COMPUERTAS DE REGULACION Registre de Réglage REGULATION DAMPER Comportas de Regulação

Transcripción

1 Suministros para climatización compuertas difusores compuertas cortafuego rejillas separadores de gotas silenciadores COMPUERTAS DE REGUACION Registre de Réglage REGUATION DAMPER Comportas de Regulação difusión acústica cortafuegos

2 INDICE PAGINA SERIE 0 Tipo 0-EAD SIMBOOGIA COMPUERTAS DE REGUACION SERIE 0 EAD Transmisión por ruedas dentadas. FORMAS DE MONTAJE Compuertas Interconectadas. Compuertas Adosadas. DATOS TECNICOS SERIE 0 EAD SERIE 150 Tipo 150-C COMPUERTAS DE REGUACION SERIE 150 C Transmisión por bielas metálicas. ama aerodinámica DATOS TECNICOS SERIE SERIE RI / RIF SERIE SP Tipo SP Tipo SPU CACUO PARA MOTORIZAR ACTUADORES PARA COMPUERTAS REJIAS DE INTEMPERIE Serie RI Serie RIF TABA DE SEECCION COMPUERTAS DE SOBREPRESION Bastidor en Bastidor en U TABAS DE SEECCION

3 SIMBOOGIA Symboles SYMBOS Simbologia CONSTRUCCION ACABADO UTIIZACION Al Fe AUMINIO Aluminium AUMINIUM Aluminio ACERO Acier STEE Aço An Glv ANODIZADO Anodisé ANODISED Anodizado GAVANIZADO Galvanisé GAVANISED Galvanizado IMPUSION PARED Soufflage Mural WA MOUNTED SUPPY GRIED Insuflação Na Parede RETORNO PARED Reprise Murale WA MOUNTED RETURN GRIED Retorno Na Parede CARACTERISTICAS AMA AERODINAMICA Volet Aérodynamique AERODYNAMIC BADE àmina Aerodinàmica APERTURA DE AMAS EN OPOSICION Ouverture De Vulets Opposés OPPOSITION BADES Abertura De àminas Em Oposição APERTURA DE AMAS EN PARAEO Ouverture De Vulets Paralléles PARAE BADES Abertura De àminas Em Paralelo MANDO MANUA Commande Manuelle AND OPERATED MA Comando Manual MANDO PARA MOTORIZAR Commande Motorisée MOTOR OPERATED SA Accionamiento Por Motor TRANSMISION POR RUEDAS DENTADAS Transmission Par Rones Dentées GEAR TRANSMISSION Transmissào Por Rodas Dentadas AMA FIJA Ailett Fixe FIXED BADE GRIES Alheta Fixa AMA MOVI Ailette Mobile ADJUSTABE BADE GRIES Alheta Movel MAA METAICA Ailette Mobile ADJUSTABE BADE GRIES Alheta Movel TRANSMISION POR BIEAS METAICAS Transmission Par Biulles Métalliques INK DRIVEN TRANSMISSION Transmissào Por Tirantes Metálicas OPCIONES BURETE DE CIERRE Bourrelet D étanchéité COSING SEA Fita Isolante CASQUIO DE BRONCE Bages De Bronze BRONZE BEARINGS Casquilhos De Bronze MOTOR ACOPADO Moteur Accouplé INTEGRA MOTOR Motor Acopulado VARIANTES ACTUADOR TODO-NADA Servo-Moteur Tout ou Rien ACTUATOR POINT CONTRO Actuador Tudo-nada ACTUADOR PROPORCIONA Servo-Moteur Proportionnel ACTUATOR MODUATING CONTRO Actuador proporcional MONTAJE GARRAS DE ANCAJE Pattes De Fixation FIXINGS Poletas De Fixação FIJACION POR TORNIO Fixation Par Vis SCREW MOUNTED Fixação por Parafuso

4 COMPUERTAS DE REGUACION Tipo 0 EAD Tipo 0 EAD Dimensiones x Tipo 0 EAD > Tipo 0 EAD Al 1 1 Mando MA- Mando Manual Adosado. SA- Mando para Motorizar. 0 Cualquier combinación x Superficie máxima 1,8 m Dimensiones x Tipo 0 EAD Características Tipo 0-EAD Cualquier combinación x. Superficie máxima,7 m. Otras dimensiones consultar. * * * * * * OBSERVACIONES: 1 0 En caso de que la compuerta trabaje con las lamas verticales, la longitud máxima de lama será = 00 mm., con un máximo de 1 lamas ( = 1 mm). a apertura de las lamas es siempre en oposición. El eje de mando es común para accionamiento manual y motorizado. as velocidades más habituales de selección para instalaciones de confort se sitúan entre y 6 m/s. Para instalaciones industriales se pueden alcanzar los m/s. o Temperatura máxima de trabajo 60 C. Presión diferencial máxima de trabajo según tabla Pág. 6. Denominación TIPO x MANDO 0-EAD Ejemplo de Pedido: 0-EAD Opciones SERVOMOTOR TODO-NADA PROPORCIONA argo x Alto 800x6 MA SA MA

5 1 COMPUERTAS DE REGUACION Tipo 0 EAD 5 COMPUERTAS INTERCONECTADAS FORMA - A B FORMA - T B A 1 C COMPUERTAS ADOSADAS (DOBE MANDO INDEPENDIENTE) 1 FORMA - D 60

6 COMPUERTAS DE REGUACION Tipo 0 EAD - Datos Técnicos 6 PRESION DIFERENCIA MAXIMA ADMISIBE SEGUN ONGITUD DE COMPUERTA (Pa) (mm) (Pa) ONGITUD DE A COMPUERTA PRESION DIFERENCIA PRODUCIDA EN AS COMPUERTAS SEGUN APERTURA DE AMAS (Pa) Velocidad de paso (m/s) ANGUO DE APERTURA (amas abiertas 0 o ) POTENCIA SONORA EN db(a) PRODUCIDA EN AS COMPUERTAS SEGUN APERTURA DE AMAS Y VEOCIDAD DE PASO DE AIRE PARA AREA DE PASO = 1 m. Velocidad ANGUO DE APERTURA (amas abiertas 0 ) de paso B (m/s) TABA DE CORRECCION DE POTENCIA SONORA SEGUN E AREA DE PASO DE AIRE Area (m ) db(a) 0, 0,1 0,5 0,0 0, 0,50 0,60 0,75 1,00 1,5 1,60,00,00,

7 COMPUERTAS DE REGUACION Tipo 0 EAD - Datos Técnicos 7 POTENCIA SONORA EN COMPUERTA CERRADA SEGUN A DIFERENCIA DE PRESION ENTRE UN ADO Y OTRO DE A COMPUERTA - VAORES PARA Area = 1 m. Dif. de Presión (Pa) Potencia Sonora db(a) TABA DE CORRECCION DE POTENCIA SONORA SEGUN E AREA DE PASO DE AIRE Area (m ) db(a) 0, 0,1 0,5 0,0 0, 0,50 0,60 0,75 1,00 1,5 1,60,00,00, Altura () N.m CAUDA DE AIRE DE FUGA EN COMPUERTA CERRADA, SEGUN A DIFERENCIA DE PRESION ENTRE UN ADO Y OTRO DE A COMPUERTA (m /h). Diferencia de Presión (Pa) Superficie (m ). 0,5 1,0 1,5,0,5,0,5,0 AREA DE PASO (m ). 0,05 0, 0,15 0,5 0,5 0,50 0,65 0,80 1, MOMENTO DE ROTACION PARCIA - MRp. (N.m). Depende de las dimensiones y de la Diferencia de Presión ( P)que se produce a ambos lados de la compuerta. DIFERENCIA DE PRESION DE A COMPUERTA (Pa) MOMENTO DE FRICCION - MF. (N.m). Depende del número de casquillos que tiene la compuerta según su altura (cantidad de lamas) B MOMENTO DE ROTACION TOTA = MOMENTO DE ROTACION PARCIA + MOMENTO DE FRICCION MRt = MF + MRp

8 COMPUERTAS DE REGUACION Serie 150-C Serie 150 Características Tipo 150-C-O Tipo 150-C-P 180 Tipos 150-C Al Mando Manual MA-Mando Manual Adosado MS-Mando Manual Suelto (*) (*) Indicar longitud de eje Mando para Motorizar SA-Mando para Motorizar SD-Mando para Motorizar a Distancia (*) (*) Indicar longitud de eje Opciones Denominación 150-C TIPO x OPCION 150-C-O 150-C-P argo x Alto MA MS SA SD Ejemplo de Pedido: 150-C-P 900x770 SA Dimensiones x Tipo 150-C Cualquier combinación x

9 COMPUERTAS DE REGUACION Serie Datos Técnicos 9 MOMENTO DE FRICCION (Kg. cm.) Depende del número de casquillos que tiene la compuerta según su altura (cantidad de lamas). MOMENTO DE FRICCION COMPUERTAS Serie 150 C Kg. cm PRESION DIFERENCIA MAXIMA ADMISIBE (mm. c.a.) SEGUN ONGITUD DE COMPUERTA TEMPERATURA DE TRABAJO Temperatura máxima de trabajo 60 C. Tipo COMPUERTAS Serie 150 longitud de compuertas Opcional: Temperatura máxima de trabajo 0 C con casquillos y cojinetes de alta temperatura. 150-C PRESION DIFERENCIA EN AS COMPUERTAS (mm.c.a.) SEGUN APERTURA DE AMAS Tipo 150-C-O Serie 150 AMAS OPUESTAS ángulo de lamas (lamas abiertas 0 ) m/s Tipo 150-C-P Serie 150 AMAS PARAEAS ángulo de lamas (lamas abiertas 0 ) m/s

10 COMPUERTAS DE REGUACION Cálculo para Motorizar MOMENTO DE ROTACION TOTA Y FUERZA DE MOTOR El Momento de Rotación Total resulta de sumar el Momento de Fricción producido por el rozamiento de los ejes sobre los casquillos, y el Momento de Rotación Parcial debido a la diferencia de presión existente a ambos lados de la compuerta. MRt = MF + MRp. (Kg. cm.) MOMENTO DE ROTACION PARCIA (Kg. cm.) Depende de las dimensiones y de la Diferencia de Presión ( P)que se produce a ambos lados de la compuerta. Superficie diferencia de presión de la compuerta mm. c.a. m MOMENTO DE FRICCION (Kg. cm.) Depende del número de casquillos que tiene la compuerta según su altura (cantidad de lamas). MOMENTO DE FRICCION COMPUERTAS Serie 150 C Kg. cm CACUO DE A FUERZA DE SERVOMOTOR Conocido el MRt, en Kg.cm., el cálculo de la fuerza necesaria en el motor se hace mediante la fórmula: MRt( Kg. cm.) x1, F = Kg rcm (.) Siendo r=radio de giro de la biela de mando en cm.,que depende del tipo de servomotor. EJEMPO Cálculo de la fuerza necesaria para un servomotor aplicado a una compuerta Tipo 150-C de 1600x15, siendo la diferencia de presión entre ambos lados de la compuerta de 50 mm. c.a. y el radio de la biela de mando que precisa el servomotor de 7 mm. Solución: El Momento de Fricción, según tabla, es de 50 kg.cm. El Momento de Rotación Parcial, según tabla, parax=1600 x 15 =. m apróx. y P = 50 mm.c.a.,es de 77 kg.cm. El Momento de RotaciónTotal es MRt = = 17 Kg. cm. a fuerza necesaria en el servomotor es: 17x1, F = =, 9Kg 7,

11 COMPUERTAS DE REGUACION Tipos 0 EAD / 150C 11 Superficie Compuerta Nm. asta 0,80 m 8 Nm. asta 1,50 m 16 Nm. asta,00 m Nm. asta 5,00 m Actuador Modelo SEA SEA S SEA SEA S SEA P SEA 8 SEA 8 S SEA 8 SEA 8 S SEA 8 P SEA 8 PS SEA 8 P SEA 16 SEA 16 S SEA 16 SEA 16 S SEA 16 P SEA 16 PS SEA 16 P SEA SEA S SEA SEA S SEA P SEA PS SEA P Descripción Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador todo/nada y reversible, VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC/DC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador todo/nada y reversible, VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC/DC. Actuador proporcinal VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador todo/nada y reversible, VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcinal VAC/DC. Actuador proporcional VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. Actuador todo/nada y reversible, VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador todo/nada y reversible, VAC. Actuador todo/nada y reversible, VAC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC/DC. Actuador proporcional VAC/DC. con dos contactos auxiliares. Actuador proporcional VAC. CONEXIONADO MOTOR -puntos -puntos 1 1 s s N + VDC ± % VDC ± % 1 VDC ± % N + 1

12 REJIAS INTEMPERIE Serie RI / RIF (RI) (+5)x(+5) 60 (RIF) Tipo RI / RIF Dimensiones x Cualquier combinación x Denominación TIPO RI RIF Ejemplo de Pedido: RI x argo x Alto 500x750 Características RI Al Características RIF Fe AUMINIO Aluminium AUMINIUM Aluminio AMA FIJA Ailett Fixe FIXED BADE GRIES Alheta Fixa MAA METAICA Ailette Mobile ADJUSTABE BADE GRIES Alheta Movel GARRAS DE ANCAJE Pattes De Fixation FIXINGS Poletas De Fixação ACERO Acier STEE Aço AMA FIJA Ailett Fixe FIXED BADE GRIES Alheta Fixa MAA METAICA Ailette Mobile ADJUSTABE BADE GRIES Alheta Movel GARRAS DE ANCAJE Pattes De Fixation FIXINGS Poletas De Fixação DIMENSIONES NORMAIZADAS (mm) y SUPERFICIE FRONTA UTI (m ) ,0 0,06 0,09 0,11 0,1 0,15 0,18 0, 0, 0, 0,06 0,09 0,1 0,15 0,18 0,1 0, 0,7 0,0 0, 500 0,07 0,11 0,15 0,19 0, 0,6 0,0 0, 0, ,09 0,1 0,18 0, 0,7 0,1 0,6 0,1 0,5 0, , 0,16 0,1 0,6 0,1 0, 0,7 0,5 0, ,1 0,18 0, 0,0 0,6 0, 0,8 0,5 0,60 0, ,1 0, 0,7 0, 0, 0,7 0,5 0,61 0, ,15 0, 0,0 0,8 0,5 0,5 0,60 0,68 0,75 0,8 0,18 0,7 0,6 0,5 0,5 0,6 0,7 0,81 0,90 0,99 0,1 0, 0, 0,5 0,6 0,8 0,95 1,05 1,16 0, 0,6 0,8 0,60 0,7 0,8 0,96 1, 1, 1, 0,7 0, 0,5 0,68 0,81 0,95 1,08 1, 1,5 1,9 0,0 0,5 0,60 0,75 0,90 1,05 1, 1,5 1,50 1, ,7 0,6 0,5 0,5 0,6 0,7 0,81 0,90 1,08 1,6 1, 1,6 1, ,9 0,9 0,9 0,59 0,68 0,78 0,88 0,98 1,17 1,7 1,56 1,76 1,95 0,1 0,5 0,68 0,79 0,90 1,01 1,1 1,5 1,58 1,80,0, , 0,51 0,6 0,77 0,89 1,0 1,15 1,8 1,5 1,79,0,0, ,8 0,57 0,71 0,86 1,00 1,1 1,8 1, 1,71,00,8,57, , 0,6 0,79 0,95 1, 1,6 1, 1,58 1,89,1,5,8, ,7 0,69 0,86 1,0 1,1 1,8 1,55 1,7,07,,76,11, ,51 0,75 0,9 1,1 1,1 1,50 1,69 1,88,5,6,00,8,75

13 REJIAS INTEMPERIE Serie RI / RIF - Tabla de Selección 1 SUPERFICIE FRONTA DE PASO UTI (m ) V (m/s) Pt (mm c.a.),5,0,5 5,0 6,5 7,5 5,0 9,5 6,0 1 7,0 00 0,11 0, 0,08 0,07 0,06 0,055 0,05 0,0 00 0, 0,19 0,16 0,1 0,1 0,11 0,09 0, , 0, 0,8 0,5 0, 0,18 0, ,66 0,8 0, 0, 0,8 0, ,88 0,6 0,9 0, 0, 000 0,9 0,79 0,69 0,6 0,6 0, 0 1, 0,95 0,8 0,67 0,8 0 1,55 1,0 0,97 0,86 0,78 0, ,78 1,8 1,7 0,99 0,89 0,6 CAUDA DE AIRE (m /h) ,00,,50,06,,61 1,67 1,85,08,1,55,00 1, 1,59 1,78 1,98,18,8,50 1,5 1,9 1,56 1,7 1,91,08,6 1, 1,9 1,5 1,70 1,85,00 1,00 1,5 1,9 1,5 1,67 1,80 0,8 0,9 1,0 1,16 1,7 1,9 1,50 0,71 0,79 0,89 0,99 1,09 1,19 1,9 5000,89,,,16 1,9 1,6 1,9 7500,16,7,98,60,1,08 1,7 1,9 000,,70,17,7, 1,85 1, ,00,17,57,1,50,08 1, ,56,6,97,7,09,1 1, ,11 5,09,6,8,,06,55, ,67 5,56,76,17,70,, , 6,0 5,16,51,01,61,00, ,78 6,8 5,55,86,,89, V = Velocidad frontal de paso en m/s Pt = Pérdida de carga en mm c.a.

14 COMPUERTAS DE SOBREPRESION Serie SP 1 Al Características Tipo SP-1 (+5)x(+5) 5 5 Tipo SPU 5 1 Tipo SP- (+5)x(+5) Tipo SPU 5 5 Tipo SP-1 y SP DIMENSIONES NORMAIZADAS (mm) y SUPERFICIE FRONTA DE PASO (m ) ,06 0,09 0,11 0,1 0,15 0,17 0,19 0,1 0,6 0,0 0, 0,9 0, 1 0,09 0,1 0,16 0,19 0, 0,5 0,8 0,1 0,8 0, 0,50 0,57 0,6 1 0,1 0,17 0,1 0,5 0,9 0, 0,1 0,50 0,58 0,66 0,75 0,8 51 0,15 0,1 0,6 0,1 0,6 0,1 0,6 0,51 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 61 0,18 0,5 0,1 0, 0,9 0,55 0,61 0,86 0,98 1, 71 0,1 0,9 0,6 0, 0,50 0,57 0,6 0,71 0,86 1,00 1,1 1,9 1, 81 0, 0, 0,1 0,9 0,57 0,65 0,7 0,81 0,98 1,1 1,0 1,7 1,6 91 0,7 0,6 0,55 0,6 0,7 0,8 0,91 1, 1,8 1,6 1,65 1,8 1 0,0 0,1 0,51 0,61 0,71 0,81 0,91 1,01 1, 1, 1,6 1,8, , 0,5 0,67 0,80 0,89 1,00 1, 1,56 1,78,01, 11 0,6 0,9 0,61 0,7 0,85 0,97 1,09 1,1 1,6 1,70 1,9,19, 11 0,9 0,5 0,66 0,79 0,9 1,05 1,18 1,1 1,58 1,8,,7,6 11 0, 0,57 0,71 0,85 0,99 1,1 1,7 1,1 1,70 1,98,6,55, ,5 0,61 0,76 0,91 1,06 1,1 1,6 1,51 1,8,1,,7, ,8 0,65 0,81 0,97 1,1 1,9 1,5 1,61 1,9,6,58,91,

15 COMPUERTAS DE SOBREPRESION Serie SP - Tablas de Selección 15 Denominación Dimensiones x TIPO x SP-1 SP- SPU argo x Alto Ejemplo de Pedido: SP- 500x61 Cualquier combinación x Sólo para tipo SPU SUPERFICIE FRONTA DE PASO (m ) V (m/s) Pt (mm c.a.),5,5,0,5,5,0,5,5 5,0 5 6,0 6 7, ,11 0, 0,08 0,07 0,06 0,055 0,05 0,0 00 0, 0,19 0,16 0,1 0,1 0,11 0,09 0, , 0, 0,8 0,5 0, 0,18 0, ,66 0,8 0, 0, 0,8 0, ,88 0,6 0,9 0, 0, 000 0,9 0,79 0,69 0,6 0,6 0, 0 1, 0,95 0,8 0,67 0,8 0 1,55 1,0 0,97 0,86 0,78 0, ,78 1,8 1,7 0,99 0,89 0,6 CAUDA DE AIRE (m /h) ,00,,50,06,,61 1,67 1,85,08,1,55,00 1, 1,59 1,78 1,98,18,8,50 1,5 1,9 1,56 1,7 1,91,08,6 1, 1,9 1,5 1,70 1,85,00 1,00 1,5 1,9 1,5 1,67 1,80 0,8 0,9 1,0 1,16 1,7 1,9 1,50 0,71 0,79 0,89 0,99 1,09 1,19 1,9 5000,89,,,16 1,9 1,6 1,9 7500,16,7,98,60,1,08 1,7 1,9 000,,70,17,7, 1,85 1, ,00,17,57,1,50,08 1, ,56,6,97,7,09,1 1, ,11 5,09,6,8,,06,55, ,67 5,56,76,17,70,, , 6,0 5,16,51,01,61,00, ,78 6,8 5,55,86,,89, V = Velocidad frontal de paso en m/s Pt = Pérdida de carga en mm c.a.

16 Suministros para climatización compuertas difusores compuertas cortafuego rejillas separadores de gotas silenciadores difusión - acústica - cortafuegos Tel: Fax: Airsum, s.l. C. Alcotanes, 17 E-8 Pinto Madrid airsum@airsum.es AIRSUM, S.. Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.este catálogo es propiedad de AIRSUM, S.. No podrá ser reproducido total o parcialmente ni comunicado a terceros sin autorización expresa. R.M. De Madrid - T.., G..618, S. ª, F. 76,..51, I. 1ª - N.I.F. ES B /1