L agenda JUNY 2016 JUNIO JUNE JUIN

Transcripción

1 L agenda JUNY 2016 JUNIO JUNE JUIN

2 LLEGENDA / LEYENDA / LEGEND / LÉGENDE Hora / Hora / Time / Heure Preu / Precio / Price / Prix Lloc / Lugar / Place / Lieu Organitza / Organiza / Organized by / Organizé par Observacions / Observaciones / Observations / Observations Fins al 5 de juny / Hasta el 5 de junio DE NIT + QUE PLATS "DE NIT + QUE PLATS" (DE NOCHE MÁS QUE PLATOS) Campanya gastronòmica impulsada per l'associació per al Foment Empresarial del Comerç i Turisme de Palamós FECOTUR. Els restaurants ofereixen una varietat de nou platets, que consisteixen en mitges racions. El client podrà triar tres platets, unes postres i una copa de vi o de cava a 21 IVA inclòs, d aquest 1 anirà en benefici de la Fundació Oncolliga Girona (Lliga catalana d ajuda al malalt de càncer) / Campaña gastronómica impulsada por l'associació per al Foment Empresarial del Comerç i Turisme de Palamós FECOTUR. Los restaurantes ofrecen una variedad de nueve platos (medias raciones). El cliente puede escoger tres platos, un postre y una copa de vino o cava por un precio de 21 IVA incluido. Este 1 irá en beneficio de la Fundació Oncolliga Girona (Liga catalana de ayuda a los enfermos de cáncer) Participants / Participantes: Restaurant La Gamba, Hotel Trias, Mas dels Arcs, Hotel Ancora, Celler de la Planassa, Petit Bar, Ca L Amadeu, Caleta Blava, La Selvatana, Celler del Barri Vell, El Moll de Palamós, La Salsa, L Arcada, L Forja, Hotel Marina, La Tortilla Tex Mex Fecotur Del 23 al 26 de juny / Del 23 al 26 de Junio 3r CONCURS FOTOGRÀFIC DE LA FESTA MAJOR DE PALAMÓS r CONCURSO FOTOGRAFICO DE LA FIESTA MAYOR DE PALAMÓS 2016 Bases: Ass. Fotogràfica Cine Club Bahia amb la col laboració de l Ajuntament de Palamós 2

3 Tot el mes / Todo el mes SERVEI D'OCUPACIÓ MUNICIPAL SERVICIO DE OCUPACIÓN MUNICIPAL Busques feina? Registra't a la borsa de treball i consulta les ofertes de feina Inscripció: cita prèvia a Servei de Promoció Econòmica Buscas trabajo? Regístrate a la bolsa de trabajo y consulta las ofertas de empleo Inscripción: cita previa en el Servicio de Promoción Económica Busques treballadors/es? Servei d'intermediació gratuït per a les empreses. Recerca de perfils professionals segons necessitat de l'empresa Buscas trabajadores? Servicio de intermediación gratuito para las empresas. Búsqueda de perfiles profesionales según necesidades de la empresa Per a més informació / Para más información Servei de Promoció Econòmica - Parc dels Països Catalans, Palamós - c/e: ocupacio@palamos.cat - Tel De dilluns a divendres no festius / De Lunes a Viernes no festivos PESCATURISME PALAMÓS Sortides amb barques de pesca professionals PESCATURISMO Salidas con barcas de pesca profesionales LA PESCA DE LA GAMBA DE PALAMÓS / LA PESCA DE LA GAMBA DE PALAMÓS LA PESCA DE L ESCAMARLÀ I EL PEIX DE PALAMÓS / LA PESCA DE L ACIGALA Y EL PESCADO DE PALAMÓS PESCA ARTESANAL RAN DE COSTA / PESCA ARTESANAL CERCA DE LA COSTA Consulteu modalitats, horaris, preus i condicions a / Consultad modalidades, horarios, precios y condiciones en: Informació i reserves / Información y reservas: Museu de la Pesca, moll pesquer, s/n. Tel Barques de pesca professional de la Confraria de Pescadors de Palamós. Col labora: Aj. de Palamós Museu de la Pesca Cada dilluns / Cada lunes SERVEI D'HABITATGE SERVICIO DE VIVIENDA h Gratuït / Gratuito Punt Jove Palamós, c. Santa Marta, 6 - Tel puntjove@palamos.cat - joventut@palamos.cat 3

4 Cada dimarts / Cada martes MERCAT SETMANAL MERCADO SEMANAL 8-14 h Gratuït / Gratuito Avda. Catalunya SESSIONS DE GIMNÀSTICA PER A DONES AFECTADES DE CÀNCER DE MAMA SESIONES DE GIMNÁSTICA PARA MUJERES AFECTADAS DE CÁNCER DE MAMA h Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies de Palamós Fundació Oncolliga Girona Mes informació: Hortensia. Tels Col labora: Espai Dona de Palamós ESPAI DE RECERCA DE FEINA. ESPAI EQUIPAT AMB ORDINA- DORS I CONNEXIÓ A INTERNET AMB SUPORT PROFESSIONAL PER ACOMPANYAR LES PERSONES EN L ÚS DE L ENTORN INFORMÀTIC I CONSULTAR OFERTES DE FEINA ESPACIO DE BÚSQUEDA DE TRABAJO ESPACIO EQUIPADO CON ORDENADORES Y CONEXIÓN A INTERNET CON APOYO PROFESIONAL PARA ACOMPAÑAR A LAS PERSONAS EN EL USO DEL ENTORNO INFORMÁTICO Y CONSULTAR OFERTAS DE TRABAJO h Requisits: estar empadronat/da a Palamós, Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós Preinscripció al Servei de Promoció Econòmica / Preinscripción al Servicio de Promoción Económica. Tel , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Requisits: Estar empadronat/da a Palamós, en situació d'atur i/o millora laboral i ser major de 16 anys / Requisitos: estar empadronado/a en Palamós, en situación de desempleo y / o mejora laboral y ser mayor de 16 años Cada dimecres / Cada miércoles LLIGUETA LOCAL I COMARCAL DE FUTBOL LIGUILLA LOCAL Y COMARCAL DE FÚTBOL BE CHAMPIONS h Gratuït/ Gratuito Escola de la Vila Departament de Joventut Cada divendres / Cada Viernes VISITA GUIADA A LA SUBHASTA DEL PEIX DE LA LLOTJA DE PALAMÓS VISITA GUIADA A LA SUBASTA DEL PESCADO DE LA LONJA DE PALAMÓS 16.30, 17 i h. Aquests horaris poden variar segons les períodes de veda, el dia i l estat de la mar/ Estos horarios 4

5 pueden variar según los periodos de veda, el dia y el estado del mar 1,5 / pax. Places limitades. Amb inscripció prèvia / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca, tel Museu de la Pesca / Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix CURS DE CÒMIC CURSO DE CÓMIC h 30 mes Si portes un amic o amiga, tindreu tots dos el 50% de descompte els 3 primers mesos / Si traes un amigo o amiga, tendréis los dos el 50% de descuento los 3 primeros meses Aula de Joventut de Palamós Inscripcions i informació: tel Impartit per Àlex Castro, dibuixant professional de còmics i il lustració / Inscripciones y información: tel Impartido por Àlex Castro, dibujante profesional de cómics y ilustración Palamós Tecnofan TALLER DE MANUALITATS PER A NENS I JOVES TALLER DE MANUALIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES h Gratuït/ Gratuito Inscripcions: el mateix dia al Punt Jove / Inscripciones: el mismo dia en el punt Jove: c. Santa Marta, 6 - Tel puntjove@palamos.cat AIDICAT. Col labora: Departament de Joventut SHOW COOKING DE CUINA MARINERA AMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓS I DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYAT DE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMM SHOW COOKING DE COCINA MARINERA CON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORES DE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOS ACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h 20 Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix Cada dissabte / Cada Sábado CURS DE TEATRE JOVE (2a edició) CURSO DE TEATRO JOVEN (2a edición) h Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies De 12 a 17 anys. Places limitades / Plazas limitadas. Inscripcions / Inscripciones: Punt Jove de Palamós, c. Santa Marta,6 - puntjove@palamos.cat - Facebook: Punt Jove Palamós. Tel Dept. de Joventut 5

6 SHOW COOKING DE CUINA MARINERA AMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓS I DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYAT DE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMM SHOW COOKING DE COCINA MARINERA CON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORES DE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOS ACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h 20 Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix Dimecres 1 / Miércoles 1 CAMPIONAT ESCOLAR DE BITLLES CATALANES CAMPEONATO ESCOLAR DE BOLOS CATALANES h Gratuit / Gratuito Pati de l'escola Vila-Romà / Patio de la Escuela Vila-Romà AMPA Escola Vila-Romà BIBLIOTEQUES AMB DO: ELS DIÀLEGS DEL VI, CONVERSA SOBRE ELS OFICIS DEL VI A CÀRREC DE FRANCESC FERRÉ (ENÒLEG DEL CELLER FRISACH DE LA DO TERRA ALTA) I CLARA ANTÚNEZ (SOMMELIER I NUTRICIONISTA) BIBLIOTECAS CON DO: "ELS DIÀLEGS DEL VI", CONVERSACIÓN SOBRE LOS OFICIOS DEL VINO A CARGO DE FRANCESC FERRÉ Y CLARA ANTÚNEZ AMB DEGUSTACIÓ DE VINS DE LA DO EMPORDÀ CON DEGUSTACION DE VINOS DE LA DO EMPORDÀ 20 h Gratuït Places limitades. Inscripció prèvia / Gratuito. Plazas limitadas, inscripción previa. Biblioteca Lluís Barceló i Bou Biblioteca Lluís Barceló i Bou i Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya Dijous 2 / Jueves 2 BIBLIOTEQUES AMB DO: HORA DEL CONTE OFICIS AMB DO, A CÀRREC D OLGA CERCÓS AMB TASTET ECOLÒGIC DE PA, VI I SUCRE A CÀRREC DE CACTUS, ECO CAFÈ DE PALAMÓS BIBLIOTECAS CON DO: HORA DEL CUENTO "OFICIS AMB DO", A CARGO D OLGA CERCÓS CON DEGUSTACIÓN ECOLÓGICA DE PAN, VINO Y AZUCAR A CARGO DE CACTUS, ECO CAFÈ DE PALAMÓS 18 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou Biblioteca Lluís Barceló i Bou i Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya A partir de 3 anys / A partir de 3 años 6

7 Dissabte 4 / Sábado 4 24a BOTIGA AL CARRER 2016 AMB LA FESTA PALAMÓSWING 24ª TIENDA EN LA CALLE 2016 CON LA FIESTA PALAMÓSWING Parades dels establiments associats a Fecotur, oferint els seus productes al carrer, a més hi haurà un espai on alguns restaurants associats, oferiran diferents degustacions amb sistema de compra de tiquets. També hi haurà Balls de swing, diferents tallers" i "concursos " / Paradas de los establecimientos associados a Fecotur ofreceran sus productos en la calle, además habrá un espacio donde restaurantes asociados ofreceran degustaciones variadas con sistema de compra de tiquets. También habrá Baile swing, talleres y concursos h Gratuit / Gratuito Carrers de Palamós / Calles de Palamós (Major, Cervantes, Pl. dels arbres, Didac Garrell, Nou, Roda, Tauler i Servià i Av. Onze de Setembre) FECOTUR JUDOXICS I CLÍNIC PROFESSORS DE JUDO JUDOXICS Y CLÍNICO PROFESORES DE JUDO 9-20 h A concretar per l'entitat organitzadora / A concretar por la entidad organizadora Pavelló Municipal d Esports (Plaça Vila-Romà, s/n) / Pavellón Municipal de deportes Federació Catalana de Judo i D.A. Amb el suport: Club Judo Palamós i el departament d Esports de l Ajuntament TALLER DE CÒMICS I CONTES A CÀRREC DE PAU BASSOLI TALLER DE CÓMICS Y CUENTOS A CARGO DE PAU BASSOLI h Grup 1, de 10 a 16 anys h Grup 2, a partir de 17 anys Gratuït. Places limitades. Inscripció prèvia / Gratuito. Plazas limitadas. Inscripción previa Biblioteca Lluís Barceló i Bou VIII REGATA INTERESCOLES VIII REGATA INTERESCUELAS 11 h Gratuït / Gratuito Badia de Palamós Club de Vela Palamós. Amb el suport del Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós AQUESTA PRIMAVERA FOTOGRAFIEM LA NATURA DE PALAMÓS - DESCOBRIM LA VALL DE BELL LLOC AMB LA FOTOGRAFIA ESTA PRIMAVERA FOTOGRAFIAMOS LA NATURALEZA DE PALAMÓS - DESCUBRIMOS EL VALLE DE BELL LLOC con la FOTOGRAFIA 7

8 16-20 h Gratuit/ Gratuito Cal inscripció prèvia: Área de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós / Se requiere inscripción previa en el Área de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós. Tel: c/e: educacioambientalpalamos@sistemasmedioambientales.com Area de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós Diumenge 5 / Domingo 5 JUDOXICS I CLÍNIC PROFESSORS DE JUDO JUDOXICS Y CLÍNICO PROFESORES DE JUDO 9-13 h A concretar per l'entitat organitzadora / A concretar por la entidad organizadora Pavelló Municipal d Esports (Plaça Vila-Romà, s/n) / Pavellón Municipal de deportes Federació Catalana de Judo i D.A. Amb el suport: Club Judo Palamós i el departament d Esports de l Ajuntament 24a BOTIGA AL CARRER 2016 AMB LA FESTA PALAMÓSWING 24ª TIENDA EN LA CALLE 2016 CON LA FIESTA PALAMÓSWING Parades dels establiments associats a Fecotur, oferint els seus productes al carrer, a més hi haurà un espai on alguns restaurants associats, oferiran diferents degustacions amb sistema de compra de tiquets. També hi haurà Balls de swing, diferents tallers" i "concursos " / Paradas de los establecimientos associados a Fecotur ofreceran sus productos en la calle, además habrá un espacio donde restaurantes asociados ofreceran degustaciones variadas con sistema de compra de tiquets. También habrá Baile swing, talleres y concursos h Gratuit / Gratuito Carrers de Palamós / Calles de Palamós (Major, Cervantes, Pl. dels arbres, Didac Garrell, Nou, Roda, Tauler i Servià i Av. Onze de Setembre) FECOTUR ENTRADA GRATUÏTA AL MUSEU DE LA PESCA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO DE LA PESCA h i h Gratuït / Gratuito Museu de la Pesca / Museo de Pesca Dilluns 6 / Lunes 6 TERTÚLIA LITERÀRIA L'ÀGUILA NEGRA, DE JOAN CARRERAS TERTÚLIA LITERARIA "L'ÀGUILA NEGRA" DE JOAN CARRERAS 20 h Gratuït/ Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou 8

9 Dimarts 7 / Martes 7 XVIII MOSTRA DE DANSA INTERESCOLAR MUESTRA DE DANZA INTERESCOLAR h Gratuït / Gratuito Pavelló Municipal d Esports / Pavellón Municipal de deportes Centres escolars palamosins. Amb el suport del Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós Dijous 9 / Jueves 9 BIBLIOTEQUES AMB DO: SORTIDA ENOLITERÀRIA VISITA GUIADA AL CELLER BRUGAROL DE LA FINCA BELL-LLOC MARIDAT AMB CONTES I VINS A CÀRREC D'ANNA CASALS (TRAMOIA PRODUCCIONS CULTURALS) AMB ACOMPANYAMENT DE TASTOS DE VINS DE LA DO EMPORDÀ DEL CELLER BRUGAROL BIBLIOTECAS CON DO: SALIDA ENOLITERÁRIA VISITA GUIADA A LA BODEGA BRUGAROL DE LA FINCA BELL-LLOC A CARGO D'ANNA CASALS (TRAMOIA PRODUCCIONS CULTURALS) CON DEGUSTACIONES DE VINOS DE LA DO EMPORDÀ DE LA BODEGA BRUGAROL h 8 Places limitades. Inscripció prèvia a la Biblioteca Lluís Barceló i Bou / 8. Plazas limitadas. Inscripción previa Inscripció previa a la Biblioteca Lluís Barceló i Bou Biblioteca Lluís Barceló i Bou i Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya Divendres 10 / Viernes 10 FESTIVAL PROIDE 2016 FESTIVAL PROIDE h 3 a benefici de la fundació Proide / En beneficio de la fundación Proide Pati de l escola La Salle Palamós / Patio de la Escuela La Salle Palamós Comissió PROIDE - La Salle Palamós. Col labora: Ajuntament de Palamós CONVERSES DE TAVERNA CUINA AL MAR CONVERSACIONES DE TABERNA CUINA AL MAR 19 h Gratuit / Gratuito Taverna Ca la Pepa Caneja, plaça de Sant Pere, 14 Museu de la Pesca Dissabte 11 / Sábado 11 3a FIRA DE LA GAMBA DE PALAMÓS 3ª FERIA DE LA GAMBA DE PALAMÓS Tot el dia / Todo el día Gratuit / Gratuito Esplanada de la Llotja, Moll Pesquer / Explanada de la lonja, muelle pesquero Aj. de Palamós 9

10 6a COPA PALAMÓS 6ª COPA PALAMÓS De 8 a 20 h Gratuït / Gratuito Estadi Municipal de Futbol Palamós Costa Brava i Zona Esportiva Josep Massot i Sais (camps de futbol de gespa artificial) / Estadio Municipal de Futbol Palamós i zona deportiva de Josep Massot i Sais ( campos de hierba artificial) Fundació Esportiva Palamós. Amb el suport del Dept. d Esports de l Ajuntament de Palamós MARINA DAY. JORNADA DE PORTES OBERTES DELS PORTS ESPORTIUS CATALANS MARINA DAY. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE LOS PUERTOS DEPORTIVOS CATALANES 9-20 h Gratuit/ Gratuito Port Marina Palamós Port Marina i Club Nàutic Palamós X DIADA ESPORTIVA I SOCIAL DEL CLUB FUTBOL SALA PALAMÓS X DIADA DEPORTIVA Y SOCIAL DEL CLUB FUTBOL SALA PALAMÓS Matí i tarda / Mañana y tarde Gratuït / Gratuito Pavelló Municipal d Esports / Pavellón Municipal de deportes Club Futbol Sala Palamós. Amb el suport del Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós TALLER TEMÀTIC EN ANGLÈS. ART TOUR FOR KIDS «THE SON OF MAN» (1964) DE RENE MAGRITTES, A CÀRREC DE HELEN DORON ENGLISH TALLER TEMÁTICO EN INGLÉS. ART TOUR FOR KIDS «THE SON OF MAN» (1964) DE RENE MAGRITTES, A CARGODE HELEN DORON ENGLISH 11 h Gratuit/ Gratuito Places limitades. Inscripció prèvia / Plazas limitadas. Inscripción previa. De 8 a 12 anys Biblioteca Lluís Barceló i Bou FESTA DE FINAL DE CURS ESCOLA VILA-ROMÀ FIESTA DE FINAL DE CURSO ESCUELA VILA-ROMÀ h (dia següent) Gratuit/ gratuito Escola Vila-Romà / Escuela Vila-Romà Escola Vila-Romà de Sant Joan de Palamós AQUESTA PRIMAVERA FOTOGRAFIEM LA NATURA DE PALAMÓS - DESCOBRIM LA VALL DE BELL LLOC AMB LA FOTOGRAFIA ESTA PRIMAVERA FOTOGRAFIAMOS LA NATURALEZA DE PALAMÓS - DESCUBRIMOS EL VALLE DE BELL LLOC con la FOTOGRAFIA 10

11 16-20 h Gratuit/ Gratuito Cal inscripció prèvia: Área de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós / Se requiere inscripción previa en el Área de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós. Tel: c/e: educacioambientalpalamos@sistemasmedioambientales.com Area de Medi Ambient de l'ajuntament de Palamós 72è CONCURS DE COLLES SARDANISTES AMB LA FLAMA DE FARNERS DOS HOMES I UN DESTÍ A CÀRREC DELS ALUMNES GRUP INDEPENDENT 72º CONCURSO DE GRUPOS SARDANISTAS CON LA FLAMA DE FARNERS "DOS HOMES I UN DESTÍ" A CARGO DE LOS ALUMNOS GRUP INDEPENDENT 22 h Gratuit/ Gratuito Esplanada del port (En cas de pluja a La Nau dels 50m) / Explanada del Puerto (en caso de lluvia en la Nau dels 50m) Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Diumenge 12 / Domingo 12 6a COPA PALAMÓS 6ª COPA PALAMÓS De 8 a 20 h Gratuït / Gratuito Estadi Municipal de Futbol Palamós Costa Brava i Zona Esportiva Josep Massot i Sais (camps de futbol de gespa artificial) / Estadio Municipal de Futbol Palamós i zona deportiva de Josep Massot i Sais ( campos de hierba artificial) Fundació Esportiva Palamós. Amb el suport del Dept. d Esports de l Ajuntament de Palamós Dilluns 13 / Lunes 13 BIBLIOTEQUES AMB DO: MOTS, TASTETS I VI, A CÀRREC DEL SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE PALAMÓS I EL XEF QUIM CASELLAS (RESTAURANT CASAMAR DE LLAFRANC I ESTRELLA MICHELIN) AMB TASTETS MARIDATS AMB VINS DE LA DO EMPORDÀ BIBLIOTECAS CON DO: "MOTS, TASTETS I VI", A CARGO DEL SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE PALAMÓS Y EL CHEF QUIM CASELLAS (RESTAURANTE CASAMAR DE LLAFRANC Y ESTRELLA MICHELIN) CON DEGUSTACIONES Y VINOS DE LA DO EMPORDÀ 20 h 2 Places limitades. Inscripció prèvia / Plazas limitadas. Inscripción previa Biblioteca Lluís Barceló i Bou Biblioteca Lluís Barceló i Bou, Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya i Servei Local de Català de Palamós 11

12 Dijous 16 / Jueves 16 CONTES MUSICATS: CONTES MUSICATS, A CÀRREC DE LA MINÚSCULA CUENTOS MUSICADOS: "CONTES MUSICATS" A CARGO DE LA MINÚSCULA 18 h Gratuït/ Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou A partir de 3 anys / A partir de 3 años FESTA DE FINAL DE CURS - LLAR D'INFANTS FIESTA DE FINAL DE CURSO - JARDIN DE INFANCIA 18 h Gratuït/ Gratuito Llar d'infants L'Estel / Jardin de infancia L'Estel Llar d'infants Municipal l'estel de Mossèn Gumersind Divendres 17 / Viernes 17 TORNEIG DE FUTBOL SALA VILA DE PALAMÓS TORNEO DE FUTBOL SALA VILA DE PALAMÓS 20 h A concretar amb l entitat organitzadora / A concretar con la entidad organizadora Pavelló Municipal d Esports de Palamós / Pavellón Municipal de deportes Club Futbol Sala Palamós. Amb el suport del Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós XII GALA DE L ESPORT PALAMOSÍ XII GALA DEL DEPORTE DE PALAMÓS h (AMPA, entitats, clubs, centres escolars i guardonats del XXVI Concurs de Dibuix) 20 h (entitats i clubs esportius) Gratuit / Gratuito Teatre auditori La Gorga / Teatro la Gorga Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós Dissabte 18 / Sábado 18 ESPAI DEL PEIX TALLER DE CUINA DEL PEIX PER A FAMÍLIES. APRENEU A FER UN PLAT DE PEIX PAS A PAS! RECONÈIXER L ESPÈCIE, NETEJAR-LA, AFEGIR-HI ELS INGREDIENTS I CUINAR-LA! ESPAI DEL PEIX TALLER DE COCINA DEL PESCADO PARA FAMÍLIAS APRENDE A HACER UN PLATO DE PESCADO PASO A PASO! RECONOCER LA ESPECIE, LIMPIARLA, AÑADIRLE LOS INGREDIENTES Y COCINAR-LA! h. Durada: 1 h i 30 min 10 adults. Menor acompanyat d un adult: 2,5 / Precio adultos: 10. Precio menor acompañado de un adulto: 2,5 / Nens gratuït amb el carnet del Club Súper 3, per als Súpers (han de venir amb un acompanyant adult) Places limitades, cal reserva prèvia Museu de la Pesca, tel / 12

13 Niños gratuito con el carnet del Club Súper 3, para los Supers (tienen que venir acompañados de un adulto) Plazas limitadas, reserva prévia en el Museo de la Pesca, tel Museu de la Pesca / Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix TORNEIG DE FUTBOL SALA VILA DE PALAMÓS TORNEO DE FUTBOL SALA VILA DE PALAMÓS Tot el dia / Todo el dia A concretar amb l entitat organitzadora / A concretar con la entidad organizadora Pavelló Municipal d Esports de Palamós / Pavellón Municipal de deportes Club Futbol Sala Palamós. Amb el suport del Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós XV MOSTRA D INTÈRPRETS JOVES DE PALAMÓS Amb motiu del 21 de juny, Dia Internacional de la Música XV MUESTRA DE INTERPRETES JOVENES DE PALAMÓS En motivo del 21 de junio, Dia Internacional de la Musica Tarda Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga / Teatro la Gorga Joventuts Musicals de Palamós en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Diumenge 19 / Domingo 19 XXXVII MARXA POPULAR MAR I MUNTANYA - VILA DE PALAMÓS 10è memorial Alejandro Campos López i Àngel López Molano XXXVll MARCHA POPULAR MAR I MUNTANYA - VILA DE PALAMÓS 10º memorial Alejandro Campos López y Àngel López Molano 8 h 8. Inclou assegurança obligatòria / Incluye seguro obligatorio Inscripcions / Inscripciones: a partir de les 6.45 h Sortida i arribada / Salida y llegada: Passeig del Mar Associació Atlètica de Palamós, Col labora: Departament d'esports de l'ajuntament EXTRACCIÓ DE SANG DONACIÓN DE SANGRE h Passeig del Mar Associació de donants de Sang XXII TROBADA GEGANTERA DE PALAMÓS XXII ENCUENTRO DE GIGANTES DE PALAMÓS Amb les colles de Palamós, Santa Coloma de Farners, el Prat de Llobregat i Riudellots de la Selva 11 h Plantada de gegants al parc del Convent dels Agustins / Plantada de gigantes 13

14 11.30 h Cercavila fins al Passeig del Mar passant pel nucli antic / Desfile por el casco antiguo 12 h Mostra de balls de gegants al Passeig del Mar/ Muestra de baile de gigantes Organitza: AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós TORNEIG 3x3 DE BÀSQUET TORNEO 3X3 DE BALONCESTO h 30 equip / equipo, (equips de màxim 4 membres) Pavelló de l'escola Vedruna / Pavellón de deportes de la escuela Vedruna Ampa Vedruna Palamós, secció esportiva Bàsquet Dilluns 20 / Lunes 20 COMIAT DELS ALUMNES FINALISTES - INSTITUT DE PALAMÓS DESPEDIDA DE LOS ALUMNOS FINALISTAS - INSTITUTO DE PALAMÓS h Gratuit / Gratuito Institut de Palamós / Instituto de Palamós Dimarts 21 / Martes 21 ACTA DE CLOENDA DEL CURS PELS ALUMNES D'ESO ACTO DE CLAUSURA DEL CURSO DE LOS ALUMNOS DE ESO h Gratuit / Gratuito Institut de Palamós / Instituto de Palamós XVIII EDICIÓ DE LA PRIMERA NIT D ESTIU CANTADA D'HAVANERES AMB EL GRUP PORT-BO Celebrem l entrada de l estiu i presentem les activitats del Museu de la Pesca i l Espai del Peix per al període estiuenc XVIII EDICIÓN DE LA PRIMERA NOCHE DE VERANO CANTADA DE HAVANERES CON EL GRUPO PORT-BO Celebramos la llegada del verano y presentamos las actividades del Museo de la Pesca y el Espai del Peix para el periodo de verano 22 h Gratuit / Gratuito Moll pesquer / Muelle pesquero Museu de la Pesca Col labora: Associació Front al Mar Dimecres 22 / Miércoles 22 CERCATASQUES 2016 AMB BATUCADA CORREBARES 2016 CON BATUCADA h Gratuit / Gratuito Recorregut/ recorrido: Plaça Catalunya - barri vell - barraques Ateneu de Palamós 14

15 INAUGURACIÓ DE L EXPOSICIÓ TEMPORAL COL LECTIVA DE PINTURA DELS SOCIS DEL CERCLE ARTÍSTIC INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICION TEMPORAL COLECTIVA DE PINTURA DE LOS SOCIOS DEL "CERCLE ARTÍSTIC" 20 h Gratuït / Gratuito Espai Cultural Galeries Carmen/ Espacio cultural Galerías Carmen Cercle Artístic en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós FESTA MAJOR JOVE. BARRAQUES DE PALAMÓS: FINALISTES DEL CONCURS GAMBA ROCK 2016 FIESTA MAYOR JOVEN. BARRACAS DE PALAMÓS: FINALISTAS DEL CONCURSO GAMBA ROCK h Platja Gran zona barraques Departament de Joventut de l Ajuntament de Palamós Col labora: Comissió de Barraques Dijous 23 / Jueves 23 ESPECTACLE DE CIRC: L HOME RODA DEL PROFESSOR KAROLI ESPECTACULO DE CIRCO 18 h Gratuit / Gratuito Arbreda Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós PLANTADA DE GEGANTS i CERCAVILA FINS A LA PLAÇA DE LA CATIFA A CÀRREC DELS GEGANTS I ELS GRALLERS DE PALAMÓS PLANTADA DE GIGANTES Y DESFILE HASTA LA PLAZA DE LA CATIFA A CARGO DE "GEGANTS I ELS GRALLERS DE PALAMÓS" 19 h Gratuit / gratuito Arbreda Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós, AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ PREGÓ DE FESTA MAJOR TRADICIONAL BALL DE GEGANTS A CÀRREC DE LA COLLA GEGANTERA DE PALAMÓS LLEGADA DE LA "FLAMA DEL CANIGÓ" PREGÓN DE FIESTA MAYOR TRADICIONAL BAILE DE GIGANTES A CARGO DE LA COLLA GEGANTERA DE PALAMÓS 20 h Gratuit / Gratuito Plaça de La Catifa Aj. de Palamós. Col labora: Associació Atlètica Palamós, Coral El Progrés, AC Colla Gegantera i Grallers de Palamós 15

16 FOGUERA DE REVETLLA DE SANT JOAN HOGUERA DE VERBENA DE SAN JUAN 21h Gratuit/ Gratuito Plaça Mossén Gumersind CUP de Sant Joan-Palamós SOPAR POPULAR. Cadascú es porta el seu sopar. L Ajuntament posa a disposició les taules i les cadires fins a un aforament màxim de 200 persones CENA POPULAR. Cada uno se lleva la cena. El Ayuntamiento pone a disposición las mesas y sillas hasta un aforo máximo de 200 personas. 21 h Gratuit/ Gratuito Plaça de Mossèn Gumersind Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós. Col labora: Associació ÉsCUP REVETLLA: BALL FOLK A CÀRREC DE SONAFOLK I DJ COSTABRAVA DJS VERBENA: BAILE FOLK A CARGO DE SONAFOLK Y DJ COSTABRAVA DJS h Gratuit/ Gratuito Plaça de Mossèn Gumersind Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós FESTA MAJOR JOVE. BARRAQUES DE PALAMÓS: ORQUESTRA DI-VERSIONES i LA BANDA DEL MARISCAL FIESTA MAYOR JOVEN. BARRACAS DE PALAMÓS: ORQUESTRA DI-VERSIONES Y BANDA DEL MARISCAL 23 h Platja Gran zona barraques Departament de Joventut de l Ajuntament de Palamós Col labora: Comissió de Barraques Divendres 24 / Viernes 24 JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU DE LA PESCA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO DE LA PESCA h i h Gratuït/ gratuito Museu de la Pesca / Museo de Pesca ANIMACIÓ DE CARRER AMB VENTSONATS ANIMACIÓN DE CALLE CON VENTSONATS 11 h Gratuït/ gratuito Carrers de la vila / Calles de palamós Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós MISSA SOLEMNE AMB LA PARTICIPACIÓ DE LA CORAL EL PROGRÉS MISA SOLEMNE CON LA PARTICIPACIÓN DE CORAL EL PROGRÉS 12 h Parròquia de Santa Maria de Palamós / Iglesia Santa Maria de Palamós 16

17 FESTA INFANTIL A CÀRREC DE FEFE I CIA (21è ANIVERSARI) FIESTA INFANTIL A CARGO DE FEFE I CIA (21avo ANIVERSARIO) 19 h Gratuit / gratuito Plaça de Sant Pere Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Hi haurà berenar per a la mainada DEMOSTRACIÓ DE PINTURA AL CARRER A CÀRREC DE PERE COLL I MARTÍ COLLS DEMOSTRACIÓN DE PINTURA EN LA CALLE A CARGO DE PERE COLL I MARTI COLLS 19 h Gratuit / gratuito Passeig del Mar Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Col labora: Cercle Artístic Palamós Al llarg de l activitat es sortejaran diverses obres realitzades / A lo largo de la actividad se sortearan diversas obras realizadas 1a FESTA HOLI 1a FIESTA HOLI 19 h A benefici del projecte Richi Talent de la Richi Foundation Platja Gran de Palamós / Playa de Palamós AMPA Vedruna Venda de bosses de pols de colors: 18 h CONCERT DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE L ORQUESTRA MONTGRINS CONCIERTO DE FIESTA MAYOR A CARGO DE LA ORQUESTRA MONTGRINS h Gratuit / gratuito Arbreda Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós ESPECTACLE DE FOC A CÀRREC DELS DIMONIS DE LA FOSCA ESPECTÁCULO DE FUEGO A CARGO DE DIMONIS DE LA FOSCA h Gratuit / Gratuito Plaça del Pedró Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós JAZZ A LA FRESCA AMB EL GRUP JAZZTIC JAZZ AL AIRE LIBRE CON EL GRUPO JAZZTIC 23 h Gratuit / Gratuito Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós BALL DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE L ORQUESTRA MONTGRINS BAILE DE FIESTA MAYOR A CARGO DE LA ORQUESTRA MONTGRINS 23 h Gratuit / Gratuito Arbreda Minucipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós 17

18 FESTA MAJOR JOVE. BARRAQUES DE PALAMÓS: JOCKERS, THE PENGUINS BAND I FESTUCS FIESTA MAYOR JOVEN. BARRACAS DE PALAMÓS: JOCKERS, THE PENGUINS BAND Y FESTUCS 23 h Platja Gran zona barraques Departament de Joventut de l Ajuntament de Palamós Col labora: Comissió de Barraques Dissabte 25 / Sábado 25 ANIMACIÓ DE CARRER AMB ELS GRALLUTS ANIMACIÓN EN LA CALLE CON ELS GRALLUTS 11 h Gratuit / Gratuito Carrers de la vila / Calles de Palamós Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós PRESENTACIÓ PALAMÓS LAN PARTY 2016 Màquines Arcade, jocs antics, difusió de noves tecnologies PRESENTACIÓN PALAMÓS LAN PARTY h Gratuit / Gratuito Passeig del Mar (al costat de l'oficina de turisme) Associació Palamós Tecnofan i Ajuntament de Palamós FESTA DE L AIGUA AMB FEFE FIESTA DEL AGUA CON FEFE h Gratuit / Gratuito Platja Gran zona àrea activa Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós ESPECTACLE DE MÀGIA AMB EL MAG RAÚL ESPECTÁCULO DE MAGIA CON EL MAGO RAÚL 19 h Gratuit / Gratuito Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós TEATRE AMATEUR: S HAN FOS ELS PLOMS! A CÀRREC DEL TALLER DE TEATRE DE L ASSOC. GENT GRAN DE PALAMÓS TEATRO AMATEUR: S HAN FOS ELS PLOMS! A CARGO DEL TALLER DE TEATRE DE L ASSOC. GENT GRAN DE PALAMÓS Direcció: Geòrgia Bonell. Intèrprets: Pere Andrés, Fina Baeza, Toni Cadafalch, Pere Casellas, Maria Circuns, Josep Lladó, Isabel Palomero, Anna Pastó, Anna M. Piguillem i Matty Roig 19 h Gratuit / Gratuito Entrades numerades. A la venda a partir del 13 de juny Teatre La Gorga / Teatro La Gorga Associació Gent Gran de Palamós LA REMULLADA DELS SHOWBOYS I BALL DE L HORA REMOJADA DE LOS SHOWBOYS Y BAILE 19 h - Remullada / Remojada 21 h - Ball / Baile Gratuït / Gratuito Recorregut / Recorrido: plaça de la Catifa, carrers Ametlla de Mar, Adrià Àlvarez, Molins, Notaries i plaça de la Roda AC ShowBoys Palamós 18

19 Cadascú es porta la seva pròpia aigua. Es recomana als participants que portin roba estrambòtica. Activitat pensada per a tots els públics / Cada uno se trae agua. Se recomienda a los participantes que traigan ropa estrambótica. Actividad pensada para todos los públicos CONCERT A L AIRE LLIURE A CÀRREC DE FUSIONS CONCIERTO AL AIRE LIBRE A CARGO DE FUSIONS 20 h Gratuit / Gratuito Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós SOPAR POPULAR DE GERMANOR - GENT GRAN DE PALAMÓS CENA POPULAR - GENTE MAYOR DE PALAMÓS h 20. Menors de 14 anys: 10 Tiquets a la venda al Casal de l Associació de Gent Gran de Palamós de dilluns a divendres de 16 a 18 h fins el 14 de juny / Menores de 14 años: 10. Tiquets a la venta en el Casal de l Associació de Gent Gran de Palamós de lunes a viernes de 16 a 18 h hasta el 14 de junio Arbreda Municipal Club de Fans dels 60, 70 i 80 s. Secció de l Associació de Gent Gran de Palamós BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA BAIX EMPORDÀ SARDANAS CON LA COBLA BAIX EMPORDÀ 21 h Gratuit/ Gratuito Passeig del Mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós HAVANERES A CÀRREC DEL GRUP NORAI HABANERAS A CARGO DEL GRUPO NORAI h Gratuit / Gratuito Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós S oferirà cremat als assistents FESTA RETRO A CÀRREC DE DEX S BAND FIESTA RETRO A CARGO DE DEX'S BAND 23 h Gratuit / Gratuito Arbreda Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós FESTA MAJOR JOVE. BARRAQUES DE PALAMÓS: TALCO i SR. WILSON FIESTA MAYOR JOVEN. BARRACAS DE PALAMÓS: TALCO y SR. WILSON 23 h Platja Gran zona barraques Departament de Joventut de l Ajuntament de Palamós Col labora: Comissió de Barraques 19

20 Diumenge 26 / Domingo 26 TORNEIG GOLF FESTA MAJOR DE PALAMOS TORNEO GOLF FIESTA MAYOR DE PALAMÓS 10 h A concretar per l'entitat organitzadora / A concretar por la organización P&P Mas Tapiolas - Solius Club De Golf i P&P Palamos ANIMACIÓ DE CARRER AMB ELS GRALLUTS ANIMACIÓN DE CALLE CON ELS GRALLUTS 11 h Gratuit/gratuito Carrers de la vila / Calles de Palamós Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós VISITA GUIADA AL CASTELL DE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA) VISITA GUIADA AL CASTILLO DE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA) 12 h Gratuït / Gratuito Places limitades. Cal inscripció prèvia a: / Plazas limitadas. Inscripción previa en: Museo de la Pesca, tel Castell de Sant Esteve de Mar, La Fosca Aj. de Palamós - Àrea de Patrimoni - Museu de la Pesca TROBADA CASTELLERA AMB ELS MINYONS DE SANTA CRISTINA I ELS ENCANTATS DE BEGUES ENCUENTRO DE "CASTELLERS" CON MINYONS DE SANTA CRISTINA Y ENCANTATS DE BEGUES 18 h Gratuit / gratuito Plaça dels Arbres Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós BALL DE LA TERCERA EDAT A CÀRREC DEL GRUP XÀKARA BAILE DE LA TERCERA EDAD A CARGO DEL GRUPO XÀKARA h Gratuit/ gratuito Arbreda Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Col labora: Fleca de l Empordà CONCERT DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE LA CORAL EL PROGRÉS CONCIERTO DE FIESTA MAYOR A CARGO DE LA CORAL EL PROGRÉS Direcció: Clàudia Soler 20 h Taquilla inversa (Entrades numerades. A la venda a partir del 13 de juny) / Taquilla inversa (Entradas numeradas. A la venta a partir del 13 de junio) Teatre La Gorga / Teatro la Gorga Coral El Progrés en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Aj. de Palamós 20

21 BALLADA DE SARDANES AMB COBLA PRINCIPAL DE CASSÀ SARDANAS CON COBLA PRINCIPAL DE CASSÀ 20 h Gratuit/ Gratuito Passeig del Mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós FOCS ARTIFICIALS DE CLOENDA DE FESTA MAJOR A CÀRREC DE LA PIROTÈCNICA IGUAL FUEGOS ARTIFICIALES DE CLAUSURA DE FIESTA MAYOR A CARGO DE LA PIROTECNIA IGUAL h Platja Gran / Playa de Palamós Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Dilluns 27 / Lunes 27 TEATRE AMATEUR: S HAN FOS ELS PLOMS! A CÀRREC DEL TALLER DE TEATRE DE L ASSOC. GENT GRAN DE PALAMÓS TEATRO AMATEUR: S HAN FOS ELS PLOMS! A CARGO DEL TALLER DE TEATRE DE L ASSOC. GENT GRAN DE PALAMÓS Direcció: Geòrgia Bonell. Intèrprets: Pere Andrés, Fina Baeza, Toni Cadafalch, Pere Casellas, Maria Circuns, Josep Lladó, Isabel Palomero, Anna Pastó, Anna M. Piguillem i Matty Roig 19 h Gratuit / Gratuito Entrades numerades. A la venda a partir del 13 de juny Teatre La Gorga / Teatro La Gorga Associació Gent Gran de Palamós EXPOSICIONS / EXPOSICIONES Fins el 3 de juny / Hasta el 3 de Junio I QUAN ELLES FEIEN ANTENA Una exposició sobre les primeres locutores de la ràdio a Catalunya I QUAN ELLES FEIEN ANTENA Una exposición sobre las primeras locutoras de la radio en Cataluña Horaris d obertura de la Biblioteca Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona Fins el 10 de juny / Hasta el 10 de Junio CONCURS DE DIBUIX - XXVI DIADES CULTURALS VILA DE PALAMÓS CONCURSO DE DIBUJO - XXVI DIADAS CULTURALES VILA DE PALAMÓS De dilluns a divendres: de 8 a h Dissabtes i diumenge: segons competicions Pavelló Municipal d Esports de Palamós Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós Amb el suport de: CPEE Els Àngels, Escola Vila-romà, Escola La Vila, Col legi la Salle, Escola Vedruna i Institut de Palamós 21

22 Fins el 18 de juny / Hasta el 18 de Junio QUADRES DEL XVI CONCURS DE PINTURA RÀPIDA QUADRES DEL XVI CONCURS DE PINTURA RÀPIDA De dimarts a divendres de 18 a 20 h, dissabtes de 17 a 21 h Gratuït / Gratuito Galeries Carme Cercle Artístic de Palamós Tot el mes / Todo el mes FLORS I LLIBRES EN EL LLEGAT FRANCESC GALÍ FLORES Y LIBROS EN EL LLEGAT FRANCESC GALÍ Horari d obertura de l Ajuntament Gratuït / Gratuito Sala de plens de l Aj. de Palamós / Ayuntamiento de Palamós Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós ELS PAISATGES A LA TAULA LOS PAISAJES EN LA MESA Horaris d obertura del Museu de la Pesca / Horarios de apertura del Museo de la Pesca Gratuït / Gratuito Museu de la Pesca Xarxa de museus d'etnologia de Catalunya CAPELLA DEL CARME. ESPAI D ART I PATRIMONI Divendres i dissabtes / Viernes y Sábados: de 17 a 20 h Diumenges / Domingos: de 11 a 14 h Capella del Carme, c. Mossèn Miquel Costa, 25 EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA. AUDIOVISUAL JO, EL PAISATGE EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA. AUDIOVISUAL JO, EL PAISATGE Gratuït / Gratuito Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca BIBLIOTECA LLUÍS BARCELÓ I BOU Horaris d obertura de la Biblioteca / Horarios de la Biblioteca Gratuït/ Gratuito BIBLIOTEQUES AMB DO. LLETRES I VINS DE CATALUNYA: ELS OFICIS DEL VI BIBLIOTECAS CON DO. "LLETRES I VINS DE CATALUNYA": LOS OFICIOS DEL VINO Biblioteca Lluís Barceló i Bou i Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya 22

23 15 ANYS DE TERTÚLIA LITERÀRIA A LA BIBLIOTECA DE PALAMÓS "15 ANYS DE TERTÚLIA LITERÀRIA A LA BIBLIOTECA DE PALAMÓS" Biblioteca Lluís Barceló i Bou BIBLIOVACANCES "BIBLIOVACANCES" Biblioteca Lluís Barceló i Bou RECOMANATS "RECOMANATS" Biblioteca Lluís Barceló i Bou A partir del 23 de juny / A partir del 23 de Junio COL LECTIVA DE PINTURA DELS SOCIS DEL CERCLE ARTÍSTIC COLECTIVA DE PINTURA DE LOS SOCIOS DEL CIRCULO ARTISTICO De dimarts a divendres de 18 a 20 h, dissabtes de 17 a 21 h Gratuït / Gratuito Galeries Carme Cercle Artístic en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós E 23

24 24

25 25

26 JUNE Until the 5th of June DE NIT + QUE PLATS (gastronomic campaign) Gastronomic campaign impelled by FECOTUR. Restaurants offer a variety of nine plates (half rations). The client can choose three plates, a dessert and a glass of wine or digs for a 21 price VAT included. This 1 will go for the sake of Catalan league of help to the cancer patients. Participants: Restaurant La Gamba, Hotel Trias, Mas dels Arcs, Hotel Ancora, Celler de la Planassa, Petit Bar, Ca l Amadeu, Caleta Blava, La Selvatana, Celler del Barri Vell, El Moll de Palamós, La Salsa, L Arcada, L Forja, Hotel Marina, La Tortilla Tex Mex Fecotur (shops association) Monday to Friday except holidays PALAMÓS FISHINGTOURISM Exits with professionals fishing boats. PALAMOS PRAWN FISHINGTOURISM PALAMÓS (SCAMPI/FISH) FISHINGTOURISM ARTESANAL COASTAL FISHINGTOURISM More info. Information and reservations: Fishing Museum, moll pesquer, s/n, T Confraria de Pescadors professional fishing boats. Collaborate: Fishing Museu and Palamós City Hall Every Tuesday WEEKLY MARKET From 8 am to 2 pm Free Avinguda Catalunya Every Friday GUIDED VISIT TO THE FISH AUCTION 4.30 pm, 5 pm, 5.30 pm (times may be altered depending on closed season and the state of the sea) 1,5 Registration required at Fishing Museum, tel Duration: 30 minutes Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix Collaboration of: Confraria de Pescadors de Palamós SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINE ACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀ AND DAMM BEER 8 pm 20 Registration required at Fishing Museum, tel Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix Every Saturday SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINE ACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀ AND DAMM BEER 8 pm 20 Registration required at Fishing Museum, tel Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix 26

27 Saturday 4 th SHOPS ON THE STREET WITH PALAMÓSWING DANCING 10 am to 9 pm Free Old town streets FECOTUR Sunday 5 th SHOPS ON THE STREET WITH PALAMÓSWING DANCING 10 am to 2 pm Free Old town streets FECOTUR OPEN DAY AT THE FISHING MUSEUM From 10 am to 2 pm and 4 pm to 7 pm Free Fishing Museum Museu de la Pesca Saturday 11 th 3rd PALAMÓS PRAWN FESTIVAL All day Free Next to the Fish Market Ajuntament de Palamós MARINA'S DAY OPEN DAY AT THE CATALAN SPORT PORTS 9 am to 8 pm Free Port Marina Palamós Port Marina i Club Nàutic Palamós Sunday 19 th 37 th PALAMOS POPULAR HIKING MARCH "MAR I MUNTANYA" 8 am 8 (insurance needed included). Registrations: 6.45am (in front of the tourist office) Passeig del Mar Associació Atlètica de Palamós Collaboration of: Departament d'esports de l'ajuntament Tuesday 21 st 18 th EDITION OF THE 1ST SUMMER NIGHT: HAVANERES WITH PORT BO GROUP 22 h Fishing harbour Museu de la Pesca Collaboration of: Associació Front al Mar Thursday 23 rd SANT JOAN BONFIRE 8 pm to midnight Free Plaça Mossèn Gummersind CUP Sant Joan de Palamós Friday 24 th OPEN DAY AT THE FISHING MUSEUM From 10 am to 2 pm and 4 to 7 pm Free Fishing Museum Museu de la Pesca 27

28 JAZZ WITH GROUP JAZZTIC 11 pm Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Saturday 25 th SARDANES WITH COBLA BAIX EMPORDÀ 9 pm Passeig del mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós HAVANERES WITH NORAI GROUP pm Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Sunday 26 th GUIDED VISIT TO SANT ESTEVE DE MAR CASTLE (LA FOSCA) 12 pm Free (Limited capacity. Registrations in advance at the Fishing Museum, tel ) Sant Esteve de Mar Castle, La Fosca Aj. de Palamós - Àrea de Patrimoni - Museu de la Pesca SARDANES WITH COBLA PRINCIPAL DE CASSÀ 8 pm Passeig del mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós FIREWORKS: PALAMÓS CLOSING FESTIVITY WITH PIROTÈCNICA IGUAL pm Palamós beach Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós EXHIBITIONS All month CAPELLA DEL CARME. EXHIBITION "EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA" AUDIOVISUAL "JO I EL PAISATGE" Friday and Saturday from 5 pm to 8 pm. Sundays and holidays from 11 am to 2 pm Free Carmen chapel: c. Mossèn Miquel Costa, 25 Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca 28

29 JUIN Toute le mois DE NIT + QUE PLATS (campagne gastronomique) Une campagne gastronomique poussée par FECOTUR. Les restaurants offrent une variété de neuf plats (des rations moyennes). Le client peut choisir trois plats, un dessert et un verre de vin ou il creuse par un prix de 21 TVA incluse. Ce 1 ira au bénéfice du la ligue catalane d'aide aux malades de cancer. Participants: Restaurant La Gamba, Hotel Trias, Mas dels Arcs, Hotel Ancora, Celler de la Planassa, Petit Bar, Ca L Amadeu, Caleta Blava, La Selvatana, Celler del Barri Vell, El Moll de Palamós, La Salsa, L Arcada, L Forja, Hotel Marina, La Tortilla Tex Mex Fecotur (Association de commerçants de Palamós) De Lundi au Vendredi sauf les jours fériés PÊCHETOURISME Sorties avec des barques professionnelles de pèche. PÊCHETOURISME DE LA CREVÊTTE DE PALAMÓS PÊCHETOURISME (LANGOUSTINE / POISSON) DE PALAMÓS PÊCHE ARTISANALE CÔTIÈRE PÊCHETOURISME Plus d'information: Réservations: Musée de la pêche. Moll Pesquer, s/n, tél Barques professionnelles de pèche de la Confraria de Pescadors. Avec la collaboration: Musée de la pêche et Mairie de Palamós Chaque Mardi MARCHÉ DANS LA RUE 8 à 14 h Gratuit Avda Catalunya Chaque Vendredi VISITE GUIDÉE À LA CRIÉE DU POISSON 16:30, 17:00, 17:30 (temps peuvent être modifiées en fonction de la période de fermeture et de l'état de la mer) 1,5 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Durée: 30 minutes Musée de la Pêche Musée de la Pêche - Espai del Peix Avec la collaboration de: Confrérie de Pescadors de Palamós SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSON ACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h 20 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Musée de la Pêche - Espai del Peix Chaque Samedi SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSON ACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h 20 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Musée de la Pêche - Espai del Peix 29

30 Samedi 4 BOUTIQUES DANS LA RUE AVEC LA FÊTE PALAMÓSWING De 10 a 21 h Gratuit Rues de la vielle ville FECOTUR Dimanche 5 BOUTIQUES DANS LA RUE AVEC LA FÊTE PALAMÓSWING De 10 a 14 h Gratuit Rues de la vielle ville FECOTUR PORTES OUVERTES AU MUSÉE DE LA PÊCHE De 10 à 14 h et de 16 à 19 h Gratuit Musée de la Pèche Museu de la Pesca Samedi 11 3ème FESTIVAL DE LA CREVETTE DE PALAMÓS Toute la journée Gratuit A côté du marché de poisson Ajuntament de Palamós MARINA'S DAY PORTES OUVERTES AUX PORTS SPORTIFS CATALANS De 9 a 20 h Gratuit Port Marina Palamós Port Marina i Club Nàutic Palamós Dimanche 19 37ème RANDONNÉE POPULAIRE DE PALAMOS "MAR I MUNTANYA" 8 h 8 (assurance obligatoire inclus). Enregistrements à 6.45 h en face l'office de tourisme Passeig del Mar Associació Atlètica de Palamós. Avec la collaboration de: Departament d'esports de l'ajuntament de Palamós Mardi 21 18eme EDITION DU 1R NUIT D'ÉTÉ: HAVANERES AVEC LE GROUPE PORT BO 22 h Port pêcheur Museu de la Pesca Avec la collaboration de: Associació Front al Mar Jeudi 23 FEU DE SANT JOAN De 20 h à 24 h Gratuit Plaça Mossèn Gummersind CUP Sant Joan de Palamós Vendredi 24 PORTES OUVERTES AU MUSÉE DE LA PÊCHE De 10 à 14 h et de 16 à 19 h Gratuit Musée de la Pèche Museu de la Pesca 30

31 JAZZ AVEC LE GROUPE JAZZTIC 23 h Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Samedi 25 SARDANES AVEC COBLA BAIX EMPORDÀ 21 h Passeig del mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós HAVANERES AVEC LE GROUPE NORAI h Parc del Convent dels Agustins Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Dimanche 26 VISITE GUIDÉE AU CHÂTEAUX DE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA) 12 h Gratuit (Capacité limité. Inscriptions à l'avance au Musée de la Pêche, tel ) Chàteaux de Sant Esteve de Mar, La Fosca Aj. de Palamós - Àrea de Patrimoni - Museu de la Pesca SARDANES AVEC COBLA PRINCIPAL DE CASSÀ 20 h Passeig del mar Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni l Ajuntament de Palamós FEU D'ARTIFICE: CLÔTURE DE LA FÊTE DE PALAMÓS AVEC PIROTÈCNICA IGUAL h Palamós beach Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós EXPOSITIONS Toute les mois CAPELLA DEL CARME EXPOSITION»EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA«AUDIOVISUEL»JO I EL PAISATGE«Vendredi et samedi 17 à 20 h. Dimanches et jours fériés de 11 à 14 h. Gratuit Chapelle du Carme Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca visitpalamos.cat 31

32 JUNY 2016 JUNIO JUNE JUIN visitpalamos.cat Tel DIP. LEGAL: GI