Caldera de condensación a gasóleo. Wolf TOB/TOB-TS

Transcripción

1 Caldera de condensación a gasóleo Wolf TOB/TOB-TS 1

2 Diseño moderno y funcional Caldera de condensación a gasóleo en acero Wolf ComfortLine TOB y TOB-TS Disponible en 18 kw Con quemador de gasóleo incorporado para funcionamiento atmosférico y estanco Ventajas TOB: Clase de eficiencia energética A para calefacción y como equipo mixto TOB-TS para producción de agua caliente sanitaria Combustión extremadamente baja en emisiones nocivas con condensación completa de los gases, elevado rendimiento de hasta el 105% (PCI) / 99% (PCS) para un aprovechamiento óptimo de la energía Bajo consumo de energía eléctrica Funciona con gasóleo de calefacción normal, bajo en azufre y biodiésel Quemador de llama azul modulante para funcionamiento estanco o dependiente del aire interior de la sala Intercambiador de calor de alto rendimiento, fabricado con una resistente aleación de aluminio y silicio; prolongada vida útil y mantenimiento reducido Suministro completo y premontado sobre palet para facilitar el transporte y montaje Se puede instalar directamente contra la pared por lo que necesita poco espacio, no requiere distancias laterales ya que es posible el acceso a todos los componentes desde el frontal, es de manejo y mantenimiento sencillos Gran variedad en soluciones mediante sistema de regulación Wolf WRS apto para diversos tipos de instalaciones 2 años de garantía total y 5 años de garantía sobre el intercambiador de calor 2 Ventajas TOB-TS: Alto confort en producción de ACS, capacidad del acumulador 160 l., con producción comparable a un interacumulador de 200 l. Turbo ACS el nuevo sistema de conducción y distribución de agua fría y caliente dentro del acumulador dinámico, asegura una distribución estratificada del agua y un excelente rendimiento para la producción de ACS (patentado) Disposición continua de ACS - incluso tras el llenado de una bañera Ahorro importante mediante la producción eficiente de ACS y una innovadora tecnología de aislamiento Aprovechamiento de la condensación durante la carga del acumulador para maximizar la eficiencia energética Estructura compacta como caldera de condensación y acumulador dinámico, lista para su conexión eléctrica e hidráulica, reduce al mínimo los costes de montaje e instalación

3 II I I II B23 B33 C33x IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII II C33x C53x IIII I III I I III IIIII III IIIIIIIII IIIII C53 C93x C43x C83x C53x C93x C33x B33 Modelos TOB Longitud máxima* (m.) TOB 18 B23 Conducto de evacuación por interior de patinillo/conducto de obra y aire de combustión de la sala de calderas tomado por la parte superior del aparato (sistema no estanco) DN80 30 B33 Conducto de evacuación por patinillo/conducto de obra y aire de combustión de la sala de calderas mediante tubo concéntrico horizontal (sistema no estanco) DN80 30 B33 Conexión a chimenea de evacuación resistente a la humedad con tubería de conexión concéntrica horizontal y aire de combustión de la sala de calderas mediante tubo concéntrico horizontal Cálculo según EN (sistema no estanco) C33x Conducto vertical concéntrico a través de patinillo/conducto de obra o sistema a través de cubierta inclinada/cubierta plana (sistema estanco) 24 C43x Conexión a una chimenea de obra para aire/gases de combustión resistente a la humedad Longitud máxima desde codo hasta conexión 2 m. (sistema estanco) DN80/125 Cálculo según EN C53 Salida de gases de la combustión a través de patinillo/conducto de obra y tubería de alimentación de aire a través de la pared exterior DN80 30 C53x Conducto concéntrico aire/gases de la combustión vertical por fachada vertical DN80 30 C83x Salida a chimenea resistente a la humedad y aire de alimentación a través de la pared exterior 30 C83x Salida de gases de la combustión a patinillo/conducto de obra con ventilación y aire de alimentación a través de la pared exterior Cálculo según EN C93x Salida gases de la combustión mediante conducto rígido/flexible por patinillo/conducto de obra Conducto concéntrico en horizontal 2 m. DN80 Flexible DN83 * Los ejemplos deben adaptarse a la normativa legal aplicable de construcción. Las posibles dudas acerca de la instalación deben aclararse con los organismos locales competentes en la materia. Para salidas de gases concéntricas deben utilizarse únicamente accesorios originales WOLF 1) La longitud máxima es desde el aparato hasta el terminal 2) Todos los datos se refieren a sistemas originales WOLF, con homologación CE-0036-CPD

4 VL G 1½ VL G 1½ COB-40: 1490 COB-15/20/29: COB-15/20: 919 COB-29: 1029 COB-40: RL G 1½ COB-15/20/29: COB-15/20: 919 COB-29: RL G 1½ DATOS TÉCNICOS TOB-18 TOB-18/TS Clase de eficiencia energética calefacción de estancias A A Clase de eficiencia energética producción de ACS - A Potencia nominal a 80/60 C mín/máx kw 6,3 / 17,7 Potencia nominal a 50/30 C mín/máx kw 6,6 / 18,6 Carga térmica nominal mín./máx. kw 6,4 / 18,1 Caudal de gasóleo mín./máx. kg/h 0,53 / 1,52 Volumen acumulador TS / equivalencia interacumulador convencional l / 200 Producción en continuo del acumulador TS l/h Índice de rendimiento TS NL60-4 Caudal de salida ACS en 10 minutos l./10 min Pérdidas por disposición de servicio TS kwh/24 h - 1,47 Altura A mm 1290 Anchura B mm Profundidad C mm 605 Retorno de calefacción D mm 426 Retorno de calefacción E mm 194 Impulsión de calefacción F mm 919 Impulsión de calefacción G mm 516 Conexión entrada aire/salida de gases de la combustión H mm 462 Conexión entrada aire/salida de gases de la combustión I mm 203 Diámetro conexión de aire/humos mm 80/125 Sistema de salida de gases B23p, B33p, C33(x), C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x) Ø Exterior impulsión/retorno de calefacción G 1½ Conexión de condensados 1 Gasóleo de calefacción conforme a DIN /6 Gasóleo de calefacción EL estándar, gasóleo de calefacción EL bajo en azufre o biodiésel B10 Boquilla * Steinen-Wolf 0,25 / 60 MST Filtro de gasóleo de calefacción Opticlean 5-20 μm Presión de la bomba de gasóleo mín./máx. bar 3,5 / 23 Depresión máxima en la conducción de gasóleo bar 0,3 Ajuste de fábrica temperatura de impulsión C 75 Temperatura de impulsión máx. C 80 Pérdida de carga de caldera (con t = 20K / 10K) mbar 7 / 20 Presión máx. de trabajo mbar 3 Contenido de agua del intercambiador l. 7,5 Rendimiento estacional a 40/30 C (Hi/Hs) % 105 / 99 Rendimiento estacional a 75/60 C (Hi/Hs) % 102 / 97 Rendimiento a carga nominal a 80/60 C(Hi/Hs) % 98 / 92 Rendimiento a carga parcial 30% y TR = 30 C (Hi/Hs) % 105 / 99 Pérdidas por disposición de servicio (temperatura agua = 70ºC) % 0,75 Carga térmica nominal máxima Caudal másico de humos g/s 7,02 Temperatura de humos 50/30-80/60 C C Sobrepresión disponible del ventilador Pa 70 Carga térmica mínima, min. Caudal másico de humos g/s 2,44 Temperatura de humos 50/30-80/60 C C Sobrepresión disponible del ventilador Pa 20 Caudal máximo de agua de condensación a 40/30 C l/h 1,4 Valor ph de condensados aprox. 3 Peso caldera kg 92 Grado de protección IP IP20 Protección por fusibles instalada (de acción semiretardada) A 4 Potencia eléctrica absorbida (carga parcial / plena carga) W 23 / 101 Potencia eléctrica absorbida en modo espera (Standby) W 5 Conexión eléctrica 1 ~ NPE / 230 VAC / 50 Hz / 10 A / B Homologación CE CE-0085CO0305 * Con estas boquillas se cumplen las exigencias sobre emisiones según legislación vigente y se garantiza un funcionamiento fiable. No están permitidas otras boquillas. 4

5 Regulación básica TOB/TOB-TS Para el funcionamiento de caldera para calefacción TOB/TOB-TS debe usarse un módulo indicador AM o una unidad de mando BM-2 AM o BM-2 Módulo indicador AM El AM sirve como módulo indicador para el generador de calor. Se pueden configurar o visualizar parámetros y valores específicos para el equipo. Imprescindible cuando el BM-2 se usa como sonda ambiente (termostato modulante) montado sobre zócalo de o en caso de conexión en cascada en las calderas esclava Manejo mediante mando giratorio con función de pulsador 4 teclas de acceso rápido para funciones de uso frecuente Pantalla LCD con retroiluminación El módulo indicador AM únicamente puede instalarse en la caldera Unidad de mando BM-2 (en blanco y negro) Temperatura de impulsión según temperatura exterior si se usa sonda exterior. Programas horarios para calefacción, agua caliente y recirculación Pantalla en color de 3,5 Guía por menús sencilla mediante visualización de texto explicativo Manejo mediante mando giratorio con función de pulsador 4 teclas de acceso rápido para funciones de uso frecuente diferentes en cada menú Ranura para tarjeta SD para actualizaciones de software Opción de montaje en el generador de calor o en el zócalo de pared como sonda ambiente (termostato modulante) En las instalaciones multicircuito solo es imprescindible una unidad de mando Ampliable mediante módulos para mezclador MM-2 (máx. hasta 7 circuitos de mezcla) BM-2 se puede usar como mando a distancia para el equipo de ventilación CWL Excellent (una unidad de mando para calefacción y ventilación) Conexión de e-bus de 2 cables Es imprescindible instalar un módulo indicador AM o una unidad de mando BM-2 en el generador Unidad de mando BM-2 En blanco y negro Cuando el BM-2 está en el generador de calor. Posibilidad de 6 mandos a distancia adicionales, como máximo 5

6 Accesorios de regulación TOB/TOB-TS Módulo de mezclador MM-2 Módulo de ampliación para regular un circuito de mezclador (con válvula mezcladora) Regulación de la temperatura de impulsión en función de la temperatura exterior Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas Módulo de mando BM-2 con zócalo de pared ampliable como sonda ambiente Técnica de conexión Rast 5 Incluye sonda de temperatura de impulsión Conexión de e-bus de 2 cables Módulo solar SM1-2 Módulo de ampliación para regular un circuito solar incluye sonda de colector y sonda de acumulador, con sendas vainas de inmersión En combinación con equipos de calefacción Wolf lograr un mayor ahorro de energía mediante calentamiento optimizado del interacumulador, es decir, bloqueo de la recarga de acumuladores cuando exista una radiación solar Registro de cantidades de calor con contador de cantidad de calor externo Control de funcionamiento para caudal y freno de gravedad Regulación de la diferencia de temperatura para un consumidor de calor Limitación de la temperatura máxima del acumulador Indicación de valores de consigna y reales en el módulo de mando BM-2 Contador de horas de funcionamiento integrado Interface e-bus con gestión de energía automática Técnica de conexión Rast 5 Módulo solar SM2-2 Módulo de ampliación para regular una instalación solar con un máximo de 2 acumuladores y 2 campos captadores, incluye 1 sonda de captador, 1 sonda de acumulador con sendas vainas de inmersión Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas En combinación con equipos de calefacción Wolf lograr un mayor ahorro de energía mediante calentamiento optimizado del interacumulador, es decir, bloqueo de la recarga de acumuladores cuando exista una radiación solar Registro de cantidades de calor con contador de cantidad de calor externo para todas las configuraciones Selección del modo de funcionamiento del acumulador Indicación de valores de consigna y reales en el módulo de mando BM-2 Interface e-bus con gestión de energía automática Técnica de conexión Rast 5 Módulo de cascada KM-2 Módulo de ampliación para la regulación de equipos con colector o aguja hidráulica o activación en cascada Apta para hasta 4 calderas en cascada Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas Control de un circuito mezclador (con válvula mezcladora) Módulo de mando BM-2 con zócalo de pared ampliable como sonda ambiente Entrada de 0-10 V para sistema de control superior o sistemas GTE, salida de mensajes de error de 230 V Interface e-bus con gestión de energía automática Técnica de conexión Rast 5 6

7 Accesorios de regulación TOB/TOB-TS Sonda exterior inalámbrica (Sólo en combinación con un receptor para sonda exterior inalámbrica, ref ) Radiorreceptor para sonda exterior inalámbrica y sonda ambiente inalámbrica Incluye radiorreloj (señal DCF77) Sonda ambiente inalámbrica (Sólo en combinación con el receptor inalámbrico). Por cada circuito mezclador se admite, como máximo, una sonda ambiente inalámbrica Conexión de e-bus de 2 cables Termostato modulante/sonda ambiente vía bus (Sólo en combinación con BM o BM-2) Controla de forma sencilla y fácil de manejar las principales funciones de la regulación e integra una sonda ambiente que favorece la modulación de la bomba de calor y optimiza el rendimiento de la misma. Posibilidad de instalación de uno por circuito de calefacción Módulo de interfaz ISM8i Ethernet Módulo de interfaz con protocolo abierto TCP/IP para la integración independiente del sistema de equipos de calefacción y ventilación de Wolf Juego de interfaces KNX Para integrar generadores de calor Wolf en una red KNX Compuesto de: Módulo de interfaz ISM8i, módulo KNX-IP-BAOS, cable de red y manual de instalación y montaje Módulo EA Módulo de ampliación para 2 entradas y 2 salidas parametrizables Funcionamiento opcional mediante conexión LAN o WLAN Interface ISM7i Interface LAN/WLAN para el acceso a la regulación a través de Internet o una red local. Manejo mediante aplicación con IOS, Android o portal de Wolf. Instalación en la regulación de equipos Red (doméstica) local Servidor del portal de Wolf Equipo de calefacción Wolf con módulo interfaz ISM7i LAN / WLAN WLAN DSL-Router (LAN / WLAN) LAN LAN / WLAN 7

8 Ref.: Wolf Ibérica, S.A. (WISA) Avda. de la Astronomía, Apdo. correos 1013 San Fernando de Henares (Madrid) Tel. 91/ Fax 91/ wisa@wolfiberica.es web: 8