DEEPSKIN VIBRA. Electroporación + Vibración DEEPSKIN-VIBRA. Industria Argentina DEEPSKIN - VIBRA INICIO CANCELAR ELECTROMEDICINA MORALES

Transcripción

1 DEEPSKIN VIBRA DEEPSKIN-VIBRA ELECTROMEDICINA MORALES Industria Argentina DEEPSKIN - VIBRA INICIO CANCELAR Electroporación + Vibración

2 VIBRACIÓN - ELECTROPORACIÓN ELECTROPORACIÓN Vibración Las percusiones en masaje se utilizan en general para producir un efecto estimulante, son maniobras rápidas de golpeteo, sonoras y estimulantes, que provocan una gran irrigación a nivel muscular, operando mediante la respuesta de los nervios. A partir de una presión y variando su intensidad rítmicamente se intentaran producir movimientos de pequeña oscilación sobre la zona en tratamiento. Aunque podemos lograr un efecto estimulante con esta maniobra realizando movimientos intensos y de alta frecuencia también podremos lograr un efecto intensamente relajante con movimientos de baja intensidad y frecuencia. Su efecto sobre el sistema circulatorio es estimulante periférico y sobre el sistema nervioso calmante y sedativo, acelerando la circulación y reestableciendo el tono muscular. Electroporación La electroporación es una alternativa no invasiva a la mesoterapia convencional, por lo que se la ha dado en llamar mesoterapia virtual o sin agujas (procedimiento indoloro) y que permite la introducción de fármacos de forma localizada. Consiste en la emisión de una onda electromagnética (con predominio del campo eléctrico) pulsada, atermica y no ionizable con la finalidad de producir una alteración en el potencial de membrana. Ésta alteración provoca una electrorotación de los lípidos con la consiguiente apertura momentánea de la membrana celular (poros) para el ingreso de sustancias hacia su interior. Este mecanismo tiene la particularidad de ser reversible y transitorio debido a la característica de la corriente: pulsada, no constante. En 1965 se descubrió que los liposomas (bolsas rodeadas de una membrana lipídica a semejanza de una célula eucariota animal) eran capaces de hacer entrar DNA en la célula, pero hasta 1980 no se consiguió una eficacia de transfección adecuada. Un transporte eficiente necesita un sistema que garantice que nuestra sustancia llegará al interior celular y se activará. Mediante la electroporación, se altera de manera transitoria la permeabilidad de la membrana plasmática lo que ocasiona la apertura de los canales intracelulares y posibilita la introducción de activos electroporados. La electroporación también abre finísimos canales en la epidermis a través de los lípidos del espacio intercelular. Esta vía es quizás la más importante en las aplicaciones médico estéticas de esta tecnología, ya que permite el paso de sustancias a través de la piel. Al aplicar una corriente alternada, lo que hacemos es mover las células de la capa externa de la piel, y este movimiento genera la apertura y modificación de espacios por los cuales la difusión de productos a través de la piel se facilita. La electroporación provoca un reacomodamiento físico de las células de la piel. Al ser la corriente de electroporación alternada (o sea que cambia de dirección permanentemente) logramos que este reacomodamiento sea continuo, y que vaya generando nuevos poros y canales mientras la corriente esté activa. La electroporación permite introducir tanto micro como macromoléculas, inclusive mayores a Dalton como el ácido hialurónico o la heparina, o de Dalton como el colágeno. Los liposomas constituidos por fosfatidil colina son el mejor vehículo para el aporte de sustancias mediante esta tecnología. A la hora de encarar un tratamiento, el riesgo de dolencia o malestar es algo que todo paciente evalúa. Para los que aún no se han enterado de este virtuoso y revolucionario método, se trata de introducir principios activos al interior de las células de la piel para lograr múltiples beneficios, sin ningún tipo de dolor. La Electroporación trabaja a partir de la emisión de ondas electromagnéticas, las cuales producen en la membrana celular los llamados electroporos, de allí el nombre del método. Los electroporos son poros transitorios que funcionan a modo de canales y a partir de los cuales se introduce el principio, indicado para cada tratamiento. Al aumentarse a 400 veces la permeabilidad celular, el ingreso del agente es rápido, efectivo y totalmente indoloro. La electroporación está considerada apta para cualquier edad y no manifiesta ningún tipo de complicación, pudiéndose incorporar, incluso, más de un principio activo de tratamiento a la vez. VENTAJAS Ondas NO ionizantes y atérmicas. No existe contacto eléctrico con el paciente, no hay riesgo de quemaduras químicas,, dolor e inflamación. No tiene efecto galvánico ni estimula el músculo. Carece de electrodo de retorno (placa neutra). No está contraindicado en prótesis. No invasivo. Introduce sustancias iónicas, no iónicas y lipofílicas e hidrofílicas. No precisa gel conductor. Práctico y de fácil manejo. Permanencia del efecto conseguido. La electroporación o electropermeabilización es un significativo aumento de la conductividad eléctrica y la permeabilidad de la membrana plasmática celular causado por un campo eléctrico aplicado externamente. Es habitual en biología molecular como forma de introducción de diferentes sustancias en células, como por ejemplo sondas moleculares, un fármaco que puede cambiar las funciones celulares o un fragmento de DNA codificante, como puede ser un plásmido. Cuando el voltaje que atraviesa una membrana plasmática excede su rigidez dieléctrica se forman poros. Si la fuerza del campo eléctrico aplicado o la duración de la exposición al mismo se eligen apropiadamente, los poros formados por el pulso eléctrico se sellan tras un corto período, durante el cual los compuestos extracelulares tienen la oportunidad de entrar a la célula. Sin embargo, una exposición excesiva de células vivas a campos eléctricos puede causar apoptosis o necrosis, procesos que provocan la muerte celular. En biología molecular, el proceso de electroporación es usado habitualmente para la transformación de bacterias, levaduras y protoplastos vegetales. Además de membranas lipídicas, las bacterias también tienen una pared celular compuestas de peptidoglicano y sus derivados. Sin embargo, las paredes son porosas por naturaleza y sólo actúan como corazas que protegen a la célula de impactos ambientales severos. Si bacterias y plásmidos se mezclan los plásmidos pueden transferirse al interior de las células tras la electroporación. En este proceso suelen emplearse varios cientos de voltios, que atraviesan una distancia de varios milímetros. A continuación, las células han de ser manipuladas cuidadosamente hasta que tienen la oportunidad de dividirse, produciendo nuevas células que contendrán copias del plásmido. Este proceso es aproximadamente diez veces más efectivo que la transformación por métodos químicos[cita requerida]. Este procedimiento es también altamente eficiente para la introducción de genes externos en células en cultivo, especialemten en las de mamífero. Por ejemplo, se usa en el proceso de producción de ratones knockout, así como en el tratamiento de tumores, terapia génica y terapias basadas en células. El proceso de introducir ácidos nucleicos externos en células eucariotas se conoce como transfección. EL PROCESO La electroporación se lleva a cabo en un electroporador, un aparato que crea un campo electromagnético a través de la suspensión celular (típicamente bacterias, aunque otros tipos de células pueden ser usadas, como se ha comentado anteriormente). La suspensión se pipetea en una cubeta de plástico o vidrio con electrodos de aluminio en los costados. Por ejemplo, para la electroporación de bacterias suele utilizarse una suspensión de unos 50 µl. Antes de la electroporación las células se mezclan con los plásmidos con los que se quieren transformar. La mezcla se pipetea en la cubeta, el voltaje se selecciona en el electroporador (unos 240 voltios, por ejemplo) y la cubeta se inserta en el electroporador. Inmediatamente después de la electroporación se añade 1 ml de medio a las bacterias (en la propia cubeta o en un tubo de microcentrífuga) y se incuban a la temperatura óptima de las bacterias durante una hora o más para después extenderlas en una placa con agar. El éxito de la electroporación depende en gran medida de la pureza de la solución con el plásmido, especialmente de su contenido en sal. Las soluciones impuras pueden causar una pequeña explosión (un arco eléctrico), en cuyo caso las células morirían. Si esto ocurre a menudo, una precipitación de las células podría ser necesaria antes de una nueva electroporación. APLICACIONES MÉDICAS Se ha descubierto en cerdos que un voltaje más alto de electroporación puede destruir células diana en una zona bastante reducida, sin afectar a células vecinas. Esto representa un prometedor nuevo tratamiento para diferentes afecciones. 2 3

3 DEEPSKIN VIBRA - CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO - MODO DE USO MODO DE USO La electroporación permite introducir productos dentro de la piel y de las células y sin dañar las moléculas. Ésta crea poros en las membranas de las células de manera reversible. Permite a las células de absorber un máximo de los ingredientes activos introducidos dentro de la piel. La electroporación ya es un proceso muy utilizado en medicina para tratar varias patologías (Terapia genéticas, cáncer local, etc.). Esta técnica aumenta 400 veces la permeabilidad celular. Para describir el funcionamiento de la electroporación debemos hablar de la composición de la célula, ésta tiene una barrera semipermeable que separa el interior del exterior denominada membrana celular citoplásmica, a través de ella ingresan nutrientes y sustancias de vital importancia y egresan materiales de desecho, así se controla el contenido celular. En 1965 se descubrió que los liposomas eran capaces de hacer entrar ADN en la célula pero hasta 1980 no se consiguió una eficacia de transfección adecuada. La semejanza de las vesículas de los liposomas con la membrana plasmática posibilita la función con la membrana, ingresando la sustancia contaminada a la célula. Las sustancias ingresan a la célula por medio de los siguientes mecanismos: - Difusión lateral de fosfolípidos de membrana. - Rotación de proteínas. - Flip-flop. Flexión. La electroporación potencia la llegada de los liposomas al interior de la célula, simultáneamente los nutrientes se difunden de célula en célula a través de la comunicación intercelular alcanzando las capas más profundas de la dermis. Fuente: Deepskin Vibra Novedoso sistema para tratamientos corporales y faciales mediante la estimulación por vibraciones. Nuestro cuerpo durante el día está expuesto a vibraciones de distintos tipo, y el mismo se comporta como nuestro oído, capaz de percibir vibraciones agradables como los sonidos de una buena melodía o desagradables con efectos contrarios. Basándonos en los efectos logrados a través de las vibraciones, mejoramos la permeabilidad cutánea, aumentamos la oxigenación y la cantidad de nutrientes en la zona, fomentamos la estimulación de los fibroblastos. Características del equipo Nuestro equipo implementa un sistema totalmente innovador en tratamientos basado en la emisión de una onda electromagnética pulsada y atérmica que tiene como propósito producir poros transitorios en la membrana celular para facilitar el ingreso de principios activos directamente al interior de la célula. Este método no invasivo potencia las propiedades de los liposomas como medios de transporte y es de una excelente efectividad. No provoca dolor ni sensaciones molestas. Viene provisto de dos exclusivos cabezales (corporal y facial) con indicadores luminosos de funcionamiento. Además cuenta con un test detector de ondas electromagnéticas que garantiza el éxito en la terapia. PRINCIPALES APLICACIONES Adiposidad localizada. Control de la obesidad. Rehidratación. Cicatrices. Celulitis. Anti-age. Flacidez. Estrías. Dolor. Modo de uso Los equipos fabricados por la firma Electromedicina Morales S.R.L. están preparados para ser alimentados con una tensión nominal de 220 V~ alterna, con una tolerancia de ± 10 %. La frecuencia nominal de la red deberá ser de 50 Hz. Por pedido Electromedicina Morales S.R.L. podrá fabricar equipos aptos para funcionar con una tensión nominal de 110 V~, con una tolerancia del ± 10 % y una frecuencia de 60 Hz. Conecte la ficha de tres espigas planas al tomacorriente de la instalación eléctrica. NOTA: La instalación eléctrica a la cual el equipo vaya a ser conectado deberá contar necesariamente con una puesta a tierra adecuada. Al ser un Equipo Clase I no se debe eliminar la espiga de tierra de la ficha de alimentación PREPARACIÓN DE LA ZONA DE TRABAJO Higienizar la zona, previo pulido con algún gel pulidor para afinar la capa córnea y así facilitar la penetración del producto y de esta manera eliminar todo resto de oleosidad de la piel. ENCENDIDO Presione la tecla de encendido, situada en la parte posterior del equipo. Durante 7 segundos visualizará el logo Electromedicina Morales S.R.L.. Trascurrido este tiempo pasara a la pantalla DeepSkin-Vibra, presionando cualquier tecla pasa al la pantalla menú. Presionando Subir o bajar podrá seleccionar el modo de trabajo, luego presione inicio para su configuración. MODO VIBRACIÓN Posiciónese en tiempo: presionando inicio y luego la tecla subir o bajar, podrá elegir el tiempo de trabajo, presione nuevamente inicio. Una vez elegido el tiempo de trabajo posiciónese en trabajo, presionando inicio podrá modificar la relación entre trabajo mínimo y maximo, una vez configurado presione nuevamente inicio. Para comenzar a trabajar posiciónese en comenzar y presione inicio. La pantalla mostrara el tiempo restante de trabajo y la relación de trabajo mínimo y maximo. Cuando pase del trabajo mínimo al maximo el equipo le avisara por medio de una señal sonora y una leyenda en pantalla Fin de Trabajo Mínimo. Cuando este a un minuto de concluir el programa le avisara por medio de una señal sonora y cuando este a 10 segundo, la señal será cada 1 segundo. Durante este corriendo el programa presionando la tecla inicio el equipo entrara en pausa, para volver a su actividad presione nuevamente inicio. Si desea cancelar el programa presione cancelar y luego de la pregunta Seguro que desea cancelar presione nuevamente cancelar. MODO ELECTROPORACIÓN Posee 14 programas predeterminados y 15 programas personalizados que podrá guardar en memoria. Posiciónese sobre programa: presionando inicio y luego la tecla subir o bajar podrá elegir el programa deseado, mostrando en pantalla el nombre, numero y parámetros de cada uno de ellos, presione nuevamente inicio será seleccionado. Si eligió uno de los 14 predeterminados, no tendrá lugar a modificaciones, esto se hará saber por medio de una señal sonora de error. En cambio si eligió uno de los 15 personalizados podrá modificar sus parámetros. Modificación de parámetros: Posicionado sobre Zona, presione inicio y con la tecla subir o bajar podrá elegir la forma de trabajo (Corporal, Facial, Capilar), presionando nuevamente inicio queda guardado. Posicionado en Tiempo, presione inicio y con la tecla subir o bajar seleccione el tiempo del tratamiento, presione nuevamente inicio. Posicionado en Dosificación, presione inicio y con la tecla subir o bajar puede elegir entre Mínima, Media y Máxima. Estos parámetros varían según la cantidad de producto que necesita dosificar. Posicionado en Intensidad, presione inicio y con la tecla subir y bajar podrá elegir entre Mínima, Intermedia y Profunda, según la zona y la afección a tratar. Una vez configurado el programa posiciónese sobre comenzar y presione inicio y comenzara a correr el programa y el programa personalizado se guardara en memoria. Al iniciar el programa el equipo escanea si está conectado el accesorio de electroporación correctamente. Una vez verificado la conexión presione inicio, se podrá repetir 3 veces maximo volviendo a la pantalla de menú. Mientras este corriendo el programa, en pantalla mostrara los parámetros, la intensidad (por medio de una barra) y el tiempo restante. Faltando 1 minuto el equipo avisara por medio de una señal sonora y una leyenda en el display (Falta 1 minuto para concluir), faltando 10 segundos la señal será cada 1 segundo. Durante este corriendo el programa presionando la tecla inicio el equipo entrara en pausa, para volver a su actividad presione nuevamente inicio. Si desea cancelar el programa presione cancelar y luego de la pregunta Seguro que desea cancelar presione nuevamente cancelar. 4 5

4 MODO DE USO - CONTRAINDICACIONES - PROGRAMAS ACCESORIOS - DATOS TÉCNICOS MODO VIBRACIÓN + ELECTROPORACIÓN: Primero se deberá configurar los parámetros del Modo Vibración, luego se deberá configurar los parámetros del Modo Electroporación como se explico anteriormente. Al terminar el Programa Vibración el equipo queda en pausa esperando que se verifique la conexión del accesorio de electroporación, una vez verificada presione las teclas subir o bajar para continuar con el Programa Electroporación. El equipo entrara en ahorro de energía luego de 15 minutos de no ser utilizado, para salir de este estado presione cualquier tecla. Programas Electroporación CELULITIS EDEMATOSA Programa Nº 1 ANTI-AGE FACIAL Programa Nº6 Profundidad: Mínima Contraindicaciones Embarazo Pacientes con Marcapaso Pacientes Epilépticos Cardiopatías Procesos Tumorales Procesos Infecciosos Fiebre Afecciones Dermatológicas en el área de aplicación No aplicar sobre tromboflebitis o varices floridas Alteraciones de la sensibilidad HIDRATACIÓN CORPORAL Programa Nº11 Accesorios Cabezal Facial Electroporador Cabezal Corporal Electroporador Copa Facial Vibra Copa Corporal Vibra Datos técnicos Peso: 5Kg Medidas: altura 18 cm, ancho 37 cm, profundidad 27 cm Tensión de línea: 220 Volt / 50 Hz Consumo Máximo: 100 Watt ELECTROMEDICINA MORALES DEEPSKIN-VIBRA Industria Argentina DEEPSKIN - VIBRA CLASE 1 BF IPX 0 NOTAS CELULITIS COMPACTA Programa Nº2 ANTI-AGE CORPORAL Programa Nº7 Profundidad: Intermedia CONTRACTURA Programa Nº12 INICIO CANCELAR 37 cm. 27 cm. 18 cm. ESTRÍA SUPERFICIAL Programa Nº3 REAFIRMANTE FACIAL Programa Nº8 ANTIINFLAMATORIO Programa Nº13 Zona: ESTRÍA PROFUNDA Programa Nº4 REAFIRMANTE CORPORAL Programa Nº9 CAPILAR Programa Nº14 Zona: Capilar ADIPOSIDAD LOCALIZADA Programa Nº5 HIDRATACIÓN FACIAL Programa Nº10 PERSONALIZADO 1 al 15 Programa Nº15 al 29 Zona: Tiempo: Dosis: Intensidad: Formulario Nº: MU26 REV

5 GARANTÍA Terminos de la Garantía. Electromedicina Morales garantiza el normal funcionamiento de este producto por un periodo de dos (2) años desde la fecha de entrega en sus locales propios de venta o por un distribuidor autorizado. Esta garantía está limitada al comprador original y no puede ser reasignada o transferida. Quedan excluidos de esta garantía los materiales cuyo deterioro es normal, como los accesorios, fusibles y partes descartables. La única obligación de Electromedicina Morales será reparar o reemplazar cualquier elemento que se considere defectuoso por razones de fallas en los materiales o durante la fabricación. Electromedicina Morales se reserva el derecho de determinar la existencia o no de un defecto. Todo reclamo dentro del período de garantía deberá ser realizado por escrito a Electromedicina Morales. El comprador deberá enviar el producto a Electromedicina Morales, con flete prepagado. Esta garantía se invalida si el producto ha sido dañado por accidente o maltrato o haya sido dañado por abuso o negligencia en la operación o mantenimiento del producto. Esta garantía se invalida si el producto ha sido reparado o modificado por personas no autorizadas por Electromedicina Morales, o si el número de serie ha sido alterado o removido. Esta garantía se invalida si cualquiera de las partes y accesorios del aparato no ha sido conectada, instalada o ajustada en concordancia con las instrucciones descriptas en el manual de uso. ESTA GARANTIA CONTIENE TODAS LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR ELECTROMEDICINA MORALES NO EXISTIENDO OTRAS GARANTIAS EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O EN ESTATUTOS. LOS COMPRADORES ACEPTAN ASUMIR TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO, LESIONES CORPORALES O MUERTE QUE PUEDA RESULTAR POR EL USO O MALTRATO DEL APARATO Y SUS ACCESORIOS POR EL COMPRADOR, SUS EMPLEADOS, REPRESENTANTES O CLIENTES. ELECTROMEDICINA MORALES NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO O INDIRECTO DE NINGÚN TIPO. ESTA GARANTÍA NO SERA MODIFICADA DE NINGUNA FORMA SIN LA EXPRESA AUTORIZACION DEL PERSONAL DE ELECTROMEDICINA MORALES. ESTA GARANTÍA SE INVALIDA A MENOS QUE LA TARJETA DE ACTIVACIÓN DE GARANTÍA HAYA SIDO COMPLETADA Y ENVIADA A ELECTROMEDICINA MORALES DENTRO DE LOS 30 DÍAS DE LA FECHA DE COMPRA. La información contenida en este manual será corregida en el momento de impresión, no obstante, Electromedicina Morales S.R.L. tiene el derecho de cambiar y modificar cualquier especificación sin anunciar o sin la obligación de poner al día las unidades existentes. En ningún caso Electromedicina Morales y sus distribuidores serán responsables por eventuales daños ocasionados de forma directa, indirecta, accidental o consecuencial que se produjeren por un uso inadecuado y/o negligente de este equipo y sus accesorios, incluyendo fallas del mismo. Una vez concluida la vida útil del equipo (estimada en 5 años) Electromedicina Morales no se responsabiliza por las consecuencias de defectos eventuales del producto. Electromedicina Morales: Rivadavia 11018, Ciudad de Buenos Aires (1408) - Buenos Aires, Argentina Tel: (5411) info@e-morales.com.ar -