Vengan a mi y yo les daré descanso. Misa Cristiana. Séptimo domingo después de Pentecostés

Transcripción

1 Vengan a mi y yo les daré descanso Misa Cristiana Séptimo domingo después de Pentecostés 22 julio 2017

2 CÁNTICO DE APERTURA En la presencia Adoremos a Cristo En la presencia de la Santa Trinidad, El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, Nos reunimos en tu palabra. Habla, oh Señor, que tus siervos escuchan. Habla, oh Señor, que tus siervos escuchan. SALUDO APOSTÓLICO M: La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con ustedes. CONFESIÓN DE PECADOS M: Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Pero si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y para limpiarnos de toda maldad. Entonces, confesemos nuestros pecados a Dios nuestro Padre Celestial, pidiéndole en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que nos conceda el perdón: C: Yo confieso todos mis pecados De pensamientos, palabras y acciones. Por naturaleza yo soy un pecador. Ten piedad de mí, oh Salvador. Yo tengo fe en Jesucristo. Él murió en la cruz por mí. La sangre de Cristo nos purifica. Oh Señor, perdóname. Por causa de Cristo, perdóname, oh Dios. M: Dios todopoderoso, en su misericordia, ha dado a su único Hijo para morir por ti, y por amor a él te perdona todos tus pecados. Por tanto, como pastor llamado y ordenado por su iglesia, te perdono todos tus pecados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 2

3 CANTICO LITÚRGICO: SEÑOR, TEN PIEDAD C: Señor, ten piedad de mí. Señor, ten piedad de mí. Oh Señor Jesucristo, ten piedad de mí. Cristo, ten piedad de mí. CANTICO LITÚRGICO: GLORIA SEA AL PADRE C: Gloria sea a nuestro Padre, Gloria sea a Jesucristo, Gloria sea a Espíritu Santo Ahora y para siempre. Amén. ORACIÓN DEL DÍA M: Concede, Señor, que el curso de este mundo sea gobernado por tu dirección de tal manera que tu iglesia pueda servirte en divina paz y tranquilidad; por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor, que vive y reina contigo y con el Espíritu Santo, siempre un solo Dios, por los siglos de los siglos. C: Amén. PRIMERA LECCIÓN Éxodo 33: Moisés le dijo al Señor: Tú insistes en que yo debo guiar a este pueblo, pero no me has dicho a quién enviarás conmigo. También me has dicho que soy tu amigo y que cuento con tu favor. 13 Pues si realmente es así, dime qué quieres que haga. Así sabré que en verdad cuento con tu favor. Ten presente que los israelitas son tu pueblo. 14 Yo mismo iré contigo y te daré descanso respondió el Señor. 15 O vas con todos nosotros replicó Moisés, o mejor no nos hagas salir de aquí. 16 Si no vienes con nosotros, cómo vamos a saber, tu pueblo y yo, que contamos con tu favor? En qué seríamos diferentes de los demás pueblos de la tierra? 17 Está bien, haré lo que me pides le dijo el Señor a Moisés, pues cuentas con mi favor y te considero mi amigo. 18 Déjame verte en todo tu esplendor insistió Moisés. 19 Y el Señor le respondió: 3

4 Voy a darte pruebas de mi bondad, y te daré a conocer mi nombre. Y verás que tengo clemencia de quien quiero tenerla, y soy compasivo con quien quiero serlo. 20 Pero debo aclararte que no podrás ver mi rostro, porque nadie puede verme y seguir con vida. 21»Cerca de mí hay un lugar sobre una roca añadió el Señor. Puedes quedarte allí. 22 Cuando yo pase en todo mi esplendor, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, hasta que haya pasado. 23 Luego, retiraré la mano y podrás verme la espalda. Pero mi rostro no lo verás». SEGUNDA LECCIÓN Romanos 7:15-25a 15 No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco. 16 Ahora bien, si hago lo que no quiero, estoy de acuerdo en que la ley es buena; 17 pero, en ese caso, ya no soy yo quien lo lleva a cabo, sino el pecado que habita en mí. 18 Yo sé que en mí, es decir, en mi naturaleza pecaminosa, nada bueno habita. Aunque deseo hacer lo bueno, no soy capaz de hacerlo. 19 De hecho, no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero. 20 Y, si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí. 21 Así que descubro esta ley: que, cuando quiero hacer el bien, me acompaña el mal. 22 Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la ley de Dios; 23 pero me doy cuenta de que en los miembros de mi cuerpo hay otra ley, que es la ley del pecado. Esta ley lucha contra la ley de mi mente, y me tiene cautivo. 24 Soy un pobre miserable! Quién me librará de este cuerpo mortal? 25 Gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! En conclusión, con la mente yo mismo me someto a la ley de Dios, pero mi naturaleza pecaminosa está sujeta a la ley del pecado. EL EVANGELIO San Mateo 11: En aquel tiempo Jesús dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque habiendo escondido estas cosas de los sabios e instruidos, se las has revelado a los que son como niños. 26 Sí, Padre, porque esa fue tu buena voluntad. 27»Mi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie conoce al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo quiera revelarlo. 28»Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. 29 Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible y humilde de corazón, y encontrarán descanso para su alma. 30 Porque mi yugo es suave y mi carga es liviana». 4

5 EL CREDO APOSTÓLICO C: Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra del Espíritu Santo, nació de la virgen María, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, murió, y fue sepultado. Descendió al infierno. Al tercer día resucitó de entre los muertos. Subió al cielo, y está sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso. De ahí vendrá de nuevo a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa iglesia cristiana, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección del cuerpo, y la vida eterna. Amén. EL SERMÓN Vengan a mí y yo les daré descanso San Mateo 11:25-30 ORACIÓN DE LOS FIELES M: Señor Dios, te alabamos y te agradecemos por todo lo que nos has dado. No somos dignos de todas tus misericordias. Gracias por enviar a su Hijo Jesucristo para ser nuestro Salvador. Gracias por enviarnos el Espíritu Santo y por darnos tu Palabra para fortalecer nuestra fe en ti. Padre celestial, rogamos que nos proteja de todo tipo de peligro. Cuida a los que viajan por tierra, mar y aire. Mantenga a nuestros familiares y amigos de cualquier peligro que pueda amenazarlos. Cura a los que están enfermos, alegra a los que están tristes, calma a los afligidos y consuela a todos los ancianos y enfermos. Dios de misericordia: 5

6 M: Bendice nuestra tierra, nuestra comunidad y nuestro gobierno. Mantenga nuestro gobierno y escuelas firmes y fuertes para el progreso de nuestra nación, para que podamos disfrutar de sus dones de paz, seguridad y bienestar. Dios de misericordia: M: Concede tu bendición a todas las naciones de la tierra. Donde hay guerras, que haya paz. Donde hay odio, que sea tranquilidad. Donde hay pobreza, peligro o desastre, ven con tu todopoderoso poder para ayudar y restaurar. Dios de misericordia: M: Traemos estas peticiones delante de ti en el nombre de Jesús nuestro Señor, y te pedimos que nos escuche. Toma todo lo que tenemos, nuestros cuerpos y mentes, nuestro tiempo y habilidades, nuestros ministerios y ofrendas, y las usa para tu gloria. Dios de misericordia: M: Todas estas cosas y todo lo demás que tú ves que necesitamos concédenos, oh Dios, por Jesucristo, C: Amén. que murió y resucitó, y ahora vive y reina contigo y con el Espíritu Santo, un Dios, ahora y siempre. PADRE NUESTRO C: Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga a nos tu reino; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén. 6

7 BENDICIÓN M: El Señor te bendiga y te guarde. Haga el Señor resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. Vuelva el Señor su rostro a ti y te conceda la paz. C: Amén. CÁNTICO DE CLAUSURA Bendición Adoremos a Cristo El Señor te bendiga y te guarde. El Señor haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. El Señor vuelva su rostro así a ti y te conceda la paz y te conceda la paz. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. El Señor vuelva su rostro así a ti y te conceda la paz y te conceda la paz. TEMA DEL DÍA Jesucristo es la única fuente de paz y descanso para nuestro alma. ANUNCIOS El equipo de Builders for Christ llegará el lunes, 11 de septiembre, y permanecerá cuatro o cinco semanas para remodelar la iglesia. Durante este tiempo, tendremos una sola misa bilingüe, en el estacionamiento los domingos por la mañana. BIENVENIDO Bienvenido a la Iglesia Cristo Rey! Somos una congregación luterana convencida de que la vida perfecta, la muerte inocente, la resurrección triunfante de Jesucristo han abierto las puertas del cielo a todos. Estamos muy emocionados que usted ha asistido nuestra misa cristiana hoy para aprender más sobre su Salvador. Le invitamos a regresar la próxima semana. Si hay una manera en la que podemos ayudarle, por favor contacte nuestro pastor. Pastor Matt Behmer (323) cristoreylutheran.com 7