ATV71EXA5M11N4 variador de velocidad ATV71 Plus kw V - IP54

Transcripción

1 Hoja de características del producto Características ATV71EXA5M11N4 variador de velocidad ATV71 Plus kw V - IP54 Principal Gama de producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Destino del produc Aplicación específica de producto Estilo de conjunto Composición del kit Filtro CEM Número de fases de la red Sep 30, 2017 Altivar 71 Plus Variador de velocidad ATV71 Plus Motores asíncronos Motores síncronos Máquinas complejas, de alta potencia Con circuito de refrigeración integrado En armario con ventilación separada Variador de velocidad integrado: ATV71EM11N4E1 Terminales/Barras para conexión de motor Un armario Sarel Spacial 6000 preensamblado y cableado Un secciónador principal y fusibles ultrarápidos Un kit IP65 para o terminal remoto de visualización gráfica Transformador de control para 230 V Integrado 3 fases [Us] tensión de alimentación nominal V (+/- 10 %) Límites tensión alimentación V Frecuencia de alimentación Hz (+/- 5 %) Frecuencia de red Potencia del motor en kw Corriente de línea Complementario Potencia aparente Corriente de cortocircuito de la red Corriente de salida en continuo Máxima corriente transitoria Rango de frecuencias de salida 47, Hz 1100 kw 3 fases para 400 V 1872 A para 400 V / 1100 kw 1297 kva para 400 V / 1100 kw 100 ka con fusibles externos 1860 A en 2.5 khz, 400 V / 1100 kw 2790 A para 60 s / 1100 kw Hz 1 Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios

2 Frecuencia de conmutación nominal Frecuencia de conmutación Rango de velocidades Precisión de velocidad Precisión de par Sobrepar transitorio Par de frenado Perfil de control de motor asíncrono Perfil de control de motor síncrono Bucle de regulación Compensación desliz. motor 2,5 khz 2,5...4,9 khz con factor de desclasificación de la capacidad khz regulable motor asíncrono en modo de bucle abierto, sin respuesta rápida motor síncrono en modo de bucle abierto, sin respuesta rápida motor asíncrono modo bucle cerrado con respuesta de codificador +/- 0,01% de veloc. nominal para 0,2 Tn a Tn variación de par, modo bucle cerrado con respuesta de codificador +/-10% de deslizamiento nomin para 0,2 Tn a Tn variación de par, sin respuesta de velocidad +/- 15 % en modo de bucle abierto, sin respuesta rápida +/- 5 % modo bucle cerrado con respuesta de codificador 170 % Par nominal del motor para 60 s 220 % Par nominal del motor para 2 s <= 150 % con resistencia o resistencia de elevación 30 % sin resistencia de frenado Control vectorial de flujo sin sensor, sistema ENA (adaptación de energía) Control vectorial de flujo con sensor, estándar Control vectorial de flujo sin sensor, estándar Ley tensión/frecuencia, 5 puntos Ley tensión/frecuencia, 2 puntos Ley tensión/frecuencia - ahorro de energía, U/f cuadrática Control vectorial de flujo sin sensor, 2 puntos Control vectorial sin sensor, estándar Control vectorial con sensor, estándar Regulador PI ajustable Suprimible No disponible en ley tensión/frecuencia (2 ó 5 puntos) Automático sea cual sea la carga Regulable Categoría de sobretensión Clase 3 de acuerdo con EN Señalizaciones en local Tensión de salida Aislamiento Tipo de cable Consecutivo, seguido, continuo, adosado Sección de cableado recomendado a motor Protección contra cortocircuito Suministro Número de entrada analógica 2 Pantalla LCD - Función operación, estado y configuración - montado en frontal puerta armario <=Tensión de alimentación Aislamiento electrico entre potencia y control Cable IEC - 40 C, cobre 70 C / PVC Cable UG C, cobre 75 C / PVC Términal : 2,5 mm² / AWG 14 (R1A, R1B, R1C, R2A, R2B) entrada inferior Terminales con abrazaderas de tornillo : 1.5 mm² (AI1-/AI1+, AI2, AO1, LI1...LI6, PWR) entrada inferior Barra M12 : 16 x 240 mm² (L1/R, L2/S, L3/T) entrada inferior en funcionamiento con 6 pulsos Barra M12 : 8 x 240 mm² (L1/R, L2/S, L3/T) entrada inferior en funcionamiento con 12 pulsos Barra M12 : 24 x 240 mm² (U/T1, V/T2, W/T3) entrada inferior 7 (3 x 240) mm² 3200 A protección con fusible tipo gi - alimentación ascendente - en funcionamiento con 6 pulsos 1600 A protección con fusible tipo gi - alimentación ascendente - en funcionamiento con 12 pulsos Alimentación externa (pedido por separado) 24 V CC ( V) - 1 A Fuente de alimentación interna para potenciómetro de referencia (pedido por separado) 10 V CC ( V) - <= 10 ma Aliment. interna (pedido por separado) 24 V CC ( V) - <= 100 ma Tipo de entrada análogica Corriente configurable por software (pedido por separado) (AI2) ma/ ma Ohm - tiempo muestr: ms - resolución: 11 bits Tensión diferencial bipolar (pedido por separado) (AI1-/Al1+) +/- 10 V CC - 24 V máx. - tiempo muestr: ms - resolución: 11 bits + signo Tensión configurable por software (pedido por separado) (AI2) V CC - 24 V máx Ohm - tiempo muestr: ms - resolución: 11 bits Número de salida analógica 1 Tipo de salida análogica Tensión configurable por software (pedido por separado) - tipo de cable: AO1) V CC Ohm - tiempo muestr: ms - resolución: 10 bits Corriente configurable por software (pedido por separado) - tipo de cable: AO1) ma/ ma Ohm - tiempo muestr: ms - resolución: 10 bits Número de salida digital 2 Salida discreta Lógica relé configurable (pedido por separado) (R1A, R1B, R1C) NA/NC : ms : ciclos Lógica relé configurable (pedido por separado) (R2A, R2B) NA : ms : ciclos 2

3 Corriente mínima de conmutación 3 ma en Ue 24 V CC (lógica relé configurable) Intensidad de conmutación máxima 5 A en Ue 250 V CA reducción temperatura resistivo cables para : cos phi = 1 (R1, R2) 5 A en Ue 30 V CC reducción temperatura resistivo cables para : L/R = 0 ms (R1, R2) 2 A en Ue 250 V CA reducción temperatura inductivo cables para : cos phi = 0,4 (R1, R2) 2 A en 30 V CC sobre inductivo carg - L/R = 7 ms Número de entrada digital 7 Entrada discreta Programable (LI1...LI5) 24 V CC (<= 30 V), con PLC niv 1 : 3.5 kohm - tiempo muestr: ms Switch configurable (LI6) 24 V CC (<= 30 V), con PLC niv 1 : 1.5 kohm - tiempo muestr: ms Entrada seguridad (PWR) 24 V CC (<= 30 V) : 1.5 kohm Entrada lógica Lógica positiva (source) (PWR), V (estado 0), V (estado 0) Lógica positiva (source) (LI1...LI5), V (estado 0), V (estado 0) Lógica negativa (sink) (LI1...LI5), V (estado 0), V (estado 0) Rampas de aceleración y deceleración Frenado hasta parada Tipo de protección Fuerza dialéctrica Resistencia de aislamiento Resolución de frecuencia Protocolo del puerto de comunicación Tipo de conector Interfaz física Marco de transmisión Velocidad de transmisión Formato de los datos Tipo de polarización Número de direcciones Método de acceso Tarjeta opcional Miembros transversales S, U o personalizado Acceleración ajustable por separado de 0,01 a 9000 s Mediante inyección de CC Protección contra sobrecalentamiento para variador de velocidad Protección térmica para variador de velocidad Cortocircuito entre fases del motor para variador de velocidad Sobreintensidad entre fases de salida y tierra para variador de velocidad Sobretensiones en bus CC para variador de velocidad Interrupc en circuito control para variador de velocidad Contra superación veloc límit para variador de velocidad Subtensión de la línea de alimentación para variador de velocidad Sobretensión en la línea de alimentación para variador de velocidad Contra pérdida fase de entrada para variador de velocidad Protección térmica para motor Interrup fase motor para motor Interrupc fase entrada para variador de velocidad Power Removal para motor 3535 V CC entre tierra y terminales de potencia 5092 V CC entre control y terminales de potencia > 1 mohm en 500 V CC para 1 minuto a tierra 0.1 Hz para Unidad visualización 0,024/50 Hz para entrada analóg. CANopen Modbus 1 RJ45 para Modbus en cara frontal 1 RJ45 para Modbus en terminal SUB-D 9 macho en RJ45 para CANopen RS 485 de dos hilos para código de fecha de fabricación Modbus RTU para Modbus 20 kbps, 50 kbps, 125 kbps, 250 kbps, 500 kbps, 1 Mbps para CANopen 4800 bps, 9600 bps, bps, 38,4 Kbps para Modbus en terminal 9600 bps, bps para Modbus en cara frontal 8 bits,1 stop, paridad impar para Modbus en cara frontal 8 bits, par impar o paridad no configurable para Modbus en terminal Sin impedancia para Modbus direcciones para Modbus direcciones para CANopen Esclavo para CANopen Tarjeta programable en el interior del controlador Tarjeta de comunicación para Profibus DP Tarjeta de extensión de E/S básica Tarjeta de extensión de E/S extendida Tarjeta interface de encoder Tarjeta de comunicación para Fipio Tarjeta de comunicación para Modbus/Uni-Telway Tarjeta de comunicación para Modbus Plus Tarjeta de comunicación para Ethernet/IP Tarjeta de comunicación para DeviceNet Tarjeta de comunicación para Profibus DP V1 Tarjeta de comunicación para Interbus-S Tarjeta de comunicación para CC-Link Tarjeta de comunicación para Modbus TCP/IP Parada segura para circuito de alimentación Reles PTC para circuito de alimentación Reles Pt100 para circuito de alimentación 3

4 Posición de funcionamiento Reles de aislamiento para circuito de alimentación Diseño para redes IT para circuito de alimentación Terminales de alimentación externa de 230V para circuito de alimentación Buffer tensión de alimentación 24 V DC para circuito de alimentación Iluminación del armario para circuito de alimentación Selector de llave (local/remoto) para circuito de alimentación Calefacción del motor para circuito de alimentación Ventilador del motor externo para circuito de alimentación Voltímetro para circuito de alimentación Maneta en puerta para seccionador para circuito de alimentación Contactor de línea para circuito de alimentación Alimentación en 12 Pulsos para circuito de alimentación Amperímetro para circuito de alimentación Calefacción del armario para circuito de alimentación Filtro de salida (inductancia motor) para circuito de alimentación Entrada de cableado por arriba para circuito de alimentación Zócalo del armario para circuito de alimentación Salida reles C/O para circuito de control Terminales de alimentación externa de 24V para circuito de alimentación Interruptor automático para circuito de alimentación Control terminales para circuito de control Adaptador para 115 V de entrada lógica para circuito de control Amplificador de aislamiento para circuito de control Filtro antiarmónicos (inductancia de línea) para circuito de alimentación Maneta en puerta para disyuntor para circuito de alimentación Vertical +/- 10 grados Color de la envolvente Gris claro RAL 7035 Color de base de la envolvente Gris oscuro RAL 7022 Altura Anchura Profundidad Peso del producto 2009 mm 3400 mm 642 mm 1925 kg Entorno Compatibilidad electromagnética Prueba de inmunidad de pico de tensión 1,2/50 μs - 8/20 μs nivel_3 de acuerdo con IEC Prueba de inmunidad oscilatoria/ráfagas eléctrica nivel_4 de acuerdo con IEC Prueba de inmunidad de descarga electroestática nivel_3 de acuerdo con IEC Prueba de inmunidad de la radiofrecuencia radiada del campo electromagnético nivel_3 de acuerdo con IEC Prueba de inmunidad de huecos y caídas de tensión de acuerdo con IEC Prueba de inmunidad de radio frecuencia conducida nivel_3 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con EN/IEC Grado de protección IP IP54 Resistencia a las vibraciones 3M3 de acuerdo con EN/IEC ,5 mm pico a pico (f = Hz) de acuerdo con EN/IEC gn (f = Hz) de acuerdo con EN/IEC Resistencia a los choques 3M2 de acuerdo con EN/IEC gn para 11 ms de acuerdo con EN/IEC Nivel de ruido 79 db de acuerdo con 86/188/EEC Características ambientales 3C2 sin condensación de acuerdo con IEC K3 sin condensación de acuerdo con IEC S2 sin condensación de acuerdo con IEC Humedad relativa % Temperatura ambiente de funcionamiento Temperatura ambiente de almacenamiento Volumen de aire frío Altitud máxima de funcionamiento C sin desclasificación C con desclasificación de corriente del 1,5% por C C m3/h <= 1000 m sin reducir la capacidad normal m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m Normas EN clase A grupo 2 EN/IEC EN ambientes 2 categoría C3 EN/IEC EN ambientes 1 categoría C3 4

5 Certificaciones de producto Marcado GOST ATEX CE Garantía contractual Warranty period 18 months 5

6 Hoja de características del producto Esquemas de dimensiones ATV71EXA5M11N4 Armario IP23 con caudales de aire separados Dimensiones NOTA: Para cada armario que se añada, deje un espacio de 4 mm (0.15 in) para la junta. 6

7 Hoja de características del producto Conexiones y esquema ATV71EXA5M11N4 Armario con caudales de aire separados Diseño de 6 pulsos básico A1 Variador A2 Armario F1 Fusibles IL1 Inductancia de línea opcional KM1 Contactor de línea opcional M Motor Q1 Conmutador (1) Filtro (2) Control (3) Control de relé (4) Potenciómetro de referencia (5) PLC (6) Inductancia de motor opcional 7

8 Diseño de 12 pulsos opcional A1 Variador A2 Armario F1 Fusibles IL1 Inductancia de línea opcional KM1 Contactor de línea opcional M Motor Q1 Conmutador (1) Filtro (2) Control (3) Control de relé (4) Potenciómetro de referencia (5) PLC (6) Inductancia de motor opcional 8

9 Hoja de características del producto Curvas de rendimiento ATV71EXA5M11N4 Armario IP23 con caudales de aire separados Curvas de desclasificación Las curvas de desclasificación de la corriente nominal del variador (In) dependen de la temperatura y de la frecuencia de conmutación. Para temperaturas intermedias, interpolar entre dos curvas. NOTA: El variador reducirá automáticamente su frecuencia de conmutación en caso de aumento excesivo de la temperatura. X Frecuencia de conmutación (khz) NOTA: Los valores que se muestran corresponden a la temperatura del aire que entra en el armario. 9