Only a few drops of Nectar Oil on hair applied before washing, or as a finishing touch and hair acquires a light and silky feel.

Transcripción

1

2 Nectar Oil es la combinación única y equilibrada de seis aceites: Aceite de Yoyoba, Aceite de Almendras Dulces, Aceite de Meadowfoam, Extracto Oleoso de Caviar, Argan y Aceite de Monoi que aportan al cabello suavidad, resistencia y luminosidad. El cabello queda más protegido frente a las agresiones externas adquiriendo un tacto ligero y suave. Relaja y acondiciona desde la cutícula hasta las puntas abiertas del cabello. Sólo unas gotas de Nectar Oil aplicadas antes del lavado, durante el peinado o como toque final, y el cabello se transforma adquiriendo un tacto ligero y sedoso. Nectar Oil is the unique and balanced blend of six oils: Jojoba Oil, Sweet Almond Oil, Meadowfoam Oil, Caviar Extract Oil, Argan Oil and Monoi that give the hair softness, strength and lightness. Hair is protected from external aggressions acquiring a light and soft touch. Relax and conditions hair from the very cuticle to split ends. Only a few drops of Nectar Oil on hair applied before washing, or as a finishing touch and hair acquires a light and silky feel.

3

4 + Brillo instantáneo + Intensidad de color + Suavidad extrema PROPIEDADES CABELLOS COLOREADOS + Nutrición y protección duradera + Reconstrucción profunda

5 Nutrición intensa con efecto regenerador. Repara los cabellos dañados, da suavidad y brillo de la raíz a las puntas. Puede ser usado para todo tipo de cabellos recuperando la fortaleza del pelo y evitando las puntas abiertas. Sus principales componentes activos renuevan la textura del cabello. Aporta brillo y nutrición intensos. Reestructura y previene la aparición de puntas abiertas. Mejora la peinabilidad. Especialmente recomendado para cabellos coloreados. Intense nourishing and restorative effect on hair. Repairs damaged hair, giving softness and shine from root to tip. It can be used for all hair types restoring the strength of the hair and avoid split ends, it is recommended especially for colored hair. Its rich active ingredients improve hair texture. Provides shine and intense nutrition. Restructures and prevents split ends. Improves comb. It is especially recommended for colored hair. Aceite de Jojoba Jojoba Oil Extracto Oleoso de Caviar Caviar Extract Oily Aceite de Almendras Dulce Sweet Almond Oil Filtro Solar Radiación UV-B Sunscreen UV-B Radiation Aceite de Meadowfoam Meadowfoam Oil Asegura un cabello suave y saludable aportando propiedades regeneradoras que le devuelven la elasticidad necesaria para lucir hermoso, dando por resultado un brillo intenso y un cabello natural, lleno de vitalidad. Ensures smooth and healthy hair by providing restoring properties that return the hair elasticity to look beautiful, resulting in a hair full of shine, natural and bright. Su alto contenido de aminoácidos esenciales, ácidos grasos (Omega 3), oligoelementos, fosfolípidos, proteínas, vitaminas A, B, F, hierro y Zinc lo convierten en el activo ideal para regenerar los cabellos. Además, aporta un brillo extremo inigualable. Its high content of essential amino acids, fatty acids (Omega 3), trace elements, phospholipids, proteins, vitamins A, B, C, iron and zinc make it an ideal product to restore hair. It also provides outstanding extreme shine. Aceite con un alto contenido de vitamina E, ácido fólico, calcio y magnesio. Favorece el fortalecimiento de la fibra capilar. Oil with a high content of vitamin E, folic acid, calcium and magnesium. Also strengthens hair fibers. El filtro evita que la radiación UV-B altere los enlaces disulfuro en el cabello y que la fibra capilar pierda fuerza y aumente la porosidad del cabello. The filter prevents UV-B alters the disulfide bonds in hair by more prone to loss of hair fiber strength and increasing porosity. Aceite con un alto porcentaje (95-97%) en ácidos grasos de cadena larga (C20-C22). Contiene gran substantividad al cabello, lo que incrementa el efecto barrera. Se absorbe rápidamente y aporta una luminosidad natural al cabello además de ofrecer una protección extra al cabello dañado por el uso de tinturas. It is an oil with a high percentage (95-97%) in long-chain fatty acids (C20-C22). This gives you a great substantivity on hair, increasing the barrier effect. It absorbs quickly and provides a natural radiance to hair while providing a protection damaged by the use of hair dyes. Capacidad: 95 ml

6 Repara, Nutre e Ilumina en un solo paso Elimina el encrespado y facilita el peinado PROPIEDADES CABELLOS ENCRESPADOS Protege el cabello contra los rayos UV Nutre, Hidrata y Acondiciona el cabello

7 Nutrición intensa con efecto regenerador. Repara los cabellos dañados, da suavidad y brillo de la raíz a las puntas. Ayuda a controlar los cabellos encrespados y rebeldes. Sus principales componentes activos mejoran la textura del cabello. Aporta brillo y un control sobre el encrespamiento. Reestructura y previene la aparición de puntas abiertas. Mejora la peinabilidad. Intense and nourishing formula deeply restores hair. Repairs damaged hair, giving softness and shine from root to tip. It has a high control over frizzy and unruly hair. Its main active components improve hair texture. Provides shine and control frizz. Restructures and prevents split ends. Improves combing. Aceite de Jojoba Jojoba Oil Extracto Oleoso de Caviar Caviar Extract Oily Aceite de Argán Argan Oil Aceite de Monoi Monoi Oil Asegura un cabello suave y saludable aportando propiedades regeneradoras que le devuelven la elasticidad necesaria para lucir hermoso, dando por resultado un brillo intenso y un cabello natural, lleno de vitalidad. Ensures smooth and healthy hair by providing restoring properties that return the hair elasticity to look beautiful, resulting in a hair full of shine, natural and bright. Su alto contenido de aminoácidos esenciales, ácidos grasos (Omega 3), oligoelementos, fosfolípidos, proteínas, vitaminas A, B, F, hierro y Zinc lo convierten en el activo ideal para regenerar los cabellos. Además, aporta un brillo extremo inigualable. Its high content of essential amino acids, fatty acids (Omega 3), trace elements, phospholipids, proteins, vitamins A, B, C, iron and zinc make it an ideal product to restore hair. It also provides outstanding extreme shine. El aceite de argán proporciona brillo instantáneo, suavidad y control del frizz. Sella la cutícula del cabello para proteger contra el daño causado por los productos químicos, así como el calor excesivo de los abusos de estilo y ambientales. Las moléculas del aceite marroquí son lo suficientemente pequeñas para penetrar en la corteza del cabello. Así que, a la vez que el aceite da la apariencia de brillo, también repara, rejuvene e hidrata desde el interior del eje del pelo. Argan oil provides instant shine, smoothness and frizz control. This helps seal the hair cuticle to protect against damage caused by chemicals and excessive heat from styling and environmental abuses. Moroccan Oil molecules are small enough to penetrate the hair cortex. Monoi en reo-mahí significa aceite perfumado y tradicionalmente en Tahití se obtiene de la maceración de las flores de Tiaré en aceite de coco. Como producto de belleza para el cabello, su uso es legendario. El pelo se suaviza en extremo, no se encrespa, brilla y es más fácil de peinar. Monoi in REO-mahi means scented oil and traditionally in Tahiti is obtained by macerating Tiare flowers in coconut oil. As beauty product for hair, its use is legendary. Softens hair on end, no curling, shining and it is easier to comb. Capacidad: 95 ml

8 HAASBEL S.L. Vía Trajana, 45-47, Barcelona, Spain Made in Spain