QUÉ ESTÁ PASANDO? Juan Ignacio Lasagabaster*

Transcripción

1 QUÉ ESTÁ PASANDO? Juan Ignacio Lasagabaster* Esta es la pregunta que sirve de excusa para abrir este año los debates que un grupo de inquietos especialistas en la restauración de monumentos, asociados en lo que ha venido en denominarse la Academia del Partal (Asociación libre de profesionales de la restauración monumental), vienen realizando desde hace muchos años ocasionalmente y ya de manera organizada y periódica como Bienal desde el año 2000 en Hospitalet del Llobregat. La Academia del Partal responde a la necesidad de avanzar en el discurso metodológico de los profesionales de la restauración en relación con el desempeño de su labor, cada vez más especializada y en sobre cómo ello es percibido y asimilado por la sociedad que delega en ellos, cada vez con mayor fiscalización, la función de conservar sus Patrimonios Culturales. El denso programa de la Bienal de Vitoria, se desarrolló en el Palacio Europa desde el Jueves 21 de Noviembre hasta el Domingo 24, y ha tratado de exponer y reflexionar en el contexto de dos ámbitos diferenciados pero ineludiblemente interactivos dentro de los que se han escogido, a su vez, tres temas de estudio y exposición: Así bajo el título de Condicionantes actuales del ejercicio de la restauración monumental se abrió un foro de ideas sobre los siguientes aspectos: El marco legal con la cada vez más intensa Influencia de las normativas y reglamentos de la construcción, las disfunciones de la ley de contratos de las administraciones públicas, o las incongruencias de la de accesibilidad... El cómo llegan a coartar la elección de criterios, cómo afectan incluso al proyecto de restauración y cómo también, 13

2 INDICE PRÓLOGO Qué está pasando? Juan Ignacio Lasagabaster Gómez II. Marco profesional. La interdisciplinariedad: una concesión al discurso políticamente correcto? Agustín Azkarate Garai Olaun CONDICIONANTES ACTUALES DEL EJERCICIO DE LA RESTAURACIÓN MONUMENTAL I. Marco legal. La restauración monumental en la España de las autonomías. El papel del Estado ( ) Marco Antonio Garcés Desmaison La restauración monumental en la España de las autonomías. El papel de las Comunidades Autónomas ( ) Domingo García Pozuelo Asins La restauración monumental en la España de la L.O.E. y su Código Técnico (del 2003 en adelante) José Luis González Moreno Navarro III. El aprendizaje. El restaurador nace o se hace? Albert Casals Balagué La formación de especialistas de la restauración monumental: la Administración pública, una alternativa Raquel Lacuesta Contreras Bizkaia: la destrucción democrática de la ciudad Iñaki Uriarte Palacios La desaparición de los huertos de palmeras de Elche. Patrimonio de la humanidad Gaspar Jaén Urban Restauración de Torres mudéjares en Aragón Javier Ibargüren Soler

3 El patrimonio arquitectónico en Navarra José Luis Franchez Apezetxea Santiago de Compostela Seis años de iniciativas para la formación y acceso al mercado laboral de jóvenes arquitectos Ángel Panero Pardo Nota sobre el teatro romano de Sagunto Julián Esteban Chapapría TEORÍA Y PRAXIS ACTUAL DE LA RESTAURACIÓN MONUMENTAL I. Pensamiento actual. Tendencias y propuestas. Memoria, lenguaje y monumento Concepción Fernández Martorell Restauración y simulacro: el pasado como ilusión José Luis Sanz Botey Clones, replicantes y realidades virtuales. Las nuevas caras de la repristinación Mª Pilar García Cuetos En torno a la certeza. La recuperación de la arquitectura como símbolo de un territorio José Laborda Yneva Debate y estado actual de la disciplina de la restauración arquitectónica en Italia Javier Rivera Blanco II. Método y proyecto. Revisión y actualización del Catálogo de edificios y elementos de interés cultural del Concejo de Oviedo José Ramón Fernández Molina El valor intangible del patrimonio como condicionante del proyecto Pedro de Manuel González Conjuntos históricos de Galicia: criterios de actuación Concepción Fontela San Juan El lenguaje equívoco de la ruina Eloy Algorri García La condición arqueológica de la arquitectura histórica Pablo Latorre González-Moro III. Obras recientes. La rehabilitación de la antigua residencia provincial de Santa María de las Nieves como biblioteca central del campus de Álava de la Universidad del País Vasco José Luis Catón Santaren La restauración de los Baños del Almirante. Valencia Julián Esteban Chapapría/Concepción Camps García La restauración de la torre de Santa Catalina. Valencia José Ignacio Casar Pinazo La excavación en el monasterio de Sant Llorenç prop Bagà de Guardiola de Berguedà (Barcelona) Alberto López Mullor/Àlvar Caixal Mata/Antoni Glz. Moreno-Navarro

4 Intervenciones actuales en el Reino de Marruecos: "Dos intervenciones en la Medina de Marrakech Antoni Pujol Niubó Intervenciones actuales en el Reino de Marruecos: "Restauraciones en Chauen Carlos Sánchez Gómez Intervenciones actuales en el Reino de Marruecos: Actuaciones en la Medina de Marrakech Faissal Cherradi Recuperación de la casa solariega de Antoni Gaudí en Riudoms (Tarragona) Vera Hofbauerová Pavlickova Las Torres de Serranos de Valencia Francisco Cervera Arias/Camila Mileto Restauraciones en la muralla y puerta medieval del castillo de la Mola. Novelda (Alicante) Santiago Varela Botella La destrucción de la memoria de la Torre Nueva de Zaragoza Javier Ibargüren Soler La restauración integral de la basílica de San Lorenzo de Huesca Joaquín Naval Mas La restauración de la cerámica vidriada. Conclusiones de un estudio del ICCROM (Roma) Ana Almagro Vidal/Isabel Bestué Cardiel El seguimiento arqueológico en la iglesia de la Colònia Güell. Antoni Glz. Moreno-Navarro/Javier Fierro Macía/Anna Cusó Recasens Restauración de la iglesia de San Juan de Dios (Murcia): cómo restaurar una cúpula y tener goteras Félix Santiuste de Pablos La restauración de la iglesia parroquial de Villalba del Rey (Cuenca) Susana Mora Alonso - Muñoyerro Últimas actuaciones en la catedral de Sigüenza (Guadalajara) Eduardo Barceló de Torres/José Juste Ballesta Proyecto de restauración del monasterio de Sigena (Huesca) Mariano Pemán Gavín/Luis Franco Lahoz La restauración de la Catedral Santa María de Vitoria. Historia de una gestión. Juan Ignacio Lasagabaster Gómez La restauración de la Catedral Santa María de Vitoria. Agustín Azkarate Garai-Olaun/Leandro Cámara Muñoz/Juan Ignacio Lasagabaster Gómez/Pablo Latorre González-Moro Siyasa (Cieza. Murcia). Aproximación a su restauración Francisco Javier López/Pilar de Luxán Restauraciones en la Alhambra. Granada. Estado de la cuestión. Miguel Ángel Martín Céspedes Restauraciones en la catedral-mezquita de Córdoba. Estado de la cuestión. Gabriel Rebollo Puig

5 EDICIÓN EN PAPEL A CARGO DE: FUNDACIÓN CATEDRAL SANTA MARÍA C/ Cuchillería, VITORIA GASTEIZ Teléfono: (34) fundacion@catedralvitoria.com 2ª BIENAL DE LA RESTAURACIÓN MONUMENTAL. Edición: Fundación Catedral Santa María, 2004 Director de la edición: Juan Ignacio Lasagabaster Coordinación y maquetación: Dalvez argitarazleak Impresión: Evagraf, S. Coop ISBN: Depósito legal:

6 pueden llegar a condicionar la misma ejecución de las obras. En relación con el marco profesional se pudo reflexionar sobre cómo se produce el trabajo realizado desde y para la administración pública, la elección y manera de contratación de los diversos profesionales y de cómo sus peculiaridades condicionan el trabajo interdisciplinar. Finalmente se trató de profundizar en cómo se está realizando el aprendizaje de los nuevos profesionales en esta materia: Su enseñanza, su formación y su consiguiente incorporación al mundo laboral. Desde el panorama Teoría y praxis actuales de la restauración monumental se dio a los ponentes y comunicantes la oportunidad de exponer la manera de trabajar concreta de los profesionales presentes en la Bienal y la realidad de su contexto: Se pudieron ver las líneas del pensamiento actual con sus tendencias y propuestas diversas, presentándose varios ejemplos de metodología y proyecto, ya aplicados o en período de reflexión o gestión y se mostraron varias intervenciones recientes y sus resultados. Como complemento a estas sesiones en el Palacio Europa, se realizaron por parte de los asistentes sendas visitas guiadas al ARTIUM y a la CATEDRAL DE SANTA MARÍA dirigidas por los arquitectos y miembros de la Academia responsables de las obras y como colofón de la Bienal, se organizó el Domingo 24 una visita al VALLE SALADO DE SALINAS DE AÑANA donde fueron presentadas las diversas actuaciones emprendidas en el mismo. 14

7 Como co-director de la 2ª Bienal y anfitrión en Vitoria-Gasteiz de la misma, debo agradecer a todos los participantes su dedicación y entusiasmo, actitud que se hizo notar en la Ciudad y que ahora, dos años más tarde, sigue generando réditos para los que nos quedamos aquí, al cuidado responsable de nuestro Patrimonio. Gracias también a nuestro presidente Antoni González Moreno-Navarro y a todos los académicos implicados en la organización, sin cuya colaboración no habría sido posible que este evento se hubiera producido. *Juan Ignacio Lasagabaster. Codirector de la 2ª Bienal de la Restauración Monumental. 15