geodyna EQUILIBRADORAS DE RUEDAS Una familia, un concepto

Transcripción

1 geodyna EQUILIBRADORAS DE RUEDAS Una familia, un concepto

2 Innovación en cada detalle Hofmann forma parte del potente grupo Snap-on y cuenta con una dilatada experiencia como socio de la industria automovilística y de neumáticos. Desde hace más de 80 años, nuestro nombre es sinónimo de calidad y competencia en el equipamiento de talleres, motivo fundamental por el que nuestras máquinas cuentan con el certificado y la recomendación de los principales fabricantes de automóviles. Como pioneros en el desarrollo de nuevas tecnologías, nuestro objetivo es adaptar nuestras máquinas a las necesidades actuales del cliente y unir la facilidad de uso con la tecnología más moderna. El resultado son una serie de innovaciones patentadas con las que podrá conseguir las mejores prestaciones. El éxito de su negocio es nuestro objetivo! BRAZO MEDIDOR GEODATA Este brazo medidor especial guía al operario hasta la posición sugerida del contrapeso adhesivo y se detiene en ese punto. Esto permite que el contrapeso adhesivo fijado en el dispositivo de bloqueo se pueda colocar con toda seguridad. EASYWEIGHT Puntero laser para indicar la posición de los pesos adhesivos en la rueda. No errores de posición ni cambio de pesos. El programa EasyWeight asegura un incremento del rendimiento con alta precisión todo en uno: una sencilla aplicación del peso por el usuario gracias a la posición inferior del laser. TÉCNICA DE MEDICIÓN VPM Todas las máquinas cuentan con la técnica de medición de plano virtual patentada (VPM, Virtual Plane Measurement). Esta técnica garantiza equilibrados de mayor precisión y resiste cualquier influencia externa.

3 OPTIMIZACIÓN DE LA ESTABILIDAD Esta función detecta cualquier posible error de geometría de la llanta y lo contrapone al punto de mayor peso del neumático. De esta forma se puede eliminar el desequilibrio residual mediante contrapesos. ILUMINACIÓN DE LA LLANTA Cuando el brazo medidor geodata se desplaza, una lámpara halógena ilumina el interior de la llanta. Así, el operario puede determinar la posición exacta del contrapeso adhesivo y seguir su trabajo en todo momento con un espejo. DISPOSITIVO DE FIJACIÓN POWER CLAMP La rueda queda fijada en la máquina gracias al dispositivo de fijación patentado power clamp. Para ello se recomienda utilizar un mandril de brida (disponible como accesorio) además de un cono. La ventaja es que la rueda queda fijada con precisión, condición importante para el proceso de equilibrado.

4 geodyna 960 y geodyna Equilibradoras de ruedas para pequeños talleres geodyna 960 Incluye muchas características patentadas como la técnica de medición de plano virtual (VPM), el dispositivo de bloqueo para contrapesos adhesivos y la optimización de la estabilidad. Automatic input of offset and rim diameter via 2D SAPE, manual input of rim width. Panel LED integrado en la caja de los contrapesos. La rueda se fija a una brida integrada con ayuda de una tuerca de fijación rápida. La medición se puede iniciar cerrando el protector de rueda o pulsando la tecla de inicio. Con la función de peso oculto, los contrapesos adhesivos se pueden esconder tras las llantas de aleación. Una vez finalizado el proceso de medición, la rueda se frenará automáticamente. Mediante el freno manual se puede detener la rueda para la colocación segura de los contrapesos. El brazo medidor guía al operario hasta la posición del peso en la llanta (ALU2P y ALU3P). Aunque la velocidad de medición está por debajo de las 100 rpm, la máquina incluye un protector de la rueda. geodyna El ancho de llanta se puede introducir pulsando la tecla de función y girando la rueda. Este método también está patentado. Dos ventanas muestran el desequilibrio de los dos planos por separado. La rueda se fija en la brida cónica con ayuda del dispositivo de fijación central MZV-4. El modelo geodyna se puede equipar con un adaptador para ruedas de motocicleta. El protector de rueda está disponible de manera opcional con el modelo DE FÁCIL ACCESO Tapa porta-pesos con alojamientos para los accesorios y contrapesos. BRAZO DE MEDICIÓN Guía al usuario en la posición de los pesos en el interior de la llanta.

5 geodyna 3900/S y geodyna 4500/4500p Equilibradoras de ruedas para estaciones de servicio, talleres y servicios de neumáticos con un volumen de servicio de pequeño a mediano geodyna 3900 Gran potencia en un formato compacto. Registro automático de la distancia máquina/llanta y del diámetro de la llanta. Introducción del ancho de llanta a través del teclado. Rápido y preciso registro automático del ancho de llanta con la función opcional Smart Sonar. Inicio del proceso de medición pulsando la tecla de inicio o cerrando el protector de rueda. Breve tiempo de ciclo (Start-Stop) de solo 6 segundos para una llanta de 15 (con Smart Sonar). Pantalla panorámica TFT de 19 con interfaz gráfica fácil de usar. La rueda se fija a una brida integrada con ayuda de una tuerca de fijación rápida. geodyna Introducción automática de las dimensiones de la rueda (3D SAPE). Doble display digital para la lectura de ambos desequilibrios separados. Posibilidad de almacenamiento de 4 diferentes perfiles de usuario. La rueda se fija en la brida cónica con ayuda del dispositivo de fijación central MZV-4. geodyna p Versión p con dispositivo de fijación electromecánico power clamp. SMART SONAR Para la adquisición automática del ancho de rueda: rápida, sin errores, alta precisión. geodyna 3900 S Smart Sonar para el registro automático sin contacto del ancho de llanta. Esto ahorra tiempo, evita errores de manejo y el tedioso uso del botón de ancho de llanta. PANTALLA PANORÁMICA TFT Gráfica de usuario intuitiva.

6 geodyna 4550/p y geodyna 7600/p Equilibradoras de ruedas paraa talleres con un alto volumen de trabajo geodyna 4550 El extremadamente corto lanzamiento (start/stop) de 4,5 seg. hace que esta equilibradora sea la solución ideal para talleres con un alto volumen de trabajo. Adquisición automática del ancho de rueda a través del Smart Sonar. Introducción automática del Diámetro y Distancia (2D SAPE). easyweight a través del puntero laser para la posición de los pesos adhesivos en la rueda. LED de alto contraste facilita su visión en todas las condiciones. Equilibrado, posición de pesos e introducción de usuario están indicados con claridad. Display intuitivo y de fácil uso. geodyna 4550p Dispositivo Power Clamp patentado. geodyna 7600 Intuitiva pantalla larga de 19 con largos dígitos e indicadores de posición de los pesos coloreados-más ergonómicos e intuitivos. Sistema de iluminación de la llanta para facilitar la limpieza y la posición de los pesos. Nuevo diseño ergonómico del plástico portapesos. geodyna 7600p Dispositivo Power Clamp patentado. Función de parada en posición El usuario solo debe tocar encima del desequilibrio en el monitor y la rueda irá directamente a la posición de corrección del desequilibrio. DISPLAY INTUITIVO Funciones de la geodyna 4550 faciles de entender, panel de control con LED y teclado. PANTALLA TÁCTIL Apertura de nuevas oportunidades como la función de stop en posición en la geodyna 7600p.

7 geodyna y geodyna p Equilibradoras de ruedas para talleres con un volumen de servicio de neumáticos medio-alto geodyna Incluye muchas características patentadas como la técnica de medición de plano virtual (VPM), el brazo medidor geodata y el puntero laser easyweight, el dispositivo de bloqueo para contrapesos adhesivos, la optimización de la estabilidad y la iluminación de la llanta. Registro automático de todos los datos de la rueda. Sistema de parada automática del brazo medidor geodata. Giro automático de la rueda hasta la posición 12 h cuando utilizamos el geodata, o a las 5 h. cuando utilizamos el easeyweight. Estantes ergonómicos para conos, accesorios de fijación y contrapesos. PANTALLA LC Clara y sencilla. GEODATA Brazo geodata con Sistema Frenado Automático para la posición real de los pesos adhesivos. geodyna p Dispositivo de fijación patentado power clamp. ILUMINACIÓN LLANTAS Iluminación del interior de la llanta para una posición precisa de los pesos adhesivos.

8 geodyna y geodyna p Equilibradoras de ruedas para talleres con un gran volumen de servicio de neumáticos geodyna Incluye muchas características patentadas como la técnica de medición de plano virtual (VPM), el brazo medidor geodata y el puntero laser easyweight, el dispositivo de bloqueo para contrapesos adhesivos, la optimización de la estabilidad y la iluminación de la llanta. Registro automático de todos los datos de la rueda. Sistema de parada automática del brazo medidor geodata. Giro automático de la rueda hasta la posición 12 h cuando utilizamos el geodata, o a las 5 h. cuando utilizamos el easeyweight. Compatible con asanetwork. geodyna p Dispositivo de fijación patentado power clamp. MONITOR PANORÁMICO TFT DE 19 Guía sencilla para el operario y resultados rápidos gracias a la claridad del monitor panorámico TFT. MODO DIVISIÓN PESOS Con una simple pulsación es suficiente para dividir los pesos y esconderlos detras de los radios de la llanta.

9 geodyna p Equilibradoras de ruedas automáticas para talleres con un gran volumen de servicio de neumáticos Fije la rueda y cierre el protector para iniciar el registro automático de los datos de la rueda y el proceso de medición. El operario no necesita tocar la rueda ni una sola vez. Así de fácil y rápido puede ser un equilibrado profesional de ruedas. Con dispositivo de fijación electromecánico patentado power clamp y escáner especial para el registro automático y sin contacto de todos los datos de la rueda. De esta forma, la máquina satisface las necesidades adicionales de los talleres profesionales. Registro láser de los datos sin necesidad de contacto. Con solo pulsar una tecla podrá realizar el hasta ahora laborioso proceso de colocación de los contrapesos ocultos. Los contrapesos adhesivos se pueden colocar de forma completamente precisa y segura con el brazo medidor patentado geodata y su dispositivo de bloqueo para contrapesos adhesivos en la posición 12 h. De forma alternativa, se puede llevar hasta la posición 5 h con un puntero láser. Pantalla panorámica TFT de 19. Compatible con asanetwork. punto más alto de la llanta punto del neumático más duro e inflexible OPTIMIZACIÓN El modo patentado de Hofmann para una conducción suave mucho más que una igualación. CÁMARA LASER Registro láser de los datos sin necesidad de contacto.

10 Equilibradoras de ruedas geodyna Accesorios geodyna extensiones del sistema Carrito para 8 mandriles de brida con bandeja para pasadores (mandriles no incluidos) BW 2010, elevador de ruedas, capacidad para hasta 70 kg Plato de sujeción para llantas de aleación (Ø 200 mm) Herramienta de extracción de contrapesos adhesivos Anillo cónico de centrado Adaptador para ruedas de motocicleta (incluido en la geodyna 990 mot) Mandriles de brida Protector de rueda geodyna (incluido en la geodyna 990 mot)

11 Equilibradoras de ruedas geodyna Prestaciones geodyna /S /p 4550/p 7600/p /p /p p Técnica de medición de plano virtual VPM Registro automático de la distancia + diámetro técnica 2D Registro manual del ancho Smart Sonar para la introducción 3900S automática del ancho de llanta Registro automático de la distancia + diámetro + ancho técnica 3D Registro automático de todos los datos de la rueda sin contacto Monitor panorámico TFT de 19 * Palomilla rápida en combinación con la brida integrada Pantalla táctil Brazo medidor con sistema de posicionamiento de contrapesos adhesivos Brazo medidor geodata ASS, sistema de parada automática del brazo medidor easyweight puntero laser Función de peso oculto HSP easyalu QuickBal Frenado automático tras la medición Giro automático de la rueda tras la p medición (posición 1200) Freno accionado por pedal Capacidad para múltiples perfiles de usuario Optimización de la estabilidad HOS Iluminación de la llanta con espejo Dispositivo de fijación electromecánico p 4550p 7600p p p power clamp Tecnología PC integrada Compatible con asanetwork (opcional) Protector de rueda Opcional Motor con velocidad constante de medición Fijación de la rueda adaptador cono/power clamp Palomilla rápida Palomilla rápida Palomilla rápida*/ Power Clamp Palomilla rápida*/ Power Clamp

12 Equilibradoras de ruedas geodyna Datos técnicos geodyna /S /p Diámetro del agujero central ø mm Velocidad de medición rpm < 100 < Ancho de llanta pulgadas Diámetro de llanta (autom.) Diámetro de llanta (man.) 1 20 / 3 15 con Smart Sonar 1 20 pulgadas pulgadas / con Smart Sonar Ancho máx. de rueda mm Diámetro máx. de rueda mm * Peso máx. de rueda kg Dimensiones (A x P x H) mm 1100 x 1050 x x 580 x x 781 x x 1130 x 1765 Peso kg / 135 Alimentación V 230 V 1ph Hz 8 30 geodyna 4550/p 7600/p /p /p p Diámetro del agujero central ø mm Velocidad de medición rpm Ancho de llanta Diámetro de llanta (autom.) Diámetro de llanta (man.) pulgadas 1 20 / 3 15 con Smart Sonar 1 20 / 3 15 con Smart Sonar pulgadas pulgadas 8 32 / con Smart Sonar 8 32 / con Smart Sonar Ancho máx. de rueda mm Diámetro máx. de rueda mm Peso máx. de rueda kg Dimensiones (A x P x H) mm 1266 x 850 x x 877 x x 910 x x 910 x x 915 x 1700 Peso kg / / Alimentación V 230 V 1ph Hz Alemania Snap-on Equipment GmbH Konrad-Zuse-Straße Unterneukirchen Tel: Fax: EMEA-JA Snap-on Equipment s.r.l. Via Prov. Carpi, Correggio (RE) Tel: Fax: Francia Snap-on Equipment France ZA du Vert Galant 15, rue de la Guivernone BP Saint-Ouen-l Aumône Cergy-Pontoise CEDEX Tel: Fax: Reino Unido Snap-on Equipment Ltd. Unit 17 Denney Road, King s Lynn Norfolk PE30 4HG Tel: Fax: Italia Snap-on Equipment s.r.l. Via Prov. Carpi, Correggio (RE) Tel: Fax: Las máquinas están representadas con algunos equipamientos especiales disponibles previo recargo. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. Cod.: /2014