CIMIENTOS. 3M Construcción. 3M Construcción. Newsletter mensual de 3M para el Mercado de la Construcción

Transcripción

1 3M Construcción Nº 01 Año 2007 Argentina & Uruguay CIMIENTOS Newsletter mensual de 3M para el Mercado de la Construcción Soluciones integrales para la construcción, desde los cimientos hasta la decoración y mantenimiento.

2 Sumario: 3M Construcción, una nueva iniciativa para un mercado en crecimiento. Soluciones 3M para cada etapa y necesidad. Productos 3M: Cinta 3M VHB TM, nuevas tecnologías para el vidriado estructural. Proyectos y obras realizadas. Contactos.

3 3M Construcción, una nueva iniciativa para un mercado en crecimiento. Desde 3M Mercado de la Construcción queremos darle la bienvenida a CIMIENTOS, el primer número de nuestro newsletter mensual orientado a todos los desafíos que el mercado de la construcción nos presenta día a día. Qué es 3M Construcción? 3M Construcción es una iniciativa Global cuyo objetivo es brindar soluciones a dicho mercado integrando todos los productos de 3M ofreciendo protección personal, seguridad, redes de comunicación, productos eléctricos, sistemas de rastreo de cables, fachadas y vidriado estructural, diseño y decoración. Productos que abarcan las diferentes etapas de una obra y a todos los profesionales que participan, mejorando la calidad de vida, seguridad y confort. Este enfoque, al surgir como una iniciativa mundial, dispone con una estructura internacional de soporte, y una vasta experiencia en reconocidos emprendimientos de todo el mundo en los cuales la implementación de productos 3M en todas las etapas ha aportado significativamente al desarrollo exitoso de los mismos. Trabajando con cada una de las divisiones de 3M, se integran todos los productos que responden a las necesidades del mercado. En el trabajo de campo y análisis de proyectos contamos con los especialistas de cada una de las líneas de productos, los Servicios Técnicos, quienes asesoran y evalúan las necesidades puntuales de cada profesional a fin de brindarle la solución más adecuada.

4 Soluciones 3M para cada etapa y necesidad. 3M (Minnesota Mining & Manufacturing) tuvo sus orígenes en Two Harbors, Minnesota, en el año 1902, hace ya más de un siglo. Comenzó su actividad produciendo abrasivos, siguió con la lija al agua (revolucionando la industria), la cinta de enmascarar, la popular cinta adhesiva Scotch. y desde entonces la inversión en investigación y desarrollo y el continuo trabajo para facilitar las tareas de nuestros clientes nos han permitido ofrecer soluciones a los más diversos mercados con más de productos innovadores que diariamente usa la gente de todo el mundo. Esta necesidad de trabajar junto a nuestros clientes para encontrar las mejores soluciones a sus necesidades nos llevó a instalarnos en Argentina, donde desde el año 1952 estamos presente en mercados como industria, automotriz, cuidados de la salud, seguridad, protección y construcción entre otros. La experiencia, investigación y desarrollo de productos confiables hacen de 3M una de las empresas más innovadoras a nivel mundial y hoy, de la mano de esta nueva iniciativa, ponemos a su disposición una amplia variedad de productos que le brindarán soluciones desde el momento de excavación de la obra, pasando por la estructura y diseño, hasta la decoración y mantenimiento. La construcción es un proceso complejo en el cual intervienen no sólo diferentes jugadores, sino que abarca también diferentes conceptos: seguridad, estética, ahorro de energía, diseño y confort. Todo ello forma parte de este mercado. Por ello, entendiendo estas problemáticas, esta iniciativa de 3M cuenta con soporte a nivel mundial, compartiendo y desarrollando la experiencia y casos exitosos de cada país. En sucesivos números de este newsletter Ud. recibirá más información sobre cada uno de los productos y tecnologías que 3M tiene para brindarle. Hoy, le mostramos como pensar en 3M cuando piense en Construcción.

5 3M, una empresa, muchas de soluciones Cintas y adhesivos Construcción Elementos de protección personal Material reflectivo para ropa de trabajo Sistemas de rastreo Barreras pasivas contra fuego Reparador de concreto Cintas y adhesivos Abrasivos Revestimientos para pisos y piletas Productos eléctricos Redes de telecomunicaciones Seguridad personal Barreras pasivas contra fuego Diseño & Decoración Cintas VHB para vidriado estructural Películas de seguridad y control solar para ventanas Vinilos de decoración Tapetes de entradas Selladores Películas decorativas Vidriado estructural Safety & Security Window Films 3M Dinoc Final de obra & Mantenimiento Cintas antideslizantes Cintas demarcatorias de pisos Material fotoluminiscente de señalización Filtros de agua Material fotoluminiscente

6 Productos 3M Cinta 3M VHB TM : nuevas tecnologías para el vidriado estructural. El vidriado estructural es uno de los más asombrosos sistemas de fachadas, no sólo por su estética exterior, sino también porque provee a los ocupantes del edificio una vista del entorno exterior, mejorando el ambiente de trabajo, permitiendo la entrada de luz natural al edificio y optimizando y reduciendo la cantidad de energía demandada en el espacio de trabajo. Apropiadamente aplicada, la piel de vidrio ofrece un excelente aislamiento, generando una barrera infranqueable al agua, humedad y al aire. Estos son algunos de los rasgos y beneficios que hacen tan popular el Curtain Wall como sistema de fachada. Con la piel de vidrio convencional (Vidrio Contenido) se obtienen superficies con perfiles de aluminio a la vista, en cambio la piel de vidrio estructural (Vidriado Estructural), permite obtener superficies completamente vidriadas, lo cual hace a este un método cada vez más utilizado por cuestiones estéticas. Para el vidriado estructural podemos utilizar básicamente 2 sistemas de sujeción: siliconas estructurales o Cinta acrílica 3M VHB, producto que no sólo cumple con los requerimientos técnicos necesarios para el vidriado estructural, sino que además provee una serie de beneficios adicionales que desarrollaremos mas adelante. Las cintas VHB son la culminación de más de 50 años de liderazgo e investigación para proveer a la industria la más alta tecnología de cintas y adhesivos. Dentro de su línea de cintas VHBTM, 3M ha desarrollado cintas orientadas específicamente para el montaje de

7 fachadas integrales en el mercado de la construcción, cintas que proveen un montaje rápido y seguro, ofreciendo un aumento de productividad en comparación con los métodos aún hoy tradicionales. Cintas de espuma acrílica VHB TM. Las cintas de espuma acrílica para vidriado estructural, constituyen una excelente alternativa a las siliconas estructurales, ya que proveen significantes ventajas y beneficios a lo largo del tiempo, como ser: Aumento de productividad: El uso de este producto permite manipular inmediatamente los paneles adhesivados, con el consecuente ahorro de dinero por no tener material inmovilizado y disponer de los mismos para su instalación en obra. A su vez, la aplicación de la cinta es sumamente sencilla y no requieren tareas previas de preparación de materiales complicadas, como lo es el mezclado de componentes. Menor desperdicio, ya que con este sistema no se requieren purgas de material previos al pegado de los paneles, y la cantidad de cinta a utilizar no tiene merma inherente. Trabajos mas prolijos y limpios. El vidriado estructural realizado con cintas VHB 3M, permite obtener una terminación completamente uniforme, tanto en el ancho como en el espesor de la cinta. Esto no es sencillo de obtener con otros sistemas, debido a varios factores, tales como la necesidad de curado del material, mano de obra y su viscosidad. Todo ello genera suciedad, tanto en los paños pegados como en el área de trabajo, ya sea por chorreado o arrastre de material causado por el operario o el herramental de trabajo.

8 Reducción de espacio físico y tiempos. El pegado de paneles con este sistema permite montar en obra la piel de vidrio a los 20 minutos de pegada, por lo cual no se presenta la necesidad de disponer de grandes espacio para almacenar los paneles pegados mientras se produce el curado del adhesivo. En resumen, con las cintas estructurales de espuma acrílica VHB, el proceso de pegado es sumamente sencillo. Sólo se requiere la limpieza de las superficies a pegar, para luego aplicar la cinta alrededor de todo el perímetro del panel y realizar los pasos necesarios para la unión de las partes, obteniendo de manera inmediata las piezas para su colocación en obra. Aplicaciones. Las cintas VHB han demostrado a lo largo de los años, que son una nueva opción en el vidriado estructural por su excelente combinación entre performance, durabilidad y facilidad de uso. La historia de aplicaciones de este producto se remonta a la década del 80 en México y Brasil y con el correr de los años se han realizado obras en todo el mundo, incluyendo obras en Europa y Estados Unidos. En nuestro país las grandes aplicaciones comenzaron en el año 1994 y desde entonces nuevos proyectos son desarrollados cada día. A lo largo de su historia, la cinta VHB ha sido sometida a innumerables ensayos para validar su utilización en el vidriado estructural, estudiando la resistencia de las mismas a las cargas de viento, filtración de agua y envejecimiento frente a los rayos UV, obteniéndose excelentes resultados que demuestran su total resistencia a las mas extremas condiciones.

9 Para mayor información sobre ensayos, nuestro departamento técnico está a su disposición para asesorarlo. Para validar estos ensayos, los mismos se han realizado en Laboratorios ajenos a 3M, a saber: - INTI (Argentina) - Instituto Falcao Bauer (Brasil) - Universidad federal de San Carlos (Brasil) - Construction research laboratory (EEUU) - Winwall Technology Pte Ltd (Singapur), entre otros. Los últimos ensayos realizados, fueron en el Instituto Winwall technology Pte Ltd. en Singapur, con la participación de ingenieros civiles, consultores de Curtain Wall, profesores de la escuela de ingenieros Nanyang technological Uniersity y otros especialistas del rubro. En términos de importancia para arquitectos y fabricantes de Curtain Wall, los ensayos realizados son aquellos referidos al 2005 ASTM Structural performance test for structural glazing, que incluyen ensayos de las normas ASTM E283, ASTM E331, ASTM E330 y procesos de ciclado a temperaturas de -12 F y 158 F. Se ensayaron tanto la cinta VHB como la silicona estructural para poder comparar no sólo los resultados contra las normas sino también entre ambos métodos. Como conclusión, la cinta ha nuevamente demostrado que presenta la misma performance para esta aplicación que las siliconas estructurales. A continuación se muestran los resultados de dichos ensayos: TEST SEQUENCE Test method 3M TM VHB TM tape for structural glazing Air filtration ASTM E283 (at kpa) NO air leakage from panel Water penetration ASTM E331 (at kpa) NO water leakage Temperature cycling 20 cycles (-25 C to 70 C) For each cycle temp. is maintained at -25 C for 15 min and 70 C for 15 min Air filtration ASTM E283 (at kpa) NO air leakage from panel Water penetration ASTM E331 (at kpa) NO water leakage Windload structural ASTM E330 (-25 C, 32 C, ± 2.9 kpa (60 psf. 155 mph) 70 C hold for 1 min) Air filtration ASTM E283 (at kpa) NO air leakage from panel Water penetration ASTM E331 (at kpa) NO water leakage Fig ASTM Structural performance Test for structural glazing (Winwall technology Pte Ltd Singapore)

10 Servicio. Al momento de cotizar una obra, 3M es quien realiza el cálculo y provee las dimensiones de cinta necesarias para el pegado estructural de la misma, garantizándola por 10 años. Sumado a todo esto, 3M supervisa y ofrece asesoramiento para el montaje en obra, con la posibilidad inclusive de proveer el servicio de pegado, a través del Centro del Pegado 3M, en donde el cliente provee el vidrio y la perfilería y 3M le entrega el panel pegado y terminado para montar en obra.

11 Proyectos y obras realizadas. La cinta VHB ha sido aplicada en diferentes obras en todo el mundo y ya tiene sus primeras aplicaciones realizadas en Argentina. Hipódromo de Palermo La tribuna central presenta una estructura de fachada de vidrio, la cual ha sido instalada con cinta VHB de 3M. 3M Argentina brindó todo el asesoramiento técnico sobre la aplicación de la cinta, sí como la certificación de garantía. Terrazas del Yacht y Dock del Plata (Puerto Madero)

12 Proyectos y obras realizadas. Polideportivo Las Heras - Mendoza La remodelación del polideportivo municipal, se realizó con un montaje de 110 m2 de piel de vidrio en 158 paños de vidrio mm laminado. Apoyo técnico de 3M y Fischer.

13 Contactos. 3M Construcción es una iniciativa cuyo objetivo es brindar asesoramiento y soluciones a todos los integrantes de la cadena de valor del mercado. Por ello, ante cualquier inquietud, necesidad de información, de relevar una obra o presupuesto, no dude en contactarse con nosotros. 3M Argentina & Uruguay Mercado de la Construcción ar-3mconstrucción@mmm.com Ventas: Ing. Agustín Romero (5411) (5411) Marketing: Lic. Cecilia Montaño (5411) (5411)