DISCOS DE CORTE, DESBASTE Y COMBINADOS Haga que los trabajos más exigentes en forma correcta y rápida.

Transcripción

1 BRASIOS OLIDOS DISCOS DE CORTE, DESBASTE Y COMBINADOS Haga que los trabajos más exigentes en forma correcta y rápida / weilercorp.com

2 LISTOS ARA ATACAR Los discos de corte, desbaste de Weiler ayudan a los profesionales de fabricación metálica realizar los trabajos más exigentes de manera correcta y rápida. Nuestra línea de alta calidad le ayuda a seleccionar la mejor solución para los trabajos más difíciles. Independientemente de si busca quitar material pesado, biselar, desbastar, ranurar, cortar o suavizar los bordes, Weiler lo hará por usted. TIGER CERAMIC IDA ÚTIL Y CORTE SUERIOR MÁXIMO RENDIMIENTO Aproveche al máximo su tiempo en el trabajo con una combinación superior de vida útil y poder de corte para lograr una máxima productividad. El grano Cerámico, autoafilante y de corte frío, remueve el material sin esfuerzos mientras que una liga resistente continúa trabajando por más tiempo. ZIRC / INOX / ROUGHNECK LARGA IDA ÚTIL Y CORTE RÁIDO ALTO RENDIMIENTO ZIRC Sus granos autoafilantes de Zirconio mantienen un alto poder de corte durante la vida del disco. INOX Su resina libre de contaminantes proporciona una solución sin preocupaciones para aplicaciones en acero inoxidable. ALUMINUM Su mezcla única de granos abrasivos con la formula Weiler que evita que el disco se tape proporciona poder de corte rápido y consistente. ROUGHNECK Discos con infusión cerámica diseñados para aplicaciones exigentes en tendido de tubería. TIGER LARGA IDA ÚTIL LÍNEA DE RENDIMIENTO Los discos Weiler Tiger ofrecen la combinación correcta de rendimiento y valor. Esta serie versátil ofrece una solución de larga vida útil para todas las aplicaciones generales. WOLERINE CORTE RÁIDO LÍNEA DE ALOR Los discos de corte y desbaste Weiler Wolverine ofrecen un corte rápido y un rendimiento consistente con un buen valor. Wolverine es una línea de productos agresivos de uso diario para realizar aplicaciones en general. MEJOR EN Acero para herramientas, Inconel, aleación rica en níquel, titanio, acero blindado Acero al carbón, Acero estructural y Hierro fundido Acero inoxidable y grados de acero más duros Aluminio Tendido de tubería Acero al carbón, acero estructural, hierro fundido y metal de usos generales Acero al carbón, hierro fundido y metales de uso general ODER DE CORTE: ODER DE CORTE: ODER DE CORTE: ODER DE CORTE: IDA ÚTIL: IDA ÚTIL: IDA ÚTIL: IDA ÚTIL: ALICACIONES Remoción de material excedente, remoción de cascarilla, desvanecimiento de soldaduras, biselado de bordes, desbaste, ranurado, corte, suavizado de borde cortado con soplete Remoción de material excedente, remoción de cascarilla, desvanecimiento de soldaduras, biselado de bordes, desbaste, ranurado, corte, suavizado de borde cortado con soplete, careo Remoción de material excedente, remoción de cascarilla, desbaste de soldaduras, biselado de bordes, desbaste, corte, suavizado de borde cortado con soplete Remoción de material excedente, desvanecimiento de soldaduras, biselado de bordes, desbaste, corte Todos los productos cumplen con la norma ANSI B Clave: LÍNEA DE RENDIMIENTO Calidad industrial LÍNEA DE ALOR Calidad profesional 2

3 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS MÁXIMO RENDIMIENTO ALTO RENDIMIENTO RENDIMIENTO ALOR Corte en frío Los granos Cerámicos desbastan a temperaturas más bajas y con menos fricción, y reducen así la decoloración térmica de la pieza de trabajo. Formula que no se tapa proporciona rápido poder de corte y larga vida útil en aluminio. Los discos delgados y ultra delgados ofrecen cortes rápidos, precisos y limpios. La capa exterior suave de los discos de corte reduce la fricción, lo que se traduce en un corte sin esfuerzo y en menos rebotes. El grano autoafilante conserva un alto rendimiento de corte durante la vida útil del disco. La fuerte liga de resina ofrece una larga vida útil que mantiene la productividad de los profesionales. La infusión cerámica utilizada en nuestra selección de discos de desbaste y combinados permite que el trabajo sea más rápido con menos esfuerzo. El recorte ofrece un desbaste agresivo instantáneo en los discos nuevos. INOX libre de contaminantes ofrece una solución sin problemas para acero inoxidable. Los discos para tubería Roughneck están específicamente diseñados para aplicaciones exigentes, para ranurar sin quitar el material en exceso. Los anillos de refuerzo fortalecen la entrada y proporcionan una suave superficie de montaje. El adaptador pequeño en los discos de 4-1/2 aumenta el área de corte en un 30%. GRANO/TAMAÑO/DUREZA Grano C AO ZA ZA + CG Seleccionar la mejor combinación de grano, tamaño y dureza para su aplicación puede aumentar la efectividad del disco y la productividad del usuario. Utilice las siguientes tablas para seleccionar el disco correcto para el trabajo. Tamaño Dureza N R S T - DURABILIDAD + GRUESO FINO SUAE DURO - AUTOAFILANTE + TIO + = Infusión cerámica Typo 1 Typo 27 Typo 28 Typo 11 El perfil plano permite realizar cortes profundos Espacio adicional al trabajar en un ángulo restringido La forma de platillo permite un esmerilado agresivo en ángulos inferiores con una menor interferencia Excelente para aplicaciones de desbaste y eliminación de material rugoso ESESOR CORTE ULTRA DELGADO CORTE DELGADO CORTE TUBERÍA Y COMBINADOS DESBASTE 1 MM /16 3/32 1/8 1/4 T 1 T 27 T 28

4 DISCOS DE CORTE La diversa línea de discos de corte Weiler ofrece una solución consistente, bien equilibrada y de alta calidad. Desde nuestros discos de corte delgado que cortan el metal, hasta nuestros discos de gran diámetro para los cortes más grandes, los profesionales realizan los trabajos más exigentes de manera correcta y con rapidez. CARACTERÍSTICAS: Los discos de corte UltraCut 1mm ofrecen cortes ultra rápidos, súper uniformes y limpios. Los discos de corte delgado ofrecen cortes precisos y limpios. El refuerzo doble ofrece una solidez agregada para cortes agresivos. EL INOX libre de contaminantes ofrece una solución sin problemas para las aplicaciones de aceroinoxidable. La capa exterior uniforme de los discos de corte erformance reduce la fricción, lo que se traduce en un corte sin esfuerzo y en menos rebotes durante la operación. TIO 1 ARA ESMERILADORAS DISCOS DE CORTE DELGADO TIGER ZIRC ULTRACUT 1MM Zirconio / Corte rápido y larga vida útil en el metal Excepcional rendimiento en calibre fino y acero de diámetro pequeño y aplicaciones de acero inoxidable. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1 mm Z60T " 1 mm Z60T DISCOS DE CORTE DELGADO TIGER INOX ULTRACUT 1MM Sin contaminantes* para acero Inoxidable Alto rendimiento en calibre fino y acero inoxidable de diámetro pequeño. La liga libre de contaminantes brinda una solución sin problemas para las aplicaciones de acero inoxidable. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1 mm INOX60T " 1 mm INOX60T CORTA UN 20 % MÁS RÁIDO que el competidor más próximo LA TECNOLOGÍA ATENTADA aumenta la densidad de los discos, lo que se traduce en una mayor vida útil, una menor fricción y una mayor estabilidad SU ESESOR REAL DE 1MM BRINDA cortes precisos y consistentes en los que puede confiar Un espesor real de 1 MILÍMETRO 4 ESTÁNDAR 0,045"

5 TIO 1 Y 27 ARA ESMERILADORAS DISCOS DE CORTE TIGER CERAMIC / Alúmina cerámica / ida útil y corte superiores en metales El grano de alúmina cerámica autoafilante ofrece una combinación superior de vida útil y poder de corte. Ideal para acero inoxidable y otros metales difíciles de cortar. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 0,045" CER60S " 0,045" CER60S " 0,045" CER60S " 0,060" CER60S DISCOS DE CORTE TIGER ZIRC / Zirconio / Corte rápido y larga vida útil en metal Los discos de alto rendimiento conservan un alto poder de corte durante la vida útil del disco para que usted obtenga la máxima productividad en el acero y acero inoxidable. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 0,045" Z60T " 0,045" Z60T " 0,045" Z60T " 0,060" Z60T DISCOS DE CORTE TIGER INOX Óxido de aluminio blanco / Libre de contaminantes* Alto rendimiento en acero inoxidable. La liga libre de contaminantes brinda una solución sin problemas para aplicaciones de acero inoxidable. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 0,045" INOX60S " 0,045" INOX60S " 0,045" INOX60S " 0,060" INOX60S DISCOS DE CORTE TIGER ALUMINIUM* / Carburo de silicio y óxido de de aluminio / No se tapan Estos discos combinan granos afilados con aditivos que no se tapan y libres de contaminantes, que dan como resultado rápido poder de corte y consistente en aluminio TIO 1 del disco Grade RM máx. Item # Item # Item # 4-1/2".045" ALU60S 13, ".045" ALU60S 12, ".045" ALU60S 10, ".060" ALU60S 8, DISCOS DE CORTE TIGER Óxido de aluminio de primera calidad / Larga vida útil en metal Los granos de óxido de aluminio de primera calidad ofrecen un corte uniforme, preciso y limpio, y su liga resistente aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 0,045" A60T /16" A36T /32" A36S " 0,045" A60T /32" A36S " 0,045" A60T " 0,060" A60T " 1/16" A60T

6 TIO 1 Y 27 ARA ESMERILADORAS DISCOS DE CORTE WOLERINE Óxido de aluminio / Corte rápido en metal Rápidao poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general en metal TIO 1 del disco Grado RM máx. 4-1/2" 0,045" A60T ,045" A60S /16" A60T /32" A24T " 0,045" A60S /16" A36T /32" A24T " 0,040" A60T ,045" A60T ,045" A60S /32" A24R " 0,045" A60T ,060" A60S /32" A24R " 1/8" A24T TIO 1 ARA ESMERILADORAS RECTAS DISCOS DE CORTE TIGER Óxido de aluminio premium / Larga vida útil en metal Los granos de óxido de aluminio premium ofrecen un corte uniforme, preciso y limpio, y la liga resistente aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. TIO 1 Entrada de 3/8" del disco Grado RM máx. 3" 0,035" A60T /16" A36T Disco súper delgado DISCOS DE CORTE WOLERINE Óxido de aluminio / Corte rápido en metal Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general en metal TIO 1 Entrada de 1/4" TIO 1 Entrada de 3/8" TIO 1 Entrada de 5/8" del disco Grado RM máx. 2" 0,035" A60T /16" A36T " 0,035" A60T /16" A36T /16" A60T /8" A36T " 0,035" A60T /32" A24T /16" A36T /8" A36T " 0,035" A60T Disco súper delgado 6

7 Amo los discos de corte de 6". Realmente están bien equilibrados. Son suaves, notablemente suaves. - Josh W., soldador y fabricante, MI TIO 1 ARA SIERRAS CIRCULARES SENCILLAS Y ESTACIONARIAS DISCOS DE CORTE TIGER Óxido de aluminio / Larga vida útil en metal Estos discos ofrecen un corte parejo, preciso y limpio y una liga resistente que aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. TIO 1 Entrada de 1" del disco Grado RM máx. 12" 3/32" A36T " 1/8" A30R * 3/32" A36T A36R *Recomendado solo para sierras fijas. Unión más blanda para cortes más lisos y rápidos DISCOS DE CORTE WOLERINE Óxido de aluminio / Corte rápido en metal Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general en metal. TIO 1. Entrada de 1" del disco Grado RM máx. ara cortadoras sencillas 12" 3/32" A46T " 3/32" A46T ara cortadoras estacionarias 14" 1/8" A30R TIO 1 ARA ESMERILADORAS DISCOS DE DESBASTE WOLERINE Óxido de aluminio / Desbaste rápido en metal Rápido desbaste y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general en metal. TIO 1 Entrada de 3/8" del disco Grado RM máx. 2" 1/4" A60T " 1/4" A36T

8 DISCOS DE DESBASTE La línea de discos de desbaste de alta calidad Weiler ayuda a los profesionales de soldadura y fabricación a hacer los trabajos más exigentes de manera correcta y con rapidez. CARACTERÍSTICAS: Los discos de esmerilado de infusión cerámica ofrecen el corte más rápido con el menor esfuerzo. El triple refuerzo de fibra de vidrio ofrece una mayor fuerza para la eliminación de material pesado. Los discos de desbaste se recortan desde el borde para ofrecer un desbaste agresivo e instantáneo en los discos nuevos. ARA ESMERILADORAS Desbaste de una plataforma como preparación para soldadura. DISCOS DE DESBASTE TIGER CERAMIC Alúmina cerámica / ida útil y corte superiores en metales El grano de alúmina cerámica autoafilante ofrece una combinación superior de vida útil y poder de corte. Ideal para acero inoxidable y otros metales difíciles de desbastar. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/4" CER24R " 1/4" CER24R " 1/4" CER24R " 1/4" CER24R " 1/4" CER24R DISCOS DE DESBASTE TIGER ZIRC Zirconio / Infusión cerámica para un desbaste más rápido y largo Los discos de alto rendimiento ofrecen un esmerilado rápido y consistente en acero y en acero inoxidable del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/4" Z24T " 1/4" Z24T " 1/4" Z24T " 1/4" Z24T " 1/4" Z24T DISCOS DE DESBASTE TIGER INOX Óxido de aluminio blanco / Libres de contaminantes* Los discos INOX incorporan una liga libre de contaminantes que ofrece una solución sin problemas para las aplicaciones de acero inoxidable. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/4" INOX24R " 1/4" INOX24R " 1/4" INOX24R " 1/4" INOX24R DISCOS DE DESBASTE TIGER ALUMINIUM* / Carburo de silicio y óxido de de aluminio / No se tapan Estos discos combinan granos afilados con aditivos que no se tapan y libres de contaminantes, que dan como resultado rápido poder de corte y consistente en aluminio del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/4" ALU24R 13, " 1/4" ALU24R 12, " 1/4" ALU24R 10, " 1/4" ALU24R 8, " 1/4" ALU24R 6, *Contaminant-free, contains less than 0.1% Fe, S, Cl

9 DISCOS DE DESBASTE TIGER Óxido de aluminio de primera calidad / Larga vida útil de desbaste en metal Los granos de óxido de aluminio de primera calidad ofrecen un corte uniforme, preciso y limpio y la liga resistente aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/4" A24R " 1/4" A24R " 1/4" A24R " 1/4" A24R " 1/4" A24R DISCOS DE DESBASTE WOLERINE / Óxido de aluminio / Desbaste rápido en metal Rápido desbaste y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general en metal. Entrada de 5/8" del disco Grado RM máx. 4" 1/4" A24R /2" 1/4" A24R /2" 1/4" A24N " 1/4" A24R " 1/4" A24R " 1/4" A24R " 1/4" A24R TIO 28 ARA ESMERILADORAS DISCOS DE DESBASTE TIGER ZIRC Zirconia alúmina / Infusión cerámica para un desbaste más rápido y largo Los discos de alto rendimiento permiten un desbaste agresivo en ángulos menores con una menor interferencia. Todos los discos aprovechan un grano autoafilante de zirconia alúmina y cuentas con infusión cerámica para brindar potencia adicional en el rendimiento. TIO 28 TIO 28 del disco Grado RM máx. 7" 1/4" Z24T " 1/4" Z24T DISCOS DE DESBASTE TIGER Óxido de aluminio premium / Larga vida útil de desbaste en metal Los discos de desbaste Tiger permiten un trabajo más agresivo en ángulos menores con una menor interferencia. Los granos de óxido de aluminio premium ofrecen un corte parejo, preciso y limpio, y una liga resistente que aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. TIO 28 TIO 28 del disco Grado RM máx. 7" 1/4" A24R " 1/4" A24R TIO 1 1 COAS ABRASIAS COAS ABRASIAS TIGER / Óxido de aluminio de primera calidad / Respaldo de acero Estos discos ofrecen un corte parejo, preciso y limpio y una liga resistente que aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. El respaldo de acero ofrece mayor soporte. TIO 11 del disco Grado RM máx. 4" 2" A16R " 2" A16R

10 DISCOS COMBO Los discos combo Weiler ofrecen flexibilidad y eficiencia al pasar de aplicaciones de corte a aplicaciones de desbaste. Una tercera capa de refuerzo de fibra de vidrio ofrece la fuerza para resistir al desbastar y el tipo de fibra de vidrio utilizado mantiene un corte rápido. ARA ESMERILADORAS Remoción de soldaduras con el disco combinado Tiger. DISCOS COMBO TIGER CERAMIC Alúmina cerámica / ida útil y corte superiores en metales El grano de alúmina cerámica autoafilante ofrece una combinación superior de vida útil y poder de corte. Ideal para acero inoxidable y otros metales difíciles de cortar del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" CER30T " 1/8" CER30T " 1/8" CER30T " 1/8" CER30T DISCOS COMBO TIGER ZIRC Zirconio / Combinación de rapidez y de larga vida útil en metal Los discos combinados de alto rendimiento ofrecen un rendimiento rápido y consistente en acero y acero inoxidable. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" Z30T " 1/8" Z30T " 1/8" Z30T " 1/8" Z30T " 1/8" Z30T DISCOS COMBO TIGER INOX Óxido de aluminio blanco / Libre de contaminantes* para acero inoxidable Los discos combo de corte y desbaste de larga vida útil ofrecen una verdadera flexibilidad y eficiencia al alternar entre corte y desbaste en las aplicaciones de acero inoxidable del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" INOX30T " 1/8" INOX30T " 1/8" INOX30T DISCOS COMBO TIGER ALUMINIUM* / Carburo de silicio y óxido de de aluminio / No se tapan Estos discos ofrecen verdadera flexibilidad y eficiencia al pasar de corte y desbaste del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" ALU30T 13, " 1/8" ALU30T 12, " 1/4" ALU30T 10, " 1/8" ALU30T 8,

11 DISCOS COMBO TIGER Óxido de aluminio de primera calidad / Larga vida útil del disco combinado en metal Los discos combo de corte y desbaste ofrecen verdadera flexibilidad y eficiencia al pasar de corte a desbaste. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" A30S " 1/8" A30S " 1/8" A30S " 1/8" A30S " 1/8" A30S DISCOS COMBO WOLERINE Óxido de aluminio / Combinación de corte y desbaste rápido en metales Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario y general al pasar de corte a desbaste en metales. Mandril de 7/8" del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" A24T " 1/8" A24T " 1/8" A24T DISCOS ARA TUBERÍAS Los fabricantes de tuberías han confiado en los cepillos de alambre trenzado Roughneck de Weiler y en los discos laminados Tiger con respaldo de aluminio durante décadas. Con Tiger Roughneck, Weiler ofrece el rendimiento tres en uno para que los contratistas de tuberías realicen el trabajo de manera correcta y con rapidez. de 1/8" para la eliminación óptima del material. DISCOS IELINER ROUGHNECK Zirconio / Desbaste rápido y larga vida útil Los discos Roughneck de infusión cerámica están diseñados para aplicaciones dificiles para hacer ranurados y careos al combinar un verdadero ancho de 1/8" (3mm) para la óptima remoción del material con la mezcla correcta de dureza y granos para el uso demandante en el tendido de tubería. del disco Grado RM máx. 4-1/2" 1/8" Z30T " 1/8" Z30T " 1/8" Z30T " 1/8" Z30T DISCOS COMBINADOS ROUGHNECK Zirconio / Desbaste rápido y larga vida útil Los discos combo de infusión cerámica Roughneck son más gruesos que los ipeliner y están diseñados para alternar entre aplicaciones de corte y desbaste en la tubería. del disco Grado RM máx. 7" 1/8" Z30T " 1/8" Z30T

12 Weiler Abrasives Group One Weiler Drive Cresco, A EE. UU. ara ver la oferta completa de productos Weiler, consulte nuestro catálogo de soldadura y fabricación, o visite nuestro sitio web. ara conversar sobre los requisitos específicos con un especialista de productos, llame a nuestra línea de aplicaciones al ACCESORIOS TUERCAS ADATADORAS Y LLAES ara esmeriladoras angulares de 4-1/2" a 9". Descripción Se adapta a mín. del disco iezas por paquete Número de Tuercas adaptadoras 7/8" a 5/8"-11 1/16" Llave Tuercas adaptadoras 5/8" a 3/8"-24 1/16" MANDRILES DE MONTAJE Eje de 1/4" Solo para discos tipo 1. Tamaño del mandril del disco iezas por paquete Número de 1/4" De 0,035" a 1/4" /8" De 0,035" a 1/4" /4", 3/8" * De 0,035" a 1/4" * 1/4", 3/8" De 0,035" a 1/4" * de combinaciones GS0014 Rev / 2017 Weiler Abrasives Group. Todos los derechos reservados / weilercorp.com