PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR C/TV CEL-4086TV LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

Transcripción

1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR C/TV CEL-4086TV PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Colombia: PEJC (7352) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com Pagina 1

2 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 3! INDICACIONES INICIALES... 3! EL TELÉFONO CELULAR... 4! DEFINICIONES DEL TECLADO... 4! HISTORIAL DE LLAMADAS... 5! AGENDA... 5! INTERNET... 5! MULTIMEDIA... 5! MENSAJES... 6! ORGANIZADOR... 7! ENTRETENIMIENTO... 7! ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS... 8! AJUSTES... 8! MODO DE ENTRADA... 10! CUIDADO Y MANTENIMIENTO... 10! INFORMACIÓN TÉCNICA... 11! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las siguientes indicaciones atentamente, con el fin de prevenir daños o incumplimientos de las normas: No encienda la unidad en lugares donde este prohibido el uso de estos aparatos ó donde pueda causar interferencias o daños. Obedezca siempre las normas de su localidad. Use el dispositivo de manos libres cuando este conduciendo su vehículo. Todos los teléfonos inalámbricos pueden ser sensibles a interferencias, lo cual puede afectar su rendimiento. Apague la unidad cuando se encuentre cerca de equipos médicos. Los dispositivos inalámbricos pueden causar interferencias en aviones. No use la unidad cerca ó en estaciones de gasolina. Así mismo, evite usarla cerca a fuego o productos químicos. Solo personal calificado puede reparar esta unidad. Use solo accesorios ó baterías que estén recomendados por el fabricante. No conecte a la unidad productos que no sean compatibles. Mantenga la unidad seca, ya que esta no es resistente al agua. Recuerde realizar copias de respaldo de toda la información importante que se encuentra almacenada en su teléfono. Cuando conecte un dispositivo externo, lea el manual de instrucciones de dicho dispositivo, con el fin de evitar daños. INDICACIONES INICIALES INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM Cuando se suscribe a una red de operación celular, recibirá una tarjeta SIM con sus detalles de suscripción, tal como el PIN y servicios opcionales disponibles. Precaución: No doble o raye su tarjeta SIM. Así mismo, evite exponerla a electricidad estática, agua o polvo. Tips: la tarjeta SIM debe ser insertada en el teléfono con la cara que tiene la parte dorada hacia abajo. CARGA DE LA BATERÍA Inserte el cargador debidamente a la unidad. Luego, conecte el enchufe a un tomacorriente y el icono en la esquina superior derecha de la unidad comenzara desplazarse indicando que se esta cargando correctamente. Cuando el icono se ha desplazado completamente, es por que la batería se ha cargado por completo. Desconecte el cargador del tomacorriente y luego presione los dos lados del cargador para retirarlo de la unidad. TARJETA T-FLASH Inserte la tarjeta T-Flash en la ranura de la unidad. Esto expandirá la memoria flash de la unidad. Pulse el menú multimedia y podrá ver imágenes, MP3, MP4 etc. NOTA: La unidad soporta tarjetas TF con memoria de hasta 2G CABLE USB Puede transferir y almacenar archivos, tales como MP3, MP4 e imágenes desde un PC a través del cable USB, al disco U en el teléfono ó una tarjeta SD que ha sido insertada. Pagina 2 Pagina 3

3 EL TELÉFONO CELULAR REALIZAR UNA LLAMADA En modo de espera, presione los botones numéricos para ingresar el numero de teléfono al que desea llamar. Cuando ingrese el numero telefónico completo, presione el botón de marcado, botón SIM2 ó el botón de función izquierdo para hacer una llamada. Si desea realizar una llamada de larga distancia, añada el código de área, precedido por el numero telefónico. Durante la llamada puede usar los botones de navegación para ajustar el nivel de sonido. Presione el botón OK para acceder a opciones. SERVICIO DE EMERGENCIAS Puede ser realizada una llamada de emergencias incluso sin tarjeta SIM. Contacte a su proveedor de servicios para obtener el numero de emergencias. RESPONDER UNA LLAMADA Cuando hay una llamada entrante, el teléfono sonará o vibrará y el numero de teléfono entrante aparecerá en la pantalla de la unidad. presione el botón de marcación, botón SIM2 ó el botón de función izquierdo para responder una llamada. RECHAZAR UNA LLAMADA / FINALIZAR UNA LLAMADA Presione el botón end- (Finalizar) para finalizar la llamada actual ó para rechazar una llamada entrante. DEFINICIONES DEL TECLADO Botón de función izquierdo: para confirmar, ejecutar funciones, se muestra en la esquina inferior izquierda. También es usado como botón de SIM3. Botón de función derecho: para borrar una letra ó o regresar al menú superior, se muestra en la esquina inferior derecha. Botones de navegación: para mover el cursor para arriba, abajo, derecha, izquierda o seleccionar letras. Para elegir icono de acceso directo listado en el escritorio. Botón OK: para confirmar. Botón de marcado: para realizar una llamada o responder una llamada entrante. Botón end (Finalizar): para finalizar o rechazar una llamada entrante. Presionando este botón por algunos segundos, el teléfono se apaga. Botón de SIM2: marcar un numero o responder una llamada entrante. Botón de acceso directo a TV móvil análoga: para ingresar a la TV móvil análoga directamente. Botón de luz de linterna: presione por algunos momentos este botón para encender ó apagar la luz de la linterna. Botón *: muestra la lista de símbolos en modo de edición Botón #: cambia los perfiles de usuario en modo de espera. Cambia el método de entrada en modo de edición Botones numéricos: para ingresar los números o las letras que ellos representan. Pagina 4 HISTORIAL DE LLAMADAS En el menú de historial de llamadas, puede verificar las llamadas realizadas, recibidas, perdidas, rechazadas, borrar todo, verificar el tiempo de llamadas y contador GPRS. AGENDA Usted puede almacenar la información personal de sus contactos y los números mientras busca también por contactos previamente almacenados. Presione el botón de función izquierdo para acceder a las opciones. INTERNET Esta unidad soporta la función WAP. Puede usar la unidad para ver paginas WAP. presione el botón de función izquierdo para seleccionar las opciones de ejecución. MULTIMEDIA CÁMARA Presione el botón de función izquierdo ó el botón OK para seleccionar la función. La foto puede ser pre visualizada en la pantalla. Presione el botón OK para tomar la fotografía y el botón de función derecha para regresar, el botón de función izquierdo es para acceder a las funciones. Use los botones de navegación para elegir e ingresar a la lista de funciones en la pantalla. GRABADORA DE VIDEO Ingrese al modo de toma de fotografía para cambiar la cámara a grabadora de video. Presione el botón de función izquierdo para acceder a las opciones. Use los botones de navegación para elegir e ingresar a la lista de funciones en la pantalla. FOTOS Ingrese al navegador de imágenes, para elegir las fotos que desea pre visualizar o regresar. REPRODUCTOR DE AUDIO Este menú de función es usado para almacenar y reproducir los archivos multimedia. Presione el botón de función izquierdo o el botón OK para ingresar y usar los botones de navegación, presione el botón OK para operar. Presione los botones * y # para ajustar el volumen. Presione el botón de función izquierdo para acceder a las opciones. NOTA: La unidad reproduce formatos MP3, AAC, AAC+, WAV. REPRODUCTOR DE VIDEO Pre visualización de video. Presione los botones * y # para ajustar el volumen. Presione los botones de navegación para seleccionar y luego presione el botón OK para confirmar. Presione el botón de función izquierdo para acceder a "Lista", luego presione nuevamente este botón para acceder a opciones. NOTA: La unidad reproduce formatos MPEG4, 3GP. RADIO FM Ingrese al modo de radio FM (Inserte los audífonos a la unidad). Presione el botón de función derecho/izquierdo para cambiar la frecuencia, Presione los botones * y # para ajustar el volumen. Presione el botón de función izquierdo para acceder a las opciones. Pagina 5

4 GRABADORA DE SONIDO Puede tomar un grabador de sonido en esta función. En modo de reproducción, presione los botones * y # para ajustar el volumen. Presione el botón OK para grabar. Después de grabar acceda a opciones. Después ingrese a la lista de archivos, seleccione un archivo, y acceda a opciones. TV MÓVIL ANÁLOGA Presione el botón de función izquierdo ó el botón OK para ingresar. Presione el botón arriba/abajo para ajustar el volumen. Use los botones de navegación para operar el TV análogo. Presione el botón de función izquierdo para acceder a las funciones: ubicación ó búsqueda. MENSAJES Después de ingresar el mensaje, presione el botón de función izquierdo para acceder a opciones: Plantillas, buzón de voz, transmisión de mensajes, ajustes de SMS, ajustes de MMS, y memoria de mensajes. PLANTILLAS Presione los botones de navegación de arriba y abajo para seleccionar una plantilla. Puede editar, enviar o retornar al menú principal. BUZÓN DE VOZ Esta función necesita un suministro de red. Contacte a su proveedor de servicio para mas información. AJUSTES DE SMS Puede ajustar los parámetros de un mensaje SMS. AJUSTES MMS Puede ajustar los parámetros de un mensaje MMS. MEMORIA DE MENSAJE Verifique la memoria de mensajes SMS y MMS ESCRIBIR MENSAJE Nuevo mensaje SMS: En esta función puede crear un nuevo mensaje SMS. Después de completar el mensaje, presione el botón de función izquierdo para acceder a las funciones. Nuevo mensaje MMS: En esta función puede crear un nuevo mensaje MMS. VENTANA DE CHAT Puede ver todos lo mensajes recibidos y enviados en la ventana de chat BANDEJA DE ENTRADA Puede ver todos los mensajes recibidos. Pagina 6 BANDEJA DE SALIDA Verifique la información que no pudo ser enviada exitosamente. BORRADORES Puede guardar mensajes que no fueron enviados, y posteriormente editarlos. BUZÓN DE ENVIADOS Puede verificar los mensajes que ya fueron enviados. ORGANIZADOR CALENDARIO Puede usar esta característica para ver el año, fecha y termino solar fácilmente. Use los botones de navegación para visualizar. Con el botón de función izquierdo puede acceder a opciones. ALARMA Esta característica, hace que suene una alarma o una vibración a una hora previamente especificada. Hay 3 alarmas que pueden ser editada y configuradas. BLUETOOTH Esta unidad soporta una conexión inalámbrica bluetooth. Puede establecer una conexión entre un teléfono móvil y un dispositivo para realizar una comunicación por voz, intercambio de datos y sincronización. La contraseña inicial es 0000 CALCULADORA Esta función le permite usar su teléfono para realiza cálculos sencillos. Presione los botones numéricos para ingresar los números. AGENDA DE RESPALDO Puede seleccionar entre importar o exportar los registros de la agenda. STK Si su tarjeta SIM soporta la función STK, la unidad puede mostrar diferentes niveles de menú, de acuerdo a la diferente tarjeta STK. Contacte a su proveedor de servicios para mas información. ENTRETENIMIENTO NAVEGACIÓN DE IMAGEN Con esta función puede elegir fotos para visualizar. LECTOR E-BOOK Con esta función puede leer E-Books almacenados en la tarjeta TF. BOXMAN Su teléfono trae un juego incluido, el cual puede ser jugado en el momento y en el lugar de su preferencia. Pagina 7

5 ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS Ingresando a este menú puede ver los archivos almacenados en la tarjeta T-Flash. AJUSTES AJUSTE DE LLAMADAS Multi-SIM: Selección de SIM activada: SIM1 activada / SIM2 activada / SIM3 activada Ajustes de SIM: Internet / Sistema de marcación / transmisión de mensaje Ajuste de nombre de SIM Seleccionar Red: Esta función le permite seleccionar la red de manera manual ó automática. Seleccione SIM1/SIM2/SIM3 ó para elegir la selección manual o automática. Desvío de llamadas: Cuando el desvío de llamadas está activado, las llamadas entrantes serán desviadas a números de voz electrónicos u otro teléfono de acuerdo a la configuración de desvío de llamadas. Restricción de llamadas: Cuando la restricción de llamadas esta activada, algunas de las llamadas serán restringidas de acuerdo a la condición de restricción ajustada. Contacte a su proveedor de servicios para mas información. Llamada en espera: Esta función necesita ser activada. Ocultar ID: Selecciónelo si desea ocultar su ID Cambio de línea: Seleccione la línea para su teléfono Modo de vuelo: Puede ajustar la unidad para que se active ó lo selecciona cuando se encienda. Mas: Pueden ser elegidas mas funciones para ajustar: Numero IP, advertencia de 50 Segundos, sistema de conexión, modo de responde/rechazar y remarcado automático. AJUSTES DEL TELÉFONO hora y fecha Puede ajustar la hora y la fecha. Tipo de visualización del tiempo tipo de visualización de la fecha. Idioma Puede elegir el idioma que desea Características de pantalla: Ajustes del fondo de pantalla Estilo de modo de espera: Selección estilo inteligente o normal Ajuste la pantalla en reposo Ajuste el protector de pantalla: puede activar o desactiva esta función Luz de fondo LCD: ajuste el brillo y el tiempo en que permanece encendida. Luz del teclado: ajuste el tiempo ó si desea desactive esta función. Efecto de animación: puede activar o desactivar esta función. Horario de encendido y apagado: Puede ajustar el auto encendido y auto apagado de: tiempo, modo (Un vez / Cada día / cada semana) Administrador de energía: Para verificar la capacidad de la batería. CONFIGURACIÓN DE RED Cuenta de red Seleccione la cuenta de red de la lista ó puede hacer algunas opciones CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD PIN Ajuste el numero PIN, con el fin de evitar uso no autorizado de la tarjeta SIM. Si el numero PIN ha sido ingresado de manera` incorrecta por mas de tres veces, la tarjeta se bloqueara. Para desbloquear la tarjeta, debe ingresar el numero PUK. Contacte a su proveedor de servicios de red si no sabe el numero PUK. El numero PIN predeterminado es 1234, ajuste su propia contraseña tan pronto reciba su teléfono celular. PIN2 El PIN2 puede ser modificado aquí. Protección de privacidad Seleccione una contraseña para su teléfono con el fin de proteger algunas funciones. La contraseña predeterminada por fabrica es Botón auto Seleccione el tiempo para activar la función ó desactivarla. Bloqueo del teclado Después de ajustar, presione el botón rojo para bloquear el teclado. Activar Contraseña Activar / Modificar / Desactivar contraseña inicial (la contraseña debe ser de 4-8 dígitos). Si activa la función de contraseña, luego debe ingresarla cada vez que encienda la unidad. Si desea modificar la contraseña inicial, ingrese a Modificar / Desactivar para ajustar la opción. Pagina 8 Pagina 9

6 Antirrobo Puede activar o desactivar la función de rastreo del móvil o modificar la contraseña. PERFILES DE USUARIO Esta unidad suministra varios perfiles de usuario, presione el botón de función izquierdo para ingresar al ajuste: Activar, Ajuste, renombrar e intensificar timbre. RESTAURAR LOS AJUSTES DE FABRICA Ingrese la contraseña preestablecida por fabrica 1234 para restaurar la unidad a los valores iniciales de fabrica. MODO DE ENTRADA Puede usar varios métodos para ingresar texto y números. Seleccione un modo de entrada de texto y el teléfono ofrece algunos modos de entrada para añadir nuevos, editar registros de contactos, encontrar contactos, editar SMS y escribir memos. Seleccione el modo de entrada de texto: Modo de entrada de letra Presione el botón una vez para insertar la primera letra que esta marcada en el botón, presiónelo dos veces para insertar la segunda letra, etc. Por ejemplo, si presiona el botón numérico 2 continuamente le aparecerán las letras A, B, C, 2. Modo de entrada de numero Para ingresar un numero en el texto, presione continuamente el botón numérico, hasta que el numero sea mostrado en la pantalla. CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO DE LA BATERÍA Su unidad es alimentada con una batería recargable. Cuando esta se encuentre gastada debe recargarla. Con el fin de prolongar la vida útil de la batería, use toda su carga antes de recargarla nuevamente. Desconecte el cargador del tomacorriente cuando no lo este usando. No deje el cargador conectado a la unidad por mas de una semana, ya que la sobrecarga puede disminuir la vida útil de las baterías. Las temperaturas extremas pueden afectar la capacidad de carga de su batería. Si la temperatura del ambiente es superior a 40ºC, la batería de la unidad no podrá ser cargada. Use esta batería solo con el propósitos para el que fue diseñada. Nunca use un cargador o batería que se encuentre dañado. Evite acercar la batería a un objeto metálico, tal como una moneda, un clip, o lapicero, ya que se puede producir un corto circuito accidental. Dejar la batería expuesta a temperaturas muy calientes o frías, como por ejemplo un vehículo cerrado en verano o un congelador en condiciones de invierno, puede reducir la capacidad y la vida útil de la batería. Trate siempre de mantener la batería en un rango de funcionamiento de 15ºC y 25ºC (59ºF y 77ºF). Una batería muy caliente o fría puede no funcionar temporalmente, aun cuando esta se encuentre completamente cargada. El rendimiento de la batería se ve particularmente limitado en temperaturas bajo cero. No deposite las baterías en fuego. Deposítelas de acuerdo a las normal ambientales y de desechos de su localidad. Los teléfonos celulares no son considerados desechos domésticos. Pagina 10 MANTENIMIENTO DEL TELÉFONO CELULAR Mantenga el dispositivo seco. Precipitación, humedad, y todos los tipos de líquidos ó hidratación pueden contener minerales que corroerán los circuitos electrónicos. Si la unidad se moja, remueva la batería y permita que se seque completamente antes de remplazarla No use o guarde la unidad en lugares muy sucios, ya que esto puede dañar la unidad. No guarde la unidad en áreas muy calientes, ya que las altas temperaturas pueden acortar la vida útil de los dispositivos electrónicos, dañar las baterías y derretir las partes plásticas. No guarde la unidad en áreas muy frías. Cuando la unidad regrese a su temperatura normal, puede formarse hidratación en su interior y dañar los tableros de circuito electrónico. No intente abrir la unidad usted mismo, remita cualquier arreglo o mantenimiento a personal técnico calificado. No golpee la unidad fuertemente. Fuertes golpes pueden dañar los circuitos internos y mecanismos finos que se encuentran en el interior de la unidad. No use productos fuertes ó abrasivos para limpiar la unidad. Use solo una antena aprobada y autorizada. El uso de antenas no autorizadas ó modificadas puede dañar la unidad o violar las regulaciones gubernamentales de dispositivos de radio. Todas las anteriores sugerencias aplican para el teléfono celular, la batería, cargador y cualquier otro accesorio. Si el dispositivo no funciona correctamente, diríjase al centro de servicios autorizado mas cercano. INFORMACIÓN TÉCNICA Peso: Dimensiones de la unidad: Batería: Redes: Para el tiempo de funcionamiento de la batería refiérase a la siguiente lista (No se anunciara si la capacidad de carga es cambiada) Nivel de potencia de transmisión Señal (Distancia entre el teléfono celular y la estación base) Parámetros de red definidos por el operador Uso del teléfono celular (WAP, Juegos, SMS) Procedimiento de carga usado Pagina 11