Mobile Elements. El programa de mobiliario de Vitra también ofrece otras muchas posibilidades: Déjese inspirar por la gran variedad de productos.

Transcripción

1 Mobile Elements Mobile Elements Esta Fact Sheet incluye todos los elementos móiles y accesorios de la colección que se pueden utilizar para configurar las oficinas hasta el más mínimo detalle según las necesidades particulares. En las primeras páginas, aparece un resumen de los elementos existentes e información sobre las posibilidades de uso de toda la colección. Asimismo, aparecen elementos de organización como pantallas, carpetas de escritorio y accesorios para equipar carros y contenedores. NesTable, la práctica mesita para trabajar con un ordenador portátil, y una mesa de reuniones regulable en altura para reuniones dinámicas son otras de las nueas posibilidades. El programa de mobiliario de Vitra también ofrece otras muchas posibilidades: Déjese inspirar por la gran ariedad de productos. 1 Mobile Elements 3-5 MBE Contenedor sobre ruedas P ATM Contenedor sobre ruedas 9-10 Follow Me Pick Up 13 Caddy Caddy 1, Caddy Media Caddy Catering Caddy 22 Accesorios para Caddy 23 Dimensiones, superficies y colores de Caddy 25 Flipchart Executie NesTable Mesas de reuniones info@itra.com ES

2 Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

3 MBE Contenedor sobre ruedas P60 Antonio Citterio, 2010 MBE Contenedor sobre ruedas P60 Contenedor sobre ruedas con cuatro rodillos dobles giratorios (los rodillos delanteros se pueden bloquear); rodillos de polioximetileno (POM) recubiertos de material sintético especial (TPE) para amortiguar el ruido. Básicamente con cajón de material, diisión frontal a elegir por unidades de altura (1 AA = 50 mm). Cajón de material de poliestireno sobre guía de bolas metálica. Cajones de organización de acero, con recubrimiento en polo, con guía oculta de ruedas o telescópica. Capacidad de carga de cajones: 3 AA = 20 kg, 6 AA = 35 kg. Todas las ersiones disponen de cierre central y bloqueo de cajón, en parte con contrapeso integrado. Cerradura con cilindro interior que se puede cambiar. Posibilidades de organización con elementos de configuración en poliestireno resistente a los golpes. Materiales: ƒ Cuerpo de chapa de acero en soft light con recubrimiento en polo texturizado ƒ Frontal de material sintético en soft light ƒ Cajones: 3/3/3 AA: Cajón parcial 3/6 AA: Cajón completo ƒ Configuraciones interiores: Bandeja de utensilios (incluida) Compartimentadores A4, A5, A6 Juego de bandeja indiidual 73, 74 Diisión en altura: 3/3/3 AA Diisión en altura: 3/6 AA info@itra.com ES

4 Accesorios MBE Contenedor sobre ruedas con diisión 3/3/3 Cajón superior, en ersión Standard equipado con bandeja de material MBE Contenedor con cajón de 6 AA (30 cm), equipado de serie con archi ador para carpetas colgantes de 6 AA (30 cm), cajón parcial o completo Compartimentadores opcionales en formatos A6, A5 y A4 Deben solicitarse por separado Opcionalmente con 5 bandejas indiiduales Opcionalmente con 13 bandejas indiiduales para cajones de 3 AA (15 cm) Conjunto 73 para cajones de 6 AA (30 cm) Conjunto 74 4 info@itra.com ES 2013 Bandeja de utensilios opcional

5 Dimensiones MBE Contenedor P60, 3/3/3 AA y 3/6 AA SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light Cuerpo, material sintético info@itra.com ES

6 Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

7 ATM Contenedor sobre ruedas Jasper Morrison, 2002 ATM Contenedor sobre ruedas con Joyn Disponible como contenedor sobre ruedas o carro archiador para carpetas colgantes. Cuerpo de chapa de acero con recubrimiento en polo texturizado en soft light con cuatro ruedas grises (ruedas delanteras bloqueables). Contenedor sobre ruedas con diisión frontal 3/6 o 3/3/3 en chapa de aluminio con recubrimiento en polo texturizado soft light. Con cajones de ruedas y telescópicos, ambos con posibilidad de incluir un tirador. Cajón con ruedas superior incl. bandeja deslizante de material en material sintético negro de polioximetileno (POM) con material sintético especial (TPE) recubierto para amortiguar los ruidos. Cajones para organización en acero, recubrimiento en polo basic dark con guía oculta de ruedas o telescópica. Cajones: 3/3/3 AA: Cajón parcial 3/6 AA: Cajón completo. Configuraciones interiores: Bandeja de utensilios Compartimentadores A4, A5, A6; juego de bandeja indiidual 73, 74. Capacidad de carga de cajones: 3 UA = 20 kg, 6 AA = 35 kg. Con cierre central, contrapeso integrado y bloqueo de cajón. Cerradura con cilindro interior que se puede cambiar. Materiales: Contenedor sobre ruedas ATM, carro archiador para carpetas colgantes ƒ Material: Cuerpo y frontal de chapa de acero en soft light con recubrimiento en polo texturizado ƒ Diisión en altura: 3/3/3 AA o 3/6 AA ƒ Cajones: 3/3/3 AA: Cajón parcial; 3/6 AA: Cajón completo ƒ Configuraciones interiores: Bandeja de utensilios con compartimentador A4, A5, A6 Juego de bandeja indiidual 73, 74 ƒ Carro archiador para carpetas colgantes: Carro archiador para carpetas colgantes con traesaños cromados, Ø 25 mm, y carriles de acero plano para carpetas colgantes. ATM Contenedor sobre ruedas 3/3/3 AA ATM Contenedor sobre ruedas 3/6 AA ATM Contenedor para carpetas colgantes info@itra.com ES

8 Dimensiones ½ ½ ¾ ¾ ATM Contenedor sobre ruedas SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light Cuerpo, material sintético Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

9 Follow Me Antonio Citterio, 2002, 2012 Follow Me 2 y Ad Hoc High Work Follow Me 1 y 2 son robustos contenedores sobre ruedas disponibles en dos alturas, que se pueden integrar en espacios y estilos decoratios muy diersos. Los estantes, compartimentos deslizantes y bandejas de utensilios, que se pueden cambiar de posición, permiten guardar carpetas y objetos personales, u ocultarlos cuando se desee tras las persianas con cerradura. Equipado con una correa decoratia que hace las eces de tirador, Follow Me es el espacio de almacenamiento ideal para oficinas con un concepto abierto. La correa permite al usuario tirar del carro para que le siga sin hacer ruido gracias a las ruedas blandas. Follow Me 1, más profundo, es idóneo para los sistemas para puestos de trabajo generales de Vitra. Follow Me 2, más alto, es perfecto para Ad Hoc High Work. Materiales: ƒ Cuerpo Follow Me 1 disponible en ersión traslúcida y en soft light, Follow Me 2 exclusiamente en soft light. Persiana laminada en cromo mate, base de chapa de acero ƒ Configuración interior incluida: Compartimento para organización de chapa de acero con recubrimiento en polo en soft light incl. 2 bandejas para lápices extraíbles de material sintético (configuración interior opcional): Compartimento deslizante y estante, traslúcido o soft light) ƒ Dimensiones: Follow Me 1: 420 x 420 x 620 mm, Follow Me 2: 420 x 420 x 875 mm (An x Pr x Al) Follow Me 1 Follow Me 2 info@itra.com ES

10 Elementos adicionales Compartimento deslizante apilable 75 x 375 x 335 mm (Al x An x Pr) Estante 15 x 375 x 335 mm (Al x An x Pr) Bandeja de utensilios Dimensiones ½ ½ ½ ½ ½ ½ Follow Me 1 Follow Me 2 SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light 95 translúcido 52 soft light 05 plateado Follow Me 1, cuerpo, material sintético Follow Me 2, cuerpo, material sintético Persiana, metálica Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

11 Pick Up Antonio Citterio, 2002 Pick Up con WorKit Carro móil de transporte para oficinas con dos cajas y un compartimento con una tapa superior. Cuerpo y tapa de chapa de acero, recubrimiento en polo texturizado. Protecciones de material sintético en esquinas inferiores del cuerpo. La tapa cuenta con dos muelles de gas; cajas sobre carriles guía de deslizamiento. Sistema de cierre central para ambas cajas y tapa. Tirador de PA, asidero con entana para etiquetas de nombre. Por encima del tirador: Apertura en el cuerpo para el correo entrante. Cuatro rodillos giratorios, dos de ellos bloqueables. Materiales: ƒ Cuerpo y tapa de chapa de acero en soft light ƒ Configuraciones interiores: Cajas de material sintético en soft light con cajón telescópico, bandeja Stack it con fijación magnética ƒ Dimensiones: 770 x 400 x 620 mm (An x Pr x Al) Pick Up cerrado Pick Up abierto info@itra.com ES

12 Elementos adicionales Pick Up con Stack it Pick Up con 5 imanes Stack It con subdiisión grande de 345 x 355 mm con fijación magnética Debe solicitarse por separado Stack It con subdiisión pequeña de 345 x 355 mm con fijación magnética Debe solicitarse por separado Caja archiadora con moldura en soft light Dimensiones Pick Up SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light 52 soft light Cuerpo, metal recubrimiento en polo Cajas, material sintético Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

13 Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Caddy con MedaMorph El Caddy de Christoph Ingenhoen es un mueble de almacenamiento móil sobre el que se puede trabajar de pie. Ofrece mucho espacio de almacenamiento para las necesidades cotidianas de una oficina. Permite trabajar sin espacios propios y de forma cooperatia, y se puede usar como mobiliario auxiliar para cualquier puesto de trabajo conencional. Gracias a las opciones de electrificación que ofrece, Caddy también se puede utilizar para colocar portátiles, proyectores, máquinas de café u otros accesorios. Materiales: ƒ Cuerpo de chapa de acero (dos partes) con espuma y con recubrimiento en polo, base y cubierta de aluminio fundido a presión con recubrimiento en polo. Dos de los cuatro rodillos giratorios de material sintético se pueden bloquear. ƒ Puertas: Puertas con perfiles extruidos de aluminio con tirador integrado, recubrimiento en polo. Apertura automática amortiguada de las puertas gracias a la mecánica integrada en la cubierta. Cuando están abiertas, las puertas no sobresalen, mientras que las bisagras y la cerradura central quedan ocultas en la cubierta. Caddy 1, Caddy 2 Media Caddy Catering Caddy info@itra.com ES

14 Caddy 1, Caddy 2 Christoph Ingenhoen, 2008 Caddy 1, Caddy 2 Cajones en tres tamaños. El cajón de 5 AA solo se puede utilizar en el niel intermedio. Uso opcional de una bandeja de utensilios de espuma integral blanda (70 x 335 x 374 mm, Al x An x Pr). Molduras de los cajones a elegir entre chapa de aluminio con recubrimiento en polo o aluminio anodizado. Todos los cajones están equipados con amortiguación. Si se utilizan más de 2 cajones, se incluye un bloqueo de extracción que eita que se abran arios cajones al mismo tiempo (para ƒ Descripción: El Standard Caddy se puede añadir esta opción posteriormente debe configurar según las necesidades personales. solicitarse un bloqueo de extracción adicional). Todos los ƒ Máximo espacio: 2,5 alturas de carpeta o 17 cajones se pueden equipar con posterioridad por separado y poseen una capacidad unidades de altura. de carga de 30 kg cada uno. Compartimento deslizante de material sintético, extraíble con compartimento deslizante, cajón pequeño ƒ Configuración interior: Diisión indiidual y apilable. Los cajones están disponibles en (3 AA), cajón (5 AA) con bandeja de utensilios los siguientes tamaños: 3 AA (165 x 374 x 400, opcional de espuma integral blanda o cajón Al x An x Pr), 5 AA (251 x 374 x 400) y 6 AA grande (6 AA) con bastidor suspendido (333 x 374 x 400). integrado y cromado. Subdiisión de los cajones mediante compartimentadores. Caddy 1 cerrado Caddy 2 14 info@itra.com ES

15 Equipamiento interior de Caddy 1 Caddy 1 con fondo de compartimento entre el segundo y tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes Caddy 1 con fondo de compartimento entre el primer y segundo niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes Caddy 1 con fondo de compartimento entre cada niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes info@itra.com ES

16 Equipamiento interior de Caddy 2 Caddy 2 sin cajón en tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes, con 1 cajón de 3 AA, con 2 cajones de 3 AA, con 1 cajón de 6 AA Caddy 2 con 1 cajón de 6 AA en el tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes, con 1 cajón de 3 AA, con 2 cajones de 3 AA, con 1 cajón de 6 AA Caddy 2 con 2 cajones de 3 AA en tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes, con 1 cajón de 3 AA, con 2 cajones de 3 AA, con 1 cajón de 6 AA 16 info@itra.com ES

17 Media Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Media Caddy Contenedor de pie de chapa de acero, recubrimiento en polo (incl. electrificación, percha, mecanismo de puerta integrado y extracción suae en cajones). El Media Caddy dispone de serie de un cajón intermedio de 5 UA con bandeja de utensilios opcional en espuma integral blanda, así como un fondo de compartimento superior con enchufe integrado. Asimismo se pueden añadir más cajones y compartimentos. Dos ranuras en la cubierta permiten pasar los cables (incl. cubierta de cables en espuma integral). Media Caddy, puesto de trabajo de pie Opción para conferencias con proyector info@itra.com ES

18 Equipamiento interior de Media Caddy Media Caddy, sin cajón en tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes Media Caddy, con 1 cajón de 6 AA en tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes Media Caddy, con 2 cajones de 3 AA en tercer niel Primer niel: sin compartimento deslizante, con 1 compartimento deslizante, con 2 compartimentos deslizantes 18 info@itra.com ES

19 Electrificación de Media Caddy Salida de corriente con enchufe triple (con fusible integrado) en fondo de compartimento intermedio. El cable eléctrico de 5 metros en el niel inferior de la parte posterior de Caddy se enrolla y desenrolla con ayuda de una bobina. Datos (adicional a la ariante «Corriente/ Datos»): La entrada de las conexiones de datos (campo de enchufe) se encuentra en la parte inferior posterior de Caddy. Las salidas para los cables de datos están integradas en una chapa de separación tras el enchufe. Media Caddy, electrificación Salidas para cables de datos Caddy disponible en dos ariantes: «Corriente» y «Corriente/Datos». «Corriente»: Enchufe con 3 ariantes de corriente «Corriente/Datos»: Enchufe con 3 tomas de corriente más 1 LAN, 1 VGA, 1 audio (integrada en chapa de separación) Media Caddy, electrificación Consejos generales sobre electrificación Según la directia alemana VDE los trabajos de electrificación deben dejarse en manos de personal especializado. El tendido y conexión de las líneas a las tomas puede realizarlos el propio cliente. A fin de agilizar los pedidos de artículos eléctricos recomendamos comprobar el número y calidad de los aparatos que se desea a conectar. Corriente: La entrada de las conexiones eléctricas se encuentra en la parte inferior trasera de Caddy. info@itra.com ES

20 Catering Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Catering Caddy Caddy con accesorios para guardar ajilla, accesorios para café y otros. Catering Caddy iene de serie con cuatro cajones (2 de 3 AA, 1 de 5 AA, 1 de 6 AA), así como electrificación. Equipamiento interior: Cajón superior (3 AA) opcional con accesorio especial para guardar cápsulas de Nespresso. (49 cápsulas altas para el hogar y 90 cápsulas planas para oficinas). El segundo cajón superior (3 AA), así como el cajón intermedio (5 AA) se puede elegir con compartimentadores para, p.ej., ajilla y accesorios para el café. Cajón inferior opcional con soporte de botellas (hasta 20, máx. Ø 65 mm altura de botellas 300 mm). Todos los cajones se pueden configurar como se desee mediante compartimentadores. Los cajones de 3 AA en el tercer niel tienen una profundidad especial de 350 mm. Equipamiento: Cápsulas altas de Nespresso Accesorio Nespresso para cápsulas altas para cajón de 3 AA 20 info@itra.com ES

21 Accesorios de Catering Caddy Equipamiento: Cápsulas planas de Nespresso Accesorio Nespresso para cápsulas planas para cajón de 3 AA Equipamiento: Cajón con bandeja de utensilios Bandeja de utensilios para cajón de 5 AA Bandeja de utensilios con espuma integral para cajón de 5 AA Equipamiento: Cajón con compartimentadores Juego básico de compartimentadores para cajón de 3 o 5 AA Juego de ampliación de compartimentadores para cajón de 3 o 5 AA Equipamiento: Cajón con soporte de botellas Soporte para 20 botellas para cajón de 6 AA info@itra.com ES

22 Accesorios para todos los Caddy Cuerpo Cuerpo de chapa de acero (dos partes) con espuma y recubrimiento en polo, base y cubierta de aluminio fundido a presión con recubrimiento en polo. Dos de los cuatro rodillos giratorios de material sintético se pueden bloquear. Chapa de acero con recubrimiento en polo Puertas Puertas con perfiles extruidos de aluminio con tirador integrado recubierto en polo. Apertura automática amortiguada de las puertas gracias a la mecánica integrada en la cubierta. Cuando están abiertas, las puertas no sobresalen, mientras que las bisagras y la cerradura central quedan ocultas en la cubierta. Mecánica de puerta integrada opcional con sistema de cierre Percha La percha situada en el lateral de Caddy está fabricada en material sintético y queda totalmente integrada en el mueble mientras no se utiliza. Al pulsarla suaemente se despliega y se uele a introducir con la mano. Percha 22 info@itra.com ES

23 Dimensiones Caddy SUPERFICIES Y COLORES 28 clasic red 30 basic dark 52 soft light Cuerpo, puertas batientes, suelo intermedio, metal info@itra.com ES

24 Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

25 Flipchart Executie Antonio Citterio, 2001 Flipchart Executie El marco del rotafolio es de acero tubular (Ø 22 mm) en cromado brillante. El panel es de acero tubular en soft light con recubrimiento en polo texturizado. Adopta la función de pizarra blanca y se puede escribir directamente en él con rotuladores especiales. El rotafolio dispone de 4 ruedas (Ø 75 mm), las delanteras se pueden bloquear. Para colocar la hoja de papel se utiliza un estribo y dos tornillos, ambos en acero tubular cromado. Materiales: ƒ Material: Bastidor de chapa de acero en cromo brillante, estribo y pernos de tubo de acero en cromo brillante, panel de chapa de acero con recubrimiento en polo en soft light ƒ Información adicional: Se entrega sin papel. El papel con orificios estándar DIN se puede adquirir en cualquier comercio especializado en material de oficina. Dimensiones Flipchart Executie SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light Bastidor, metal info@itra.com ES

26 Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

27 NesTable Jasper Morrison, 2007 NesTable A la hora de trabajar en cualquier lugar de la casa con un portátil nunca se encuentra el mueble adecuado. La mesa auxiliar NesTable ofrece la solución: Su tablero se puede ajustar en altura e inclinación en cualquier posición, de forma que es posible adoptar una postura de trabajo cómoda incluso sentado en un sofá o butaca. Tablero con espuma de poliuretano. El tablero se puede inclinar hacia abajo hasta 20 tirando de la palanca de desbloqueo gracias a un mecanismo. Pie de aluminio fundido a presión, pata de acero, barra desplegable en cromado brillante. Pie y pata con recubrimiento en polo del color del tablero. Regulación de altura en cualquier posición de 570 a 770 mm mediante la palanca de ajuste. Carga máxima 5 kg. Materiales: ƒ Tablero: Poliuretano ƒ Pata: Acero con recubrimiento en polo texturizado ƒ Barra desplegable: Acero cromado brillante ƒ Pie: Aluminio fundido a presión con recubrimiento en polo texturizado. ƒ Altura: regulable de 570 a 770 mm Dimensiones ¾ ¾ ½ -30¼ ¾ ½ -30¼ ¾ 20 NesTable info@itra.com ES

28 SUPERFICIES Y COLORES 29 ladrillo 30 basic dark 34 mostaza 40 chocolate 52 soft light Pata, metal Tablero, poliuretano Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en

29 Mesas de reuniones Arik Ley, 2006 Mesas de reuniones El tablero decoratio recubierto de material sintético (tablero KF) es un tablero de irutas de madera confeccionado con resina sintética como aglutinante conforme a la norma EN Está reestido por ambos lados (estructura de dos hojas) mediante prensado térmico con ías de soporte impregnadas con resinas de condensación endurecibles. La resina de la capa exterior se compone principalmente de resina de melamina. Materiales: ƒ Tablero de mesa con recubrimiento directo de melamina en soft light o melamina en arce, base de acero tubular con recubrimiento en polo ƒ Cantos: El tablero de mesa está rodeado por un canto de ABS recto de 3 mm de grosor. Todas las esquinas y cantos están redondeados. ƒ Versiones: Pie de bandeja con columna central, Ø 80 mm, de acero tubular con recubrimiento en polo soft light o plata ƒ Altura: 720 mm fija o regulable en altura entre 720 y mm mediante un muelle de gas integrado, regulable en altura mediante un pedal Dimensiones Ø ¼ Ø ½ ¼ ¼ ¼ / ¼ /4 Mesas de reuniones info@itra.com ES

30 SUPERFICIES Y COLORES 52 soft light 06 plata 54 arce 52 soft light Tablero de mesa, melamina Pata en columna 30 info@itra.com ES

31 ES

32 El VCS (Vitra Configuration System) incluye toda la información sobre los productos Vitra y le ayuda a elaborar planificaciones y ofertas. Disponible a traés de su contacto del sericio interno o de cs@itra.com. Encontrará más información, datos de planificación y material gráfico en la Extranet de Vitra para arquitectos: extranet. La especificación sobre colores está disponible en la caja de muestras de colores y materiales de Vitra. Art. N Vitra está presente en todo el mundo. Encuentre su distribuidor local de Vitra en