TX TX-200. Este instructivo contiene inf ormación sobre:

Transcripción

1 El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la inf ormación básica necesar ia para instalar el sistema continuo para las impresoras Epson: TX TX-200 Este instructivo contiene inf ormación sobre: Inf ormación básica sobre los sistemas continuos de tinta. Inf ormación sobre la instalación de un sistema continuo de tinta. Prueba del sistema continuo de tinta. Las f otos y ilustraciones que se presentan en este documento pueden dif erenciarse signif icativamente del sistema continuo de tinta que haya adquirido o tenga instalado actualmente. Se realizan signif icativos esf uerzos para tener la inf ormación lo más actualizada posible, la documentación puede ser actualizada periódicamente a f in de incluir inf ormación sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este sistema continuo de tinta que el f abricante realiza y que no están disponibles al momento de la publicación de este documento. Puede visitar, para comprobar la actualización de la documentación técnica. Al trabajar con tinta, asegúrese de seguir estas mínimas precauciones de seguridad: Tome las precauciones necesarias para protegerse los ojos mientras manipula tinta. Protéjase las manos utilizando guantes. No tragar, ingerir la tinta o cualquier otro material o producto químico utilizados en el proceso de instalación de un sistema continuo de tinta. 1 /18

2 Detalles de la Multifuncional Tecnología de Impresión Resolución Velocidad de Impresión Tamaño de la gota Número de inyectores Area de impresión Alimentación de papel Tamaño de papel Tipos de papel Capacidad de entrada de papel Impresora EPSON Micropiezo punto variable Impresión a 4 colores (CMYK) Hasta 5760 x 1440 dpi de resolución Hasta 26 ppm en texto negro y 14 ppm en texto a color 4 picolitros Monocromática: 90 boquillas (K) Color: 29 boquillas x 3 (CMY) Máxima: 21,6cm (8,5") (ancho) x 111cm (44") (largo) BorderFree : 4"x6", 5"x7", 8"x10", A4 y carta Hojas sueltas Carta, Oficio (21,6 x 35,6cm), A4, B5, A5, A6, informe, ejecutivo, media carta, definido por el usuario: (8,9 a 21,6 cm) x (8,9 a 111,7cm) Sobres: No. 10, DL, C6 Común, bond, papel recubierto, papel con acabado mate, papel con acabado brillante y semibrillante, autoadhesivo y otros. Bandeja de entrada: 100 hojas / 10 sobres Tipo de escáner Fuente de luz Dispositivo fotoeléctrico Resolución de Escáner Escáner Escáner a color de cama plana Lámpara fluorescente de cátodo frío Sensor de líneas CIS Óptica: 600 dpi Hardware: 600 x 1200 dpi Area de escaneo 21,6 cm x (8,5" x 11") Software de interfase Velocidad de escaneo EPSON Scan Software incluido: ABBYY FineReader Sprint OCR Epson Easy Photo Print Web-To-Page (600 dpi) Monocromático: 4 mseg./línea (aprox.) Color: 12 mseg./línea (aprox.) Interfaces USB 2.0 (Full Speed, equivalente a USB 1.1) Copiadora a color Tamaño y modo de las copias 10 cm x 15 cm (4" x 6"), carta, A4 Fax y ADF NO APLICA EN ESTE MODELO 2 /18

3 Especificaciones de Hardware y Software Buffer Características Físicas Nivel de ruido Requerimientos eléctricos Compatibilidad Tiempo de almacenamiento del consumible Garantía 64 KBytes Ancho: 43,4 cm (17,1") Profundidad: 32,7 cm (12,9") Alto: 18,5 cm (7,3") Peso: 4,6 kg (10,1 lb) sin cartuchos de tinta 42 db(a) Voltaje: V Frecuencia: 50-60Hz +/- 0,5Hz Consumo: 13,9W Patrón ISO Windows 2000, XP, XP Professional x64 Edition y Windows Vista Macintosh USB Macintosh OS X , 10.4.x, 10.5.x 2 años desde la fecha de producción y 6 meses a partir de la fecha inicial. Ver fecha de caducidad. Generalmente un 1 año 3 /18

4 Qué son las siglas CISS? Es la abreviatura en ingles de: Continuous Ink Supply System. Generalmente se traduce al español como: Sistema Continuo de Tinta. Qué son los Sistemas Continuos de Tinta.? Son accesorios donde el principal componente son los depósitos e xte rnos de tinta que mediante mangueras se conectan a unos cartuchos especiales incorporados. Los depósitos externos son de capacidad 10/15 veces superior a lo de un cartucho convencional, al imprim ir, los tanques externos suministran tinta a los cartuchos. Los cartuchos incorporados a los depósitos externos tienen chips que se resetean sin necesidad de instalar ningún sof tware o driver. Por qué usar un sistema continuo de tinta? Evidentemente el aspecto económico es el determinante. Para trabajos de of icina, permite grandes volúmenes de impresión, el baj ísimo costo por hoja impresa del sistema lo transf orma en la solución óptima. Para el hogar como para los prof esionales independientes les permite utilizar la impresora por largos periodos de tiempo sin preocuparse de estar recargando los cartuchos constantemente. Aspectos importantes de los sistemas continuo de tinta. Los depósitos externos están especialmente diseñados para que la tinta f luya suave y continuamente hacia los cartuchos especiales, reduciendo al mínimo el r iesgo de poca calidad cuando se realizan grandes volúmenes de impresión. Los depósitos externos y los cartuchos están diseñados para mantener el balance de aire interno ideal lo cual evita que se produzcan burbujas de aire consideradas el principal enemigo de los cabezales de impresión además de reducir la presión en el cabezal de impresión causado por la tinta lo cual da como resultado una mayor vida al cabezal y previniendo derrames o goteos de tinta. Depósitos Externos Los cartuchos incorporados a los depósitos externos están diseñados f ísicamente igual al or iginal no son ni mas pequeños o mas grandes, por lo que no hay necesidad de cambiar o modif icar nada en la impresora se instalan igual que los cartuchos originales. Cartuchos Inyectadora El diseño transparente de los depósitos exter nos de tinta permite visualizar siempre los niveles de tinta. Las tintas ATI están especialmente f ormuladas para f luir en el sistema y a través de los conductos de los cabezales. Filtros de aire Con el sistema totalmente instalado y f uncional solo se necesita estar pendiente de los niveles de tinta en los depósitos externos lo cual permite no estar continuamente recargando o comprando cartuchos nuevos. 4 /18

5 Paso 1 Desembale el Sistema Continuo de Tinta. Depósitos Externos Cartuchos Debe contener lo siguiente: Inyectadora Un deposito externo de tinta por cada color con su respectivo cartucho: Color Cyan Equivalente al Cartucho Epson T Filtros de aire Amarillo Magenta T T Sujetadores Negro T Figura 1 Cuatro f iltros de aire por cada tanque externo. Un sujetador en forma de T Un sujetador en forma de clic Una inyectadora 10 ml. 5 /18

6 De los componentes del paquete este es el mas importante, ver Figura 2. Este juego de cartuchos con sus mangueras conectadas es el que remplaza a los costosos cartuchos originales EPSON, no se tendrá que comprar cartuchos constantemente durante la vida útil del juego de cartuchos o de la impresora. Cada vez que el sistema de la impresora indique que debe remplazar algún cartucho o todos, con este sistema de juego de cartuchos solo se debe presionar el botón de reseteo, ver Figura 4, y automáticamente el circuito se inicializara y el sistema de la impresora asumirá que tiene un cartucho nuevo instalado. Botón de Reseteo Figura 2 En su parte posterior, ver Figura 3, el juego de cartuchos tiene una placa electrónica que cubre los cartuchos con un botón, este botón es el que permite el reseteo. Figura 4 Figura 3 6 /18

7 Paso 2 Independientemente del modelo o tipo de los depósitos externos y si son de cuatro o de seis, antes de instalar los depósitos de tinta externos hay que asegurarse de que en la parte posterior (la mas delgada) no tenga tinta como se muestra en la Figura 5. Parte Posterior Paso 3 En el caso de que en la parte posterior (la mas delgada) contenga tinta se debe de reducir el nivel de tinta de la parte posterior. Con los depósitos de tinta tapados con su respectivo tapones de goma se procede a inclinarlos hacia adelante lentamente hasta que queden en posición hor izontal (paralelo a la superf icie) para comenzar a aumentar el nivel de tinta del deposito f rontal como se muestra en la Figura 6. Parte Frontal Nivel de Tinta Nivel de Tinta Nivel de Tinta Nivel de Tinta Figura 5 Figura 6 7 /18

8 Después de unos momentos se notara como la tinta de la parte posterior comienza a transf erirse hacía la parte f rontal del tanque externo de tinta, como se muestra en la Figura 7. Nivel de tinta aumentado Nivel de tinta disminuido Paso 5 Se quita el tapón de plástico de la parte posterior de los depósitos, como se muestra en la Figura 9. Tapón Plástico Paso 4 Figura 7 Paso 6 Tapón de Plástico Figura 9 Antes de colocar los f iltros de aire hay que tomar en cuenta la posición de colocación de los f iltros de aire en los depósitos de tinta externos, vea la Figura 10. Cuando los niveles de tintas de los depósitos de la parte posterior tengan un centímetro o menos de tinta se consideran que los tanques exter nos están listos para ser instalados, como se muestra en la Figura 8. Extremo Superior Extremo Inf erior Esta Parte va hacia el interior del tanque externo de tinta Figura 8 Figura 10 8 /18

9 Paso 7 Se colocan los f iltros de aire en cada uno de los depósitos de la parte posterior, como se muestra en la Figura 11. Paso 9 Levante la tapa y espere hasta que el cabezal de impresión se coloque en la posición de cambio de cartuchos. Filtros de Aire Figura 11 Se desconecta el cable de alimentación de electricidad de la impresora para liberar el movimiento del soporte. Luego se retiran los cartuchos originales/compatibles quedando expuesto el cabezal de impresión como se muestra en la Figura 13. Figura 13 Paso 10 Paso 8 Levante la tapa, si la impresora no esta encendida, enciéndala luego presione el botón Cancelar, como se muestra en la Figura 12. Figura 12 Colocar los depósitos de tinta en el lado izquierdo de la impresora (vista de frente a la impresora), como se muestra en la Figura 14. Notas: Es de suma importancia que los tanques externos de tinta estén colocados al mismo nivel de la impresora, como se muestra en la Figura 14. Se recomienda pegar los tanques externos de tinta al cuerpo de la impresora con cinta pegante doble faz. 9 /18

10 Paso 12 Figura 15 Colocar el juego de cartuchos nuevos en el cabezal de impresión sin calzarlos, como se muestra en la Figura 16. A nivel Figura 14 Paso 11 Colocar el sujetador en f orma de T en la f orma y la posición como se muestra en la Figura 15. Figura /18

11 Paso 13 Presionar en cada cartucho hacia abajo para calzarlo correctamente en su lugar, como se muestra en la Figura 17. Paso 14 Colocar la manguera en el sujetador en f orma de T, como se muestra en las Figuras 18 y 19. Figura 18 Figura 17 Notas: Para asegurarse de que el cartucho calzo correctamente en el cabezal de impresión, al introducirlo se debe de escuchar un clip. Verif ique que la distr ibución de colores de los cartuchos sea la misma de la que indica la impresora. Figura /18

12 Paso 16 Comenzando desde el lado izquierdo del sujetador en f orma de T hale un poco las mangueras, como se muestra en la Figura 20. Figura 21 Figura 20 Paso 17 Empujar el cabezal de impresión manualmente hacia la izquierda, como se muestra en la Figura 21. Debe empujarlo hasta llegar alfinal, como se muestra en la Figura 22. Si no llega al final estire un poco mas las mangueras si sobra retroceda las mangueras. Lo que se requiere es que la tensión de las mangueras sea exacta ni muy tensas nimuy flojas. Figura /18

13 Paso 18 Empujar el cabezal de impresión manualmente hacia la derecha se debe empujarlo hasta llegar al f inal como se muestra en la Figura 23. Mangueras Espacio entre el soporte de los cartuchos y la cubierta externa de la impresora. Soporte de los cartuchos Figura 23 Figura 24 Nota: Dependiendo del diámetro de las mangueras puede suceder que el cabezal de impresión se trabe y no llegue al final del lado izquierdo de la impresora que es el caso que se esta presentando, ver Figura 24. Nota: En este caso hay que rebajar el extremo izquierdo de el cabezal de im presión dir íjase al ANEXO 1 para ver la metodología a usar para realizarlo. 13 /18

14 Paso 19 Desprenda de un sujetador en f orma de clic la cubierta protectora, como se muestra en la Figura 25. Paso 20 Colocar la manguera en el sujetador en f orma de clic, como se muestra en la Figura 27. Colocar el sujetador en f orma de clic en lado izquierdo de la impresora, como se muestra en la Figura 26. Figura 25 Figura 27 Figura 21 La manguera debe quedar como se muestra en la Figura 28. Figura 26 Figura /18

15 Paso 21 Con el sistema totalmente instalado, vuelva a mover el soporte de los cartuchos hacia ambos laterales para asegurarse de que las mangueras de desplacen libremente y no se atasquen en ningún lugar. Luego realice lo siguiente: 1. Vuelva a colocar el cable de corriente el cual se desconecto en el paso Encienda la impresora y espere a que termine el proceso de encendido que realiza. 3. El indicador de estado de los cartuchos se encenderá indicando la necesidad de reemplazar el(los) cartucho(s) para poder imprimir. 4. Presione el botón Cancelar, el cabezal de im presión se desplaza a la posición poca tinta o está agotado. Presione botón para indicar cuál cartucho tiene Cancelar las veces que sean necesarias hasta que el cabezal de impresión se coloque en la posición de sustitución de cartuchos a la derecha. 5. Procede a oprimir el botón de reseteo del juego de cartuchos por al menos diez (10) segundos. 6. Pulse el botón Cancelar para iniciar la carga de la tinta. Este proceso dura aproximadamente 1 1/2 minutos. 7. Cuando el indicador Encender deje de parpadear y permanezca encendido, la carga de la tinta ha terminado. NOTA: Si después del procedimiento anterior el indicador de estado de los cartuchos continua parpadeando, pulse el botón Cancelar y presione los cartuchos hacia abajo f irmemente como se muestra en la Figura En este punto la instalación del sistema continuo esta terminada, cierre la tapa y proceda a realizar pruebas de impresión. 15 /18

16 ANEXO 1 Si sucede el caso de que el soporte de los cartuchos no llegue al f inal del lado izquierdo de la impresora como se muestra en la Figura 24, lo que hay que hacer es rebajar el lado izquierdo del el cabezal de impresión. Paso 2 Se debe rebajar en exceso solo lo suf iciente para que las mangueras se desplacen libremente y no se atasquen como se muestra en la Figura 2. Hay varias f ormas de hacerlo, una es utilizando una herramienta cortante como un X-exacto o con una herramienta tipo f resadora, en este ejemplo se utilizara un X-exacto. Paso 1 Retire el juego de cartuchos del el cabezal de impresión, luego utilizando una herramienta cortante proceda a realizar cortes en la placa plástica del lado izquierdo del soporte, como se muestra en la Figura 1. Cortes Realizados Figura 2 Nota: Antes de colocar nuevamente los cartuchos asegúrese de recoger cualquier rastro de impurezas que pudieran haber quedado dentro de la impresora, se recomienda el uso de una aspiradora. Figura 1 16 /18

17 Paso 3 Coloque de nuevo los cartuchos en el soporte y desplace las mangueras sobre los cortes realizadas en la placa plástica como se muestra en la Figura 3. Mangueras Cortes Realizados Nota: Figura 3 Se puede obtener un acabado mas estético si en ves de utilizar una herramienta cortarte se utiliza una herramienta tipo f resadora la desventaja es que se genera mas desperdicios y de menor tamaño por lo que hay que ser mas cuidadoso en la lim pieza del inter ior de la multif uncional. 17 /18

18 Considerac iones después de la instalación de un sistema continuo de tinta. Pue de retirarse el sistema continuo de tinta una vez instalado? Si, en cualquier momento puede retirarse el sistema, ya sea para enviar la impresora al servicio o simplemente para utilizar cartuchos originales o alternativos. Requiere un sistema continuo de tinta algún mantenimiento después de instalado? No, el sistema no requiere ningún mantenim iento, pero esto no quiere decir que a la impresora no se le realice. La impresora requiere su mantenim iento preventivo dependiendo de la cantidad de trabajo se recomienda que por lo menos una vez al año lleve su impresora a un técnico especializado o a un taller autorizado de la marca de su impresora para que le realicen su respectivo servicio preventivo. El uso de tintas de baja calidad e inadecuadas para su sistema en particular son en la gran mayoría de los casos la causante de ciertos problemas: Cabezales o inyectores obstruidos. Si ocurriese obstr ucción de cabezales porque no se imprime por unos días. Secado, daños en el papel, colores extraños, etc. Son las tintas resistentes al agua? No todas las tintas tienen resistencia al agua, pero si una tinta de gran calidad como las de ATI la tienen, hay que tener en cuenta el f actor papel, ya que la mayoría de los tipos de papeles no resisten el contacto con el agua Qué capacidad tienen los tanques externos de tinta? Los tanques externos tienen una capacidad de 100 ml de tinta. Se puede utilizar cualquier tipo tinta? NO, es f undamental utilizar la tinta provista por ATI. Que importancia tiene la tinta para un sistema continuo de tinta? LA TINTA ES EL FAC TOR MAS IMPORTANTE para el correcto funcionamiento del sistema así como para la vida de su impresora. 18 /18