SEÑALIZACIÓN EXTINTORES PRODUCTOS C E RTIFIE D P RO D U CT

Transcripción

1 SEÑALIZACIÓN ES PRODUCTOS PRODUCTO CERTIFICADO MR C E RTIFIE D P RO D U CT

2 GUIA RMATIVIDAD Las señales y avisos forman parte de las medidas preventivas que establecen las autoridades, su función es permitir a la población identificar claramente los mensajes de información, prohibición y obligación, a fin de poder actuar de manera correcta en determinada situación de emergencia. De ahí la importancia de que dichas señalizaciones y avisos, cumplan con las disposiciones de las diferentes normas oficiales, las cuales establecen las características necesarias para su correcta aplicación. Bajo estos lineamientos, PRECOINSA ofrece una amplia gama de señalización industrial, elaborada bajo los más altos estándares de calidad y en cumplimiento con las disposiciones de las normas oficiales vigentes. Cabe mencionar que en nuestra línea de señalamientos, manejamos diferentes acabados fabricados para las diferentes necesidades o características del lugar a señalizar, por ello, le recomendamos consultar con su agente de ventas para brindarle la mejor opción. Las señales y avisos que se muestran en este catálogo, cumplen con las M-003-SEGOB-2011 M-026-STPS-2008 RMAS REFERENCIA M-008-SCFI-2002 M-001-STPS-2008 M-002-STPS-2010 M-010-STPS-2000 ISO ISO ISO M-Z LEY PROTECCION A LA SALUD LOS FUMADORES COLOR SEGURIDAD CONTRASTE SIGNIFICADO ROJO BLANCO ALTO, PROHIBICION,INTIFICA EQUIPO CONTRA ICENDIO AMARILLO NEGRO MAGENTA RIESGO VER BLANCO CONDICION SEGURA PRIMEROS AUXILIOS AZUL BLANCO OBLIGACION INFORMACION FORMA GEOMETRICA SEÑAL FINALODAD INFORMACIÓN PROPORCIONA INFORMACION PARA CASOS EMERGENCIA PRECAUCIÓN ADVIERTE UN PELIGRO PROHIBICIÓN PROHIBIR UNA ACCION SUSCEPTIBLE RIESGO OBLIGACIÓN PRESCRIBIR UNA ACCION OBLIGATORIA DISTANCIA SUPERFICIE CUADRADO CIRCULO TRIANGULO RECTANGULO VISUALIZACION MININMA (L) [S3L2/2000] (por lado) (diámetro) (por lado) (bace2:altura1) (cm) (metros) (cm2) (cm) (cm) (cm) BACE ALTURA 5 125,0 11,2 12,6 17,0 18,2 9, ,0 22,4 25,2 34,0 36,6 18, ,0 33,5 37,8 51,0 54,8 27, ,0 44,7 50,3 68,0 73,0 36, ,0 55,9 63,1 85,0 91,2 45, ,0 67,1 75,7 101,9 109,6 54, ,0 78,3 88,3 118,9 127,8 63, ,0 89,4 100,9 135,9 146,0 73, ,0 100,6 113,5 152,9 164,0 81, ,0 111,8 126,2 169,9 182,0 91,3

3 PROTECCIÓN CIVIL RUTA EVACUACION MOD. 001 ZONA MER RIESGO MOD. 007 RUTA EVACUACION MOD. 002 PUNTO REUNION MOD. 008 SALIDA EMERGENCIA MOD. 003 CAMILLA MOD. 009 MOD. 004 MOD. 010 SALIDA EMERGENCIA MOD. 005 MOD X 25 SALIDA EMERGENCIA MOD. 006 MOD X 25 SALIDA EMERGENCIA 1

4 PROTECCIÓN CIVIL SERVICIO MEDICO BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS LAVAOJOS REGARAS CENTRO ACOPIO REFUGIO TEMPORAL MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 PUESTO MANDO CENTRO TRIAGE CENTRO DISTRIBUCION CENTRO LOCALIZACION RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD X 25 y 30 X 40 MOD. 024 MOD X X X X X X 50 2

5 GUAR DOCUMENTOS Y OBJETOS VALOR SAVE DOCUMENTS AND VALUABLES RESGUARDARSE EN UNA ZONA SEGURIDAD CON SU FAMILIA SHELTER IN A SAFE AREA WITH FAMILY UN TRAPO Y CUBRA NARIZ Y BOCA FOLLOW INSTRUCTIONE OF THE BRIGA NARIZ Y BOCA MOISTEN A CLOTH AND COVER SE AND MOUTH FOLLOW INSTRUCTIONE OF THE BRIGA MOISTEN A CLOTH AND COVER SE AND MOUTH ESCUCHE LOS R EPORTES L TIEMPO LISTEN TO THE WEATHER REPORTS SCONECTE EQUIPOS Y APARATOS ELECTRÓNICOS UNPLUG COMPUTERS AND ELECTRONIC EQUIPMENT MANTENTE INFORMADO LOS ACCINTES STAY INFORMED OF ACCINTS RETIRESE VENTANAS Y OBJETOS QUE PUEDAN CAER AWAY FROM WINDOWS AND FALLING OBJETCS EVACUACION LOCATE AVACUATION RUTE OF YOU CAN HELP OR FOLLOW THE EVACUATION ROUTE SI EL HUMO ES NSO ARRASTRESE POR EL SUELO IF THE SMOKE IS NSE CRAWL ON T HE FLOOR IF THE SMOKE IS NSE CRAWL ON T HE FLOOR FOLLOW THOSE I NSTRUCTIONS BRIGAS CUBRA Y PROTEJA SUS EQUIPOS EN UN LUGAR SEGURO COVER AND PROTECT YOUR EQUIPMENT IN A SAFE PLACE PREPARE UN PLAN SEGURIDAD PARA SU FAMILIA PREPARE A SAFETY PLAN FOR YOUR FAMILY RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION PLAN PROTECCIÓN CIVIL SALIDA EMERGENCIA MOD X X X 50 1 QUE HACER EN: SISMOS CONSERVE LA CALMA 4 USE ELEVADORES 1 2 ELIMINE FUENTE INCENDIO 5 UBIQUESE EN ZONAS SEGURIDAD INCENDIOS CONSERVE LA CALMA 4 USE EL 2 INTIFIQUE QUE ORIGINA EL INCENDIO 5 SIGA LAS INDICACIONES L PERSONAL CAPACITADO 3 RETIRESE VENTANAS Y OBJETOS QUE PUEDAN CAER 6 LOCALICE LA RUTA EVACUACION 3 EMITA LA ALARMA 6 SI PUE AYU SI RETIRESE MOD X X X X 75 SALIDA EMERGENCIA EMERGENCY EXIT RUTA EVACUACION EVACUATION ROUTE MOD. 027 MOD X X 40 7 USE ELEVADORES 8 HUMESCA 9 SI EL HUMO ES NSO ARRASTRESE POR EL SUELO QUE HACER EN: TO DO IN CASE OF: SISMOS/EARTHQUAKE 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 4 USE ELEVADORES DON T USE ELEVATORS 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 4 USE EL USE THE EXTINGUISHER 7 USE ELEVADORES DON T USE ELEVATORS 2 ELIMINE FUENTE INCENDIO ELIMINATE FIRE SOURCES 5 UBIQUESE EN ZONAS SEGURIDAD LOCATE AREAS OF SECURITY 2 INTIFIQUE QUE ORIGINA EL INCENDIO INTIFY THE FIRE 5 SIGA LAS INDICACIONES L PERSONAL CAPACITADO 8 HUMESCA UN TRAPO Y CUBRA 3 6 LOCALICE LA RUTA INCENDIOS / FIRE 3 EMITA LA ALARMA WARM PEOPLE SI PUE 6 AYU SI RETIRESE 9 MOD X X 60 QUE HACER EN CASO : TO DO IN CASE OF: INCENDIOS FIRE RUTA EVACUACION EVACUATION ROUTE MOD X 40 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 4 USE EL 5 USE THE EXTINGUISHER 7 2 INTIFIQUE QUE ORIGINA EL INCENDIO INTIF Y THE FIRE SIGA LAS INDICACIONES L PERSONAL CAPACITADO HUMESCA UN TRAPO USEELEVADORES 8 Y CUBRA NARIZ Y BOCA DON T USE ELEVATORS 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM HURACAN HURRICANE EMITA LA ALARMA WARM PEOPLE 6 SI PUE AYU SI RETIRESE OF YOU CAN HELP OR FOLLOW THE EVACUATION ROUTE SI EL HUMO ES NSO 9 ARRASTRESE POR EL SUELO 3 6 SÍGALAS INSTRUCCIONES LAS BRIGADAS MOD X X 60 ETIQUETAS PARA TUBERIAS ETIQUETAS CON TEXTO Y FLECHAS INDICATIVAS DIRECCION FLUIDOS, FABRICADAS EN ADHESIVO VINIL, IMPRESAS EN SERIGRAFIA, SE SURTEN EN LAS SIGUIENTES S: (CIRCUNFERENCIA) CLAVE 2 1/4 6 6 cms. APROX. R cms. APROX. R / cms. APROX. R-03 ENERGIA ELECTRICA ENERGIA ELECTRICA ENERGIA ELECTRICA ENERGIA ELECTRICA AGUA AGUA AGUA AGUA ENERGIA ELECTRICA 110 VOLTS 220 VOLTS 440 VOLTS AGUA AGUA POTABLE AGUA POTABLE AIRE Para sacar estas medidas se toma como referencia la circunferencia externa del tubo al que se le vaya a colocar la etiqueta. GAS L.P. GAS L.P. GAS L.P. GAS L.P. AGUA CONTRA INCENDIOS AGUA CONTRA INCENDIOS AGUA CONTRA INCENDIOS AGUA CONTRA INCENDIOS GAS L.P. GAS NATURAL VAPOR COMBUSTIBLE AIRE COMPRIMIDO AGUA CONTRA INCENDIO EJEMPLO: ACIDO ACEITE AGUA CALIENTE SECHOS CIRCUNFERENCIA TUBO PARA ELABORAR SU PEDIDO, FAVOR MENCIONAR: *NUMERO CLAVE *TEXTO 3

6 CONTTRA INCENDIOS MOD. 033 MOD X X X 15 HIDRATANTE MOD. 034 MOD X X 40 MOD X 15 HIDRATANTE Y 20 X X 40 HIDRATANTE MOD. 041 TOMA SIAMESA MOD X 40 ALARMA MOD. 042 MOD X X 40 EQUIPO CONTRA INCENDIO MOD X 25 CO2 MOD X X 40 TELEFO EMERGENCIA MOD

7 RESTRICTIVAS MOD. 045 MOD. 046 () MOD. 047 () MOD. 048 MOD. 049 GRACIAS POR FUMAR ESPACIO 100% LIBRE HUMO PROHIBIDO FUMAR PROHIBIDO ENCENR FUEGO MOD. 050 () MOD. 051 MOD. 052 MOD. 053 MOD. 054 PROHIBIDO UTILIZAR CERILLOS Y ENCENDORES UTILIZAR EN CASO EMERGENCIA OBSTRUIR LOS PASILLOS BLOQUEAR EL EQUIPO CONTRA INCENDIO APLICAR AGUA EN CASO INCENCIO MOD. 055 MOD. 056 MOD. 057 MOD. 058 MOD. 059 CONECTAR ESTE INTERRUMPOR OPERE ESTA MAQUINA SI AUTORIZACION USAR ROPA SUELTA TOCAR JUGAR EN ESTA AREA MOD. 060 MOD. 061 () MOD. 062 MOD. 063 MOD. 064 PROHIBIDA LA ENTRADA A TODA PERSONA AUTORIZDA PASE AREA RESTRINGIDA PROHIBIDO EL PASO PROHIBIDO COMER O BEBER EN ESTA AREA PROHIBIDO INTRODUCIR ALIMENTOS AJES A ESTE ESTABLECIMINETO LOS MOLOS: 045,046,047,048,049,051,058,059,060,061,062,063 Y 064 TAMBIÉN SE SURTEN EN LA 20 X 25 cm 5

8 RESTRICTIVAS MOD. 065 MOD. 066 MOD. 067 MOD. 068 MOD. 069 AGUA PROHIBIDO PROHIBIDO PORTAR ARMAS Y OBJETOS POTABLE PUZOCORTANTES EL PASO A MONTACARGAS PROHIBIDO TRANSPORTAR PERSONAS PROHIBIDO PASAR CON MASCOTAS MOD. 070 MOD. 071 MOD. 072 MOD. 073 MOD. 074 PROHIBIDO USAR ANILLOS Y RELOJES PROHIBIDO USAR CELULAR EN ESTA AREA TIRAR LOS PAPELES EN EL W.C. TIRE LA TOALLA SANITARIA EN EL W.C. TIRE LA BASURA FUERA L CESTO MOD. 075 MOD. 076 MOD. 077 MOD. 078 MOD. 079 Km./hr Km./hr GRITO CORRO EMPUJO MAXIMA MAXIMA MOD. 080 MOD. 081 MOD. 082 MOD. 083 MOD. 084 ESTACIONARSE!ATENCION! ESTACIONARSE NI UN RATITO NI UN MOMENTITO SEAS NECIO SE USARÁ GRUA LAS 24 HRS. RESPETA MI ESPACIO Y YO RESPETO TU COCHE AREA ESTACIONAMIENTO 6 LOS MOLOS: 066,069, 071,072,073,074,075,076 Y 077 TAMBIÉN SE SURTEN EN LA 20 X 25 cm

9 RESTRICTIVAS MOD. 085 MOD. 090 MOD cms GRITO CORRO EMPUJO 35 cms GRITO CORRO MOLO 090 y X 40 MATERIAL EST.CAL cms FUMAR AREA FUMAR AREA FUMADORES ORINAR, NI SALPICAR FUERA L W.C. MOD. 086 MATERIAL MOD. 087 MATERIAL 15 X 15 ESTIRE CAL X 15 ESTIRE CAL. 40 MOD. 088 MATERIAL ESTIRE CAL. 40 MOD. 089 MATERIAL ESTIRE CAL. 40 USAR CELULAR UTILIZAR EN CASO EMERGENCIAS DO T USE CASE OF EMERGENCY 50 cms EMPUJO MOD. 093 MATERIAL ESTIRE CAL. 40 ATENCIÓN PROHIBIDA LA VENTA, DISTRIBUCION Y SUMINISTRO, CIGARROS Y BEBIDAS ALCOHOLICAS A MERES EDAD MOD. 094 MOD. 095 MATERIAL MOD. 092 MATERIAL 30 X 40 ESTIRE CAL. 40 ESTIRE CAL. 40 ATENCIÓN SE CONSIGNARA A LAS AUTORIDAS A TODA PERSONA QUE SE SORPRENDA CONSUMIENDO O INGIRIENDO ESTUPEFACIENTES O CUALQUIER TIPO DROGA EN ESTE ESTABLECIMIENTO 7

10 OBLIGATORIAS MOD. 096 MOD. 097 MOD. 098 MOD. 099 MOD. 100 USO OBLIGATORIO PROTECCION FACIAL MASCARILLA CARETA SOLDAR PROTECTOR OCULAR GOGLES MOD. 101 MOD. 102 MOD. 103 MOD. 104 MOD. 105 COFIA CASCO CALZADO SEGURIDAD FAJA MANDIL MOD. 106 MOD. 107 MOD. 108 MOD. 109 MOD. 110 CUBRE BOCA PROTECCION AUDITIVA TAPONES PARA OIDOS GUANTES GUANTES HULE MOD.111 MOD. 112 MOD. 113 MOD. 114 MOD. 115 BATA ARNES ROPA EQUIPO REGISTRARSE TRABAJO PROTECCION PARA ACCESO 8

11 OBLIGATORIAS MOD. 116 MOD. 117 MOD.118 MOD. 119 MOD. 120 USO OBLIGATORIO GAFETE USO OBLIGATORIO CINTURON SEGURIDAD MOD. 121 MOD. 122 OBLIGATORIO EN POSICION SALIDA REVISIÓN VEHICULO REVISIÓN OBLIGATORIA ESTOS MOLOS SON ELABORADOS EN ADHESIVO VINIL BLANCO S 15 X 17 cms. COMPLEMENTA AL SEÑALAMIENTO MOLO 123 UNIFORME UNIFORME MOLO 123 PROTECCION FACIAL CARETA SOLDAR PROTECCION OCULAR GOGLES MOD. E-01 MOD. E-02 MOD. E-03 MOD. E-04 USO OBLIGATORIO EN ESTA AREA COFIA MASCARILLA CASCO 15 cms. CALZADO SEGURIDAD MOD. E-05 MOD. E-06 MOD. E-07 MOD. E cms GOGLES (ETIQUETA) 17 cms. CUBRE BOCA (ETIQUETA) FAJA MANDIL BATA CUBRE BOCA MOD. E-09 MOD. E-10 MOD. E-11 MOD. E-12 GUANTES (ETIQUETA) CALZADO SEGURIDAD (ETIQUETA) IMPRESO EN ESTIRE CAL- 40. ESTE MOLO SIRVE PARA ARMAR UN SEÑALAMIENTO QUE MENCIONE EL TIPO ACCESORIOS REQUERIDOS EN UN AREAESPECIFICA Y SE COMPLEMENTA CON SERIE E ( INCLUYE ETIQUETAS) GAFETE TAPONES PARA OIDOS GUANTES GUANTES HULE MOD. E-13 MOD. E-14 MOD. E-15 MOD. E-16 9

12 PRECAUTORIAS MOD. 124 MOD. 125 MOD. 126 MOD. 127 MOD. 128 MATERIALES INFLAMABLES MATERIALES INFLAMABLES MATERIALES OXIDANTES MATERIALES EXPLOSIVOS SUSTANCIAS CORROSIVAS () MOD. 129 () MOD. 130 MOD. 131 MOD. 132 MOD. 133 ALTO VOLTAJE ALTO TENSION OBSTACULOS EN ZONA TRANSITABLSE EVITE ACERCARSE PELIGRO PARTES EN MOVIMIENTO MOD. 134 MOD. 135 MOD.136 MOD. 137 () MOD. 138 ACIDO CUIDA TUS MAS AREA RUIDOSA PINTURA FRESCA PELIGRO MOD. 139 MOD. 140 MOD. 141 MOD. 142 MOD. 143 RADIACION RADIACION LASER RIESGO BIOLOGICO ALTA TEMPERATURA SUPERFICIE CALIENTE 10 LOS MOLOS 129, 139 Y 138, SE SURTEN EN ACABADO Y LUMINISCENTE TAMBÉN EN 20 X 25 cm

13 PRECAUTORIAS MOLO 144 MOLO 145 MOLO 146 MOLO 147 MOLO 148 PISO RESBALOSO PISO RESBALOSO CAUTION SLIPPERY FLOOR USE EL PASILLO PASO NIÑOS PEATONAL PEATONES JUGANDO MOLO 149 MOLO 150 MOLO 151 MOLO 152 MOLO 153 HOMBRES AREA MAQUINA EN CARGA ZONA TRABAJANDO SECHOS REPARACION PESADA MANIOBRA MOLO 154 MOLO 155 MOLO 156 MOLO 157 MOLO 158 MONTACARGA EN SERVICIO MOLO 159 ZONA CARGA Y SCARGA ZONA CARGA PERROS INSTALACION Y SCARGA PROTECCION GAS RIESGO CAER ZONA RIESGO PISO RESBALOSO MOLO 160 y CABALLETE ELABORADO EN PERFIL TUBULAR PARA SEÑALIZACION 30 X 40 11

14 INFORMATIVAS MOD. 161 MOD. 162 MOD. 163 MOD. 164 MOD. 165 NUESTRA META CERO ACCINTES REPORTA CUALQUIER SITIO INSEGURO AL ENCARGADO AREA RUIDOSA COLOCA LA HERRAMIENTA EN SU LUGAR INTENNCIA MOD. 166 MOD. 167 MOD. 168 MOD. 169 MOD. 170 SI MAL BIEN LEVANTAR CORRECTAMENTE APOYATE EN TUS PIES, EN TU ESPALDA CALIDAD ES HACER BIEN TU TRABAJO TRABAJA CON SEGURIDAD TU FAMILIA TE ESPERA USA EL PASAMAS APAGA LA LUZ CUANDO SE UTILICE MOD. 171 MOD. 172 MOD. 173 MOD. 174 MOD. 175 CONSERVA SPEJADOS LOS PASILLOS APAGA EL EQUIPO CUANDO SE UTILICE BLOQUEAR LAS SALIDAS EMERGENCIA CONSERVA CERRADA ESTA PUERTA ESTIBA MAXIMA TARIMAS MOD. 176 MOD. 177 MOD. 178 MOD. 179 MOD. 180 CIERRA BIEN TU LOCKER REGARAS Y VESTIDORES UN LUGARLINPIO ES UN LUGAR SEGURO OJO CUIDA QUE LAS LLAVES L AGUA ESTEN BIEN CERRADAS CENTRO COMPUTO 12 LOS MOLOS: 1567,169,170,176,178 t 179 TAMBIÉN SE SURTEN EN LA 20 X 25 cm

15 INFORMATIVAS MOD MOD.182 MOD. 183 MOD. 184 MOD.1185 VIGILANCIA Y RIESGO VISITANTES RESTAURANTE COMEDOR EL AGUA LOS LAVABOS SIRVE PARA BEBER AGUA PURIFICADA MOD. 186 MOD. 187 MOD. 188 MOD.189 MOD. 190 BASURA BASURA CONSERVA LIMPIA ESTA AREA CONSERVA LIMPIA TU ESCUELA CONSERVA LIMPIO TU SALON POSITA LAS TOALLAS SANITARIAS EN EL CESTO UTILIZA LOS RECIPIENTES PARA TIRAR LA BASURA MOD. 191 MOD. 192 MOD. 193 MOD. 194 MOD. 195 SANITARIOS SANITARIOS DAMAS SANITARIOS CABALLEROS SANITARIOS NIÑAS SANITARIOS NIÑOS MOD. 196 MOD. 197 MOD. 198 RAMPA UN BAÑO LIMPIO HABLA BIEN SE QUIEN LO USA CONSERVA LIMPIO ESTE BAÑO LAVATE LAS MAS SPUES SE USAR EL BAÑO MOD. 199 MOD X 15 EST. ADHESIVO VINIL EST. 40 X40 EST. EST. EST. LOS MOLOS: 186, 187,188,190,194,195,196,197 Y 198 TAMBIÉN SE SURTEN EN LA 20 X 25 cm 13

16 INFORMATIVAS 35 cms 10 cms MOD. 201 SE RANTA 50 cms 50 cms MOD.204 MOD.205 MOD.206 MOD.207 DIRECCION MOD.202 SE VEN MOD.208 MOD.209 MOD.210 MOD cms ENE FEB MAR. MOD X 11 SALA JUNTAS RECEPCION OFICINAS JUL AGO SEP OCT V DIC ABR MAY CONTENIDO JUN AÑO RECARGADO EN E F M A M J J A S O N D CAJA INFORMACION SALA ESPERA VENTAS MOD.212 MOD.213 MOD.214 MOD.215 VIGILANCIA BASURA SANITARIOS CABALLEROS MOD.216 MOD.217 MOD.218 MOD.219 DAMAS CAFETERIA COMEDOR BAR 10 cms PALETA ALTO Y SIGA 35cms 35cms SIGA cms (DOS VISTAS) 35 X 35 FABRICADA EN PVC 6 mm IMPRESA EN SERIGRAFIA EN ACABADO O CON TEXTOS REFLEJANTES EN CORTE VINIL MANGO SOPORTE METALICO TIRAS NUMEROS EN CORTE VINIL AHESIVO SE SURTEN POR PLANILLAS EN BLANCO, AZUL Y AMARILLO.

17 INFORMATIVAS MOD.220 MOD.221 MOD.222 ALMACEN MANTENIMIENTO RECEPCION MOD. 223 MOD.224 MOD.225 BOGA COMEDOR OFICINAS MOD.226 CUARTO MAQUINAS MOD.227 INFORMACION MOD.228 ENTRADA MOD.229 AREA PRODUCCION MOD.230 LABORATORIO Y MOD.231 SALIDA CODIGO COLORES M-026-STPS-2008 INTIFICACION RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERIAS -COLOR SEGURIDAD. -COLOR CONTRASTANTE. -IMFORMACION COMPLEMENTARIA (TIPO FLUIDO CONDUCIDO) -INDICACION LA DIRECCION L FLUJO ROJO AMARILLO VER MOD X 50 SIGNIFICADO INTIFICACION FLUIDOS PARA EL COMBATE INCENDIO INTIFICACION FLUIDO PELIGROSO INTIFICACION FLUIDO BAJO RIESGO RIESGO A LA SALUD 0.-MINIMO. (MATERIAL ) 1.-LIGERO. (RIESGO LEVE) 2.-MORADO. (PELIGROSO) 3.-ALTO. (EXTREMADA MENTE PELIGROSO) 4.-SEVERO. RIESGOS ESPECIFICOS OXIDANTES OXY ACIDOS ACID ALCALIS ALC CORROSIVOS CORR USAR AGUA W MATERIAL RADIACTIVO MOD X 60 SISTEMA PARA CLASIFICAR MATERIALES RIESGOSOS 2 3 W INFLAMABILIDAD ( FUEGO) 0.-MINIMO. ARN (ESTABLES) 1.-LIGERO. ARN ARRIBA 93.3 C (2OO F) 2.-MORADO. ARN ARRIBA 37.8 C (100 F) 3.-ALTO. ARN ARRIBA 23 C 4.-SAVERO. ARN BAJO 23 C 4 REACTIVIDAD 0.-MINIMO. ESTABLES 1.-LIGERO. (INESTABLES CON CALOR) 2.-MORADO. PRECENTAN CAMBIOS QUIMICOS VIOLENTOS SIN ESTALLAR 3.-ALTO. EXPLONTAN CON GRANS FUESTES IGNICION O REACCION VIOLONTAMENTE 4.-SEVERO. EXPLOTAN A TEMPERATURA AMBIENTE Y PRECION 515

18 INFORMATIVAS MOLO 234 MOLO 235 MOLO 236 MOLO 237 EN ESTE ESTABLECIMIENTO SE DISCRIMINA POR MOTIVOS RAZA, RELIGION, ORIENTACION SEXUAL, CONDICION FISICA O SOCIOECOMICA NI POR NINGUN OTRO MOTIVO. PERO SI EXIGIMOS RESPETO PARA ESTE NEGICIO Y A QUIENES LO FRECUENTAN. SANITARIOS DAMAS CABALLEROS DI SI A LA VIDA, USA CONDON MOLO X 25 BASURA IRGANICA MOLO 243 MATERIAL EST. CAL.40 VINIL ADHESIVO DAMAS MOLO 239 BASURA ORGANICA MOLO 244 MATERIAL EST. CAL.40 VINIL ADHESIVO MOLO 240 CABALLEROS BOCINA EMERGENCIA INFORMACION MOLO 241 MOLO 088 BASURA IRGANICA PLASTICO, METAL, CARTON, VIDRIO, PAPEL, ROPA, ETC. BASURA ORGANICA FRUTAS, CARNES, VEDURAS, FORRAJE, TORTILLAS, PAN, ETC. MOLO X 40 MATERIAL EST. CAL.40 VINIL ADHESIVO MOLO X 40 MATERIAL EST. CAL.40 VINIL ADHESIVO 16

19 PEMEX ESTACION SERVICIO MOD. 247 MOD. 248 MOD. 249 MOD. 250 MOD. 251 APAGUE EL MOTOR MOD. 252 MOD. 253 MOD. 254 MOD. 255 MOD. 256 MOD. 257 MOD. 258 MOD. 259 VERIFIQUE MARQUE CEROS MOD cms 25 cms 25 cms FAVOR APAGAR SU CELULAR PARO EMERGENCIA 25 cms 10 cms MOD. 261 agua MOD. 263 MOD cms MOD. 262 aire 1 1 RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION 45 cms 45 cms MOD. 265 MOD. 266 MOD cms Km./hr MAXIMA PELIGRO SCARGANDO COMBUSTIBLE AREA FUERA SERVICIO 80 cms 25 cms 60 cms LOS MOLOS: 265 AL 267 TAMBIÉN SE SURTEN EN ACABADO REFLEJANTE 17

20 ACRILICOS CRISTAL USE THE EXTINGUISHER DON T USE ELEVATORS USE THE EXTINGUISHER DON T USE ELEVATORS GUAR DOCUMENTOS Y OBJETOS VALOR SAVE DOCUMENTS AND VALUABLES RESGUARDARSE EN UNA ZONA SEGURIDAD CON SU FAMILIA SHELTER IN A SAFE AREA WITH FAMILY INCENDIO ELIMINATE FIRE SOURCES LOCATE AREAS OF SECURITY QUE ORIGINA EL INCENDIO INTIFY THE FIRE CAPACITADO FOLLOW INSTRUCTIONE OF THE BRIGA NARIZ Y BOCA MOISTEN A CLOTH AND COVER SE AND MOUTH EL INCENDIO INTIF Y THE FIRE SIGA LAS INDICACIONES L PERSONAL CAPACITADO FOLLOW INSTRUCTIONE OF THE BRIGA MOISTEN A CLOTH AND COVER SE AND MOUTH ESCUCHE LOS R EPORTES L TIEMPO LISTEN TO THE WEATHER REPORTS SCONECTE EQUIPOS Y APARATOS ELECTRÓNICOS UNPLUG COMPUTERS AND ELECTRONIC EQUIPMENT MANTENTE INFORMADO LOS ACCINTES STAY INFORMED OF ACCINTS PUEDAN CAER FALLING OBJETCS LOCATE AVACUATION RUTE EVACUATION ROUTE POR EL SUELO IF THE SMOKE IS NSE CRAWL ON T HE FLOOR OF YOU CAN HELP OR FOLLOW THE EVACUATION ROUTE IF THE SMOKE IS NSE CRAWL ON T HE FLOOR SÍGALAS INSTRUCCIONES LAS BRIGADAS FOLLOW THOSE I NSTRUCTIONS BRIGAS CUBRA Y PROTEJA SUS EQUIPOS EN UN LUGAR SEGURO COVER AND PROTECT YOUR EQUIPMENT IN A SAFE PLACE PREPARE UN PLAN SEGURIDAD PARA SU FAMILIA PREPARE A SAFETY PLAN FOR YOUR FAMILY RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION PLAN MOLO 268 MOLO 269 MOLO 270 MOLO 271 MOLO 272. RUTA EVACUACION. RUTA EVACUACION MOLO 273 MOLO 274 SALIDA EMERGENCIA SALIDA EMERGENCIA ZONA MER RIESGO MOLO 275 MOLO 276 MOLO 277. MOLO 278 MOLO 279 MOLO 280 MOLO 281 MOLO 282 MOLO 283 MOLO 284 MOLO 285 MOLO cms. MOLO X X X 60 MOLO 287 MOLO 288 MOLO X X 60 MOLO 291 MOLO 292 MOLO 293 UTILIZAR EN CASO EMERGENCIAS cms. SALIDA EMERGENCIA SALIDA EMERGENCIA.. SERVICIO MEDICO 15 X X 25 BOTIQUIN. 25 cms. SANITARIOS. RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION 15 X X X X 40 DAMAS. QUE HACER EN: TO DO IN CASE OF: SISMOS/EARTHQUAKE 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 4 USE ELEVADORES DON T USE ELEVATORS 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 4 USE EL 7 USE ELEVADORES 2 ELIMINE FUENTE 5 UBIQUESE EN ZONAS SEGURIDAD 2 INTIFIQUE 5 SIGA LAS INDICACIONES L PERSONAL 8 HUMESCA UN TRAPO Y CUBRA RETIRESE 3 VENTANAS Y OBJETOS QUE AWAY FROM WINDOWS AND 6LA LOCALICE RUTA EVACUACION INCENDIOS / FIRE QUE HACER EN CASO : TO DO IN CASE OF: 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM 2 INTIFIQUE QUE ORIGINA CABALLEROS 3 EMITA LA ALARMA WARM PEOPLE SI PUE 6 AYU SI RETIRESE OF YOU CAN HELP OR FOLLOW THE SI EL HUMO NSO 9ARRASTRESE INCENDIOS FIRE 3 EMITA LA ALARMA WARM PEOPLE 25 cms. HIDRATANTE 20 X 25 SALIDA EMERGENCIA 15 X X 40 4 USE EL 5 7 USEELEVADORES 8 HUMESCA UN TRAPO Y CUBRA NARIZ Y BOCA 1 CONSERVE LA CALMA STAY CALM HURACAN HURRICANE SI PUE AYU SI RETIRESE SI EL HUMO ES NSO 9 ARRASTRESE POR EL SUELO 6 9 AREA FUMADORES AREA FUMAR DO T USE CASE OF EMERGENCY.. 15 cms. 18 LOS MOLOS IMPRESOS EN ACRILICO CRISTAL SOLO SE SURTEN EN ACABADO LUMINISCENTE

21 15 cms MOD.294 MOD.297 BANRA DOBLE VISTA MOD X 30 y 20 X cms 25 cms 25 cms MOD cms 25 cms MOD.298 RUTA EVACUACION MOD X 30 y 20 X 40 HIDRATANTE MOD.296 RUTA EVACUACION 20cms MOD.299 RUTA EVACUACION EVACUATION ROUTE MOD X 30 y 20 X cms HIDRATANTE Y 25 cms 25 cms MOD.304 RUTA EVACUACION SALIDA EMERGENCIA MOD X 30 y 20 X 40 SALIDA EMERGENCIA EMERGENCY EXIT 15 cms 15 cms 15 cms MOD.305 LOS MOLOS 294 AL 303, SE SURTEN EN *ESTIRE CALIBRE 40 Y ACRILICO CRISTAL 2.5 mm CON ACABADO LUMINICENTE FAVOR SOLICITARLOS POR 1` NUMERO CLAVE 2` TIPO MATERIAL 3` 19 TA LOS MOLOS 294 Y 295, TAMBIEN SE SURTEN EN LA 30 X 40, SOLO EN ESTIRE.

22 ETIQUETAS MOD.306 MOD cms ROMPASE EN CASO INCENDIO ROMPASE EN CASO INCENDIO BREAK IN CASE OF FIRE MOD.307 USESE EN CASO INCENDIO MOD.310 EMPUJE MOD.308 MOD.311 ABRASE EN CASO INCENDIO JALE 10 cms ETIQUETA PARA GABINETES, IMPRESA EN ADHESIVO POLIESTER *LOS MOLOS 306 AL 309. SE SURTEN EN ACABADO Y * LOS MOLOS 310 Y 311 SOLO * SOLICITARLOS POR NUM. CLAVE Y ACABADO. 20

23 DISTRIBUIDOR AUTORIZADO