Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF WR-807. Gracias
|
|
- Cristina Roldán Castilla
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 2
3 Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF WR-807 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: 3
4 4
5 CONTENIDO Características... 6 Conocimientos básicos acerca del micrófono... 7 Controles... 9 Instalación y reemplazo de batería Operación Especificaciones
6 Características Amplio rango de respuesta. Micrófono con indicador de batería baja. Control de volumen independiente. Salidas desbalanceadas individuales y mezclada. Alcance de 50 a 80m. IMPORTANTE No golpee la unidad, no la deje caer. No use el micrófono inalámbrico cuando esté sujeto a: - Calor excesivo o fuentes de radiación de calor. - Humedad excesiva o polvo. - Vibraciones mecánicas. Aleje la unidad de cualquier objeto que contenga líquidos, si algún objeto o líquido cae dentro de ella, desconéctela de la energía y llévela a revisar por personal calificado antes de volver a operarla. 6
7 Posición del micrófono Conocimientos básicos acerca del micrófono El equipo es ideal para situaciones de voz cercana y puede sostenerse en la mano o montado en una base para micrófono. Las aplicaciones más comunes y las técnicas de colocación se encuentran listadas posteriormente. Recuerde que la técnica de uso de un micrófono depende mucho de gustos personales y no existe una posición correcta para colocar el micrófono. Efecto de proximidad Cuando la fuente de sonido se encuentra a una distancia de 1 centímetro o menos del micrófono, el micrófono incrementará las frecuencias de graves (de 6 a 10dB a 100Hz) creando un sonido más cálido que si estuviera colocado más lejos. Retroalimentación La retroalimentación ocurre cuando el sonido amplificado de cualquier bocina entra de nuevo al sistema de sonido a través de cualquier micrófono abierto por lo que es repetidamente amplificado. 7
8 Comúnmente, éstas condiciones son las que causan la retroalimentación: - Colocar las bocinas muy cerca del micrófono. - Tener demasiados micrófonos abiertos. - Ajustar los controles de tonos indiscriminadamente (principalmente los tonos agudos) - Utilizar el equipo en áreas con alta proporción de superficies reflejantes como vidrio, mármol, y madera. Qué hacer en caso de que una retroalimentación ocurra? - Haga que el orador hable más fuerte hacia el micrófono. - Reduzca la distancia entre el usuario y el micrófono. - Reduzca el número de micrófonos abiertos. - Mueva la bocina lejos del micrófono. - Mueva la bocina más cerca del oyente. 8
9 Controles CHA POWER CHB AB VOLUME POWER RECEPTOR PANEL FRONTAL 1. Interruptor de encendido. 2. LED indicador de recepción canal A. 3. LED indicador de encendido. 4. LED indicador de recepción canal B. 5. Control de volumen canal A. 6. Control de volumen canal B. 9
10 ANT. B DC INPUT AF OUT B AF OUT A MIX 17V 250mA ANT. A PANEL TRASERO 1. Antena receptora canal A. 2. MIX Salida de audio desbalanceado 6,3mm mezclado. 3. AF OUT A Salida desbalanceada 6,3mm Micr fono 2 independiente. 4. AF OUT B Salida balanceada 6 3mm (XLR) Micr fono 1 independiente. 5. Entrada del adaptador de corriente eléctrica. 6. Antena receptora canal B. 10
11 MICRÓFONOS 1. Rejilla Protege la pastilla del micrófono y ayuda a reducir los ruidos provocados por el viento o el aliento. 2.- Interruptor de encendido / apagado. On. Enciende el micrófono; Off: Apaga el micrófono y en posición central activa el modo de silencio. 3.- LED indicador de batería baja. 4.- Compartimiento de baterías
12 Instalación y reemplazo de batería 1. Abra la tapa del compartimiento. 2. Coloque dos baterías AA, poniendo atención a la polaridad. 12
13 Operación Una vez que ha colocado la batería en el micrófono: 1. Conecte un sistema de audio en la salida de audio del receptor según lo necesite (independiente o mezclada) 2. Conecte las dos antenas. 13
14 3. Inserte el adaptador de corriente en el receptor y conecte el adaptador a un contacto eléctrico cercano. 4. Ponga un nivel bajo de volumen de cada canal en el receptor. AB VOLUME 5. Encienda uno o los dos micrófonos. 6. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo a sus necesidades. 7. Cuando no utilice el micrófono por un largo tiempo, retire la batería. 14
15 Especificaciones Micrófono Alimentación: 3V- - - (2xAA) Rango en frecuencia: 630MHz 865MHz Poder de transmisión: 10dBm Máximo nivel de entrada: 0dBV Temperatura de operación: -10 C ~ 50 C Tiempo de vida de la batería: >6 horas Dimensiones: 265x56x56mm Peso: 216g Receptor Alimentación: Rango en frecuencia: Sensibilidad: Respuesta en frecuencia: Rango dinámico: Convertidor ca/cc Alimentación: Salida: 12-17V ma 630MHz 865MHz -94dBm para 30dB 60Hz ~ 16KHz +/- 3dB >90dB 100~240V~ 50/60Hz 10W 13,5V ma El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 15
16 PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. 16 Producto: Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF Modelo: WR-807 Marca: Steren El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST K51 DATOS DEL DISTRIBUIDOR STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Nombre del Distribuidor Biólogo MaximIno Martínez No Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F , RFC: SPE941215H43 Número de serie ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. Fecha de entrega D.F. RFC: ESC N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más RFC: ESG810511HT6 cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY, S.A. nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: relacionado con su producto Steren. ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. Centro de Atención a Clientes RFC: EST980909NU
17
18
19 2
20 Professional UHF wireless microphone system WR-807 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren Professional UHF wireless microphone system. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: 3
21 4
22 CONTENT Features... 6 Microphone basics... 7 Controls... 9 Battery s installation and replacement Operation Specifications
23 Features Wide frequency range. Microphone with low battery indicator. Independent volume control. Mixed and individual non balanced output. 50 to 80 meters range. Do not drop or bump your unit. IMPORTANT Do not use your unit when it is exposed to: -Extreme temperatures. -Mechanical vibrations. Keep this unit away from any object that contains liquids. If any liquid gets inside the unit, disconnect it and have it checked by a qualified professional. 6
24 Microphone basics Microphone Position The device is ideal for close-up vocals and can be held in the hand or mounted on a mic stand. The most common applications an placement techniques are listed below. Keep in mind that microphone technique is largely a matter of personal taste, and there is no one correct microphone position. Proximity Effect When the sound source is less than ¼ from the microphone, the microphone boosts bass Frequencies (by 6 to 10 db at 100 Hz), creating a warmer and richer bass sound than when farther away. Feedback Feedback occurs when the amplifi ed sound from any loudspeaker reenters the sound system through any open microphone and is repeatedly amplifi ed. 7
25 Most commonly, feedback is caused by the following conditions: - Placing loudspeakers too close to microphones - Having too many open active microphones, boosting tone controls indiscriminately (mainly treble) - Performing in areas with high ratios of room surfaces that have hard and refl ective surfaces such as glass, marble and wood. What to do if feedback occurs before the sound system is loud enough? - Request that the talker speak louder into the microphone. - Reduce the distance from the talker to the microphone. - Reduce the number of open microphones. - Move the loudspeaker far to microphone. - Move the loudspeaker closer to the listener. 8
26 Controls CHA POWER CHB AB VOLUME POWER RECEIVER FRONT PANEL 1. Power switch. 2. Microphone on LED indicator channel A. 3. Power LED indicator. 4. Microphone on LED indicator channel B. 5. Volume control channel A. 6. Volume control channel B. 9
27 ANT. B DC INPUT AF OUT B AF OUT A MIX 17V 250mA ANT. A REAR PANEL 1. Receiver antenna channel A 2. MIX Unbalanced mixed audio output (6.3mm) 3. AF OUT A Channel A audio output (6.3mm) 4. AF OUT B Channel B audio output (6.3mm) 5. AC IN Receiver antenna channel B
28 1 MICROPHONE 1.- On / Off switch On: Power the microphone on; Off: Power the microphone off. Switch in the middle: Mute mode Low-battery indicator light 3.- Indicator light Battery compartment 11
29 Battery s installation and replacement 1. Open the compartment lid. 2. Place 2 AA batteries. Pay attention to the polarity. 12
30 Operation Once you ve put the batteries in microphone 1. Connect an audio system in the audio output of the receiver. Select output according to your necessities (mix or independent) 2. Connect receiver s antenna. 13
31 3. Plug the power cord to receiver and to an outlet. 4. Set a low volume on the receiver. AB VOLUME 5. Turn on one or both microphones. 6. Adjust the volume level according to your needs. 7. When not using the microphone for a long time, remove the battery. 14
32 Specifications Microphone Input: 3V- - - (2xAA) Frequency range: 630MHz 865MHz Transmission power 10dBm Maximum input level: 0dBV Operating temperature: -10 C ~ 50 C Battery life time: >6 hours Dimensions: 265x56x56mm Weight: 216g Receiver Input: Frequency range: Sensitivity: Frequency response: Dynamic range: Power converter Input: Output: 12-17V ma 630MHz 865MHz -94dBm for 30dB 60Hz ~ 16kHz +/- 3dB >90dB 100~240V~ 50/60Hz 10W 13.5V ma Product design and specifications are subject to change, without notice. 15
33 Product: Professional UHF wireless microphone system Part number: WR-807 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required. 2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge. 3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES: If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others. 16 a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment. b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.
34
35 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llamanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center
Antena de TV Digital Portátil ANT Gracias. por la compra de este producto Steren.
Antena de TV Digital Portátil ANT-9020 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su
Más detallesBOS-650 This model is a 25 db signal booster with one input and one output. This model has an FM trap which can be activated through a switch.
Before using your new TV signal booster, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. THEORY A TV signal amplifi er, better known as booster,
Más detallesAdaptador USB a Ethernet Gracias. por la compra de este producto Steren.
1 Adaptador USB a Ethernet 506-430 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Más detallesCámara web de escritorio
Cámara web de escritorio COM-117 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nueva Cámara web de escritorio. Por favor, revíselo
Más detallesKit de Sistema Solar. Solar System Kit K - 505
Kit de Sistema Solar Solar System Kit K - 505 Gracias Thank You por la compra de este producto Steren. on purchasing your new Steren product. Esta Guía Rápida contiene todas las funciones de operación
Más detallesExtensor de HDMI por CAT5e
208-180 Extensor de HDMI por CAT5e Manual de instrucciones Transmitter HDMI---CAT5e/5688 NOMM Input V0410 HDMI Output Extensor de HDMI por CAT5e 208-180 Gracias por la compra de este producto Steren. Este
Más detallesKIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1. k-684
2 KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1 k-684 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Más detallesAmplificador portátil con micrófono inalámbrico y lector SD
AMP-012 Amplificador portátil con micrófono inalámbrico y lector SD V0411a Manual de instrucciones S6-B AMPLIFICADOR PORTÁTIL CON MICRÓFONO INALÁMBRICO Y LECTOR SD AMP-012 Gracias por la compra de este
Más detallesAntes de utilizar su nuevo Apuntador Laser lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
Antes de utilizar su nuevo Apuntador Laser lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. ESPAÑOL IMPORTANTE Nunca apunte el rayo laser directamente a
Más detallesMicrófono inalámbrico de mano UHF WR-806UHF. Gracias
1 2 Micrófono inalámbrico de mano UHF WR-806UHF Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesAmplificador portátil inalámbrico
AMP-010 Amplificador portátil inalámbrico V0411a Manual de instrucciones S6-B AMPLIFICADOR PORTÁTIL INALÁMBRICO AMP-010 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones
Más detallesJuego de soporte universal para bafles de teatro en casa BRK-210
Juego de soporte universal para bafles de teatro en casa BRK-210 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias
Más detallesJuego de placas extensores con conectores HDMI
1 Juego de placas extensores con conectores HDMI Gracias por la compra de este producto Steren. 208-110 Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesJuego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097. Gracias
Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesAUDIO OUT DC 12V LOWB AT MUTE
RECEIVER POWER RF TRANSMITTER AUDIO PEAK VOLUME AUDIO OUT DC 12V LOWB AT ON MUTE MICRÓFONO VHF DE MANO INALÁMBRICO WR-040 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones
Más detallesMini antena aérea Hi-Fi para señal de HDTV ANT-HD 070. Gracias
Mini antena aérea Hi-Fi para señal de HDTV ANT-HD 070 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detallesAntes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco
Más detallesProduct / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren
Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City /
Más detallesCOM-132. Gracias por la compra de este producto Steren.
Cargador universal para laptop de 95W COM-132 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesTransmisor inalámbrico de audio y vídeo de 5,8GHz AVS-700. Gracias
Transmisor inalámbrico de audio y vídeo de,ghz AVS-00 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesSoporte para pantalla de plasma/ LCD/LED de 20 a 37
Soporte para pantalla de plasma/ LCD/LED de 20 a 37 STV-037 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte para pantalla
Más detallesWarranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes
Más detallesAdaptador de Ethernet a red eléctrica
Adaptador de Ethernet a red eléctrica COM-803 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesEsfera de luces LED con bocinas y reproductor USB / SD
1 Esfera de luces LED con bocinas y reproductor USB / SD V0.0 / 0816v LED-050 Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información
Más detallesSwitch Fast Ethernet 10/100 de 8 puertos SWI-008. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Switch Fast Ethernet 10/100 de 8 puertos SWI-008 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y
Más detallesLIM-910. Gracias por la compra de este producto Steren.
Reparador de discos compactos de audio y DVD LIM-910 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Reparador de discos compactos.
Más detallesADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV
1 ADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV COM-270 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Adaptador de computadora a TV. Por favor,
Más detallesUSER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered
Más detallesAudífonos Bluetooth manos libres con imán
AUD-792 Audífonos Bluetooth manos libres con imán R L V0.0 / 0416m IMPORTANTE Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra en este manual
Más detallesMini proyector multimedia portátil PRO-100
Mini proyector multimedia portátil PRO-100 V0.1 V0.0 / 0116v 0216v1 Miniproyector multimedia portátil PRO-100 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía contiene todas las indicaciones necesarias
Más detallesAdaptador USB para salida de video VGA/DVI/HDMI COM-475. Gracias. por la compra de este producto Steren.
1 Adaptador USB para salida de video VGA/DVI/HDMI COM-475 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesIMPORTANT. Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations. ENGLISH Do not expose your multimedia keyboard to direct sunlight or extreme temperatures. Always use a soft
Más detallesGUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102
GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466
MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesREMOTE CONTROL 1.- 1 Mouse Press this button to use the remote control as a Mouse
Before using your new IR remote control for PC, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. FEATURES Plug & Play Drivers are not required.
Más detallesCAUTÍN DE ESTACIÓN DOBLE POTENCIA CAU-250. Gracias
CAUTÍN DE ESTACIÓN DOBLE POTENCIA CAU-250 Gracias por haber adquirido su nuevo Cautín de Estación. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com
Más detallesRM-315. Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet
RM-315 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet 0414b V0.1 1 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet RM-315 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene
Más detallesMedidor digital de flujo y velocidad de aire ANEMÓMETRO-1578 (Anemómetro) / HER-440 HER-440
Medidor digital de flujo y velocidad de aire ANEMÓMETRO-1578 (Anemómetro) / HER-440 HER-440 V0.0 / 0316v 1 V0.0 / 0116V Medidor digital de flujo y velocidad de aire (Anemómetro) Gracias por la compra de
Más detallesKit de caja de toques para armar
K-835 Kit de caja de toques para armar Manual de instrucciones 0613b v0.0 1 Kit de caja de toques para armar K-385 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones
Más detallesAntes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. ESTA GUÍA RÁPIDA APLICA PARA LOS MODELOS PC-044673, PC-044680, PC-044697 y PC-044703 Instalación / Conexión Para instalar las baterías
Más detallesSoporte ultra delgado para pantalla LED/LCD 24-47 con doble brazo
Soporte ultra delgado para pantalla LED/LCD 24-47 con doble brazo STV-062 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte
Más detallesINSTALACIÓN Cable plano de 300 Ohms
INSTALACIÓN Su Nuevo Amplifi cador de Señal (Booster) para Antena de Televisor, se compone de 2 piezas una de ellas es el Pre-amplifi cador, el cual se conecta en el mástil y la otra es el Amplifi cador
Más detallesIMPORTANT CONTENT FEATURES
Before using your new USB to IrDA adapter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Warranty
Más detallesIMPORTANTE CARACTERISTICAS
IMPORTANTE Antes de de utilizar su su nuevo Switch Kit C fast Ethernet, por favor lea las siguientes recomendaciones No intente desarmar el equipo, puede causar malfuncionamiento y se anulará de la garantía.
Más detallesTELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP
TELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP COM-240 Felicitaciones por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para
Más detallesSet de Micrófonos Inalámbricos Profesionales.
12-3057 Set de Micrófonos Inalámbricos Profesionales. *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES: Gracias por haber adquirido su micrófono
Más detallesKIT de lagarto para armar con función sígueme y escape Manual de instrucciones
K-695 KIT de lagarto para armar con función sígueme y escape Manual de instrucciones 085m V0. KIT DE LAGARTO PARA ARMAR CON FUNCIÓN SÍGUEME Y ESCAPE K-695 Características Diviértete y aprende las bases
Más detallesFlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Más detallesReceptor de audio Wi-Fi
Receptor de audio Wi-Fi AVS-950 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Receptor de audio Wi-Fi. Por favor, revíselo
Más detallesIMPORTANT. Before using your new Wired control robot arm kit, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new Wired control robot arm kit, please read the following recommendations. ENGLISH This device is recommended for kids older than 12 years old. Keep away from children under
Más detallesIMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations
IMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations Do not use liquids in order to clean the device. Use a clean and dry cloth. Do not try to clean this device with abrasive
Más detallesRAD-510. Gracias por la compra de este producto Steren.
Radio portátil profesional de 3 W RAD-510 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesJUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR
JUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR CCTV-099 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detalles!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
Más detallesMP SERIES. Ver. 13.10.03
MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER
Más detallesAMPLIFICADOR BLUETOOTH DE 10
V0.4 1 AMPLIFICADOR BLUETOOTH DE 10 AMP-017 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Amplifi cador bluetooth de 10. Por
Más detallesDigital Indoor Antenna
24700-2 Digital Indoor Antenna User s Manual Thank you on your purchase of the Digital Indoor Antenna. Before installation, please read this manual carefully and keep for future reference. INTRODUCTION
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesRouter/repetidor WiFi de alto alcance
Router/repetidor WiFi de alto alcance COM-860 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Router/repetidor WiFi de alto alcance.
Más detallesSet de Micrófonos Inalámbricos Profesionales.
12-3083 Set de Micrófonos Inalámbricos Profesionales. *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES: Gracias por adquirir éste producto, por
Más detallesMUL-010 MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO
B C E E B C 10 A max 750 VAC 1000 VDC 200 ma max V0.2 MUL-010 MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO DCV 1000 OFF 200 20 2000m 750 200 ACV DCA 200m 2000 k 200k E E NPN PNP 20k 2000 200 10A hfe 20 200 m m 10ADC CAT
Más detallesROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Más detallesVideo intercomunicador con pantalla a color y controles touch CCTV-087
Video intercomunicador con pantalla a color y controles touch CCTV-087 V0.0 / 0316v 0116v 1 Video intercomunicador con pantalla a color y controles touch CCTV-087 Gracias por la compra de este producto
Más detallesGUÍA RÁPIDA GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN ROUTER INALÁMBRICO DE DOBLE BANDA (2,4 GHZ Y 5,8 GHZ) COM-850 COM v V0.0
GUÍA RÁPIDA GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN ROUTER INALÁMBRICO DE DOBLE BANDA (2,4 GHZ Y 5,8 GHZ) V0.0 0815v 1 1 Contenido Router 2.4 GHz5 GHz 12 34 Adaptador de corriente Cable ethernet 2 2 Partes 1. Router
Más detallesBAFLE AMPLIFICADO DE 2 VÍAS COMPATIBLE CON IPOD, SD y USB
BAFLE AMPLIFICADO DE 2 VÍAS COMPATIBLE CON IPOD, SD y USB BAF-1599 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarios
Más detallesEquipson, S.A. MWS 1002/3. User Manual / Instrucciones de Usuario
Equipson, S.A. www.equipson.es support@equipson.es MWS 1002/3 User Manual / Instrucciones de Usuario MWS 1002/3 Dual VHF Wireless System Sistema inalámbrico VHF Dual Handheld microphone - Micro de mano
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detalles1.- 1 Fader Use to send the audio signal to rear or front speakers or in a middle level.
Before using your new Five-band parametric equalizer, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry
Más detallesVideo intercomunicador con captura automática de foto
CCTV-0900 Video intercomunicador con captura automática de foto INTERCOM line 0616m V0.0 Importante Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Más detallesIMPORTANT. Before using your new 2-Way outdoor speaker set, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new 2-Way outdoor speaker set, please read the following recommendations. ENGLISH Do not try to open this device as this could cause malfunction and warranty is void if you
Más detallesBafle amplificado de 12 con SD
Bafle amplificado de 12 con SD BAF-1285 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Bafle amplificado de 12 con SD. Por favor,
Más detallesExtension Cords Extensiones Eléctricas We light your world
We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the
Más detallesSET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101
Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line
Más detallesIMPORTANT FEATURES ENGLISH-02 ENGLISH
IMPORTANT Before using your Bluetooth earphones, read the following recommendations Always keep your hands free for a conversation when driving. Do not expose your earphones to extreme temperatures. Do
Más detalles*Sólo BAF-1540BT U B
1 *Sólo BAF-1540BT USB* y Bluetooth* Bafle profesional de 15, 3000 WPMPO, con tripié, lector SD, USB* y Bluetooth* BAF-1540BT BAF-1540 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesINTERCOMUNICADOR CON MONITOR BLANCO Y NEGRO ALÁMBRICO
INTERCOMUNICADOR CON MONITOR BLANCO Y NEGRO ALÁMBRICO CCTV-030 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Intercomunicador
Más detallesSINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV-100
1 SINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV-100 2 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Sistema de entretenimiento
Más detallesSOPORTE DE TECHO PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42-60
SOPORTE DE TECHO PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42-60 STV-065 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte de techo para
Más detallesCONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET
1 2 CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET RM-310 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Control remoto universal
Más detallesManual de Instrucciones
BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.
Más detallesM DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso
M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesBLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B
R BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B Thank you for purchasing the new Bluetooth adaptor SY-X2B. In order to fully benefit from this product, please read these instructions carefully. Store the user manual
Más detallesRadio portátil profesional de 7 W
Radio portátil profesional de 7 W RAD-530 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Radio portátil profesional de 7 W.
Más detallesRD BOCINA PORTÁTIL BLUETOOTH
18-9112RD BOCINA PORTÁTIL BLUETOOTH *Lee completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES Bienvenido Gracias por haber elegido nuestro producto GREEN LEAF, el cual
Más detallesSoporte para TV LCD/LED de 32 hasta 50 con brazo dual
1 Soporte para TV LCD/LED de 32 hasta 50 con brazo dual STV-115 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte para
Más detallesControl remoto universal para TV satelital 5 en 1
Control remoto universal para TV satelital 5 en 1 RM-25 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarios para instalar
Más detallesMouse 300. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
Mouse 300 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesManual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse.
Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Instalación del Ratón Óptico Inalámbrico Localiza un puerto USB disponible en tu computadora. Práctico, pequeño e inalámbrico. Pasa de 1 000
Más detallesHOW TO INSTALL THE BLUETOOTH HANDS-FREE SPEAKER IN YOUR CAR S VISOR
IMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations Do not use liquids in order to clean the device. Use a clean and dry cloth. Do not try to clean this device with abrasive
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB
MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesMicrófono K-MI99 MANUAL DE USUARIO
Micrófono K-MI99 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo MICRÓFONO antes del primer uso.
Más detallesFCC Information : Warning: RF warning statement:
FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
Más detallesGENERADOR DE TONOS Y PROBADOR DE CABLES CAT5/6
GENERADOR DE TONOS Y PROBADOR DE CABLES CAT5/6 HER-254 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Generador de tonos y probador
Más detallesSISTEMA DE LLAMADA AUTOMÁTICA PARA EMERGENCIAS
SISTEMA DE LLAMADA AUTOMÁTICA PARA EMERGENCIAS ALA-510 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Sistema de llamada automática
Más detallesEnglish Congratulations! Thank you for purchasing Audiopipe Class AB amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced
Más detallesCONTROL UNIVERSAL PARA AIRE ACONDICIONADO
CONTROL UNIVERSAL PARA AIRE ACONDICIONADO RM-500 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para instalar y operar su nuevo Control universal
Más detallesINSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100
INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.
Más detalles