Blanco con tapa S ,04 S Marco Styl IP44 Marco de 1 elemento Blanco S ,24 S Zócalos de superficie Styl Zócalo de superficie de 1 y 2 elementos Blanco (1 elemento) S ,21 Blanco (2 elementos) S ,07 S /9

126 Odace blanco Marcos Marcos Touch 4 Marcos Touch Marco de 1 elemento S Descripción Unidad emb. Blanco mate S ,99 Aluminio cepillado S520802J ,06 Aluminio martelé S520802K ,06 Bronce cepillado S520802L ,06 Nature S520802N ,85 Nordic S520802M ,85 Ignita S520802U ,30 Marco de 2 elementos S Blanco mate S ,07 Aluminio cepillado S520804J ,31 Aluminio martelé S520804K ,31 Bronce cepillado S520804L ,31 Nature S520804N ,82 Nordic S520804M ,82 Ignita S520804U ,72 Marco de 3 elementos S Blanco mate S ,42 Aluminio cepillado S520806J ,45 Aluminio martelé S520806K ,45 Bronce cepillado S520806L ,45 Nature S520806N ,75 Nordic S520806M ,75 Ignita S520806U ,24 Marco de 4 elementos S Blanco mate S ,95 Aluminio cepillado S520808J ,24 Aluminio martelé S520808K ,24 Bronce cepillado S520808L ,24 Nature S520808N ,40 Nordic S520808M ,40 Ignita S520808U ,21 4/10

127 Odace plata Marcos Styl 5 Plata Marcos Touch Aluminio cepillado Ardesia Wengué 5/1

128 Odace plata Mecanismos Mecanismos Mecanismos de mando 10 A y 16 A Mecanismos de mando 10 A Descripción Emb. Interruptor S ,62 Conmutador S ,91 Cruzamiento S ,01 S AX 250 V CA 5 Pulsadores 10 A S Pulsador NA S ,97 Pulsador con símbolo luz S ,47 Pulsador con símbolo campana S ,47 10 AX 250 V CA Mecanismos con luminoso S S Pulsador con símbolo luz y LED de localización 10 AX 250 V CA. Suministro con LED S S ,37 Tecla simple con visor S ,12 Tecla doble con visor S ,35 LED naranja 1,5 ma cable S ,42 LED azul 0,15 ma cable S ,78 LED azul 0,15 ma plug & play S ,78 S S Mecanismos dobles 10 A Doble interruptor S ,61 Doble conmutador S ,19 10 AX 250 V CA S Interruptor de tarjeta 10 A con LED Interruptor de tarjeta con LED S ,51 10 AX 250 V CA LED S incorporado S Interruptor bipolar 16 A Interruptor bipolar S ,97 16 AX 250 V CA S /2

129 Odace plata Mecanismos Control de persianas y tomas de corriente Control de persianas Mecanismos para persianas S Descripción Emb. Interruptor con tecla de paro S ,60 Pulsador S ,60 6 AX 250 V CA Con enclavamiento eléctrico y mecánico 5 S Tomas de corriente Toma bipolar con TTL (Schucko ) Con conexión por tornillos S ,68 16 A, 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 S Toma bipolar con TTF Toma bipolar con TTF S ,08 16 A 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 S Toma bipolar con TTL (Schucko ) Monobloc. Conexión por tornillos S ,72 16 A, 250 V Admite cable de hasta 4 mm 2 S Toma doble bipolar con TTL (Schucko ) Conexión por tornillo S521087E ,51 16 A, 250 V Para fijación en caja de empotrar universal individual S521987E 5/3

130 Odace plata Mecanismos Tomas R/TV/SAT y tomas RJ Tomas R/TV/SAT Tomas R/TV/SAT Descripción Emb. Toma derivación única S ,95 Toma serie intermedia S ,95 Toma serie final S ,95 5 S S Tomas TV/FM Con frecuencias comprendidas entre MHz para R/TV y entre MHz para SAT Con paso de corriente continua a traves de la conexión por satélite en las tomas intermedia y final Tensión de paso continua: máximo 30 V, 1 A Carátula tomas R/TV/SAT S ,57 Tapas válidas para ser utilizadas con tomas de TV estándar de mercado (Televés, Ikusi, etc.) Fijado con tornillo central S Toma derivación única S ,31 Toma serie intermedia S ,31 Toma serie final S ,31 Con frecuencias comprendidas entre MHz para R/TV Carátula tomas TV/FM S ,57 Tapas válidas para ser utilizadas con tomas de TV estándar de mercado (Televés, Ikusi, etc.) Fijado con tornillo central S Toma TV/SAT. Conector tipo F S ,74 S Tomas RJ Toma RJ45 simple Cat. 5 UTP S ,81 Cat. 6 UTP S ,52 S Toma RJ45 doble Cat. 5 UTP S ,18 S Tomas teléfono RJ12 Toma RJ12, 6 contactos blanco S ,86 Conexión por tornillos Según RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT) toma para la base de acceso al terminal (BAT) para el servicio de telefonía S /4

131 Odace plata Mecanismos electrónicos Reguladores y detectores de movimiento Reguladores giratorios Regulador universal giratorio Descripción Emb. Conmutador VA S ,11 S V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga diferentes No necesario conductor neutro Regulador para lámparas LED S Conmutador VA S , V CA Sólo válido con lámparas fluorocompactas regulables. Aconsejable consultar con el fabricante que la lámpara sea regulable con regulador externo Regula también lámparas con transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes 5 Regulador para halógenas de bajo voltaje con carga inductiva S Conmutador VA S , V CA Para transformadores bobinados regulables, lámparas incandescentes y lámparas halógenas 230 V No necesario conductor neutro Detectores de movimiento Detectores de movimiento Detector de movimiento S ,37 S A, 230 V CA Para todo tipo de cargas Ángulo de deteccion: 112º Alcance máximo: 15 m Temporización 5 s a 20 min Rango intensidad luminosa: lux Posibilidad de control mediante pulsadores externos Posibilidad sistema maestro-esclavo (máx. 5 esclavos) Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Reg.-conmut. univ. gir VA S Reg.-conmut. giratorio VA S Reg.-conmut. giratorio VA S Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica (C) Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/Motor monofásico W W VA VA NO NO NO NO NO W W VA NO NO NO 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V Calefactor 230 V CA Consultar con fabricante NO NO luminaria (1) W W VA NO NO NO NO NO NO Detector de movimiento S W W VA VA VA (2) cos μ = 0,9 μf 900 VA 500 VA 200 VA W Temporizador S W W VA VA VA NO 500 VA 690 W W (1) Es posible regular las lámparas regulables fluorocompactas siempre que el fabricante lo indique en sus especificaciones técnicas. (2) Fluorescentes con 140 µf compensados en paralelo. 5/5

132 Odace plata Mecanismos electrónicos Interruptores electrónicos y termostatos Interruptores electrónicos Interruptor temporizado Descripción Emb. Temporizador 8 A S ,57 S A, 230 V Para todo tipo de cargas Temporización: 2 s, 12 min Máximo 25 pulsadores auxiliares sin LED y 10 con LED de localización Control auxiliar con pulsadores externos (máximo 25 pulsadores sin LED o 10 con LED S o bien S530291) 5 Termostatos Termostato de ambiente Termostato electrónico 8 A S ,00 S V Rango de temperatura: 5-30 ºC Cargas resistivas: 8 A. Cargas inductivas: 5 A Contactos libres de potencial LED verde indicativo de presencia de tensión. LED rojo para función de calefacción y azul para refrigeración Termostato para suelo radiante Termostato electrónico 10 A con sensor externo S ,62 S V Rango de temperatura: 5-45 ºC Cargas resistivas: 10 A LED verde indicativo de presencia de tensión. LED rojo para función de calefacción Termostato con pantalla táctil Termostato con pantalla táctil S ,14 10 A 250 V Puede funcionar en modo ambiente y/o modo suelo Posibilidad de utilización de temporizador externo (TR) S /6

133 Odace plata Mecanismos electrónicos Radiofrecuencia Radiofrecuencia Emisor universal RF Descripción Emb. Emisor universal S ,20 S Pueden controlar los receptores de iluminación y persianas Se pueden montar con una tecla ancha o dos estrechas, utilizando el kit de teclas incluido (incluye también 8 pictogramas para teclas) Se pueden atornillar o fijar con facilidad a cualquier tipo de superficie (pared, madera, cristal, etc.) Pila de 3 V tipo CR2032 incluida Receptor RF iluminación S Receptor RF 10 A S ,79 Relé, con neutro, máximo 10 A Para cualquier tipo de carga Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) 5 Receptor RF regulador Receptor RF regulador W S ,92 S Regulador universal W (para cargas resistivas, inductivas y capacitivas). Detección automática del tipo de lámpara No se deben mezclar tipos de carga diferentes No es necesario conductor neutro Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha actúa como receptor y con las dos teclas estrechas, una actúa como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda) Receptor RF control de persianas Receptor RF persianas 3 A S ,79 S Relé para persianas, máximo 3 A/690 VA Conductor neutro necesario Normalmente se utilizan para el control centralizado de las persianas. Se pueden montar con una tecla ancha (controlan la persiana local) o con dos teclas estrechas (pueden controlar otros receptores inalámbricos) Kit pictogramas Kit símbolos para escenas S ,80 S Kit símbolos para escena Definen diferentes ambientes: cocinando/tv/salir de casa/entrar en casa Nota: Para más información sobre elementos de radiofrecuencia, consultar la pág. 9/2. Conexión de cargas 1-10 V 1-10 V TIPO DE CARGA Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas 12 V baja tensión con transformador ferromagnético (L) Halógenas baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Fluorescentes con reactancia electrónica (C) 1-10 V 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico Ventilador/Motor monofásico Receptor iluminación 10 A S Rec. regulador iluminación W S W W 500 VA 500 VA 920 VA 920 VA 880 VA 690 VA W W VA (1) VA NO NO NO NO 1-10 V (1) Para halógenas con transformador toroidal potencia máxima VA. 5/7

134 Odace plata Mecanismos Señalización y varios Señalización Zumbador Descripción Emb. Zumbador 16 AX S ,21 Tensión de alimentación: 230 V CA, 50/60 Hz S Timbre electrónico S Timbre electrónico 230 V S ,28 Dispone de 3 entradas de pulsador, a las cuales se pueden asignar diferentes melodías 5 melodías diferentes a escoger Tensión de alimentación: 230 V CA, Hz Posibilidad de conectar 10 pulsadores en paralelo y tres pulsadores con piloto de señalización Volumen: 70 db/1 m Se suministra con garras Consumo 14 ma Varios Portafusibles S Portafusibles 16 A tipo 00 S ,81 Con bornes a tornillo Sin garras, para sujeción por tornillos Para fusibles 16 A tipo 00 ( mm) Salida de cables S Salida de cables S ,99 Salida de cables para diámetros de 6 a 12 mm Con descarga de tracción Sin garras, para sujeción por tornillos Para cables de 1,5 a 2,5 mm 2 rigido y flexible Tapa ciega Tapa ciega S ,00 Sin garras, para sujeción por tornillos S Garras Conjunto 10 garras (para 5 mecanismos) S ,50 S /8

135 Odace plata Marcos Marcos Styl Descripción Emb. Marco 1 elemento S520702E ,78 Marco 2 elementos S520704E 5 1 7,19 Marco 3 elementos S520706E ,10 Marco 4 elementos S520708E ,92 S520702E Marcos Touch Marco de 1 elemento 5 Descripción Emb. Aluminio cepillado S530802J ,15 Ardesia S530802V ,39 S530802J Wengué S530802P ,37 Marco de 2 elementos Aluminio cepillado S530804J ,31 Ardesia S530804V ,62 Wengué S530804P ,64 S530804J Marco de 3 elementos Aluminio cepillado S530806J ,74 Ardesia S530806V ,33 Wengué S530806P ,90 S530806J Marco de 4 elementos Aluminio cepillado S530808J ,66 Ardesia S530808V ,53 S530808J Wengué S530808P ,63 5/9

136

137 Estanca 55 Mureva Aquadesign Estanca Impermeabilidad y resistencia = Instalaciones en superficie IP55. + = Instalación empotrada IP44: Monobloc. Aquadesign Instalación empotrada IP44. Aquadesign 6/1

138 Estanca 55 Mureva Instalación en superficie (IP55) Monobloc Mecanismos Mecanismos simples 10 A 250 V ENN35721 ENN35733 ENN35727 ENN35783 Descripción Nueva Emb. Interruptor-conmutador ENN ,68 Cruzamiento ENN ,65 Interruptor-conmutador con visor Lámpara neón ref. ENN35370 no incluida ENN ,48 Interruptor bipolar ENN ,14 Pulsador símbolo campana ENN ,79 Pulsador símbolo luz ENN ,79 Pulsador símbolo campana con visor Lámpara neón ref. ENN35370 no incluida ENN ,09 Pulsador símbolo luz con visor Lámpara neón ref. ENN35370 no incluida ENN ,09 Doble conmutador ENN ,30 6 ENN35762 Toma de corriente 2P + ttl 16 A 250 V Toma de corriente 2P + TTL con dispositivo de seguridad para protección infantil ENN ,19 ENN36731 Interruptores temporizados 250 V Interruptor temporizado mecánico 10 A con piloto ENN ,91 Temporización ajustable entre 2 y 14 minutos ENN35067 ENN35066 Interruptor temporizado electrónico con piloto ENN ,07 Temporización ajustable entre 1 y 15 minutos. 500 W (incandescencia), 400 W (fluorescencia) y 300 VA (halógenas con transformador). Lámpara neón incluida. Varios ENN34726 Piloto de señalización rojo Lámpara ref no incluida ENN ,80 Lámpara de neón para mecanismo con visor ENN ,21 Lámpara para piloto de señalización ENN ,26 ENN35370 ENN /2

139 Estanca 55 Mureva Instalación en superficie (IP55) Componible Mecanismos Mecanismos simples 10 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo) ENN37722 ENN37964 Descripción Color Emb. Interruptor-conmutador Doble conmutador Pulsador símbolo campana con visor Lámpara neón ref no incluida Pulsador símbolo luz con visor Lámpara neón ref no incluida Blanco ENN ,27 Gris ENN ,99 Blanco ENN ,34 Gris ENN ,89 Blanco ENN ,23 Gris ENN ,32 Blanco ENN ,23 Gris ENN ,87 Toma de corriente 2p + ttl 16 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo) Toma de corriente 2P + TTL con dispositivo de seguridad para protección infantil Blanco ENN ,35 Gris ENN ,27 6 ENN38731 Cajas ENN37714 Caja simple Caja doble vertical Caja doble horizontal Caja triple horizontal Blanco ENN ,13 Gris ENN ,69 Blanco ENN ,36 Gris ENN ,32 Blanco ENN ,36 Gris ENN ,32 Blanco ENN ,03 Gris ENN ,39 Varios Entrada de cables Ø 20 mm Gris ENN ,41 ENN /3

140 Estanca 55 Mureva Instalación en caja universal (IP44) Empotrada Mecanismos Mecanismos de mando 10 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo) ENN34021 Descripción Color Emb. Interruptor-conmutador Pulsador campana Pulsador con piloto Lámpara neón incluida. Para recambios ver ref Blanco ENN ,02 Gris ENN ,52 Blanco ENN ,33 Gris ENN ,90 Blanco ENN ,97 Gris ENN ,98 ENN Toma de corriente 2P + TTL 16 A 250 V Descripción Color Emb. Toma de corriente 2P + TTL con dispositivo de seguridad para protección infantil Blanco ENN ,23 Gris ENN ,82 ENN34031 Marco Marco de 2 elementos horizontal Blanco ENN ,80 Gris ENN ,43 Para montar con los mecanismos Estanca 55 de empotrar quitando el marco de 1 elemento que se suministra con la función ENN /4

141 Bridas Rapstrap La evolución de la brida tradicional, ahora más eficiente y profesional Recuperable Rescata una brida ya colocada y úsala tantas veces como quieras Reutilizable Coloca la brida, recorta lo que sobra y vuelve a utilizarla Extensible Combina todos los rapstraps que quieras Flexible Fabricadas en material elástico y resistente, que no daña ni marca superfícies delicadas Multiusos Sujeta cualquier objeto de forma segura Escanea este código para más información. Decora tu hogar Con Mix & Match el único límite será tu creatividad Simula tu diseño en tu espacio. Ahora elegir el mecanismo que más se adapta a tu estilo es muy sencillo: descubre Mix&Match y disfruta decorando tus habitaciones, subiendo tus propios fondos y compartiendo tus diseños en Facebook. Diseña y comparte! Entra ahora:

142 Aquadesign Protección contra el agua En Schneider Electric creemos que disfrutar del agua no debe estar reñido con la seguridad de su instalación. Aquadesign, toda una serie de mecanismos con las mismas cualidades estéticas de nuestros productos, pero con un índice de estanqueidad IP44, incluso en paredes rugosas. Aquadesign, protección adicional en piscinas, lavanderías, etc. Compatible con 210 funciones de elegance. 6 Protección contra la grasa Existen lugares y situaciones en las que su instalación debe contar con una protección eficaz frente a elementos como la grasa o aceites. Aquadesign garantiza, además de la belleza de su instalación, esa protección adicional en cocinas, garajes, etc. Marfil Aluminio Antracita 6/6

143 Aquadesign Mecanismos y teclas Mecanismos de mando Composición: + Mecanismos de mando 10 A y 16 A Aquadesign Mecanismos comunes Mecanismos de mando 10 A MTN Descripción Emb. Interruptor 10 A MTN ,49 Conmutador 10 A MTN ,01 Cruzamiento 10 A MTN ,07 Teclas Simple MTN IP44 Descripción Emb. Marfil MTN ,32 Antracita MTN ,08 Aluminio MTN ,36 Suministro: tecla con protección frontal del mecanismo 10 AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Mecanismo de mando 16 A Conmutador 16 A MTN ,63 6 Cruzamiento 16 A MTN ,55 MTN AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Mecanismos dobles Mecanismos dobles 10 A MTN Doble interruptor MTN ,05 10 AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Doble conmutador MTN ,29 Tecla doble Marfil MTN ,52 Antracita MTN ,70 Aluminio MTN ,92 MTN Suministro: tecla con protección frontal del mecanismo IP44 10 AX 250 V CA Con bornes a tornillo Mecanismos dobles 16 A Doble interruptor 16 A MTN ,89 16 A, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos MTN Doble conmutador MTN ,40 16 A 16 AX, 250 V CA Con bornes a tornillos 6/7

144 Aquadesign Mecanismos y teclas Mecanismos de mando. Control de persianas Composición: + 6 Mecanismos simples con piloto Mecanismos comunes Mecanismos 10 A MTN Descripción Emb. Interruptor 10 A con piloto de localización Conmutador 10 A con piloto de localización Pulsador 10 A con piloto de localización Interruptor 10 A con piloto de señalización Conmutador 10 A con piloto de señalización MTN ,93 MTN ,39 MTN ,98 MTN ,93 MTN ,22 10 AX, 250 V CA Con bornes de conexión rápida sin tornillos Suministro: con lámpara LED incluida Aquadesign Teclas Tecla con ventana MTN IP44 Descripción Emb. Marfil MTN ,33 Antracita MTN ,13 Aluminio MTN ,11 Suministro: tecla con protección frontal del mecanismo Cada tecla incluye los siguientes símbolos: 1 para luz 1 para puerta 1 para timbre 1 sin inscripción transparente 1 sin inscripción rojo Control de persianas Mecanismos para persianas Interruptor MTN ,31 Pulsador MTN ,31 MTN A, 250 V CA Con bloqueo de inversión mecánico y bloqueo eléctrico Tecla persianas Marfil MTN ,71 Antracita MTN ,40 Aluminio MTN ,66 Suministro: tecla con protección frontal del mecanismo MTN IP44 Mecanismos para persianas de llave MTN Interruptor MTN ,19 Pulsador MTN ,19 10 A, 250 V CA Para cerraduras de perfil semicilíndrico estandarizadas de 40 mm de longitud Suministro: sin cerradura Tapa persianas de llave Marfil MTN ,87 Antracita MTN ,40 Aluminio MTN ,92 MTN IP44 Interruptor de llave con cerradura MTN Interruptor de llave 3 posiciones Llave extraíble en reposo 10 A, 230 V CA Suministro: con 2 llaves MTN ,50 Tapa interruptor de llave 3 posiciones Marfil MTN ,99 Antracita MTN ,67 Aluminio MTN ,21 MTN Adaptador con tapa opaca IP44 Marfil MTN ,88 Antracita MTN ,73 Aluminio MTN ,68 MTN Adaptador de estanqueidad IP44 de las teclas y tapas elegance. Ver oferta completa de adaptadores en pág. 6/12 6/8

145 Aquadesign Mecanismos y teclas Tomas de corriente Composición: + Toma de corriente Schuko con tapa IP44 Marfil MTN ,33 Antracita MTN ,22 Aluminio MTN ,11 MTN A, 250 V CA, DIN Con protección infantil Con bornes a tornillo IP44 Toma de corriente Schuko con tapa, portaetiqueta y cerradura IP44 Cerraduras distintas Marfil MTN ,15 Antracita MTN ,79 Aluminio MTN ,49 MTN IP44 MTN IP44 Con protección infantil Tapa con cerradura y portaetiquetas Con bornes a tornillo Suministro: con cerradura de seguridad, 2 llaves por base de enchufe Cerraduras iguales Marfil MTN ,78 Antracita MTN ,14 Aluminio MTN ,70 Con protección infantil Tapa con cerradura y portaetiquetas Con bornes a tornillo Suministro: con cerradura de seguridad, 2 llaves por base de enchufe 6 6/9

146 Aquadesign Mecanismos y teclas Tomas TV/R/SAT/RJ Composición: + Tomas TV/R/SAT Mecanismos comunes Tomas TV/R/SAT Aquadesign Teclas Tapa TV/FM Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Toma TV/FM Derivación única Toma TV/FM Serie intermedia Con paso de corriente continua MTN ,62 MTN ,62 MTN Marfil MTN ,60 Antracita MTN ,76 Aluminio MTN ,15 Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) 6 Toma TV/FM Serie final Con paso de corriente continua Frecuencias comprendidas entre MHz MTN ,24 Tapa R/TV-SAT MTN Marfil MTN ,60 Antracita MTN ,76 Aluminio MTN ,15 Tapas válidas para ser utilizadas también sobre tomas TV estándar del mercado (ikusi, Televés, etc.) Toma R/TV-SAT Derivación única Toma R/TV-SAT Serie intermedia Toma R/TV-SAT Serie final MTN ,73 MTN ,73 MTN ,68 Con paso de tensión continua a tavés de la conexión por satélite Con frecuencias comprendidas entre MHz Adaptador con tapa opaca MTN IP44 Marfil MTN ,88 Antracita MTN ,73 Aluminio MTN ,68 Adaptador de estanqueidad IP44 de las teclas y tapas elegance. Ver oferta completa de adaptadores en pág. 6/12 Tomas RJ Tomas teléfono MTN Toma RJ11 4 contactos Toma RJ12 6 contactos MTN ,17 MTN ,17 Conexión por tornillos Según RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT) toma para la base de acceso al terminal (BAT) para el servicio de telefonía Tapa toma teléfono Marfil MTN ,83 Antracita MTN ,23 Aluminio MTN ,61 MTN Adaptador con tapa opaca Marfil MTN ,88 Antracita MTN ,73 Aluminio MTN ,68 MTN Adaptador de estanqueidad IP44 de las teclas y tapas elegance. Ver oferta completa de adaptadores en pág. 6/12 IP44 6/10

147 Aquadesign Mecanismos y teclas Reguladores y detectores de movimiento Composición: + Reguladores de pulsación Mecanismos comunes Regulador universal Aquadesign Tapas Para regulador de pulsación Descripción Emb. Descripción Emb. MTN Regulador VA MTN , V CA Para cargas óhmicas, inductivas y capacitivas El regulador universal detecta automáticamente la carga conectada. No se deben mezclar tipos de carga Con función de memoria (puede desconectarse) Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) MTN IP44 Marfil MTN ,68 Antracita MTN ,82 Aluminio MTN ,55 Regulador con memoria para carga capacitiva MTN Regulador W MTN , V CA Para transformadores electrónicos, lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Con función de memoria (puede desconectarse) Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro 6 Detectores de movimiento Interruptor electrónico MTN Interruptor W MTN , V CA Para carga óhmica como, p. ej., lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Potencia de conexión: W Indicación: se pueden conectar como máximo dos interruptores electrónicos en paralelo Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) Tapa detector Argus 180 MTN IP44 Marfil MTN ,14 Antracita MTN ,90 Aluminio MTN ,15 Detector de movimiento estanco Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aproximadamente Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Relé electrónico Relé VA MTN ,98 MTN V CA Para cargas óhmicas y complejas como, p. ej., lámparas incandescentes, lámparas fluorescentes, lámparas de bajo consumo, lámparas halógenas de bajo voltaje, etc. Potencia de conexión: VA Carga capacitiva: máx. 140 µf Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores normalmente cerrados Conductor neutro necesario (sistema de 3 hilos) 6/11

148 Aquadesign Mecanismos y teclas Tapas y adaptadores Composición: + Aquadesign Tapas Tapa ciega Descripción Emb. Marfil MTN ,05 Antracita MTN ,14 Aluminio MTN ,18 MTN elegance/aquadesing 6 Adaptadores elegance/aquadesing Estos adaptadores permiten integrar los mecanismos de elegance, convirtiéndolos en mecanismos con grado de protección IP44. Adaptador con tapa Adaptador con tapa opaca, portaetiqueta y cerradura Descripción Emb. Descripción Emb. Marfil MTN ,88 Marfil MTN ,06 Antracita MTN ,73 Antracita MTN ,30 Aluminio MTN ,68 Aluminio MTN ,41 MTN Tipo de protección IP44 MTN Tipo de protección IP44 Distintas cerraduras IP44 IP44 Adaptador Marfil MTN ,28 Antracita MTN ,19 Aluminio MTN ,82 MTN Tipo de protección IP20 IP20 6/12

149 Aquadesign Marcos Aquadesign Marcos Aquadesign Marcos Marfil Aluminio Antracita Marco 1 elemento MTN Descripción Emb. Marfil MTN ,10 Antracita MTN ,83 Aluminio MTN ,69 6 Marco 2 elementos Marfil MTN ,47 Antracita MTN ,35 Aluminio MTN ,86 MTN Marco 3 elementos Marfil MTN ,39 Antracita MTN ,28 Aluminio MTN ,66 MTN Marco 4 elementos Marfil MTN ,31 Antracita MTN ,36 Aluminio MTN ,54 MTN Marcos de dos o más elementos, para montaje vertical y horizontal 6/13

150

151 Antivandálica Antivandálica La serie indestructible de Schneider Electric Material: aluminio inyectado A prueba de robo gracias a los tapones de sellado que se incluyen en los marcos Indestructible incluso cuando son expuestos a las llamas, las herramientas y los fuertes golpes Los mecanismos pueden ser iluminados Marcos de hasta 3 elementos 7 Aplicaciones: escuelas, pabellones deportivos, penitenciarías y edificios abiertos al público 7/1

152 Antivandálica Mecanismos de mando 10 A sin piloto Descripción Aluminio Conmutador 10 A MTN ,95 Cruzamiento 10 A MTN ,68 Pulsador 10 A MTN ,47 Emb. MTN AX, 250 V CA Suministro: sin marco 7 MTN MTN Mecanismos de mando 10 A con piloto Descripción Aluminio Conmutador 10 A con piloto de señalización MTN ,16 10 AX, 250 V CA Suministro: con lámpara de neón, sin marco Mecanismos para persianas Descripción Aluminio Interruptor 10 A MTN ,09 Pulsador 10 A MTN ,09 10 A, 250 V CA Para cerraduras de perfil semicilíndrico estandarizadas de 40 mm de longitud Suministro: dispositivo completo, sin cerradura ni marco Emb. Emb. MTN Bipolar 2P + TTL Descripción Aluminio Bipolar 2P + TTL MTN ,92 16 A, 250 V CA, DIN Con protección infantil Con bornes a tornillo Suministro: sin marco Emb. MTN Toma R/TV-SAT Descripción Aluminio Toma de derivación de antena por satélite, doble MTN ,17 DIN EN /A1, DIN EN /A1 Toma de acoplador direccional de banda ancha para derivaciones en instalaciones de distribución en hogares para conexión por satélite. Con paso de tensión continua a través de la conexión de TV Tensión de paso continua: máx. 24 V/400 ma Señal: 22 khz y DiSEqC Suministro: sin marco Emb. 7/2

153 Antivandálica Varios Audio Descripción Aluminio Toma de audio MTN ,92 Conector redondo XLR tripolar con conexión soldada y bloqueo mecánico Suministro: sin marco Emb. MTN MTN Placa para conector de teléfono RJ45 Descripción Aluminio Placa para conector RJ45 MTN ,27 Con RJ45 CAT 5 simple Para conectar dispositivos finales analógicos o digitales a través de un conector RJ45 de 8 polos Suministro: sin marco Emb. Tapa ciega Descripción Aluminio Tapa ciega MTN ,60 Emb. 7 Sin garras, para sujeción por tornillos Suministro: sin marco MTN Marcos MTN Descripción Aluminio Marco 1 elemento MTN ,13 Marco 2 elementos MTN ,18 Marco 3 elementos MTN ,48 Emb. Con orificios de fijación sellables con tapones de sellado suministrados El marco sirve como plantilla para taladros de 6 mm Suministro: con tapones de sellado MTN MTN Accesorios Descripción Emb. Tapones de sellado MTN ,31 Piezas de repuesto para sellar los orificios de fijación en los marcos antivandálicos Suministro: 1 paquete de 8 tapones selladores 7/3

154

155 Funciones electrónicas El primer paso hacia la automatización Las funciones electrónicas colaboran en el ahorro energético a través de reguladores, detectores de presencia o interruptores crepusculares; aportan confort y comodidad mediante la incorporación de los sistemas inalámbricos, como es el caso del kit audio o el sistema de mando por infrarrojos para el control de persianas, y aseguran la conexión y desconexión centralizada de todas las luces y aumentan la seguridad por medio de detectores de agua, gas y humo o las electroválvulas. 8 Detectores de movimiento Detectores de presencia Detectores de humo Interruptores crepusculares 8/1

156 Funciones electrónicas Detectores de movimiento Tabla de selección de detectores de movimiento Detectores de movimiento Ubicación Interior Montaje Empotrar Superficie Imagen Referencia CCT56P001 CCT56P002 MTN CCT56P004 MTN MTN MTN CCT56P008 MTN Ángulo de detección Radio de 4 metros 4 metros 12 metros 12 metros 12 metros 16 metros 16 metros 12 metros 16 metros detección Ajuste 5 s - 10 min 3 s - 10 min 1 s - 8 min 3 s - 30 min 1 s - 8 min 1 s - 8 min 1 s - 8 min 5 s - 20 min 1 s - 8 min temporización Regulación Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux luminosidad IP W W W W W W W W W Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas Baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V W W W 900 W W W W 800 W W 250 VA 315 VA 500 VA 250 VA 500 VA 500 VA 750 VA 315 VA 750 VA 500 VA 500 VA VA 500 VA VA VA VA 500 VA VA 8 Halógenas 12 V Baja tensión con transformador ferromagnético (L) 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) Carga capacitiva máx V 200 W 250 W W 200 W W W W 250 W W 21 µf 28 µf 35 µf 21 µf 35 µf 140 µf 140 µf 28 µf 140 µf W W W W W W W W W 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico I máx. 10 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 6 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 16 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 10 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 16 A 230 V CA cos ϕ = 1 16 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 16 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 10 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 16 A 230 V CA cos ϕ = 0,6 Los valores expresados en la tabla son estimados. Para obtener el valor específico se deberá aplicar el coseno de Phi de la iluminaria a conectar. 8/2

157 Funciones electrónicas Detectores de movimiento (continuación) Tabla de selección de detectores de movimiento de empotrar Detectores de movimiento de empotrar Gama Odace Unica Unica elegance / Artec / Aquadesign elegance / Artec / Aquadesign Imagen (1) (1) Referencia función Referencia tapa Ángulo de detección Radio de detección Ajuste temporización Regulación luminosidad S U3.524.xx U3.525.xx MTN MTN ya incluido ya incluido ya incluido elegance: MTN Artec: MTN Aquadesign: MTN elegance: MTN Artec: MTN elegance: MTN Artec: MTN Aquadesign: MTN metros 9 metros 9 metros 8 metros 8 m der./izq. 12 m hacia delante elegance: MTN Artec: MTN metros 8 m der./izq. 12 m hacia delante 5 s - 20 min 5 s - 20 min 5 s - 20 min 1 s - 8 min 1 s - 8 min 1 s - 8 min 1 s - 8 min Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux W W W W W Incandescencia (R) Halógenas 230 V (R) Halógenas Baja tensión con transformador electrónico (C) 1-10 V 1-10 V W W W W W VA No VA No VA VA No VA No VA 8 Halógenas 12 V Baja tensión con transformador ferromagnético (L) 1-10 V Fluorescentes con reactancia convencional (L) 1-10 V VA No VA No VA 140 µf 500 VA No 500 VA No VA 1-10 V Fluorocompactas con arrancador electrónico (1) Referencia compuesta de función y tapa. 8/3

158 Funciones electrónicas Detectores de movimiento de interior Detector de movimiento Argus 360 o Basic empotrar/interior Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 360 o Basic empotrar CCT56P ,20 CCT56P001 Ángulo de vigilancia: 360 Alcance radio: 4 m (para una altura de montaje de 3 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Halógenas 12 V: 500 VA - Lámparas fluorescentes: 200 W - Fluorocompactas con arrancador: W - I máx. : 10 A, 230 V CA, cos ϕ = 0,6 Ubicación: interior (IP20). Empotrar 8 CCT56P002 Detector de movimiento Argus 360 o Basic superficie/interior Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 360 o Basic superficie CCT56P ,00 Ángulo de vigilancia: 360 Alcance radio: 4 m (para una altura de montaje de 3 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Halógenas 12 V: 500 VA - Lámparas fluorescentes: 250 W - Fluorocompactas con arrancador: W - I máx. : 6 A, 230 V CA, cos ϕ = 0,6 Ubicación: interior (IP20). Superficie Detectores de movimiento de interior/exterior Detector de movimiento Argus 110 o Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 110 o Basic MTN ,71 MTN Ángulo de vigilancia: 110 Alcance radio: 12 m (para una altura de montaje de 2,5 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Corriente de conmutación máxima: 230 V CA, 16 A, cos ϕ = 0,6 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Lámparas fluorescentes: W sin compensar - Carga capacitiva: máximo 35 µf Índice de protección: IP55 Rango de temperatura de funcionamiento: de 25 C a +55 C Ubicación: exterior o interior. En superficie 8/4

159 Funciones electrónicas Detectores de movimiento de interior/exterior Detector de movimiento Argus 120 o Basic superficie/exterior-interior Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 120 o Basic CCT56P ,00 CCT56P004 Ángulo de vigilancia: 120 Alcance radio: hasta 12 m (para una altura de montaje de 3 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: 900 W - Halógenas 12 V: 500 VA - Lámparas fluorescentes: 200 W - Fluorocompactas con arrancador: W - I máx. : 10 A, 230 V CA, cos ϕ = 0,6 Ubicación: exterior/interior. Superficie MTN MTN Detector de movimiento Argus 220 o Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 220 o Basic MTN ,43 Ángulo de vigilancia: 220 Alcance radio: 12 m (para una altura de montaje de 2,5 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Corriente de conmutación máxima: 230 V CA, 16 A, cos ϕ = 0,6 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Lámparas fluorescentes: W sin compensar - Carga capacitiva: máximo 35 µf Índice de protección: IP55 Rango de temperatura de funcionamiento: de 25 C a +55 C Ubicación: exterior o interior. En superficie Detector de movimiento Argus 220 o Advanced Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 220 o Advanced MTN ,82 Los detectores Advanced poseen un interface integrado para la ampliación con un módulo de radio (ref ) para su conexión sin cables de control. Con el módulo por radio integrado se pueden realizar las funciones siguientes: ENCENDIDO permanente, APAGADO permanente y AUTOMÁTICO Ángulo de vigilancia: 220 Alcance radio: 16 m (para una altura de montaje de 2,5 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Corriente de conmutación máxima: 230 V CA, 16 A, cos ϕ = 1 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Lámparas fluorescentes: W sin compensar - Carga capacitiva: máximo 140 µf Índice de protección: IP55 Rango de temperatura de funcionamiento: de 25 C a +55 C Ubicación: exterior o interior. En superficie 8 MTN Detector de movimiento Argus 300 o Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 300 o MTN ,68 Ángulo de vigilancia: 300 Alcance radio: 16 m (para una altura de montaje de 2,5 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Corriente de conmutación máxima: 230 V CA, 16 A, cos ϕ = 0,6 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Lámparas fluorescentes: W sin compensar - Carga capacitiva: máximo 140 µf Índice de protección: IP55 Rango de temperatura de funcionamiento: de 25 C a +55 C Ubicación: exterior o interior. En superficie 8/5

160 Funciones electrónicas Detectores de movimiento de interior/exterior (continuación) Detector de movimiento Argus 360 o Basic superficie/exterior-interior Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 360 o Basic CCT56P ,00 CCT56P008 Ángulo de vigilancia: 360 Alcance radio: hasta 12 m (para una altura de montaje de 3 m) Luminosidad y temporización ajustables Cargas: - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: 800 W - Halógenas 12 V: 500 VA - Lámparas fluorescentes: 250 W - Fluorocompactas con arrancador: W - I máx. : 10 A, 230 V CA, cos ϕ = 0,6 Índice de protección: IP55 Ubicación: exterior/interior. Superficie 8 MTN Detector de movimiento Argus 360 o Descripción Emb. Detector de movimiento Argus 360 o MTN ,57 Ángulo de vigilancia: 360 Alcance radio: 16 m (para una altura de montaje de 2,5 m) Área de control: m Sensibilidad y temporización ajustables Cargas: - Corriente de conmutación máxima: 230 V CA, 16 A, cos ϕ = 0,6 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Lámparas fluorescentes: W sin compensar - Carga capacitiva: máximo 140 µf Índice de protección: IP55 Rango de temperatura de funcionamiento: de 25 C a +55 C Ubicación: exterior o interior. En superficie Accesorios para detectores de movimiento Accesorio prolongador Descripción Blanco Accesorio prolongador MTN ,85 Emb. MTN Para aumentar la distancia entre el detector de movimiento y la pared se puede instalar un accesorio prolongador entre el soporte de pared y el cabezal del sensor del Argus 300 Se pueden sortear los obstáculos como, p. ej., bajantes que tapen el área de cobertura al haber montado el dispositivo en una esquina Longitud: 11,5 cm Escuadra de montaje Escuadra de montaje para Argus 110 o y 220 o MTN ,38 MTN Escuadra de montaje para sujetar detectores de movimiento Argus 110 y 220 en esquinas o rincones También se pueden sujetar a tuberías (VDE 0100) por medio de abrazaderas para tubos convencionales Accesorios: incluye tornillos y tacos. No incluye abrazaderas 8/6

161 Funciones electrónicas Accesorios para detectores de movimiento (continuación) Condensador Descripción Emb. Condensador 230 V 0,33 µf CA MTN ,68 MTN Para instalar conexiones de pulsadores, para evitar que las lámparas de efluvio parpadeen y/o que el relé de instalación se conecte por sí solo cuando se utilizan varios pulsadores con lámparas de efluvio Para eliminar las interferencias de cargas inductivas producidas por relés, contactores, lámparas fluorescentes, transformadores, etc. cuando la tensión inductiva de estos aparatos pueda influir en los detectores o interruptores crepusculares Módulo de radio Módulo por radio para detectores de móvil , Módulo de radio para detector de movimiento Argus 220 Advanced (ref. MTN564319) Para instalar una red inalámbrica de varios Argus 220 Advanced Funciones: - Funciones de ENCENDIDO permanente, APAGADO permanente y AUTOMÁTICO - Radiofrecuencia: 868 MHz - Tipo de transmisión: FSK (Frequency Shift Keying), bidireccional, con emisor y receptor integrados - Alcance: hasta 100 m (en exteriores) hasta 30 m (en edificios) Detectores de movimiento Unica Descripción Módulo Aluminio Antracita Emb. U U Interruptor detector de movimiento W Cargas resistivas y halógenas 230 V CA. Selección área detección 90 D, 90 I o 180. Alcance: radio máx. 9 m. Posibilidad de control remoto (sin auxiliar) Interruptor detector de movimiento universal 8 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Selección área detección 90 D, 90 I o 180. Posibilidad de control remoto (auxiliar) Alcance: radio máx. 9 m Interruptor detector de movimiento W Cargas resistivas y halógenas 230 V CA. Selección área detección 90 D, 90 I o 180. Alcance: radio máx. 9 m. Posibilidad de control remoto (sin auxiliar) Interruptor detector de movimiento universal 8 A Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Selección área detección 90 D, 90 I o 180. Alcance: radio máx. 9 m. Posibilidad de control remoto (auxiliar) ancho U U ,96 ancho U U ,01 ancho U U ,79 ancho U U ,94 8 Odace Descripción Emb. Detector de movimiento S ,37 S A, 230 V CA Para todo tipo de cargas Ángulo de deteccion: 112º Alcance máximo: 15 m Temporización 5 s a 20 min Rango intensidad luminosa: lux Posibilidad de control mediante pulsadores externos Posibilidad sistema maestro-esclavo (máx. 5 esclavos) 8/7

162 elegance. Artec. Aquadesign Mecanismos y teclas Detectores de movimiento Detectores de movimiento Mecanismos comunes Interruptor electrónico Tapas elegance Tapa detector Argus 180 MTN Descripción Emb. Interruptor W MTN , V CA Para carga óhmica como, p. ej., lámparas incandescentes y lámparas halógenas de 230 V Potencia de conexión: W Indicación: se pueden conectar como máximo dos interruptores electrónicos en paralelo Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores convencionales No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos) MTN Descripción Emb. Blanco MTN ,38 Blanco activo MTN ,38 Antracita MTN ,44 Aluminio MTN ,54 Área vigilada: 180 o Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min 8 Relé electrónico MTN Relé VA MTN , V CA Para cargas óhmicas y complejas como, p. ej., lámparas incandescentes, lámparas fluorescentes, lámparas de bajo consumo, lámparas halógenas de bajo voltaje, etc. Potencia de conexión: VA Carga capacitiva: máximo 140 µf Posibilidad de realizar múltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores normalmente cerrados Conductor neutro necesario (sistema de 3 hilos) Tapa detector Argus 180 con interruptor MTN Blanco MTN ,10 Blanco activo MTN ,10 Antracita MTN ,75 Aluminio MTN ,37 Con interruptor integrado para elegir el modo de funcionamiento: apagado/modo automático/encendido Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Tecla detector Argus 180 detección inferior MTN Blanco MTN ,32 Blanco activo MTN ,32 Antracita MTN ,18 Aluminio MTN ,96 Detector de movimiento con zona de detección inferior Área de cobertura: 180 Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha reducido a la mitad Con posibilidad de limitación del área de cobertura 8/8

163 elegance. Artec. Aquadesign Mecanismos y teclas (continuación) Detectores de movimiento Composición: + Artec Aquadesign Tapa detector Argus 180 Tapa detector Argus 180 Descripción Emb. Descripción Emb. Blanco MTN ,55 Aluminio MTN ,81 Acero MTN ,57 Blanco MTN ,14 Antracita MTN ,90 Aluminio MTN ,15 MTN Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min MTN IP44 Detector de movimiento estanco Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Tapa detector Argus 180 con interruptor Blanco MTN ,98 Aluminio MTN ,89 Pintado en acero MTN ,34 MTN Con interruptor integrado para apagado/modo automático/encendido Área vigilada: 180 Alcance: aprox. 8 m Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min Tecla detector Argus 180 detección inferior 8 Blanco MTN ,32 Aluminio MTN ,29 Pintado en acero MTN ,48 MTN Detector de movimiento para interiores con zona de detección inferior Área de cobertura: 180 Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre 5 y lux aprox. Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha reducido a la mitad 8/9

164 ARGUS Presencia Detectores de presencia Detectores de presencia para interior con ángulo de detección de 360º. ARGUS está diseñado para conectar la iluminación y/o el clima y dejarlo conectado mientras detecte movimiento y la luminosidad sea insuficiente. Puede usarse en oficinas, colegios, edificios públicos o viviendas por ejemplo. Posibilidad de instalación como stand-alone (detector independiente) o como parte de un sistema pudiendo conectar hasta 10 detectores esclavos por cada master. Se instala en techo, empotrado o en superficie utilizando el accesorio MTN Para el montaje en techo empotrado se utiliza una caja de empotrar universal de 60 mm. La altura de montaje óptima es de 2,50 m. Alcance radio: 7 m (para una altura de montaje de 2,5 m). Luminosidad ajustable de lux. Temporización ajustable de 10 s 30 min. Sensibilidad ajustable. Detectores de presencia ARGUS Descripción Blanco Detector de presencia ARGUS master con ir, 1 canal MTN ,69 Emb. MTN Funciones: - Conmutación de una salida dependiendo de la luminosidad y función de minutero - Conmutación externa desde esclavo, pulsador multifunción y/o mando a distancia - Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz - Intensidad nominal: max. 10AX, cos ϕ = 0,6 - Salidas: 1 contacto rele - Máxima carga por canal: - Lámparas incandescentes: 2200 W - Lámparas halógenas 230 VCA: 2000 W - Lámparas halógenas de bajo voltaje con transformador convencional: 500 VA - Transformadores electrónicos: 1050 W - Carga capacitiva: 10 A, 140 µf 8 MTN Detector de presencia ARGUS master con ir, 2 canales MTN ,91 Funciones: - Conmutación de dos salidas, canal 1 dependiendo de la luminosidad y función de minutero y canal dos solo en función del minutero - Conmutación externa desde esclavo, pulsador multifunción y/o mando a distancia - Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz - Intensidad nominal: max. 10AX, cos ϕ = 0,6 La carga total de los dos canales no debe exceder de 14 A - Salidas: 2 contactos rele - Máxima carga por canal: - Lámparas incandescentes: 2200 W - Lámparas halógenas 230 VCA: 2000 W - Lámparas halógenas de bajo voltaje con transformador convencional: 500 VA - Transformadores electrónicos: 1050 W - Carga capacitiva: 10 A, 140 µf MTN Detector de presencia ARGUS master con ir, 1-10 V MTN ,26 Funciones: - Conmutación y regulación de un salida dependiendo de la luminosidad y función de minutero - Conmutación externa desde esclavo, pulsador multifunción y/o mando a distancia - Regulación constante de la iluminación: El detector mantiene un nivel constante de iluminación regulando las luminarias en función del aporte de luz natural y la consigna de iluminación fijada. - Para lámparas fluorescentes con balastro electrónico 1-10 V o transformadores electrónicos con interface 1-10 V - Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz - Intensidad nominal: max. 10A, cos ϕ = 0,6 - Intensidad salida 1-10 V : máx. 50 ma - Salidas: 1 contacto relé, 1 salida 1-10 V - Máxima carga por canal: - Max. 25 balastos electrónicos 1-10 V - Lámparas incandescentes: 2200 W - Lámparas halógenas 230 VCA: 2000 W - Lámparas halógenas de bajo voltaje con transformador convencional: 500 VA - Transformadores electrónicos: 1050 W - Carga capacitiva: 10 A, 140 µf A completar con: Mando a distancia MTN570222, necesario para fijar la consigna para la regulación constante 8/10

165 ARGUS Presencia Detectores de presencia (continuación) Detectores de presencia ARGUS Descripción Blanco Detector de presencia ARGUS master con ir, DALI MTN ,00 Emb. MTN Funciones: - Conmutación y regulación de un salida dependiendo de la luminosidad y función de minutero - Conmutación externa desde esclavo, pulsador multifunción y/o mando a distancia - Regulación constante de la iluminación: El detector mantiene un nivel constante de iluminación regulando las luminarias en función del aporte de luz natural y la consigna de iluminación fijada - Protección contra sobrecargas y cortocircuitos - Hasta 6 detectores ARGUS DALI pueden ser conectados en una línea DALI, sin embargo no es posible exceder de 64 balastos DALI ni 300 metros de cable - Para conmutar y regular balastos electrónicos DALI - Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz - Tipo de carga: max. 15 balastos electrónicos DALI - Intensidad salida DALI: max. 30 ma - Tensión salida DALI: 15 VDC A completar con: Mando a distancia MTN570222, necesario para fijar la consigna para la regulación constante Detector de presencia ARGUS esclavo MTN ,34 MTN Para conmutar cualquier detector de presencia ARGUS master El dispositivo tiene cuatro salidas para dispositivos master Para conectarse con los diferentes master es necesario un cable adicional El sensor detecta movimiento y luminosidad y cuando es necesario dispara al/los detector/es de presencia master conectado/s Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz Salidas: 4 salidas para detectores ARGUS master MTN Accesorios Descripción Blanco Pulsador multifunción ARGUS MTN ,94 Para el control de cualquier detector de presencia ARGUS master El dispositivo tiene una salida para dispositivos master Para conectar con el dispositivo master es necesario un cable adicional Funciones: - Conmutación y regulación de la línea de detectores de presencia ARGUS master - Activación de la función 24 horas conectado de la línea - Activación de la función 24 horas desconectado de la línea Salidas: 1 salida para detectores ARGUS master Estética: elegance Tensión nominal: 220 / 230 VAC, 50/60 Hz No requiere neutro Emb. 8 MTN Caja superficie detectores de presencia ARGUS MTN ,50 Gracias a la caja de superfice para detectores de presencia ARGUS, estos dispositivos también pueden montarse en superficie Valido para los detectores de presencia con referencias: - MTN , MTN , MTN , MTN , MTN , MTN y MTN MTN Mando a distancia ir MTN ,51 Dispositivo para el control remoto a través de sensores ir Válido para controlar: - Detectores de presencia ARGUS con receptor ir - Dispositivos Schneider Electric con receptor de ir, como el pulsador para persianas de lamas con receptor ir - Dispositivos KNX con receptor ir CCTDT5130 Extensor detectores de presencia ARGUS CCTDT Consultar A la hora de conectar varias líneas de detectores de presencia ARGUS, el extensor protege contra cortocircuitos si hay conectadas varias fases Tensión nominal: 220 / 230 VAC Dispositivo de carril DIN (según EN 60715) un módulo de ancho (18 mm) 8/11

166 Funciones electrónicas Interruptores crepusculares de exterior Interruptores crepusculares Schneider Electric El interruptor crepuscular actúa sobre las cargas en función de la luminosidad exterior que registre. Existen modelos con o sin retardo. Estos dispositivos son estancos para exterior con caja resistente a los golpes y se colocan en superficie, sobre las caras norte o este del edificio. Para ajustar el umbral de conmutación, solamente es necesario girar el regulador superior a la posición deseada, entre 3 y lux. Interruptor crepuscular Argus MTN Descripción Interruptor crepuscular Argus Sensor de luminosidad: ajustable entre 3 y lux Temporización: - Retardo a la conexión: 40 s - Retardo a la desconexión: 100 s Cargas: - Máximo 230 V CA, 10 A, cos ϕ = 0,6 - Lámparas incandescentes: W - Halógenas 230 V CA: W - Carga capacitiva: máximo 140 µf Índice de protección: IP54 Ubicación: exterior. De superficie Accesorios: condensador (ref. MTN542895) Blanco Gris claro Emb. Sin retardo MTN ,59 Con retardo MTN ,66 Con retardo MTN ,34 8 8/12

167 Funciones electrónicas Detectores de humo Nuevos Detectores de humo ARGUS Schneider Electric (solo residencial) Un detector de humo con tecnología óptica detecta los gases provocados por un incendio en una vivienda. Estos detectores son especialmente sensibles a fuegos por fallos técnicos o cortocircuitos en electrodomésticos (televisores, secadoras, etc.), uno de los mayores riesgos en el hogar y que pueden generar gases tóxicos fatales para el ser humano. Los detectores de humo disparan la alarma mucho antes que se produzca una concentración de humo peligrosa para el usuario. La ultima generación de detectores de humo Schneider Electric ha sido fabricada bajo estrictas normas de calidad y diseño, es decir, no solamente son una seguridad pasiva en la vivienda, sino que además se integran a las nuevas tendencias de la arquitectura moderna. Detectores de humo seguros y fiables 100%, con chequeo automático interno cada minuto y señalización luminosa y acústica de 85 db (a 3 metros de distancia del detector). Todos los detectores ARGUS cuentan las siguientes características: Botón de test Aviso de fallo de batería Alimentación por batería de litio de 9 V. (10 años de vida) Compensación de suciedad; para evitar generar alarmas debido del incremento de suciedad con el paso del tiempo Silenciador; permite inhabilitar la alarma durante 9 minutos en caso que se prevea generar un exceso de humo o polvo que pueda generar una falsa alarma Cumplen con los estrictos tests VdS y con la directiva europea 89/106/EEC Han sido fabricados de acuerdo a la normativa de calidad ISO 9001:2000 Certificados EN y para su instalación según normativa DIN Guía rápida de selección Detector de humo Colores disponibles Batería litio (10 años) Sensor de calor integrado (1) Memorización de alarma Conectividad Permite relé auxiliar Single Blanco p Basic Blanco p p Cableado 8 Duo Blanco p p p Cableado Duo RF Blanco Aluminio p p p Radio/Cableado p (1) Aplica solo cuando la función silenciador está activada. 8/13

168 Funciones electrónicas Detectores de humo ópticos (solo residencial) Detector autónomo de humo ARGUS Descripción Emb. Detector autónomo de humo ARGUS Single MTN ,00 MTN Sin salida de relé Sin posibilidad de comunicación Alimentación: batería de litio 9 V Vida útil: 10 años Temperatura de funcionamiento: entre 0 C y +60 C Índice de protección: IP42 Detector autónomo de humo ARGUS Basic MTN ,00 MTN Sin salida de relé Sin posibilidad de comunicación Alimentación: batería de litio 9 V Vida útil: 10 años Temperatura de funcionamiento: entre 0 C y +60 C Índice de protección: IP42 Memorización de alarma Detector autónomo de humo ARGUS Duo MTN ,00 MTN Detección de humo y temperatura Sin salida de relé El detector posee salida de cableado de control para su conexión a otros detectores de humo (solamente 1 cable de control y posibilidad de interconexionar hasta 40 detectores de humo) Memorización de alarma: se almacena una alarma y muestra por LED durante 24 horas Alimentación: batería de litio 9 V Vida útil: 10 años Temperatura de funcionamiento: entre 0 C y +60 C Índice de protección: IP42 8 Detector autónomo de humo ARGUS RF Descripción Detector autónomo de humo ARGUS RF Duo Blanco Aluminio Emb. MTN ,00 MTN ,00 MTN Detector de humo óptico autónomo con módulo de radio incluido, para detectar incendios sin llama o incendios declarados con emisión de humo que puedan producirse en interiores de viviendas El detector de humo Connect posee salida por señal vía radio para su conexión a otros detectores de humo Connect o al relé auxiliar ref. MTN Se pueden conectar hasta un máximo de 40 detectores de humo en una red y un máximo de 10 detectores por canal Existe la posibilidad de conexionar detectores de humo Connect mediante 2 cables independientes de control Alimentación: batería de litio 9 V Vida útil: 10 años Temperatura de funcionamiento: entre 0 C y +60 C Índice de protección: IP42 No disponen de salida relé. Necesitan ser conectados al relé auxiliar para tener una salida libre de potencial 8/14

169 Funciones electrónicas Accesorios para detectores de humo ARGUS Relé auxiliar Descripción Gris claro Relé auxiliar 230 V CA para detectores de humo MTN ,58 Emb. MTN El relé auxiliar para detectores de humo permite la actuación en caso de señal de alarma por incendio o humo sobre sistemas externos de alarma, sirenas o dispositivos autónomos, centrales domóticas y sistemas KNX En caso de disponer una red con varios detectores de humo, solamente sería necesario un relé para dar señal de alarma al sistema externo y no un relé para cada detector de humo Válido para detectores de humo de referencias: - MTN / MTN (vía Radio) Tensión de alimentación: 230 V CA ±10%, 50 Hz Conductor de neutro: necesario Contacto: libre de potencial Índice de protección: IP00 Accesorio sellador Accesorio sellador para detectores de humo MTN ,19 MTN La junta de sellado para detectores de humo permite conocer si se han manipulado los detectores de humo de una instalación. Este accesorio facilita la labor de mantenimiento y seguridad de los mismos 8712N Detector autónomo de humo Descripción Emb. Detector autónomo de humo 230 V superficie Maniobra por el relé libre de tensión. Aviso acústico y luminoso en caso de detección 8712N ,94 8 8/15

170 Funciones electrónicas Alarmas técnicas Sensor de viento Descripción Emb. Sensor de viento MTN ,83 Sensor de viento con calefacción MTN ,73 MTN Para subir las persianas/toldos y protegerlas del viento en función de la fuerza de éste Tipo de protección: IP65 La referencia MTN lleva calefacción integrada para un correcto funcionamiento en invierno (heladas) A completar con: interface para sensor de viento referencia MTN Interface para sensor de viento MTN , V CA 50 Hz Unidad de evaluación para el sensor de viento y el sensor de viento con calefacción Conexión a la entrada de centralización para el control de persianas/toldos MTN /16

171 Funciones electrónicas Alarmas técnicas (continuación) Alarmas técnicas (de empotrar, con marco) Descripción Polar Marfil Aluminio Grafito Emb. MGU Fuente de alimentación 230 V CA /12 V CA Para alarmas técnicas de empotrar (1) Detector de inundación 12 V CA /CC (Incluye una sonda) (2) MGU MGU ,64 MGU MGU ,16 MGU MGU ,01 MGU MGU ,76 MGU Sonda de inundación para detectores de inundación 12 V CA /CC Color: blanco polar Detector de gas metano 12 V (natural, ciudad, etc.) MGU ,94 MGU MGU ,74 MGU MGU ,01 MGU Detector de gas GLP 12 V (butano, propano, etc.) MGU MGU ,74 MGU MGU ,89 (1) Todos los detectores de gas e inundación deben llevar asociada su propia fuente de alimentación 12 V. (2) Máximo número de sondas por detector: 3 sondas. Distancia máxima de cable: 50 m. A completar con marco serie Unica/elegance. MGU /17

172 9

173 User 1 Inmótica KNX Pulsador multifunción con termostato de 2 elementos Artec Pulsador 2 elementos elegance 9 User 2 Previous Today Yesterday Week Month Year Consumption Microwave Cooker Loads 250 W W Display Compare Scope Display Compare Scope : TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY Solución de visualización U-motion 9/1

174 Soluciones KNX Todas las necesidades de su edificio en un único sistema KNX es el sistema de gestión inteligente del edificio para todas las áreas en las que viven y trabajan las personas. Desde viviendas unifamiliares hasta complejos de oficinas, el catálogo integral de soluciones KNX de Schneider Electric pone a su alcance soluciones flexibles, energéticamente eficientes, cómodas y seguras que son sencillas de diseñar, instalar, operar y mantener. El sistema KNX crece con las necesidades de los clientes Confort Cada vez más, el usuario busca soluciones tecnológicas que aumenten el confort y la comodidad en el trabajo y en casa. El mercado exige soluciones cómodas y fáciles de usar para facilitar la vida y el trabajo. Rentabilidad Los sistemas de gestión de edificios pueden evitar el consumo energético innecesario y reducir los costes de funcionamiento de manera permanente. La capacidad de expandirse modularmente del sistema KNX, garantiza soluciones económicas que se mantendrán también a largo plazo. KNX combina las modernas tecnologías de edificio en un solo sistema Flexibilidad Con el fin de lograr flexibilidad en el uso de una habitación o espacio durante décadas, es necesario que las funciones del edificio se adapten a los requisitos del usuario con facilidad y de manera rentable, sin necesidad de realizar obras o nuevo cabelado. Protección y seguridad Para ofrecer y garantizar la máxima seguridad a sus residentes, la tecnología de un edificio debe ser capaz de reaccionar de manera rápida e inteligente ante cualquier situación y en todo momento, independientemente de si el edificio está ocupado o vacío. 9 Combine el control de su edificio con las tecnologías del futuro HVAC Eficiencia Energética Light Control Blind and Shutter Control Confort Safety and Security Devices Energy Management Smart Metering Door Entry Systems FlexibilIdad Mobile Devices Network Connectivity Seguridad y fiablidad Building Control 9/2

175 Soluciones KNX U.motion combina simplicidad, flexibilidad y eficiencia energética U.motion Da vida a tu espacio U.motion es un sistema abierto para el control KNX de los edifi cios, que permite disponer de todas sus funcionalidades en una sola plataforma. Desde una instalación básica hasta las grandes soluciones con múltiples paneles táctiles, U.motion es totalmente escalable. Sus paneles táctiles están disponibles en 3 tamaños, 7, 10 y 15, así como una versión con el Servidor U.motion Plus KNX integrado en el mismo panel de 10 o 15. Adáptese a las necesidades, manteniendo un precio rentable Servidor U.motion KNX Se adapta al edificio El Servidor U.motion KNX es la puerta de entrada a la solución U.motion, siendo la solución ideal para aquellas aplicaciones donde se quiere realizar el control desde Apps en dispositivos móviles y tablets o paneles táctiles de 7. Para aquellas aplicaciones que requieren una solución de alto rendimiento, el Servidor U.motion Plus KNX permite establecer sistemas más complejos, así como integrar pantallas mayores y sistemas de videoportero. 9 U.motion siempre contigo Apps para U.motion 100% móvil Ya puedes usar U.motion ahí donde estés desde tu Smartphone o Tablet, con un entorno similar al del panel que hay en tu hogar para la máxima comodidad y facilidad de uso. Las aplicaciones descargables de Control y Comunicación de U.motion son totalmente gratuitas. 15:42 User 1 TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 9/3

176 Soluciones KNX Disponible para las principales plataformas InSideControl Mayor comodidad para tu sistema KNX Ya sea en su hogar u oficina, partiendo de una nueva instalación KNX o una ya existente, InSideControl convierte smartphones y tablets en controles remotos para las funciones de la vivienda. Controlar luces y temperatura, activar escenas o visualizar el consumo energético son solo algunas de las posibilidades que incluye esta aplicación. InSideControl Garden Living Room Bedroom Entrance TV Room Nursery Online Bathroom Library Sistema basado en protocolos abiertos: KNX, Modbus, BACnet e IP Servidores homelynk y spacelynk Solución de eficiencia energética personalizada HomeLYnk y spacelynk son servidores web que permiten visualizar y controlar la instalación KNX en cualquier plataforma, PC, tablet o Smartphone. Permite el control de cualquier función disponible en KNX y disponen de un potente calendario donde generar eventos. Es posible supervisar cámaras IP e integrar dispositivos ModBus y BACNET (contadores de energía, equipos de clima, etc). También permite crear funciones lógicas avanzadas, enviar alertas, generar gráficos, compararlos con periodos anteriores o almacenar los datos en su memoria interna y extraerlos a Excel. 9 Arquitectura del sistema de edificios pequeños y medianos plataforma spacelynk Ethernet TCP/IP Medición y estado interruptores (y control de carga) Sala de luz y control Acti9 Power Meter Modbus Control de persianas Control automático de la iluminación Control de la iluminación Control de la calefacción Acti9 Smartlink Modbus DALI Acti9 Smartlink IP KNX LEDs RGB 9/4

177 Soluciones KNX Un software para todas las tareas, una tarjeta de acceso para todas las áreas Control de Accesos KNX Acceso fácil y eficiente KNX Access Control es un sistema de control de accesos para hoteles que combina simplicidad, flexibilidad y eficiencia, mejorando la comodidad y reduciendo costes. Su integración con KNX proporciona un valor añadido que no solo beneficia a los huéspedes sino también a los gestores del hotel. 9 9/5

178 Inmótica KNX Visualización: U.motion 9 Servidor y pantalla táctil: una breve introducción Servidor Según los requisitos del sistema y el tamaño, existen varios modelos de servidor: Servidor U.motion KNX Un dispositivo compatible con carril DIN para una instalación KNX de tamaño pequeño o mediano Servidor U.motion Plus KNX Un dispositivo compatible con carril DIN con funciones para sistemas de mayor tamaño, incluyendo la comunicación con videoportero Pantallas táctiles con servidor integrado Pantallas táctiles con las funciones de un servidor. La ventaja: todas las funcionalidades de U.motion integradas en una pantalla. Pantalla táctil U.motion con servidor Plus KNX 10 La pantalla táctil es de 10 pulgadas Pantalla táctil U.motion con servidor Plus KNX 15 La pantalla táctil es de 15 pulgadas Pantallas táctiles cliente Las pantallas táctiles permiten visualizar las funciones y acceder al área de configuración del servidor. La pantalla táctil U.motion está disponible en diferentes tamaños: Pantalla táctil cliente U.motion 7 La pantalla táctil más pequeña (7 pulgadas), con un sistema Android. Permite acceder a funciones, así como utilizar Apps. La pantalla táctil cliente U.motion 7 se puede instalar tanto horizontal como verticalmente Pantalla táctil cliente U.motion 10 La pantalla táctil es de 10 pulgadas Pantalla táctil cliente U.motion 15 La pantalla táctil es de 15 pulgadas U.motion, un sistema en red U.motion es un sistema de visualización basado en un servidor web y creado para redes de automatización de edificios y hogares diseñados con una base KNX. El núcleo del sistema es un servidor que gestiona las distintas funciones del sistema U.motion y la instalación KNX. Las funciones se visualizan y controlan utilizando diferentes "dispositivos cliente": Pantallas táctiles cliente U.motion de diferentes tamaños Teléfonos inteligentes y tablets con las apps correspondientes para U.motion Ordenadores estándar (PC/MAC) con navegadores compatibles Los dispositivos se pueden conectar al servidor ya sea a través de una red local o bien desde Internet. U.motion conecta y gestiona las siguientes funciones: Control de iluminación, persianas y temperatura Gestión de energía y control de carga Comunicación dentro del edificio (intercomunicador y comunicación con el videoportero) Monitorización del edificio con cámaras IP Mensajes a través de correo electrónico, fuentes RSS, previsión meteorológica, sincronización de tiempo y control remoto a través de conexión a Internet El sistema se puede ampliar de muchas formas. Desde un pequeño sistema con control de edificios mediante teléfonos inteligentes y tablets, hasta un sistema de gran tamaño con varias pantallas táctiles, videoporteros y cámaras IP, existen soluciones apropiadas para edificios tanto residenciales como comerciales. Opciones de diseño Dispone de una interfaz de usuario estándar uniforme para dispositivos U.motion y presenta dos variantes de diseño. Las funciones pueden agruparse de diferentes formas: Como espacios y plantas Como funciones Como escenas Como favoritos Todas las variantes de visualización están disponibles en la configuración predeterminada. En caso necesario, se pueden organizar las diferentes variantes de forma individual. El apartado "Funciones en la visualización" contiene una descripción de las principales funciones de visualización. Si el sistema de visualización es utilizado por varios usuarios, puede configurarse de forma individual para cada uno de ellos. Tanto los espacios como las funciones individuales se pueden configurar específicamente para cada grupo de usuarios. Los usuarios finales, además, tienen la opción de realizar cambios individuales en el diseño: Ajustar y desactivar programaciones horarias Cambiar valores establecidos para funciones automáticas Cambiar valores de dispositivos dentro de escenas Ajustes individuales mediante control de carga: cambiar los límites, habilitar/deshabilitar el deslastre de carga Colocar elementos en la visualización del espacio Agrupar las funciones más importantes como favoritos 9/6

179 Inmótica KNX Visualización: U.motion (continuación) Distribución de la pantalla y visualización por planos La interfaz de usuario U.motion está estandarizada y posee una estructura clara. Cada página tiene cuatro áreas: línea de cabecera, menú de navegación, menú de usuario y área de funciones. Los menús de configuración y navegación se pueden mostrar u ocultar. En el siguiente ejemplo se muestra una visualización por planos con una imagen de fondo en la que hay una selección de elementos funcionales. Elemento funcional Mostrar u ocultar el menú de navegación Volver a la página de inicio Área de la página Cabecera Volver Salón Baño Editar plano Administración Cerrar sesión Mostrar u ocultar el menú de usuario Habitación Retroceder una página Página actual Menú de navegación Habitación niños 1 Habitación niños 2 Espacio en la misma planta Cambiar al posicionamiento de elementos Menú de usuario Cambiar a configuración Iluminación conectada Iluminación desconectada Visualizador de valores Área funcional La distribución de los espacios se puede organizar de forma individual: Visualización por planos con imagen de fondo y elementos funcionales activos (mostrados aquí) Visualización del espacio en vista por funciones (véase la siguiente imagen) Vista de cuadrícula con imagen (opciones de distribución: arriba, izquierda, derecha) Vista de cuadrícula sin imagen Los iconos para elementos funcionales pueden seleccionarse y etiquetarse de forma individual, así como mostrarse con un fondo, si se desea Los iconos con varias opciones operativas se visualizan automáticamente como un elemento funcional completo cuando están activados (véase "Elementos funcionales en la cuadrícula"). Si el elemento no está activado, será redirigido automáticamente al visualizador de iconos Si se activa un icono durante más tiempo, se le remite a sus favoritos y al control de tiempo Los usuarios pueden mover y recolocar los iconos en el espacio de visualización 9 Elementos funcionales en la cuadrícula La siguiente imagen muestra un ejemplo de la visualización por funciones. Iluminación conectada Luz 1 Luz 2 Temperatura ambiente Iluminación desconectada OFF ON OFF ON Botón: persiana subida por última vez Regulador 1 Regulador 2 Persiana 1 Visualizador de estado para interior o hacia abajo Visualización de estado para exterior o hacia arriba El elemento funcional es un componente de una escena El elemento funcional también está controlado por horario OFF ON OFF ON ARRIBA ABAJO ARRIBA Persiana 2 ABAJO Los elementos funcionales en la cuadrícula proporcionan una estructura nítida al área funcional. Se pueden utilizar tanto para visualizaciones por planos como para visualizaciones por funciones. Los elementos funcionales muestran valores, estados y asignaciones a escenas, control de tiempo y curvas de energía. Las páginas funcionales se organizan por tema (p. ej., iluminación). Las visualizaciones por planos se utilizan normalmente para mostrar y controlar las distintas funciones como un grupo (p. ej., iluminación, persianas y temperatura ambiente). 9/7

180 Inmótica KNX Visualización: U.motion (continuación) U.motion, servidor KNX / servidor Plus KNX Información U.motion servidor KNX/servidor Plus KNX constituye un sistema de visualización basado en web para la automatización de hogares y edificios con KNX. Este servidor actúa como maestro, al permitir el control de los dispositivos KNX mediante U.motion, pantallas táctiles cliente, smartphones, tablets y cualquier otro dispositivo (PC/MAC) con un navegador en funcionamiento. Existe la posibilidad de acceder remotamente a la visualización mediante teléfonos inteligentes, tablets o cualquier tipo de ordenador estándar con un navegador compatible (PC/MAC). La configuración y el uso de este servidor se realiza directamente a través de la interfaz web, accesible a través de un navegador convencional. La interfaz gráfica personalizable con diferentes temas se encuentra optimizada para la visualización en diferentes dispositivos fijos y móviles. Existen numerosas posibilidades de ampliación gracias a funciones como escenarios, horarios, lógica, condiciones, integradores, objetos virtuales, objetos complejos, notificaciones en pantalla y mediante correo electrónico, cámaras IP, así como compatibilidad con integraciones VoIP (VoIP únicamente se encuentra disponible para el servidor U.motion Plus KNX). La configuración tiene lugar directamente en el servidor y sin conexión mediante el Software de configuración U.motion (disponible gratuitamente). 9 Datos técnicos Características del hardware Fuente de alimentación Ancho del dispositivo (mm) Propiedades del sistema Servidor U.motion KNX MTN Servidor U.motion Plus KNX MTN V CC Conector con conexiones atornilladas. Entrada con protección de polaridad 9 módulos Direcciones de grupo KNX Escenas 5 50 Lógicas Condiciones Áreas/espacios/páginas 10 Ilimitado Gestión de energía Contadores de energía 1 10 Cargas 4 30 Cámaras IP (MJPEG) 2 Ilimitado Funcionalidad de intercomunicador Sí Acceso al sistema Acceso local al área de visualización Acceso remoto al área de visualización Acceso local al área de configuración Acceso remoto al área de configuración vía PC/MAC U.motion, pantalla táctil cliente 10/15 vía aplicaciones móviles U.motion, pantalla táctil cliente 7 Ilimitado (1) Limitación del acceso a 2 horas Ilimitado (1) Ilimitado (1) Ilimitado (1) vía aplicaciones móviles Ilimitado (1) Ilimitado (1) vía PC/MAC Ilimitado (1) Limitación del acceso a 2 horas vía PC/MAC U.motion, pantalla táctil cliente 10/15 vía aplicaciones móviles U.motion, pantalla táctil cliente 7 Ilimitado (1) Ilimitado (1) Ilimitado (1) vía aplicaciones móviles vía PC/MAC Ilimitado (1) Ilimitado (1) (1) No existe limitación física para la cantidad de dispositivos cliente U.motion conectados. No obstante, la conexión simultánea de más de 20 accesos de dispositivos cliente (no se incluyen los dispositivos inactivos) puede ralentizar la capacidad de respuesta del sistema. Descripción Emb. Servidor U.motion KNX MTN ,65 Servidor U.motion Plus KNX MTN ,61 9/8

181 Inmótica KNX Visualización: U.motion (continuación) U.motion, pantallas táctil cliente de 7, 10 y 15 Información Las pantallas táctiles cliente U.motion 7, 10 y 15 permiten visualizar y controlar las el edificio y las funciones del sistema facilitadas por un servidor U.motion. Estas funciones incluyen: Control de la iluminación, las persianas y la climatización de sistemas KNX Comunicación dentro del edificio (intercomunicador, comunicación al videoportero) Monitorización del edificio con cámaras IP La pantalla táctil cliente U.motion 10 y la pantalla táctil cliente U.motion 15 utilizan el sistema operativo Linux, se alimentan a 230 VAC y pueden usarse sin limitaciones en el servidor U.motion KNX Plus o parcialmente limitadas en el servidor U.motion KNX. Por su parte, la pantalla táctil cliente U.motion 7 tiene sistema operativo Android, lo que hace que la visualización funcione como una App de Android. Se alimentan a 9/36 V CC o PoE y pueden usarse sin limitaciones con los servidores U.motion KNX o Plus KNX. Pantallas Los tres modelos de pantalla táctil capacitiva son retroiluminadas, ultra-compactas y empotradas para montaje en pared, silenciosas y sin piezas giratorias. Descripción Emb. Pantalla táctil cliente U.motion 7 MTN ,96 Pantalla táctil cliente U.motion 10 MTN ,29 Pantalla táctil cliente U.motion 15 MTN ,23 Accesorios Descripción Emb. Kit de montaje para pantalla táctil U.motion 7 MTN ,38 Marco de aluminio para pantalla táctil U.motion 7 (recambio) MTN ,50 Caja para montaje empotrado pantalla táctil U.motion 10 MTN ,65 Caja para montaje pladur pantalla táctil U.motion 10 MTN ,48 Caja para montaje empotrado pladur pantalla táctil U.motion 10 MTN ,48 Marco de aluminio para pantalla táctil U.motion 10 (recambio) MTN ,28 Caja para montaje empotrado pantalla táctil U.motion 15 MTN ,82 Caja para montaje pladur pantalla táctil U.motion 15 MTN ,65 Caja para montaje empotrado pladur pantalla táctil U.motion 15 MTN ,65 Marco de aluminio para pantalla táctil U.motion 15 MTN ,21 9 9/9

182 Inmótica KNX Visualización: U.motion (continuación) U.motion, pantalla táctil 10/15 con servidor Plus KNX Información U.motion servidor KNX/servidor Plus KNX constituye un sistema de visualización basado en web para la automatización de hogares y edificios con KNX. Este servidor actúa como maestro, al permitir el control de los dispositivos KNX mediante U.motion, pantallas táctiles cliente, smartphones, tablets y cualquier otro dispositivo (PC/MAC) con un navegador compatible. Existe la posibilidad de acceder remotamente a la visualización mediante teléfonos inteligentes, tablets o cualquier tipo de ordenador estándar con un navegador compatible (PC/MAC). La configuración y el uso de este servidor se realiza directamente a través de la interfaz web, accesible a través de un navegador convencional. La interfaz gráfica personalizable con diferentes temas se encuentra optimizada para la visualización en diferentes dispositivos fijos y móviles. Existen numerosas posibilidades de ampliación gracias a funciones como escenas, horarios, lógica, condiciones, integradores, objetos virtuales, objetos complejos, notificaciones en pantalla y mediante correo electrónico, cámaras IP, así como compatibilidad con integraciones VoIP (VoIP únicamente se encuentra disponible para el servidor U.motion Plus KNX). La configuración tiene lugar directamente en el servidor y sin conexión mediante el software de configuración U.motion (disponible gratuitamente). Datos técnicos Propiedades del sistema Direcciones de grupo KNX Escenas 50 Lógicas 100 Condiciones Áreas/espacios/páginas Gestión de energía Contadores de energía 10 Cámaras IP (MJPEG) Cargas 30 Intercomunicación ycomunicación con videoportero Acceso al sistema Acceso local al área de visualización Acceso remoto al área de visualización Acceso local al área de configuración Acceso remoto al área de configuración vía PC/MAC, U.motion, pantalla táctil cliente 10/15 vía aplicaciones móviles, U.motion, pantalla táctil cliente 7 Ilimitado Ilimitado Sí Ilimitado (1) - Limitación del acceso a 2 horas Ilimitado (1) vía aplicaciones móviles Ilimitado (1) vía PC/MAC vía PC/MAC, U.motion, pantalla táctil cliente 10/15 vía aplicaciones móviles, U.motion, pantalla táctil cliente 7 vía aplicaciones móviles Ilimitado (1) - Limitación del acceso a 2 horas Ilimitado (1) vía PC/MAC Ilimitado (1) (1) No existe limitación física para la cantidad de dispositivos cliente U.motion conectados. No obstante, la conexión simultánea de más de 20 accesos de dispositivos cliente (no se incluyen los dispositivos inactivos) puede ralentizar la capacidad de respuesta del sistema. Pantallas Descripción Emb. Pantalla táctil U.motion 10 con servidor Plus KNX MTN ,18 Pantalla táctil U.motion 15 con servidor Plus KNX MTN ,23 9/10

183 Previous Floor Plan Kitchen Living Room Bedroom Bathroom Nursery 60% User Inmótica KNX Visualización: U.motion (continuación) Accesorios Descripción Emb. Caja para montaje empotrado pantalla táctil U.motion 10 MTN ,65 Caja para montaje pladur pantalla táctil U.motion 10 MTN ,48 Caja para montaje empotrado pladur pantalla táctil U.motion 10 MTN ,48 Marco de aluminio para pantalla táctil U.motion 10 (recambio) MTN ,28 Caja para montaje empotrado pantalla táctil U.motion 15 MTN ,82 Caja para montaje pladur pantalla táctil U.motion 15 MTN ,65 Caja para montaje empotrado pladur pantalla táctil U.motion 15 MTN ,65 Marco de aluminio para pantalla táctil U.motion 15 MTN ,21 Videoporteros IP U.motion Información El kit de videoporteros U.motion permite establecer una conexión entre el videoportero y los dispositivos de intercomunicación U.motion. La llamada del videoportero puede recibirse y contestarse desde las pantallas táctiles y los smartphones, tablets o PCs del usuario, según este desee. El usuario puede entonces abrir la puerta, lo que puede activar la iluminación de las escaleras u otras funciones programadas. El videoportero se alimenta con PoE. El dispositivo de conmutación IP dispone de dos salidas de conmutador sin potencial que se pueden utilizar para controlar un abrepuertas eléctrico y conectar la iluminación en las escaleras, el conmutador requiere una tensión de alimentación de 230 V CA. Existe también una versión para dos viviendas separadas. Kits de videoportero Descripción Emb. Kit videoportero de acero inoxidable, 1 botón MTN ,02 Kit videoportero de acero inoxidable, 2 botones MTN ,25 9 Instalación de la aplicación Cámara de seguridad Interruptor (WiFi) Impresoras, copiadoras / máquinas de café Medidor de potencia Luces WiFi PC U.motion Touch 7 Botón KNX Interruptor Detector Detector de Persianas de presencia movimiento Puerta entrada Interruptor Interruptor (WiFi) U.motion KNX Server Touch 15 Entrada KNX DALI luces LED Cámara de seguridad Videoportero Puerta emisora Ilustración simplificada 9/11

184 Inmótica KNX Visualización: homelynk y spacelynk homelynk / spacelynk Server LSS homelynk y spacelynk son servidores web que permiten visualizar y controlar la instalación KNX en cualquier plataforma, PC, tablet o Smartphone. La visualización es libre, permite crear páginas completamente personalizadas. Permite el control de la iluminación, persianas, clima, así como cualquier función disponible en KNX. Además disponen de un potente calendario donde generar eventos dependiendo de la hora, día, mes, año y días predefinidos como vacaciones. Es posible supervisar cámaras IP, integración con dispositivos ModBus y BACNET. También permite crear funciones lógicas avanzadas, enviar alertas, generar gráficos, compararlos con periodos anteriores, almacenar los datos en su memoria interna y extraerlos a Excel. Visualización multiplataforma (PC, tablet o Smartphone) Control horario completo Supervisión energética Históricos de valores Memoria 4Gb Visualización de cámaras IP con MJPEG Lógica avanzada Función KNX IP Router (KNX NET/IP Tunneling, KNX NET/IP routing, Multicast IP) Función KNX IP Gateway Envíos de Datalogger Servidor FTP Comunicación ModBus RTU y TCP (maestro o esclavo) Comunicación BACNET IP server (homelynk 150 puntos, spacelynk 500 puntos) Comunicación DMX Comunicación RS232 USB2.0 Descripción Emb. homelynk Server LSS ,00 spacelynk Server LSS ,00 Se configura desde el propio dispositivo sin necesidad de software adicional Conexiones: Bus KNX par trenzado, Ethernet, RS485, RS232, USB2.0 Alimentación: 24 V DC Ancho: 3 módulos DIN A completar con: fuente de alimentación 24 V CC, 0,4 A MTN Arquitectura del sistema de edificios pequeños y medianos plataforma spacelynk Ethernet TCP/IP Medición y estado interruptores (y control de carga) Sala de luz y control Acti9 Power Meter Modbus Control de persianas Control automático de la iluminación Control de la iluminación Control de la calefacción Acti9 Smartlink Modbus DALI Acti9 Smartlink IP KNX LEDs RGB 9/12

185 Inmótica KNX Visualización Pantalla táctil 7" Permite la visualización en páginas estructuradas con botones predefinidos de toda la información de una instalación KNX: - Monitor TFT color de 7" - Resolución píxeles - Profundidad de color de 16 bits - Horario semanal - Termostato RTC - Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI. Control de clima para 2 etapas - Acceso a páginas web - Puertas lógicas OR/NOR y AND/NAND - Escenas - Simulador de presencia - Presentación de fotos (marco digital) - Actualizaciones vía USB - Instalación horizontal o vertical - 4 paletas de colores de interfaz de usuario - Protección por contraseña - Idioma controlable en tiempo real a través de KNX - Programación remota vía LAN A completar con: caja de empotrar o pladur MTN , 1 marco interior y 1 marco exterior Descripción Emb. Pantalla táctil 7" MTN ,64 Caja de empotrar para pantalla táctil 7" MTN ,00 MTN Marco interior para pantalla táctil 7" blanco polar MTN ,40 Marco interior para pantalla táctil 7" negro MTN ,40 MTN MTN MTN MTN Marco exterior para pantalla táctil 7" blanco polar MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" negro MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" cristal blanco MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" acero MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" aluminio blanco MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" dorado MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" aluminio negro MTN ,00 Marco exterior para pantalla táctil 7" aluminio MTN ,00 9 Cobertura USB para pantalla táctil 7" blanco polar (recambio) MTN ,00 Cobertura USB para pantalla táctil 7" negro (recambio) MTN ,00 9/13

186 Inmótica KNX Visualización (continuación) Gateway KNX IP para InSideControl InSideControl APP Con la aplicación InSideControl el usuario podrá realizar la supervisión y control de la vivienda KNX en tiempo real desde smartphones y tablets que funcionen con sistema operativo Android o ios (ipad, iphone e itouch). Las aplicaciones InSideControl y InSideControl HD están disponibles en las tiendas Google Play y APP Store. El usuario podrá acceder desde dentro de la instalación mediante Wi-Fi o desde cualquier lugar a través de internet. Desde InSideControl se pueden realizar funciones como por ejemplo: - Control y supervisión de iluminación - Control y supervisión de persianas - Control y supervisión de clima - Activación y memorización de escenas - Supervisión de alarmas técnicas - Supervisión de consumos - Supervisión de datos meteorológicos - Visualización de cámaras IP Nueva funcionalidad incluida en la versión 2.0: - Fichero.knx encriptado - Password en Apps - Importación del fichero OPC de ETS - Cambio automático entre 3G y Wi-Fi - Conmutación sin estado - Visualización de textos - Visualización de iconos 9 MTN Descripción Emb. Gateway KNX IP para InSideControl MTN ,88 Interface IP KNX. Permite acceder al bus KNX con una conexión Ethernet Configurando una VPN permite la programación y mantenimiento remoto de una instalación KNX a través de internet Permite el acceso de hasta 5 cliente simultáneos Permite acceder a la instalación mediante smartphone y tablets con la aplicación gratuita InSideControl Permite comunicar con InSideControl sin límite de dispositivos móviles (5 simultáneos) Software de configuración InSideControl Builder y manuales en Alimentación: V AC o V DC o PoE Ancho: 2 módulos DIN 18 mm A completar con: fuente de alimentación 24 V DC 0,4 A MTN /14

187 Inmótica KNX Control de accesos KNX para Hoteles Lector de proximidad KNX - RFID MTN El lector de proximidad es un dispositivo KNX que forma parte del sistema de control de accesos y sirve para dar acceso válido o no al acercar una tarjeta RF El dispositivo tiene dos entradas binarias que pueden usarse para controlar si la puerta está cerrada, contactos de ventana, alarma baño o para cualquier otro uso de libre configuración Dos relés de baja tensión, que se pueden usar para controlar la cerradura de la puerta, contactor de servicio habitación, luz cortesía habitación, o para cualquier otro uso de libre configuración En el frente lector hay 4 pilotos LED, de los cuales 3 son de libre configuración, y se utilizan para identificar si la habitación está ocupada, si se requiere limpieza en la habitación, no molestar, se requiere manteniendo, etc. La lectura del transpondedor se puede hacer a una distancia de unos 30 mm La configuración se realiza a través de ETS Consumo máximo: 150 ma Alimentación: 12/24 V AC/DC A completar con: Fuente de alimentación 24 V CC, 0.4 A MTN693003, PC Servidor Control de accesos MTN Descripción Emb. Lector RFID control accesos KNX cristal blanco MTN ,45 Lector RFID control accesos KNX cristal aluminio MTN ,45 Lector RFID control accesos KNX cristal negro MTN ,45 MTN Tarjetero de proximidad KNX - RFID El retenedor de proximidad es un dispositivo KNX que forma parte del sistema de control de accesos y sirve para controlar la presencia de clientes o personal de servicio dentro de la habitación El dispositivo tiene dos entradas binarias que pueden usarse para controlar si la puerta está cerrada, contactos de ventana, alarma baño o para cualquier otro uso de libre configuración Dos relés de baja tensión, que se pueden usar para controlar la cerradura de la puerta, contactor de servicio habitación, luz cortesía habitación, o para cualquier otro uso de libre configuración La parte delantera del transpondedor se ilumina en ausencia de tarjeta, se apaga si depositamos tarjeta valida, y parpadea durante 3 segundos si el acceso no está permitido La configuración se realiza a través de ETS Consumo máximo: 150 ma Alimentación: 12/24 V AC/DC A completar con: Fuente de alimentación 24 V CC, 0.4 A MTN693003, PC Servidor Control de accesos MTN Descripción Emb. Tarjetero RFID control accesos KNX cristal blanco MTN ,99 Tarjetero RFID control accesos KNX cristal aluminio MTN ,99 Tarjetero RFID control accesos KNX cristal negro MTN ,99 9 9/15

188 Inmótica KNX Control de accesos KNX para Hoteles Termostato KNX Cristal MTN El termostato es un dispositivo KNX que controla la temperatura y la velocidad del ventilador en una estancia Regulador de clima mediante 2 puntos o PI Gestión de modos de funcionamiento (confort, standby, economy o protección) El dispositivo tiene una entrada binaria para controlar un contacto de ventana, alarma baño, o para cualquier otro uso de libre configuración Relé de baja tensión para controlar un ventilador o para cualquier otro uso de libre configuración La configuración se realiza a través de ETS Se alimenta directamente de la tensión de bus Acoplador de bus integrado Descripción Emb. Termostato control accesos KNX cristal blanco MTN ,84 Termostato control accesos KNX cristal aluminio MTN ,84 Termostato control accesos KNX cristal negro MTN ,84 Grabador USB tarjetas RFID El grabador de tarjetas es un transpondedor que lee y codifica tarjetas RFID El dispositivo está instalado en un soporte de mesa y tiene una conexión USB para la conexión a un ordenador El grabador se alimenta a través del puerto USB del ordenador, el cuál debe contar con el software esuite A completar con: PC Servidor Control de accesos MTN MTN Descripción Emb. Programador de tarjetas RFiD MTN ,99 9 PC servidor control accesos KNX Servidor. Ordenador con software esuite instalado para la gestión del contol de accesos KNX Posibilidad de conectar en la misma red hasta 3 clientes Soporta un máximo de habitaciones / zonas Con este software podemos supervisar la instalación KNX y gestionar el sistema de control de accesos, grabar tarjetas, gestionar entradas y salidas, horarios, etc. Permite la integración con PMS (Property Managment System) Micros Fidelio, Leonardo y Gialb systems (no se incluye licencia de estos) A completar con: Grabador de tarjetas USB RFID MTN MTN Descripción Emb. PC con esuite control accesos KNX MTN ,50 9/16

189 Inmótica KNX Interfaces y gateways Interface USB de carril DIN MTN MTN Descripción Emb. Interface USB de carril DIN MTN ,96 Permite conectar un dispositivo de programación o de diagnóstico con interface USB1.1 o USB2 al bus Suministro: con borne de conexión a bus Interface USB REG-K Ancho: 2 módulos DIN 18 mm KNX/IP Router Descripción Emb. KNX/IP Router MTN ,56 Interface IP para bus KNX. Permite acceder a telegramas de bus con una conexión ethernet Configurando una VPN permite la programación y mantenimiento remoto de una instalación KNX a través de internet Puede utilizarse junto con otros KNX/IP Router como acoplador de líneas/áreas para ampliar la instalación sin restricciones de ancho de banda, permite informar por IP de la caida de tensión de bus Acoplador de bus integrado Ancho: 2 módulos DIN 18 mm A completar con: fuente de alimentación 24 V CC, 0,4 A - MTN Suministro: con borne de conexión de bus Gateway KNX-DALI MTN Medida de energía Descripción Emb. KNX-DALI Gateway 1/16(64)/64 MTN ,50 Integra el bus DALI (Digital Addressable Lighting Interface) en una instalación KNX. Sistema maestro DALI con fuente de alimentación incorporada. Permite conectar hasta 64 balastos electrónicos DALI a un solo gateway. Se pueden controlar dichos balastos repartidos en 16 grupos o por separado individualmente Dispone de interfaz ethernet con servidor web integrado para configuración, puesta en marcha, mantenimiento y control de sistema DALI. También es posible la configuración desde la pantalla incorporada y desde el ETS Posibilidad de configurar escenas, efectos de iluminación, mantenimiento, burn-in, contador de horas de funcionamiento,etc. Tensión de alimentación: V AC/DC, 50/60 Hz Acoplador al bus integrado Salidas: DALI (D+ D-) DC V, max. 128 ma protegido contra cortocircuitos Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Medidor de energía KNX 9 MTN Descripción Emb. Medidor de energía KNX, REG-K / 3x230 V / 16A MTN Consultar Dispositivo para medir y monitorizar consumo de energía de hasta tres canales. Posibilidad de conectar diferentes fases en los canales. Los datos son transmitidos al bus KNX para análisis y visualización Medida de energía: Número de canales: 3 Tensión nominal: 220/230 V AC, 50/60 Hz Intensidad máxima por canal: 16 A Intensidad mínima por canal: 20 ma (factor de potencia 1) Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Interface de medida de energía MTN Interface de medida de energía Modbus KNX MTN ,63 Pasarela para integrar equipos de medida Modbus RTU en instalaciones KNX El dispositivo envía al bus KNX los diferentes datos de la central de medida El interface trabaja siempre como Modbus RTU master y los equipos Modbus conectados trabajan en modo esclavo. No es posible la comunicación entre KNX y Modbus Posibilidad de conectar hasta 32 dispositivos Modbus, 10 mediante plantillas preprogramadas de las principales centrales de medida de Schneider Electric Plantillas disponibles para los siguientes modelos de centrales de medida de Schneider Electric: PM9C, PM210, PM710, PM750, PM810, PM820, PM850, PM870, PM1200, PM6200, iem3150, iem3155, iem3250, iem3255, PM3250, PM3255 y SIM10M Posibilidad de leer hasta 40 registros Modbus sin plantilla El equipo se alimenta de la tensión del bus KNX Ancho: 2.5 modulos DIN 18 mm 9/17

190 Inmótica KNX Pasarelas Modbus-KNX INT.MOD-KNX500 Descripción Emb. Pasarela Modbus RTU Master - KNX 100 puntos de control INT.MOD-KNX ,31 Pasarela Modbus RTU/TCP Esclava - KNX 500 puntos de control INT.MOD-KNX ,37 Pasarela Modbus RTU Master - KNX 500 puntos de control INT.MOD-KNX500M ,85 Pasarela Modbus TCP Master - KNX 500 puntos de control INT.MOD-KNX500TCP ,85 Pasarela Modbus TCP Master - KNX puntos de control INT.MOD-KNX3000TCP ,31 Pasarela bidireccional entre los sistemas Modbus y KNX. Permite integrar dispositivos Modbus (centrales de medida, autómatas, pantallas, etc.) en una instalación KNX o viceversa Según modelo, la comunicación Modbus puede ser por TCP (ethernet) o por RTU (RS485) Según modelo, la pasarela puede ser: Modbus Master: siendo el maestro de los demás equipos Modbus, por ejemplo centrales de medida (PM) Modbus Esclava: si ya existe un maestro Modbus en la instalación, por ejemplo un autómata, una pantalla, etc. Ancho: 6 módulos DIN 18 mm Alimentación: de 9 a 24 V CC o 24 V CA (se suminstra con fuente de alimentación) Pasarelas Lon-KNX INT.LON-KNX500 Pasarela Lon - KNX 500 puntos de control INT.LON-KNX ,18 Pasarela Lon - KNX puntos de control INT.LON-KNX ,65 Pasarela bidireccional entre los sistemas LonWorks y KNX. Permite integrar ambos sistemas en una misma instalación para compartir datos, ya sea una instalación con elementos de campo Lon, o una instalación de nivel superior con Scada Lon (por ejemplo TAC-Vista). La comunicación Lon es mediante 2 hilos TP/FT-10 Ancho: 9 módulos DIN 18 mm Alimentación: de 9 a 24 V CC o 24 V CA (se suminstra con fuente de alimentación) Módulo lógico Módulo lógico básico Módulo de funciones lógicas para realizar acciones complejas en KNX. Dispone de las siguientes funciones de puertas lógicas, funciones de retardo, filtro de telegramas, conversión de telegramas y multiplexor de telegramas. No necesita alimentación externa Ancho: 2,5 módulos DIN 18 mm MTN ,20 MTN Mandos a distancia Mando a distancia ir MTN ,51 MTN Dispositivo para el control remoto a través de sensores ir Válido para controlar: - Detectores de presencia ARGUS con receptor ir - Dispositivos Schneider Electric con receptor de ir, como el pulsador para persianas de lamas con receptor ir - Dispositivos KNX con receptor ir 9/18

191 Inmótica KNX Pulsadores elegance Pulsadores elegance plus Acoplador al bus integrado Cada elemento representa 1 par de teclas LED verde de funcionamiento LED rojo de estado con objeto de realimentación Cada tecla se puede configurar como: - Conexión - Conmutación - Regulación - Persianas - Flancos - Cursor desplazable - Escenas y módulo de escenas (activación y memorización) Funciones de bloqueo Suministro: con borna de conexión al bus Pulsador de 1 elemento plus MTN Descripción Pulsador de 1 elemento plus Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,91 MTN ,57 MTN ,04 MTN ,04 Pulsador de 2 elementos plus MTN Pulsador de 2 elementos plus MTN ,82 MTN ,50 MTN ,98 MTN ,98 MTN Pulsador de 4 elementos plus MTN ,98 MTN ,65 Pulsador de 4 elementos plus MTN ,45 MTN ,45 9 Pulsador de 4 elementos plus con receptor de infrarrojos MTN Pulsador de 4 elementos plus con receptor de infrarrojos MTN ,21 MTN ,88 MTN ,32 MTN ,32 9/19

192 Inmótica KNX Pulsadores elegance (continuación) Pulsadores con teclas basculantes elegance Módulos de 1 y 2 elementos, con acoplador al bus integrado Los módulos se completan con las teclas de 1 o 2 elementos LED de estado de tecla con objeto de realimentación Cada tecla se puede configurar como: - Conexión - Conmutación - Regulación - Persianas Suministro: con borna de conexión al bus MTN MTN Módulos para pulsador Descripción Emb. Módulo para pulsador KNX de 1 elemento MTN ,75 Módulo para pulsador KNX de 2 elementos MTN ,60 A completar con tecla basculante Tecla basculante 1 elemento Descripción Tecla basculante 1 elemento Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,87 MTN ,43 MTN ,35 MTN ,35 Tecla basculante 1 elemento con inscripción I/O MTN Tecla basculante 1 elemento con inscripción I/O MTN ,15 MTN ,39 MTN ,00 MTN ,00 9 MTN Tecla basculante 1 elemento con inscripción para persiana Tecla basculante 1 elemento con inscripción para persiana Tecla basculante 2 elementos MTN ,15 MTN ,39 MTN ,00 MTN ,00 MTN Pulsador de 2 elemento plus MTN ,64 MTN ,64 MTN ,34 MTN ,55 Tecla basculante 2 elementos con inscripción I/O y persiana MTN Tecla basculante 2 elementos con inscripción I/O y persiana MTN ,12 MTN ,14 MTN ,12 MTN ,12 Tecla basculante 2 elementos con inscripción para persiana e I/O MTN Tecla basculante 2 elementos con inscripción fecha arriba/abajo e I/O MTN ,12 MTN ,14 MTN ,12 MTN ,12 9/20

193 Inmótica KNX Pulsadores elegance / Artec Tecla basculante 2 elementos con inscripción para persiana MTN Descripción Tecla basculante 2 elementos con inscripción fecha arriba/abajo Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,12 MTN ,14 MTN ,12 MTN ,12 MTN Adaptadores de elegance a Artec Descripción Adaptador de elegance a Artec Blanco Aluminio Acero Emb. MTN ,95 MTN ,26 MTN ,78 Pulsadores Artec plus Acoplador al bus integrado Cada elemento representa 1 par de teclas LED verde de funcionamiento LED rojo de estado con objeto de realimentación Cada tecla se puede configurar como: - Conexión - Conmutación - Regulación - Persianas - Flancos - Cursor desplazable - Escenas y módulo de escenas (activación y memorización) Funciones de bloqueo Suministro: con borna de conexión al bus Pulsador de 1 elemento plus MTN MTN MTN Descripción Pulsador de 1 elemento plus Pulsador de 2 elementos plus Pulsador de 2 elementos plus Pulsador de 3 elementos plus Pulsador de 3 elementos plus Pulsador de 4 elementos plus Blanco Aluminio Acero Emb. MTN ,32 MTN ,04 MTN ,46 MTN ,54 MTN ,26 MTN ,68 MTN ,83 MTN ,18 MTN ,33 9 MTN MTN ,77 Pulsador de 4 elementos plus MTN ,12 MTN ,62 Pulsador de 4 elementos plus con receptor de infrarrojos MTN Pulsador de 4 elementos plus con receptor de infrarrojos MTN ,62 MTN ,34 MTN ,21 9/21

194 Inmótica KNX Pulsadores Artec Pulsadores con teclas basculantes Artec Módulos de 1 y 2 elementos, con acoplador al bus integrado Los módulos se completan con las teclas de 1 o 2 elementos LED de estado de tecla con objeto de realimentación Cada tecla se puede configurar como: - Conexión - Conmutación - Regulación - Persianas Suministro: con borna de conexión al bus 9 MTN MTN MTN MTN Módulos para pulsador Descripción Emb. Módulo para pulsador KNX de 1 elemento MTN ,75 Módulo para pulsador KNX de 2 elementos MTN ,60 Tecla basculante 1 elemento Descripción Tecla basculante 1 elemento Tecla basculante 1 elemento con inscripción I/O Tecla basculante 1 elemento con inscripción para persiana Tecla basculante 2 elementos Blanco Tecla basculante 1 elemento con inscripción I/O Aluminio Tecla basculante 1 elemento con inscripción para persiana Tecla basculante 2 elementos Acero Emb. MTN ,22 MTN ,89 MTN ,17 MTN ,78 MTN ,79 MTN ,07 MTN ,78 MTN ,79 MTN ,07 MTN ,77 MTN ,55 MTN ,79 MTN MTN MTN MTN Tecla basculante 2 elementos con inscripción I/O y persiana Tecla basculante 2 elementos con inscripción I/O y persiana MTN ,14 MTN ,25 Tecla basculante 2 elementos con inscripción para persiana e I/O Tecla basculante 2 elementos con inscripción persiana e I/O Tecla basculante 2 elementos con inscripción para persianas Tecla basculante 2 elementos con inscripción para persianas MTN ,04 MTN ,14 MTN ,25 MTN ,04 MTN ,14 MTN ,25 MTN ,04 9/22

195 Inmótica KNX Pulsadores Unica KNX y Trancent Pulsadores Unica KNX plus Acoplador al bus integrado Cada elemento representa 1 par de teclas LED azul de estado con objeto de realimentación Cada tecla se puede configurar como: - Conexión - Conmutación - Regulación - Persianas - Flancos - Cursor desplazable - Escenas y módulo de escenas (activación y memorización) Funciones de bloqueo Suministro: con borna de conexión al bus MGU MGU MGU Descripción Pulsador de 1 elemento plus Pulsador de 2 elementos plus Pulsador de 1 elemento plus Blanco Polar Blanco Marfil Aluminio Grafito Emb. MGU ,13 MGU ,13 MGU ,00 MGU ,00 MGU ,15 MGU ,15 MGU ,02 MGU ,02 MGU ,99 MGU ,99 MGU ,85 MGU ,85 9 Adaptadores de Unica a elegance/artec Para adaptar un mecanismo Unica KNX a elegance/artec es necesario adquirir un bastidor (MTN359999) y uno de los siguientes adaptadores: MTN Descripción Adaptador de Unica a elegance Blanco Blanco activo Aluminio Antracita Emb. MTN ,33 MTN ,33 MTN ,57 MTN ,59 MTN Descripción Adaptador de Unica a Artec Blanco Aluminio Acero Emb. MTN ,20 MTN ,39 MTN ,47 9/23

196 Inmótica KNX Termostatos elegance Termostatos elegance con pulsador plus Estos termostatos incorporan pulsadores con la misma funcionalidad que toda nuestra gama de Pulsadores plus. Además de gestión de modos de funcionamiento (confort, noche, etc.) Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Guardado de temperaturas y modo en caso de pérdida de tensión del bus Detección de caída de temperatura Suministro: con borna de conexión a bus Termostato con pulsador plus 2 elementos MTN Descripción Blanco Blanco activo Antracita Aluminio MTN ,30 Pulsador multifunción MTN ,87 con termostato 2 elementos MTN ,65 MTN ,55 Termostato con 4 teclas multifunción, LED verde indicador de funcionamiento y LEDs rojos de estado de realimentación Emb. Termostato con pulsador plus 4 elementos MTN Pulsador multifunción con termostato 4 elementos MTN ,32 MTN ,43 MTN ,66 MTN ,89 Termostato con 8 teclas multifunción, LED verde indicador de funcionamiento y LEDs rojos de estado de realimentación. Dispone de receptor ir Nota: A completar con: marco elegance 2 elementos sin división central, ver pág. 1/56 Termostatos elegance 9 Con teclas para gestión de modos y cambio de consigna (en el caso del termostato con display) Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Guardado de temperaturas y modo en caso de pérdida de tensión del bus Detección de caída de temperatura Suministro: con borna de conexión a bus Termostato con display MTN MTN ,48 Termostato con MTN ,68 display elegance MTN ,97 MTN ,16 Termostato con teclas dedicadas para modificar consigna y activar el modo Standby y modo prolongación del confort Termostato por objetos MTN MTN ,96 MTN ,92 Termostato KNX por objetos MTN ,38 MTN ,34 Termostato sin teclado ni pantalla para el control de temperatura a través del bus, desde una visualización o SCADA. Orientado a zonas de pública concurrencia 9/24

197 Inmótica KNX Termostatos elegance (continuación) Termostato analógico elegance Termostato con botón giratorio para regulación de temperatura Permite conectar el sensor de temperatura externo MTN Dispone de interface de pulsadores de 4 elementos integrado LEDs indicadores de modo de funcionamiento Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Suministro: con borna de conexión a bus Termostato UP/PI con interface de pulsadores MTN Descripción Termostato UP/PI con interface de pulsadores Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,89 MTN ,16 MTN ,64 MTN ,57 Sensor de temperatura MTN Descripción Emb. Sensor remoto de temperatura MTN ,10 Sensor de temperatura para termostato UP/PI con interfaz de pulsadores Para medida de temperatura de habitación o de suelo Cable: 2 3 0,75 mm Longitud de cable: 4 m 9 9/25

198 Inmótica KNX Termostatos Artec/Unica Termostatos Artec con pulsador plus Estos termostatos incorporan pulsadores con la misma funcionalidad que toda nuestra gama de pulsadores plus. Además de gestión de modos de funcionamiento (confort, noche, etc.) Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Guardado de temperaturas y modo en caso de pérdida de tensión del bus Detección de caída de temperatura Suministro: con borna de conexión a bus Termostato con pulsador plus 2 elementos MTN Descripción Blanco Aluminio Acero MTN ,13 Pulsador multifunción con termostato MTN ,93 2 elementos MTN ,84 Termostato con 4 teclas multifunción, LED verde indicador de funcionamiento y LEDs azules de estado de realimentación Emb. MTN Termostato con pulsador plus 4 elementos Pulsador multifunción con termostato 4 elementos MTN ,45 MTN ,92 MTN ,40 Termostato con 8 teclas multifunción, LED verde indicador de funcionamiento y LEDs azules de estado de realimentación. Nota: A completar con marco Artec 1,5 elementos sin división central, ver pág. 1/60 9 MTN Termostato Artec con display Con teclas para gestión de modos y cambio de consigna (en el caso del termostato con display) Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Guardado de temperaturas y modo en caso de pérdida de tensión del bus Detección de caída de temperatura Suministro: con borna de conexión a bus Termostato con display Artec MTN ,68 MTN ,36 MTN ,66 Termostato con display Unica KNX Con teclas para gestión de modos y cambio de consigna (en el caso del termostato con display) Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Guardado de temperaturas y modo en caso de pérdida de tensión del bus Detección de caída de temperatura Suministro: con borna de conexión a bus MGU Descripción Termostato Blanco Polar Blanco Marfil Aluminio Grafito Emb. MGU ,44 Para adaptar un mecanismo Unica KNX a elegance/artec ver adaptadores en pág. 9/23. MGU ,44 MGU ,17 MGU ,17 9/26

199 Inmótica KNX Termostatos Artec Termostato analógico Artec Termostato con botón giratorio para regulación de temperatura Permite conectar el sensor de temperatura externo MTN Dispone de interface de pulsadores de 4 elementos integrado LEDs indicadores de modo de funcionamiento Con acoplador de bus integrado Regulación de clima mediante control 2 puntos o PI Son capaces de controlar el clima para 4 etapas (2 pincipales frío/calor + 2 apoyos frío/calor) Suministro: con borna de conexión a bus Termostato UP/PI con interface de pulsadores MTN Descripción Termostato UP/PI con interface de pulsadores Blanco Aluminio Acero Emb. MTN ,89 MTN ,57 MTN ,57 Sensor de temperatura MTN Descripción Emb. Sensor remoto de temperatura MTN ,10 Sensor de temperatura para termostato UP/PI con interfaz de pulsadores Para medida de temperatura de habitación o de suelo Cable: 2 0,75 mm Longitud de cable: 4 m 9 9/27

200 Inmótica KNX Entradas binarias/analógicas Módulos de entradas binarias para caja Módulos de entradas binarias para conectar relés o contactos independientes y actuar sobre el bus en función de los eventos a la entrada Para montaje en caja universal detrás de mecanismos convencionales o caja de empalmes Con acoplador de bus integrado. Conexión con borne de conexión de bus Módulos de entradas para caja universal o empalmes MTN Descripción Emb. Interface de pulsador de 2 elementos plus MTN ,11 Interface de pulsador de 4 elementos plus MTN ,94 Módulos de entradas binarias para carril DIN Módulos de entradas binarias para conectar relés o contactos independientes y actuar sobre el bus en función de los eventos a la entrada Para montaje en carril DIN Ancho: 2,5 módulos DIN 18 mm para módulos de 4 entradas. 4 módulos DIN 18 mm para módulos de 8 entradas Módulos de entradas 10 V carril Din Entrada binaria REG-K/4 10 MTN ,50 MTN Entrada binaria REG-K/8 10 MTN ,74 Entrada para contactos secos y dispositivos de hasta 10 V CA/CC Módulos de entradas 24 V carril Din Entrada binaria REG-K/4 24 MTN ,50 MTN Entrada binaria REG-K/8 24 MTN ,18 Entrada para dispositivos de hasta 24 V CA/CC 9 MTN Módulos de entradas 230 V carril DIN Entrada binaria REG-K/4 230 MTN ,50 Entrada binaria REG-K/8 230 MTN ,18 Entrada para dispositivos de hasta 230 V CA MTN Módulos de entradas analógicas Descripción Emb. Entrada analógica REG-K/4 elementos MTN ,66 Mod. ampliación de entrada analógica REG-K/4 elementos MTN ,93 Módulos de entradas analógicas para registrar y procesar hasta 4 señales analógicas de sensores Permite conectar sensores y otros dispositivos con señal analógica 0-10 V, 4-24 ma para convertir a valores KNX y procesar las señales Ancho: 4 módulos DIN 18 mm 9/28

201 Inmótica KNX Detectores de movimiento/presencia Detectores de movimiento Detectores de movimiento para montaje empotrado o en superficie En el momento de detectar un movimiento se actúa o no en función de la luminosidad existente. Este umbral de luminosidad se puede configurar con un potenciómetro o a través de los parámetros del dispositivo Con acoplador de bus integrado Suministro: con borne de conexión de bus y bastidor Detector de movimiento de exteriores 220 MTN Descripción Detector de movimiento de exteriores 220 Blanco Aluminio Marrón Emb. MTN ,93 MTN ,44 MTN ,93 Detector de movimiento de empotrar 180/2,20 m UP elegance MTN Descripción Detector de movimiento de empotrar 180/2,20 m UP elegance Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,43 MTN ,03 MTN ,32 MTN ,11 Detector de movimiento de empotrar 180/elegance MTN Detector de movimiento de empotrar 180/elegance MTN ,45 MTN ,06 MTN ,80 MTN ,82 Detector de movimiento de empotrar 180 Artec MTN Descripción Detector de movimiento de empotrar 180 Artec Blanco Aluminio Acero Emb. MTN ,31 MTN ,49 9 MTN ,87 Detector de movimiento Unica KNX MGU Descripción Blanco Polar Blanco Marfil Aluminio Grafito MGU ,36 Detector de movimiento MGU ,36 MGU ,73 MGU ,73 Para adaptar un mecanismo Unica KNX a elegance/artec ver adaptadores en pág. 9/23. Emb. Características MTN6317xx MTN6327xx MTN6316xx MTN6326xx MTN6318xx MTN6325xx MGU3.533.xx Altura recomendada de montaje 2,20 m 1,10 m 1,10 m 2,50 m 1,10 m Área de cobertura 180º 180º 180º 220º 180º Rango de detección lateral 8-12 m 8 m 8 m 16 m 8 m Sectores de detección Bloques independientes de función Sensibilidad y rango ajustable para cada bloque Sensor de luminosidad Envío cíclico de luminosidad al bus - Objeto de bloqueo Función maestro/esclavo - Umbral ajustable desde objeto 9/29

202 Inmótica KNX Detectores de movimiento/presencia (continuación) Detectores de presencia Detección de presencia en interiores: - Detectores de presencia para montaje en techo o empotrado a 2,20 m - Tecnología de detección por infrarrojos. Con rangos de detección de hasa 8 metros de radio siguiendo las pautas de montaje especificadas - Cada bloque lógico del detector actúa como un dispositivo independiente al resto de bloques, de manera que en un solo aparato físico se pueden aglutinar las funciones de hasta 5 detectores diferentes, con rangos y sensibilidades diferentes - Sensor de luminosidad integrado desde 10 hasta lux - Cada bloque permite ser configurado como detector de presencia, es decir, evaluando constantemente la luminosidad, o bien como detector de movimiento, evaluando la luminosidad solo en el momento de una detección - El tiempo configurado para el apagado puede ser fijo, o autoajustarse en función de la cantidad de movimientos que se detectan, de manera que se evite el apagado prematuro de las cargas - Con acoplador de bus integrado Suministro: con borne de conexión de bus y bastidor Detector de presencia Basic MTN Descripción Detector de presencia Basic Blanco Aluminio Emb. MTN ,07 MTN ,79 MTN Detector de presencia Detector de presencia MTN ,15 MTN ,74 Detector de presencia con sensor ir y regulación constante Detector de presencia con sensor ir y regulación constante MTN ,41 MTN ,72 9 MTN MTN Detector de presencia de empotrar 2,20 elegance Descripción Detector de presencia de empotrar 2,20 Blanco Blanco activo Antracita Aluminio Emb. MTN ,08 MTN ,84 MTN ,62 MTN ,64 Características MTN6307xx MTN6308xx MTN6309xx MTN6304xx MTN6306xx Altura recomendada de montaje 2,50 m 2,50 m 2,50 m 2,20 m Área de cobertura 360º 360º 360º 180º Rango de detección lateral 7 m 7 m 7 m 8-12 m Sectores de detección Bloques independientes de función Sensibilidad y rango ajustable para cada bloque Sensor de luminosidad Envío cíclico de luminosidad al bus Objeto de bloqueo Función maestro/esclavo Umbral ajustable desde objeto Caja de superficie para detectores de presencia Descripción Emb. Caja de superficie para detectores de presencia Para montar en superficie detectores de presencia 360 MTN ,50 MTN /30

203 Inmótica KNX Sensores meteorológicos y de ambiente Control de luminosidad y temperatura exterior Descripción Emb. Sensor de luminosidad y temperatura MTN ,81 MTN El sensor registra los valores de luminosidad y temperatura y los envía al bus Con canales universales para tareas independientes o para operaciones lógicas combinando temperatura y valor de luminosidad Acoplador de bus integrado Para montaje en exterior IP54 Sensor KNX de CO 2, temperatura y humedad Sensor KNX de CO 2, temperatura y humedad MTN ,15 MTN Sensor combinado de CO 2, temperatura y humedad (humedad relativa) Para monitorizar la calidad del aire en los edificios y zonas de vivienda sin control de ventilación Funciones KNX: tres umbrales para valor de CO 2 y humedad, y uno para el valor de temperatura Rango de medida de CO 2 : ppm Rango de medida de temperatura ambiente: 0 C C Rango de medida de humedad: lineal 20%...100% Protección IP20. Instalación superficie Centrales meteorológicas KNX estación meteorológica básica MTN ,86 Accesorio para fijación de central meteorológica MTN ,19 MTN Recoge datos del tiempo, los analiza y envía al bus. Equipada con sensor de viento (valor en km/h o m/s), lluvia, luminosidad y temperatura. Calefacción integrada para el sensor de lluvia. Con canales universales para tareas independientes o para operaciones lógicas, de 4 funciones lógicas por canal. Canales de protección solar hasta para tres fachadas Montaje en pared exterior, o mediante accesorio de montaje sobre mástil o esquina exterior Con acoplador de bus integrado Para montar en exterior IP44 MTN MTN Estación meteorológica Estación meteorológica REG-K MTN ,64 Recoge y procesa señales analógicas de hasta 4 sensores (velocidad del viento, luminosidad, claridad crepuscular, lluvia, señal del sensor meteorológico combinado DCF77). Comprobación de la señal de viento para verificar su importancia. La conexión a los sensores se efectúa con el subbus. Los valores medidos son convertidos en dos telegramas de 1 byte/2 bytes (valor EIS 6/5) En combinación con el módulo de entrada analógica de 4 elementos se dispone de 8 entradas analógicas. Se programa con la herramienta ETS para la estación meteorológica ref (disponible en Con acoplador de bus integrado Ancho: 4 módulos DIN 18 mm A completar con: fuente de alimentación 24 V CA - MTN Sensores para la estación meteorológica Sensor de luminosidad ,58 Sensor de temperatura ,92 Sensor crepuscular ,58 Sensor de lluvia ,86 Sensores de viento con interface de 0-10 V ,94 Sensor de viento con interface de 0-10 V y calefacción ,71 Sensor meteorológico combinado DCF77 MTN , MTN /31

204 Inmótica KNX Alarmas técnicas Detectores de humo ópticos autónomos MTN Descripción Detector de humo ARGUS RF Duo Más información en pág. 8/14 Blanco polar Aluminio Emb. MTN ,00 MTN ,00 MTN Accesorios para detectores de humo Descripción Emb. Relé auxiliar 230 V CA para detectores de humo MTN ,58 Accesorio sellador para detectores de humo MTN ,19 Más información en pág. 8/15 MTN Alarmas técnicas (de empotrar, con marco) Descripción Polar Marfil Aluminio Grafito Emb. 9 MGU MGU Fuente de alimentación 230 V CA/12 V CA Para alarmas técnicas de empotrar (1) Detector de inundación 12 V CA/CC (Incluye una sonda) (2) Sonda de inundación para detectores de inundación 12 V CA/CC Color: blanco polar MGU MGU ,64 MGU MGU ,16 MGU MGU ,01 MGU MGU ,76 MGU ,94 MGU Detector de gas metano 12 V (natural, ciudad, etc.) Detector de gas GLP 12 V (butano, propano, etc.) MGU MGU ,74 MGU MGU ,01 MGU MGU ,74 MGU MGU ,89 MGU (1) Todos los detectores de gas e inundación deben llevar asociados su propia fuente de alimentación 12 V. (2) Máximo número de sondas por detector: 3 sondas. Distancia máxima de cable: 50 m. A completar con marco serie Unica Para adaptar las alarmas técnicas a elegance/artec ver adaptadores en pág. 9/23 9/32

205 Inmótica KNX Interruptores horarios Interruptor horario anual KNX Descripción Emb. Interruptor horario anual KNX REG-K/8/800 MTN ,37 MTN Interruptor horario anual y astronómico KNX con 8 canales El dispositivo puede conectarse a la antena DCF y GPS para sincronizarse vía radio El dispositivo puede programarse mediante su propia pantalla o mediante PC utilizando su software La configuración puede ser guardada en el chip de memoria (opcional) y copiarlo en uno o varios interruptores horarios Número de canales: 8 Número de conmutaciones en memoria: años de reserva de datos (bateria de litio) Función astronómica: cálculo automático del amanecer y el anochecer para todo el año Envío de la hora y fecha al bus Cambio automático de horario de verano a invierno Alimentación: V DC Ancho: 3 módulos DIN 18 mm Reloj KNX Reloj KNX REG-K MTN ,26 Este dispositivo envía la hora al bus cíclicamente incluso después de una caída de tensión puesto que tiene una batería de litio. Es capaz de mandar la hora al interruptor horario a través del bus Ancho: 2 módulos DIN 18 mm MTN Antena GPS MTN Antena GPS MTN ,34 Antena para recibir la hora y situación geográfica a través de la señal de radio GPS Sincronización de la hora y situación en cualquier parte del mundo Para conectar al interruptor horario MTN MTN Antena DCF77 Antena DCF77 MTN ,58 Antena para recibir la hora vía radio de la señal emitida desde Frankfurt DCF77 (comprobar cobertura) Para conectar al interruptor horario MTN IP54 9 CCT15861 Chip de memoria Chip de memoria para interruptores horarios CCT Consultar Chip de memoria para almacenar y duplicar programas para el interruptor horario El programa creado por el software puede ser importado en uno o mas interruptores horarios CCT15860 Kit de programación para PC Kit de programación para PC interruptor horario CCT Consultar El kit incorpora el software de programación de interruptores horarios para PC, adaptador, chip de memoria y dos metros de cable 9/33

206 Inmótica KNX Actuadores binarios de carril Actuadores binarios de carril Descripción Emb. Actuador binario de carril de 6 A de 8 canales MTN ,48 MTN Actuador binario 10 A 2 canales MTN ,66 Actuadores binarios de carril de 10 A Actuador binario 10 A 4 canales MTN ,42 Actuador binario 10 A 8 canales MTN ,42 Actuador binario 10 A 12 canales MTN ,22 MTN Actuador binario 16 A 2 canales MTN ,00 Actuadores binarios de carril de 16 A Actuador binario 16 A 4 canales MTN ,08 Actuador binario 16 A 8 canales MTN ,74 Actuador binario 16 A 12 canales MTN ,53 MTN Actuadores binarios de carril de 16 A con detección de corriente Actuador binario con det.corriente 16 A 2 canales MTN ,60 Actuador binario con det.corriente 16 A 4 canales MTN ,79 Actuador binario con det.corriente 16 A 8 canales MTN ,31 Actuador binario con det.corriente 16 A 12 canales MTN ,10 MTN Características técnicas 9 Características Actuador 6 A Actuadores 10 A Actuadores 16 A Actuadores 16 A detección corriente Canales 8 2,5 l 4 l 8 l 12 2 l 4 l 8 l 12 2 l 4 l 8 l 12 Ancho de módulos DIN 4 2,5 l 4 l 4 l 66 2 l 4 l 8 l 12 2 l 4 l 8 l 12 Accionamiento manual Tipo de accionamiento Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente nominal cos µ = 1 6 A 10 A 16 A 16 A Corriente nominal cos µ = 0,6 6 A 10 A 10 A 10 A Lámparas incandescentes 230 V CA W W W W Lámparas halógenas 230 V CA W W W W Lámparas halógenas de bajo voltaje Lámparas fluorescentes 230 V CA VA W VA VA Làmparas fluorescentes 230 V CA compensado en paralelo VA W VA VA Carga capacitiva 230 V CA 105 µf 105 µf 200 µf 200 µf Motores 230 V CA W W Detección de corriente 0,1 A - 16 A Resolución: +/ 5% +/ 100 ma 9/34

207 Inmótica KNX Actuadores de persiana de carril Actuadores para persianas enrollables y persianas de lamas -4 persianas- 6 A MTN Descripción Emb. Actuador de persiana REG-K/4 3 /6 MTN ,37 Actuador de persiana REG-K/ V/6 con accionamiento manual MTN ,08 Actuadores para persianas enrollables con accionamiento manual -4 persianas- 10 A Actuador de persiana REG-K/4 3 /10 con accionamiento manual MTN ,86 MTN Actuadores para persianas enrollables y de lamas con accionamiento manual 10 A Actuador de persiana REG-K/2 3 /10 con accionamiento manual MTN ,30 Actuador de persiana REG-K/4 3 /10 con accionamiento manual MTN ,15 Actuador de persiana REG-K/8 3 /10 con accionamiento manual MTN ,24 MTN Características técnicas Características MTN MTN MTN MTN MTN MTN Canales (n. de persianas) Ancho de módulos DIN Accionamiento manual Persianas de lamas Tipo de accionamiento Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz 24 V CC, ± 10% Tensión nominal Corriente nominal cos µ = 0,6 6 A 10 A 10 A 10 A 10 A 6 A Motores 230 V CA, 230 V CA, 230 V CA, 230 V CA, 230 V CA, W W W W W 24 V CC V CA, Tensión auxiliar externa Hz, máx. 2 VA Actuadores mixtos de carril MTN MTN Actuadores mixtos persianas/binario de carril Descripción Emb. Act. mixto persianas/binario de 10 A REG-K/8 3 /16 3 /10 MTN ,67 Act. mixto persianas/binario de 10 A REG-K/12 3 /24 3 /10 MTN ,93 Características técnicas Características MTN MTN Canales (persianas/binario) 8/16 12/24 Ancho de módulos DIN 8 12 Accionamiento manual Persianas de lamas Tipo de accionamiento Electrónico Electrónico Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Tensión auxiliar externa V CA, Hz, máx. 2 VA V CA, Hz, máx. 2 VA Por cada salida de persianas de lamas Corriente nominal cos µ = 0,6 10 A 10 A Motores 230 V CA, W 230 V CA, W Por cada salida binaria Corriente nominal cos µ = 1 10 A 10 A Corriente nominal cos µ = 0,6 10 A 10 A Lámparas incandescentes 230 V CA W W Lámparas halógenas 230 V CA W W Lámparas halógenas de bajo voltaje - - Lámparas fluorescentes 230 V CA W W Lámparas fluorescentes 230 V CA compensado en paralelo W W Carga capacitiva 104 µf 105 µf Nota: Se pueden combinar salidas de persianas y salidas binarias en un mismo dispositivo, configurándolo vía Hardware. 9 9/35

208 Inmótica KNX Actuadores de empotrar Actuadores de empotrar Actuadores binarios, de persiana, regulación universal y calefacción de empotrar para su colocación en caja de registro o cajetín universal. Sus medidas son (Ancho Alto Profundo) - Todos ellos incorporan entradas binarias para su conexión a contactos secos o pulsador convencional - Tienen cable flexible para su conexión a 230 V de unos 20 cm de largo. El cable para las entradas binarias puede ser de hasta 5 m de longitud - Tipo de protección IP20 Funciones actuadores binarios: - Operación contacto N/A o N/C. Comportamiento ante caída de tensión de bus. Retardo al encendido/apagado. Función minutero de escalera. Objeto de estado por realimentación activa Funciones actuadores de persiana: - Modo de operación: persiana, persiana de lamas, toldos, rejillas. Comportamiento ante caída de tensión de bus. Relimentación activa de posición con envío cíclico. 5 funciones de alarma (3 de viento, 1 de lluvia, 1 de nieve). Protección contra el sol con posiciones fijas o variables. Función llamada y memorización de escenas Funciones entradas binarias: - Conexión (hasta 2 objetos) - Conmutación - Regulación - Persianas - Flancos - Escenas (activación y memorización) - Funciones de bloqueo Funciones calefacción: - Control mediante 1 bit o 1 byte. Control de válvulas PWM - Envío del estado cíclico (1 bit o 1 byte) Actuadores binarios de empotrar Descripción Emb. Actuador binario UP/16 A con interface de pulsadores MTN ,65 MTN Actuador binario UP2 3 /6 A con interface de pulsadores MTN ,97 Características MTN MTN MTN Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente nominal 16 A 6 A Canales 1 2 Entradas 2 2 Tipo de relé Electrónico Electrónico Lámparas incandescentes 230 V CA W W Lámparas halógenas 230 V CA W W Lámparas halógenas de bajo voltaje VA trans. ferromagnético/ W trans. electrónico Carga capacitiva 230 V CA 105 µf 14 µf 500 VA trans. ferromagnético/ 500 W trans. electrónico Actuadores de persiana de empotrar Descripción Emb. Actuador de persiana UP con interface de pulsadores MTN ,97 MTN Actuador de persiana y calefacción UP con interface de pulsadores MTN ,29 Características MTN MTN Canales (n.º persianas) 1 1 Entradas 3 3 MTN Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente nominal 3 A 3 A Tipo de relé Electrónico Electrónico Motores 600 VA 600 VA Canal de calefacción No Sí (ver tabla calefacción) 9/36

209 Inmótica KNX Actuadores de empotrar (continuación) Actuadores de regulación de empotrar Descripción Emb. Actuador de regulación universal UP 210 W con interface de pulsadores MTN ,98 MTN Características MTN Tensión nominal 230 V CA, Hz Canales 1 Entradas 2 Lámparas incandescentes 230 V CA 210 W (mínimo 50 W) Lámparas halógenas 230 V CA 210 W (mínimo 50 W) Lámparas halógenas de bajo voltaje 210 VA trans. ferromagnético/ 210 W trans. electrónico Actuador de calefacción de empotrar Actuador de calefacción UP con interface de pulsadores MTN ,62 Actuador de persiana y calefacción UP con interface de pulsadores MTN ,29 MTN Características MTN MTN Canales 1 1 Entradas 3 3 Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente nominal 25 ma /2 válvulas 25 ma /2 válvulas MTN Tipo de relé Triac Triac Canal de persianas No Sí (ver tabla persianas) 9 9/37

210 Inmótica KNX Actuadores de regulación MTN Actuadores de regulación universal de carril Descripción Emb. Actuador de regulación universal REG-K/ /150 W MTN ,87 Actuador de regulación universal REG-K/230/500 W MTN ,53 Actuador de regulación universal REG-K/230/1000 W MTN ,99 Actuador de regulación universal LED REG-K/ /300 W MTN ,00 Actuador de regulación universal LED REG-K/ /250 W MTN ,63 9 Características MTN MTN MTN MTN MTN Canales Ancho módulos DIN Para lámparas incandescentes, halógenas, halógenas bajo voltaje con si si si si si transf. regulable bobinado o electrónico Para lámparas LED o fluorocompactas regulables si si no no no Carga 4 W 4 W 25 W 25 W 25 W mínima Inductiva 25 VA 25 VA 50 VA 50 VA 50 VA resistiva Capacitiva 4 W 4 W 50 VA 50 VA 50 VA Relé desconexión de carga si si no no no Configuración de 4 canales W/VA W/VA - - Potencia W/VA W/VA - - Configuración de 3 canales nominal W/VA W/VA - - por canal Configuración de 2 canales W/VA W/VA W/VA - - Configuración de 1 canales W/VA W/VA W/VA W/VA W/VA Potencial nominal por canal MTN Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Uso de 4 canales 150 W/250 W 150 W/250 W 150 W/250 W 150 W/250 W Uso de 3 canales 300 W/500 W W/250 W 150 W/250 W 150 W/250 W 150 W/250 W W/500 W Uso de 2 canales 300 W/500 W W/500 W 300 W/500 W Uso de 1 canal W/500 W W/500 W W/500 W 9/38

211 Inmótica KNX Actuadores de regulación 0-10 V MTN Reguladores/Unidad de control 1-10 V/0-10 V Descripción Emb. Unidad de control de 0-10 V REG-K accionamiento manual MTN ,62 Unidad de control de 0-10 V REG-K/triple accionamiento manual MTN ,67 Características técnicas Características MTN Canales 1 3 Accionamiento manual MTN Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente encendido cos µ = 0,6 16 A 16 A /por canal Capacidad de encendido cos µ = W W/por canal Carga capacitiva 230 V CA 200 µf 200 µf/por canal Lámparas halógenas 230 V CA W W/por canal Lámparas fluorescentes 230 V CA W W/por canal Lámparas fluorescentes 230 V CA compensado en paralelo VA VA /por canal Actuadores analógicos de carril Actuadores analógicos de carril MTN Descripción Emb. Actuador analógico REG-K cuádruple MTN ,71 Mod. ampliación de actuador analógico REG 4 elementos MTN ,78 Para activar aperturas analógicas 4 salidas analógicas capaces de enviar señales 0-20 ma o 0-10 V Ancho: 4 módulos DIN 18 mm 9 MTN /39

212 Inmótica KNX Sistemas de climatización por agua Actuador de calefacción MTN Para el control de accionamientos termoeléctricos o electroválvulas, permite controlar sistemas de calefacción/refrigeración por agua. Válido para suelos radiantes, calefacción por agua caliente y en general, sistemas únicamente dependientes de agua Dispone de 6 salidas independientes para zonificar instalaciones y minimizar el gasto energético Alimentación 230 V. Para control de hasta 6 zonas, dispone de 6 salidas electrónicas 24/230 V para conectar la ref. MTN y MTN A completar con: MTN y MTN accionamiento termoeléctrico Descripción Emb. Actuador de calefacción REG-K/6 3 24/230/0,16 A MTN ,28 Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Accionamientos termoeléctricos para válvulas Accionamiento termoeléctrico 230 V MTN ,49 Accionamiento termoeléctrico 24 V MTN ,62 MTN Equipo para abrir y cerrar válvulas en instalaciones de calefacción, aire acondicionado y ventilación, suelo radiante, regulación para estancias individuales de calefacciones de superfície, control de distribuciones de circuitos de agua, radiadores y refrigeración de techo. Los accionamientos se deben conectar al actuador de control del clima (p.e. actuador de calefacción MTN ) A completar con: adaptadores para la válvula a accionar MTN Accionamientos para válvulas con conexión directa a bus 9 MTN Accionamiento EMO para válvulas MTN ,46 Accionamiento electromotorizado en circuitos de agua con válvulas de accionamiento proporcional Dispone de dos entradas binarias para contactos de ventana o detectores de presencia Protección IP21 en instalación vertical. Clase de protección III según EN Con acoplador de bus integrado. Alimentación del bus KNX, no requiere alimentación adicional Carrera: máx. 7,5 mm. LED indicador de posición Fuerza regulación: 120 N Dimensiones: mm Acoplar a la válvula mediante adaptador para válvuldas. Incluye 2 adaptadores (VA78 y VA10) Adaptadores para accionamiento de válvulas Adaptadores para accionamiento de válvulas, p.e. ref. MTN accionamiento EMO para válvulas o ref. MTN639125/ MTN accionamientos termoeléctricos Adaptador de accionamiento de válvula te ,90 Adaptador VA50 MTN ,00 Adaptador VA78 MTN ,00 Adaptador VA80 MTN ,00 Compatibilidades Marcas compatibles Dumfer, Vescal, Simplex MTN Honeywell + Braukmann, Reich, Landis + Gyr, MNG, Cazzagniga MTN Danfoss RA MTN Heimeiner, Herb, Onda, Schlösser, Oventrop, M30 1.5, TeSa 9/40

213 Inmótica KNX Sistemas de climatización por agua (continuación) Actuador de Fan Coil MTN Para el control de Fan Coils a 2 y 4 tubos. Proporciona las salidas necesarias para el control de accionamientos termoeléctricos o electroválvulas de V CA, así como ventiladores de 3 velocidades Permite utilizarse también como controlador de Fan Coil con la sonda de temperatura externa, implementando su propio control PI sin necesidad de termostato Dispone de una salida auxiliar de relé de 16 A para el control de un otro dispositivo auxiliar de climatización Descripción Emb. Actuador/controlador de Fan Coil REG-K MTN ,13 Sonda de temperatura para Fan Coil S ,99 Ancho: 4 módulos DIN 18 mm. Actuador de calefacción de empotrar MTN Actuadores de calefacción de empotrar para su colocación en caja de registro o cajetín universal Sus medidas son (ancho alto profundo) Incorporan entradas binarias para su conexión a contactos secos o pulsador convencional Tienen cable flexible para su conexión a 230 V de unos 20 cm de largo. El cable para las entradas binarias puede ser de hasta 5 m de longitud Tipo de protección IP20 Funciones calefacción: - Control mediante 1 bit o 1 byte. Control de válvulas PWM - Envío del estado cíclico (1 bit o 1 byte) La ref. MTN incorpora canales de persiana MTN Características MTN MTN Canales 1 1 Entradas 3 3 Tensión nominal 230 V CA, Hz 230 V CA, Hz Corriente nominal 25 ma /2 válvulas 25 ma /2 válvulas Tipo de relé Triac Triac Canal de persianas No Sí Descripción Emb. Actuador de calefacción UP con interface de pulsadores MTN ,62 Actuador de persiana y calefacción UP con interface de pulsadores MTN ,29 9 MTN Sensor KNX de CO 2 temperatura y humedad Sensor combinado de CO 2, temperatura y humedad (humedad relativa) Para monitorizar la calidad del aire en las edificios y zonas de vivienda sin control de ventilación Funciones KNX: tres umbrales para valor de CO 2 y humedad, y uno para el valor de temperatura Rango de medida de CO 2 : ppm Rango de medida de temperatura ambiente: 0 C C Rango de medida de humedad: lineal 20%...100% Protección IP20. Instalación superficie Sensor KNX de CO 2 temperatura y humedad MTN ,15 9/41

214 Inmótica KNX Sistemas de climatización Interfaces sistemas de climatización Pasarelas bidireccionales entre el sistema KNX y fabricantes de sistemas de climatización. Permite el control total desde el sistema KNX (termostatos, pantallas, etc.) pudiendo prescindir del mando del fabricante de climatización. Se alimenta del bus KNX. Es necesaria una pasarela por unidad interior de climatización Consultar las máquinas compatibles en INT.KNX-MIT02 Descripción Emb. Interface knx - Mitsubishi aire acond. INT.KNX-MIT ,74 Interface KNX - Mitsubishi Electric gama doméstico y Mr. Slim INT.KNX-MIT ,31 Interface KNX - Daikin gama doméstico INT.KNX-DAI ,93 Interface KNX - Daikin gama SKY y VRV INT.KNX-DAIRC ,19 Interface KNX - Panasonic gama Etherea INT.KNX-PA ,36 Interface KNX - Panasonic gama FS y FS Multi INT.KNX-PARC ,36 Pasarelas bidireccionales de carril DIN, entre el sistema KNX y fabricantes de sistemas de climatización. Permite el control total de diferentes zonas de climatización desde el sistema KNX (termostatos, pantallas,etc.) pudiendo prescindir del mando del fabricante de climatización. Cada pasarela permite controlar varias zonas de clima (ver referencias), se considera una zona la que se controla desde el mismo termostato, pudiendo haber más de una unidad interior por zona Ancho: 6 módulos DIN 18 mm Alimentación de 9 a 24 V CC o 24 V CA (se suminstra con fuente de alimentación) Consultar las máquinas compatibles en 9 INT.KNX-MITVRV15 Descripción Emb. Interface KNX - Mitsubishi Electric gama VRV G50 TCP/IP XML 15 zonas Compatible con todas las unidades de aire acondicionado Mitsubishi Electric conectadas a los controles centralizados: AG-150A /G-50A /GB-50A Interface KNX - Mitsubishi Electric gama VRV G50 TCP/IP XML 100 zonas Compatible con todas las unidades de aire acondicionado Mitsubishi Electric conectadas a los controles centralizados: AG-150A /G-50A /GB-50A Interface KNX - Samsung aire acondicionado 4 zonas Es necesario el accesorio MIM-B13B o MIM-B04A suministrado por Samsung Interface KNX - Samsung aire acondicionado 16 zonas Es necesario el accesorio MIM-B13B o MIM-B04A suministrado por Samsung Interface KNX - LG 4 zonas Para algunas máquinas de climatización es necesario el accesorio PMNFP14A1 o PHNFP14A0 suministrado por LG Interface KNX-LG aire acondicionado 64 zonas Para algunas máquinas de climatización es necesario el accesorio PMNFP14A1 o PHNFP14A0 suministrado por LG INT.KNX-MITVRV ,81 INT.KNX-MITVRV ,48 INT.KNX-SAM ,77 INT.KNX-SAM ,81 INT.KNX-LG ,22 INT.KNX-LG ,95 9/42

215 Inmótica KNX Fuentes de alimentación Fuentes de alimentación KNX Descripción Emb. Fuente de alimentación 160 ma MTN ,76 Fuente de alimentación 320 ma MTN ,09 Fuente de alimentación 640 ma MTN ,61 MTN Generan la tensión necesaria para líneas con componentes de bus Protegidas contra cortocircuitos Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Suministro: con bornes de conexión de bus y tapa para cables Fuentes de alimentación KNX con conexión a suministro de emergencia Fuente de alimentación 160 ma MTN ,39 Fuente de alimentación 320 ma MTN ,11 Fuente de alimentación 640 ma MTN ,76 Generan la tensión necesaria para líneas con componentes de bus Protegidas contra cortocircuitos Estas fuentes se pueden conectar al suministro de emergencia con acumulador Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Suministro: con bornes de conexión de bus y tapa para cables MTN MTN MTN Suministro de emergencia Suministro de emergencia MTN ,65 Sistema de alimentación ininterrumpido para bus KNX. Requiere la conexión de una batería de gel-plomo de 12 V CC para proveer de tensión en caso de corte de suministro La autonomía dependerá de la batería gel-plomo utilizada Permite conectar una segunda fase a la fuente de alimentación para proveer energía en caso de fallo de la fase utilizada en la fuente KNX También permite conectar una entrada binaria para registrar el estado (ref. MTN644892) Tensión de alimentación: 230 V CA, Hz Ancho: 4 módulos DIN 18 mm Intensidad de salida: con batería: 640 ma; sin batería, con fase: 300 ma Tensión de salida: 30 ± 2 V CC Suministro: con borne de conexión de bus Batería gel-plomo Acumulador 7,2 Ah MTN ,09 Acumulador 18 Ah MTN ,83 Baterías para conexión con suministro de emergencia Tensión nominal: 12 V CC 9 Fuentes de alimentación para otros equipos MTN V CA - Alterna 1 A 24 V CC - Continua 0,4 A 24 V CC - Continua 1,25 A MTN ,42 MTN ,21 MTN ,39 MTN Generan la tensión necesaria para equipos que requieren alimentación auxiliar Protegidas contra cortocircuitos y sobrecarga Para montaje en carril DIN Ancho: MTN módulo DIN 18 mm; MTN y MTN módulos DIN 18 mm MTN /43

216 Inmótica KNX Acopladores, conectores y accesorios Acopladores de línea MTN Descripción Emb. Acoplador de líneas y áreas MTN ,54 Conexión lógica de segmentos de líneas, líneas y áreas con aislamiento galvánico Permite configurar por parámetros el funcionamiento como repetidor o acoplador Permite anular la función de filtro para test de instalaciones Ancho: 2 módulos DIN 18 mm Suministro: con 2 bornes de conexión de bus Bornes de conexión de bus MTN MTN Descripción Emb. rojo-negro MTN ,31 Caja de 50 bornes de conexión de bus amarillo-blanco MTN ,31 Bornas de conexión de un máximo de 4 pares Cada unidad es una caja con 50 bornas Permite conectar pares a un dispositivo, o bien ser utilizado como borne de derivación Para conductores de entre 0,6 y 0,8 mm Bastidor de 1 elemento metálico Bastidor de 1 elemento metálico MTN ,75 Compatible con todos los pulsadores, termostatos y detectores de empotrar elegance y Artec Tapa protectora de revoque para acopladores UP Tapa revoque UP ,29 Protege los aparatos empotrables de posibles daños en los trabajos de pintura Imán de programación MTN Imán de programación Programación sin contacto de dirección física para EMO y dispositivos de exteriores Cable KNX MTN ,00 Cable KNX KNX ,03 KNX 5001 Cada unidad es una bobina de 100 m de cable 2 2 0,8 mm Aislamiento: 700 V 9/44

217 Formación KNX El Instituto Schneider Electric de Formación (ISEF) está acreditado oficialmente por la Asociación KNX de Bruselas como centro de formación homologado en KNX training El instituto propone a los clientes el siguiente itinerario académico: Los conocimientos técnicos y la experiencia son claves para lograr el éxito en las instalaciones automatizadas con KNX. Por ello Schneider Electric, mediante su Instituto de formación (ISEF), pone a disposición de sus clientes un completo itinerario formativo KNX, con la intención de que crezcamos juntos clientes y fabricante y logremos con mayor capacidad técnica y comercial alcanzar el éxito con KNX. KNX-Partner Curso Certificado KNX Avanzado KNX-Partner Semipresencial KNX-Partner Curso certificado por la Asociación KNX Duración: 5 días Nivel: Básico Requisitos: Conocimientos de electrotecnia general e instalaciones eléctricas en viviendas y edificios Objetivo: Proyectar, instalar y realizar el mantenimiento en instalaciones automatizadas mediante el sistema KNX. El alumno obtendrá la condición de KNX-Partner A destacar: Argumentos del sistema, control de iluminación, motores, escenas, puesta en marcha de un proyecto con ETS-5 profesional KNX-Partner Semipresencial Curso certificado por la Asociación KNX Duración online: 2 meses Duración presencial: 2 días Nivel: Básico Requisitos: Conocimientos de electrotecnia general e instalaciones eléctricas en viviendas y edificios Objetivo: Proyectar, instalar y realizar el mantenimiento en instalaciones automatizadas mediante el sistema KNX. El alumno obtendrá la condición de KNX-Partner A destacar: Mismo temario que en presencial. Curso interactivo que obliga a participar en los proyectos de aplicación del curso. Tutorizado y dinamizado por foros, chats, etc. KNX-Avanzado Curso certificado por la Asociación KNX y avalado por la universidad La Salle Duración: 5 días Nivel: Avanzado Requisitos: Titulación KNX-Partner Objetivo: Especializarse profesionalmente en el sistema KNX A destacar: Funciones lógicas, acopladores, visualización, control de la climatización y control de luminosidad 9 Instituto Schneider Electric de Formación Tel isef.info@schneider-electric.com Único centro avalado por la Universidad La Salle ISEF centro certificado ISO 9001:2000 9/45

218 10 2

219 Cajas y Accesorios Soluciones múltiples Schneider Electric completa su amplia gama de mecanismos con una gran variedad de cajas de empotrar para cualquier situación: cajas de empotrar para pared, para pladur simples y dobles con enlace entre ellas, etc. También ofrece cajas para centralizaciones de Unica Top/Plus de 2 4 y 2 6 elementos /1

220 Cajas y accesorios Cajas y accesorios de empotrar Toma de corriente y clavija 25 A 250 V Bipolar con tt (figura obligada según norma une 20315) Descripción Emb. Toma de corriente 25 A especial para cocinas Para caja universal 3125-U , U Cajas de empotrar Cajas de empotrar Descripción Emb. Caja universal enlace por los 2 lados ,40 Profundidad 42 mm Caja empotrar italiana, 3 módulos MGU ,84 Caja empotrar italiana, 4 módulos MGU ,43 MGU Caja universal enlazable para paneles con retención ,87 Caja universal doble para paneles con retención ,84 Enlace para cajas universales para paneles ,47 10 Caja empotrar para perfilería enlace por 2 lados U ,96 Profundidad 60 mm U8.601 Caja empotrar 2 4 para ref. U xx y U xx (dimensiones mm) Caja empotrar 2 6 para ref. U xx y U xx (dimensiones mm) U ,92 U ,64 U /2

221 Cajas y accesorios Cajas y accesorios de empotrar Cajas de derivación Cajas de derivación con conos ENN05032 Descripción Dimensiones internas (mm) Nueva Caja redonda. Cierre a presión ENN ,37 Caja rectangular. Cierre a presión ENN ,96 Caja rectangular. Cierre a presión ENN ,55 Caja rectangular. Cierre a presión ENN ,72 Emb. ENN05005 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,07 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,71 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,12 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,84 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,53 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,77 IP55, IK07 Cajas de derivación ciegas Descripción Dimensiones internas (mm) Nueva Caja rectangular. Cierre a presión ENN ,75 Emb. ENN05047 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,20 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,71 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,46 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,10 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,75 Caja rectangular. Cierre por tornillo 1/4 de vuelta ENN ,14 IP55, IK07 Conos 10 ISM71072 Descripción Emb. Cono diámetro 20 mm ISM ,47 Cono diámetro 25 mm ISM ,65 Cono diámetro 32 mm ISM ,90 Cono diámetro 40 mm ISM ,10 Membrana E.V.A.. Entradas graduables IP55 10/3