Un Índice de Calificación de Pobreza para Honduras

Transcripción

1 Un Índice de Calificación de Pobreza para Honduras Mark Schreiner 5 de mayo 2010 Este documento y otras herramientas están en Resumen Se utiliza la Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples de Honduras para elaborar un índice de calificación de pobreza que estima la probabilidad de que un hogar tenga ingresos inferiores a una cierta línea de pobreza. El índice es fácil de usar y utiliza 10 indicadores sencillos que se pueden recopilar y verificar en 5 10 minutos. La exactitud y precisión del índice se reportan para varias líneas de pobreza. El índice de calificación de pobreza es una herramienta práctica que ayuda a los programas de desarrollo local a monitorear la pobreza de sus participantes, dar seguimiento en el tiempo a los cambios en la pobreza, y focalizar sus servicios a su clientela meta. Reconocimientos Este documento es financiado por la Fundación Grameen con una dotación de la Fundación Ford. Los datos provienen del Instituto Nacional de Estadística de Honduras. Se agradece a Malika Anand, Nigel Biggar, Will Bullard, Frank DeGiovanni, Karen Foreit, Brendan Janet, Francisco López, Tony Sheldon, Don Sillers y Jeff Toohig. El índice de calificación de pobreza es lo que la Fundación Grameen llama el Progress out of Poverty Index TM. El PPI TM es una herramienta de gestión que fomenta la Fondación Grameen para facilitar el logro de la misión de organizaciones con fines sociales. Autor Mark Schreiner es el Director de Microfinance Risk Management, L.L.C., 2441 Tracy Avenue, Kansas City, MO , U.S.A., +1 (816) , mark@microfinance.com. También es Senior Scholar del Center for Social Development, Washington University in Saint Louis, Saint Louis, MO,

2 Figura 1: Índice sencillo de pobreza en Honduras (con puntos) Entidad Nombre Identificación Fecha (DD/MM/AA) Participante: Inscripción: Agente de campo: Hoy: Punto de servicio: Tamaño hogar: Indicador Respuesta Puntos Score 1. Cuántos miembros del hogar tienen 14 años o A. Cinco o más 0 menos? B. Cuatro 11 C. Tres 14 D. Dos 16 E. Uno 23 F. Ninguno Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó la jefa/esposa del A. Ninguno, pre-escolar, programa de alfabetización 0 B. Básica/primaria 6 C. Ciclo común, no hay jefa/esposa, o sin datos 10 hogar? D. Diversificado o mayor Cuál es la ocupación principal que desempeña el jefe/esposo del hogar? A. Sin datos 0 B. Agricultor, ganadero, trabajador agropecuario o no hay jefe/esposo 9 C. Comerciante, vendedor, ocupación de los servicios, operador de carga y almacenaje, trabajador en la industria textil 11 albañilería, mecánica, gráfica, química, alimentos, etc. D. Empleado de oficina, conductor transporte, profesional, técnico, director, gerente, administrador o ocupación afín En su ocupación principal, cuántos miembros A. Ninguno 0 del hogar trabajan como empleado B. Uno 3 asalariado? C. Dos o más Cuántas piezas utiliza este hogar para dormir? 6. Cuál es el material predominante en el piso? A. Uno 0 B. Dos 1 C. Tres 4 D. Cuatro o más 5 A. Tierra, otro o sin datos 0 B. Ladrillo de barro, plancha de cemento o madera 3 C. Ladrillo de cemento 4 D. Cerámica o ladrillo de granito 7 7. Como obtiene el agua que utiliza en la A. No servicio público por tubería 0 vivienda? B. Servicio público por tubería 3 8. Alguien de los residentes de este hogar tiene una A. No 0 refrigeradora en buenas condiciones? B. Sí 4 9. Alguien de los residentes de este hogar tiene una A. No 0 estufa de cuatro hornillas en buenas condiciones? B. Sí Alguien de los residentes de este hogar tiene televisión en buenas condiciones con o sin cable? Microfinance Risk Management, L.L.C., A. No 0 B. Sí, sin cable 2 C. Sí, con cable 4 Score:

3 Figura 1: Índice sencillo de pobreza en Honduras (sin puntos) Entidad Nombre Identificación Fecha (DD/MM/AA) Participante: Inscripción: Agente de campo: Hoy: Punto de servicio: Tamaño hogar: Indicador 1. Cuántos miembros del hogar tienen 14 años o menos? 2. Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó la jefa/esposa del hogar? 3. Cuál es la ocupación principal que desempeña el jefe/esposo del hogar? 4. En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan como empleado asalariado? 5. Cuántas piezas utiliza este hogar para dormir? 6. Cuál es el material predominante en el piso? 7. Como obtiene el agua que utiliza en la vivienda? A. Cinco o más B. Cuatro C. Tres D. Dos E. Uno F. Ninguno Respuesta A. Ninguno, pre-escolar, programa de alfabetización B. Básica/primaria C. Ciclo común, no hay jefa/esposa, o sin datos D. Diversificado o mayor A. Sin datos B. Agricultor, ganadero, trabajador agropecuario o no hay jefe/esposo C. Comerciante, vendedor, ocupación de los servicios, operador de carga y almacenaje, trabajador en la industria textil albañilería, mecánica, gráfica, química, alimentos, etc. D. Empleado de oficina, conductor transporte, profesional, técnico, director, gerente, administrador o ocupación afín 8. Alguien de los residentes de este hogar tiene una refrigeradora en buenas condiciones? 9. Alguien de los residentes de este hogar tiene una estufa de cuatro hornillas en buenas condiciones? 10. Alguien de los residentes de este hogar tiene televisión en buenas condiciones con o sin cable? A. Ninguno B. Uno C. Dos o más A. Uno B. Dos C. Tres D. Cuatro o más A. Tierra, otro o sin datos B. Ladrillo de barro, plancha de cemento o madera C. Ladrillo de cemento D. Cerámica o ladrillo de granito A. No servicio público por tubería B. Servicio público por tubería A. No B. Sí A. No B. Sí A. No B. Sí, sin cable C. Sí, con cable Microfinance Risk Management, L.L.C.

4 Figura 2: Hogares encuestados y porcentaje de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza, por sub-muestra y línea de pobreza % hogares con ingresos menores de una línea de pobreza Nacional USAID Internacional 2005 PPP Sub-muestra Ronda Hogares Nacional Alimenticia 'extrema' $1.25/día $2.50/día $3.75/día Todo Honduras 35 21, , , Elaboración Seleccionar indicadores y puntos 35 7, Calibración Asociar puntajes con probabilidades 35 7, Validación Medir la acertación 35 7, Cambio en porcentaje menor de una linea de pobreza (puntos porcentuales) De elaboración/calibración de 35 a validación de De validación de 35 a todo Honduras de De validación de 35 a todo Honduras de Fuente: Encuesta Permanente de Hogares, Ronda 35 (setiembre 2007), Ronda 31 (octubre 2005) y Ronda 28 (setiembre 2003) 4

5 Figura 3: Líneas de pobreza y tasas de pobreza por áreas urbanas, áreas rurales, y todo Honduras, Rondas 35, 31, y 28, al nivel del hogar Urbano, Línea Línea de pobreza (HNL/persona/día) y % con ingresos menor de una línea rural, o Nacional USAID Internacional 2005 PPP o todo Ronda % pobre Nacional Alimenticia 'extrema' $1.25/día $2.50/día $3.75/día Urbano 35 Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Rural 35 Línea % pobre Todo Honduras 31 Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre

6 Figura 3: Líneas de pobreza y tasas de pobreza por áreas urbanas, áreas rurales, y todo Honduras, Rondas 35, 31, y 28, al nivel de la persona Urbano, Línea Línea de pobreza (HNL/persona/día) y % con ingresos menor de una línea rural, o Nacional USAID Internacional 2005 PPP o todo Ronda % pobre Nacional Alimenticia 'extrema' $1.25/día $2.50/día $3.75/día Urbano 35 Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Rural 35 Línea % pobre Todo Honduras 31 Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre Línea % pobre

7 Figura 4: Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 918 Cuál es la principal fuente de energía para cocinar? (Leña; Gas (kerosene); Gas propano (chimbo), electricidad, otra, o no cocina) 893 Cuál es el máximo nivel de estudios que alcanzó alguien del hogar? (Ninguno, programa de alfabetización, pre-básica/pre-escolar, básica/primaria, o ciclo común; Diversificado; Técnico superior; Superior no universitaria, superior universitaria, post-grado, no sabe/no response, o sin datos) 885 Cuál es el material predominante en el piso? (Tierra, otro, o sin datos; Ladrillo de barro, plancha de cemento, o madera; Ladrillo de cemento; Cerámica o ladrillo de granito) 833 Alguien de los residentes de este hogar tiene una refrigeradora en buenas condiciones? (No; Sí) 831 Alguien de los residentes de este hogar tiene una estufa de 4 hornillas en buenas condiciones? (No; Sí) 831 Alguien de los residentes de este hogar tiene televisión en buenas condiciones con o sin cable? (No; Sí, sin cable; Sí, con cable) 822 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar son profesionales, técnicos o ocupaciones afines, directores, gerentes, administradores, o empleados de oficina? (Ninguno; Uno; Dos o más) 815 Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó la jefa/esposa del hogar? (Ninguno, pre-escolar, programa de alfabetización; Básica/primaria; Ciclo común, no hay jefa/esposa, o sin datos; Diversificado o mayor) 777 Cuántos miembros del hogar tienen 14 años o menos? (Cinco o más; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 767 Cuántos miembros del hogar tienen 15 años o menos? (Cinco o más; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 761 Cuántos miembros del hogar tienen 13 años o menos? (Cuatro o más; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 756 Cuántos miembros del hogar tienen 12 años o menos? (Cuatro o más; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 754 Cuántos miembros del hogar tienen 16 años o menos? (Cinco o más; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 737 Qué tipo de servicio sanitario tiene? (No inodoro conectado a alcantarilla o a pozo séptico; Inodoro conectado a alcantarilla o a pozo séptico) 7

8 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 723 Cuántos miembros del hogar tienen 11 años o menos? (Cuatro o más; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 719 Cuántos miembros del hogar tienen 17 años o menos? (Cinco o más; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 696 Cuál es la ocupación principal que desempeña la jefa/esposa del hogar? (Agricultor, ganadero, trabajador agrícola, trabajador en el área gráfica, química, alimentos, operador de carga y almacenaje, ocupación de los servicios, o sin datos; No hay jefa/esposa del hogar; Comerciante o vendedor, conductor transporte, o trabajador en la industria textil albañilería, mecánica, etc.; Profesional, técnico o ocupación afín, director, gerente o administrador, o empleado de oficina) 696 Cuántos miembros del hogar tienen 18 años o menos? (Cinco o más; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 694 Como obtiene el agua que utiliza en la vivienda? (No servicio público por tubería; Servicio público por tubería) 655 Alguien de los residentes de este hogar tiene un televisor en buenas condiciones? (No; Sí) 652 Cuál es el material predominante en la construcción de las paredes? (Adobe, material prefabricado, madera, bahareque, vara, cana, desechos, otro, o sin datos; Ladrillo, piedra, o bloque) 637 Cuántos miembros del hogar tienen 20 años o menos? (Seis o más; Cinco; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 636 Alguien de los residentes de este hogar tiene televisión por cable? (No; Sí) 633 Alguien de los residentes de este hogar tiene un equipo de sonido en buenas condiciones? (No; Sí) 616 Alguien de los residentes de este hogar tiene un carro en buenas condiciones para uso del hogar o en una actividad productiva? (No; Sí) 577 Que tipo de alumbrado utiliza en la vivienda? (No servicio público; Servicio público) 8

9 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 572 Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó el jefe/esposo del hogar? (Ninguno, programa de alfabetización, o pre-básica/pre-escolar; Básica/primaria; No hay jefe/esposo del hogar, no sabe/no responde, o sin datos; Ciclo común, diversificado, técnico superior, superior no universitaria, superior universitaria, o post-grado) 567 Qué produce o a qué se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde trabaja el jefe/esposo del hogar? (Agricultura, silvicultura, caza, pesca, o explotación de minas y canteras; Actividades no bien especificadas o sin datos; No hay jefe/esposo del hogar; Construcción, comercio al por mayor o menor, hoteles, o restaurantes; Industrias manufactureras, electricidad, gas y agua, transporte, almacenamiento y comunicaciones, establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios a las empresas) 565 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar son agricultores, ganaderos o trabajadores agropecuarios? (Uno o más; Ninguno) 545 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan en un establecimiento, negocio, o finca que se dedica principalmente a la agricultura, silvicultura, caza, o pesca? (Dos o más; Uno; Ninguno) 541 Si hay miembros del hogar que trabajan en su ocupación principal como empleados asalariados, hay alguien que recibe su pago mensual o quincenal? (No, o no hay asalariados; Sí) 525 Alguien de los residentes de este hogar tiene una computadora en buenas condiciones? (No; Sí) 519 Cuántos miembros del hogar tienen 25 años o menos? (Seis o más; Cinco; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 517 Si hay miembros del hogar que trabajan en su ocupación principal como empleados asalariados, hay alguien que recibe su pago mensual, quincenal, o semanal? (No, o no hay asalariados; Sí) 9

10 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 515 Cuál es la ocupación principal que desempeña el jefe/esposa del hogar? (Sin datos; No hay jefe/esposo del hogar, o agricultor, ganadero, trabajador agrícola; Trabajador en el área gráfica, química, alimentos, operador de carga y almacenaje, ocupación de los servicios, comerciante o vendedor, o trabajador en la industria textil albañilería, mecánica, etc.; Profesional, técnico o ocupación afín, director, gerente o administrador, o empleado de oficina, conductor transporte) 503 En la ocupación principal de la jefa/esposa del hogar, cómo trabaja? (Sin datos o trabajador no remunerado; Trabajador familiar no remunerado, agricultor, o trabajador cuenta propia; No hay jefa/esposa del hogar; Empleado asalariado) 502 Cuántas piezas tiene esta vivienda (incluya la cocina pero no el baño)? (Uno a cuatro; Cinco; Seis o más) 466 Alguien de los residentes de este hogar tiene un teléfono fijo en buenas condiciones? (No; Sí) 429 En la ocupación principal de la jefa/esposa del hogar, le pagan? (Diario o sin datos; No hay jefa/esposa del hogar; Quincenal o semanal; Mensual) 414 Qué produce o a qué se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde trabaja la jefa/esposa del hogar? (Agricultura, silvicultura, caza, pesca, o actividades no bien especificadas o no definidos; Industrias manufactureras, electricidad, gas, o agua; No hay jefa/esposa del hogar; Explotación de minas y canteras, construcción, comercio al por mayor o menor, hoteles, restaurantes, transporte y almacenamiento, comunicaciones, establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles, o servicios a las empresas) 413 Cuántos miembros del hogar tienen 6 años o menos? (Dos o más; Uno; Ninguno) 380 Cuántos miembros tiene el hogar? (Siete o más; Seis; Cinco; Cuatro; Tres; Dos; Uno; Ninguno) 378 Recibe alguien del hogar merienda escolar? (Sí; No) 10

11 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 373 Cuál es el material predominante en el techo? (Teja de barro, paja, palma o similar, material de desecho, o sin datos; Madera, lámina de zinc, lámina de aluzín, u otro; Asbesto o concreto) 360 En la ocupación principal del jefe/esposo del hogar, cómo trabaja? (Trabajador no remunerado (familiar o no), o sin datos; Agricultor; No hay jefe/esposo del hogar; Empleado asalariado; Trabajador cuenta propia) 356 Sabe la jefa/esposa del hogar leer y escribir? (No; Sí; No hay jefa/esposa del hogar) 356 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 14? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 14) 347 En la semana pasada, dedicó la jefa/esposa del hogar una hora o más a algún trabajo o actividad con pago en dinero o especie, u obtuvo algún ingreso, o realizó o ayudó a realizar algún trabajo con familiares o particulares sin pago (excepto quehaceres del hogar), o aunque no trabajó la semana pasada tiene algún trabajo o negocio propio al que próximamente volverá? (No; Sí o no hay jefa/esposa del hogar) 344 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 12? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 12) 336 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 15? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 15) 333 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 13? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 13) 330 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 16? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 16) 327 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 11? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 11) 11

12 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 324 En la ocupación principal del jefe/esposo del hogar, le pagan? (Diario; Sin datos; Semanal; No hay jefe/esposo del hogar; Quincenal; Mensual) 299 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 17? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 17) 285 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan por cuenta propia en el sector agropecuario? (Uno o más; Ninguno) 283 Cuántas piezas utiliza este hogar para dormir? (Uno; Dos; Tres; Cuatro o más) 280 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 18? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 18) 277 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan como empleado asalariado? (Ninguno; Uno; Dos o más) 236 Sabe el jefe/esposo del hogar leer y escribir? (No; Sí o no hay jefe/esposo del hogar) 222 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 20? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 20) 203 Asiste alguien del hogar a un sistema de estudios privado? (No; Sí) 187 Cuantos teléfonos celulares en buenas condiciones tiene los residentes del hogar? (Ninguno; Uno; Dos o más) 180 Alguien de los residentes de este hogar tiene aire acondicionado en buenas condiciones? (No; Sí) 173 Tiene escritura esta vivienda? (No o sin datos; Sí) 125 Asisten a la escuela todos miembros del hogar de edades 7 a 25? (No; Sí; No hay miembros de edades 7 a 25) 12

13 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 116 Como es la tenencia de esta vivienda? (Propietario y completamente pagada, propietario recuperada legalizada, propietario recuperada sin legalizar, cedida sin pago o recibida por servicios de pago, o sin datos; Alquilada o propietario y la está pagando) 100 En la semana pasada, cuántos miembros del hogar dedicaron una hora o más a algún trabajo o actividad con pago en dinero o especie, u obtuvieron algún ingreso, o realizaron o ayudaron a realizar algún trabajo con familiares o particulares sin pago (excepto quehaceres del hogar), o aunque no trabajaron la semana pasada tienen algún trabajo o negocio propio al que próximamente volverán? (Ninguno; Uno; Dos o más) 79 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan por cuenta propia en sectores no agropecuarios? (Ninguno; Uno; Dos o más) 71 Alguien de los residentes de este hogar tiene un motocicleta para uso personal o del trabajo en buenas condiciones? (No; Sí) 64 Si hay miembros del hogar que trabajan en su ocupación principal como empleados asalariados, cuántos tienen empleo permanente? (No hay asalariados, o todos asalariados son temporales; Uno o más) 63 Cuántos años tiene la vivienda? (0 a 4 años; 5 a 8 años; 9 a 12 años; 13 años o más; Sin datos) 62 En qué pieza o sitio de la vivienda cocina los alimentos este hogar? (En una pieza utilizada también para dormir, o en el patio, corredor, u otro sitio; En una pieza dedicada sólo para cocinar, en la sala o comedor, o no cocina) 45 Cuál es el estado civil actual de la jefa/esposa del hogar? (Casada o unión libre; Viuda, separada, o soltera; No hay jefa/esposa del hogar, o divorciada) 43 Qué edad tiene la jefa/esposa del hogar en años cumplidos? (61 años o más; 60 años o menos; No hay jefa/esposa del hogar) 13

14 Figura 4 (cont.): Indicadores de pobreza según coeficiente de incertidumbre Coeficiente de incertidumbre Indicador (Ordenado para que la respuesta más estrechamente vinculado con la pobreza es primera) 42 Qué es la estructura de la jefatura del hogar? (Jefe/esposo masculino tanto como jefa/esposa femenina; Sólo jefa/esposa femenina; Sólo jefe/esposo masculino) 38 Sabe alguien del hogar leer y escribir? (No; Sí) 36 Alguien de los residentes de este hogar tiene un teléfono celular en buenas condiciones? (No; Sí) 34 Qué edad tiene el jefe/esposo del hogar en años cumplidos? (63 años o más; 36 a 45 años; No hay jefe/esposo del hogar; 35 años o menor; 46 a 62 años) 19 Tipo de residencia? (Casa individual, casa de material natural (rancho), casa improvisada (desechos), local no construido para habitación pero usado como vivienda, o sin datos; Apartamento, cuarto en mesón o cuartería, o barracón) 16 Cuál es el estado civil actual del jefe/esposo del hogar? (Casado o unión libre; Viudo, separado, divorciado, soltero, o no hay jefe/esposo del hogar) 13 En la semana pasada, dedicó el jefe/esposo del hogar una hora o más a algún trabajo o actividad con pago en dinero o especie, u obtuvo algún ingreso, o realizó o ayudó a realizar algún trabajo con familiares o particulares sin pago (excepto quehaceres del hogar), o aunque no trabajó la semana pasada tiene algún trabajo o negocio propio al que próximamente volverá? (No; Sí o no hay jefe/esposo del hogar) 10 Alguien de los residentes de este hogar tiene una bicicleta en buenas condiciones? (No; Sí) 6 Alguien de los residentes de este hogar tiene un radio o radiograbadora en buenas condiciones? (Sí; No) 5 En su ocupación principal, cuántos miembros del hogar trabajan en la construcción? (Uno o más; Ninguno) 3 Si hay miembros del hogar que trabajan en su ocupación principal como empleados asalariados, hay alguien que recibe su pago mensual? (No; Sí, o no hay asalariados) 1 Cuántos miembros del hogar trabajan en su ocupación principal en los servicios? (Ninguno; Uno o más) Fuente: Encuesta Permanente de Hogares de setiembre de 2007 y la línea de pobreza nacional. 14

15 Tablas para la Línea de Pobreza Nacional Índice de la Ronda 35 Aplicado a la Muestra de Validación de la Ronda 35 (y tablas que pertenecen a todas las líneas de pobreza) 15

16 Figura 5 (Línea nacional): Probabilidad estimada de que un hogar tenga ingresos menores de la línea de pobreza, según puntaje Si el puntaje es la probabilidad (%) de estar menor de la línea de pobreza es:

17 Figura 6 (Línea nacional): Derivación de la probabilidad estimada de que un hogar tenga ingresos menores de la línea de pobreza, según puntaje Hogares menor Todos Probabilidad estimada Puntaje de la línea de pobreza hogares menor de la línea (%) = = = ,594 1,644 = ,626 2,784 = ,663 5,011 = ,708 7,468 = ,244 9,065 = ,280 10,856 = ,227 10,514 = ,383 11,191 = ,336 10,543 = ,310 8,660 = ,919 6,844 = ,193 5,671 = ,679 = ,642 = ,279 = = = 2.7 Número de hogares normalizado para que sume a 100,

18 Figura 7 (Todas líneas de pobreza): Probabilidad de tener ingresos en un rango definido por dos líneas de pobreza contiguas Probabilidad de tener ingresos en un rango definido por líneas de pobreza por persona por día =>$1.25/día =>USAID =>$2.50/día =>Alimenticia =>$3.75/día <$1.25/día y y y y y =>Nacional <USAID <$2.50/día <Alimenticia <$3.75/día <Nacional =>HNL14.30 =>HNL25.26 =>HNL28.60 =>HNL29.80 =>HNL42.90 <HNL14.30 y y y y y =>HNL50.83 Puntaje <HNL25.26 <HNL28.60 <HNL29.80 <HNL42.90 <HNL Todas probabilidades en unidades porcentuales. 18

19 Figura 8 (Línea nacional): Diferencias entre la probabilidad estimada y verdadera de que un hogar tenga ingresos menores de una línea de pobreza, con intervalos de confianza, derivados según bootstrapping con n = 16,384, según puntaje, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) Puntaje Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento

20 Figura 9 (Todas líneas de pobreza): Diferencias entre valores estimados y verdaderos, precisión estadística, y el factor α, derivados según bootstrapping para el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza a un corte de tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 y a las Rondas 31 y 28 Línea de pobreza Nacional USAID Internacional 2005 PPP Nacional Alimenticia 'extrema' $1.25/día $2.50/día $3.75/día Valor estimado menos valor verdadero Indice de 35 aplicada a la muestra de validación de Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Precisión de la diferencia Indice de 35 aplicada a la muestra de validación de Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Factor α Indice de 35 aplicada a la muestra de validación de Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Precisión medida como intervalos de confianza de 90 por ciento en unidades de +/- puntos porcentuales. Se miden la diferencia entre los valores estimados y verdaderos y la precisión con 1,000 muestras aleatorias de tamaño n = 16,384. α se calcula de 1,000 muestras aleatorias de n = 256, 512, 1,024, 2,048, 4,096, 8,192 y 16,

21 Figura 10 (Línea nacional): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza a un corte de tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Tamaño de la Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) muestra (n) Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento , , , , ,

22 Figure 11: (Todas líneas de pobreza): Diferencias entre valores estimados y verdaderos, precisión estadística, y el factor α, derivados según bootstrapping para el cambio en el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza entre dos puntos en el tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a las Rondas 31 y 28 Línea de pobreza Nacional USAID Internacional 2005 PPP Nacional Alimenticia 'extrema' $1.25/día $2.50/día $3.75/día Cambio estimado, menos cambio verdadero Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Precisión de cambio estimado menos cambio verdadero Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Factor α Indice de 35 aplicada a la Ronda Indice de 35 aplicada a la Ronda Precisión medida como intervalos de confianza de 90 por ciento en unidades de +/- puntos porcentuales. Se miden la diferencia entre los valores estimados y verdaderos y la precisión con 1,000 muestras aleatorias de tamaño n = 16,384. α se calcula de 1,000 muestras aleatorias de n = 256, 512, 1,024, 2,048, 4,096, 8,192 y 16,

23 Figura 12 (Línea nacional): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el cambio en el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza entre dos puntos en el tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Esta tabla no está definida para el índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda

24 Figura 13 (Todas líneas): Resultados posibles de focalización según puntaje Estado verdadero Segmento de calificación Calificado No calificado Inclusión No cubierto Menor Menor de línea Menor de línea de la línea correctamente incorrectamente de pobreza calificado no calificado Filtración Exclusión Mayor Mayor de línea Mayor de línea de la línea incorrectamente correctamente de pobreza calificado no calificado 24

25 Figura 14 (Línea nacional): Hogares por puntaje y resultado de focalización, con Efectividad Total y BPAC, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Inclusión No cubierto Filtración Exclusión Acertación Total BPAC Menor de línea Menor de línea Mayor de línea Mayor de línea Inclusión correctamente incorrectamente incorrectamente correctamente + Puntaje calificado no calificado calificado no calificado Exclusión Véase texto Inclusión, no cubiertos, filtración y exclusión normalizados para sumar a

26 Figura 15 (Línea nacional): Por cada límite de focalización, el porcentaje de todos hogares que son focalizados, el porcentaje de hogares focalizados que también son pobres, el porcentaje de hogares pobres que son focalizados, y el número de hogares pobres correctamente focalizados por cada hogar no pobre equivocadamente focalizado, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Umbral de focalización % hogares focalizada % focalizada que es pobre % pobres que son focalizados Hogares pobres focalizados por cada hogar no pobre focalizado Sólo pobres focalizados : : : : : : : : : : : : : : : : : : :1 26

27 Línea de Pobreza Alimenticia Índice de la Ronda 35 Aplicado a la Muestra de Validación de la Ronda 35 27

28 Figura 5 (Línea alimenticia): Probabilidad estimada de que un hogar tenga ingresos menores de la línea de pobreza, según puntaje Si el puntaje es la probabilidad (%) de estar menor de la línea de pobreza es:

29 Figura 8 (Línea alimenticia): Diferencias entre la probabilidad estimada y verdadera de que un hogar tenga ingresos menores de una línea de pobreza, con intervalos de confianza, derivados según bootstrapping con n = 16,384, según puntaje, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) Puntaje Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento

30 Figura 10 (Línea alimenticia): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza a un corte de tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Tamaño de la Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) muestra (n) Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento , , , , ,

31 Figura 12 (Línea alimenticia): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el cambio en el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza entre dos puntos en el tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Esta tabla no está definida para el índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda

32 Figura 14 (Línea alimenticia): Hogares por puntaje y resultado de focalización, con Efectividad Total y BPAC, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Inclusión No cubierto Filtración Exclusión Acertación Total BPAC Menor de línea Menor de línea Mayor de línea Mayor de línea Inclusión correctamente incorrectamente incorrectamente correctamente + Puntaje calificado no calificado calificado no calificado Exclusión Véase texto Inclusión, no cubiertos, filtración y exclusión normalizados para sumar a

33 Figura 15 (Línea alimenticia): Por cada límite de focalización, el porcentaje de todos hogares que son focalizados, el porcentaje de hogares focalizados que también son pobres, el porcentaje de hogares pobres que son focalizados, y el número de hogares pobres correctamente focalizados por cada hogar no pobre equivocadamente focalizado, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Umbral de focalización % hogares focalizada % focalizada que es pobre % pobres que son focalizados Hogares pobres focalizados por cada hogar no pobre focalizado Sólo pobres focalizados : : : : : : : : : : : : : : : : : : :1 33

34 Línea de Pobreza Extrema de USAID Índice de la Ronda 35 Aplicado a la Muestra de Validación de la Ronda 35 34

35 Figura 5 (Línea extrema de USAID): Probabilidad estimada de que un hogar tenga ingresos menores de la línea de pobreza, según puntaje Si el puntaje es la probabilidad (%) de estar menor de la línea de pobreza es:

36 Figura 8 (Línea extrema de USAID): Diferencias entre la probabilidad estimada y verdadera de que un hogar tenga ingresos menores de una línea de pobreza, con intervalos de confianza, derivados según bootstrapping con n = 16,384, según puntaje, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) Puntaje Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento

37 Figura 10 (Línea extrema de USAID): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza a un corte de tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Tamaño de la Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) muestra (n) Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento , , , , ,

38 Figura 12 (Línea extrema de USAID): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el cambio en el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza entre dos puntos en el tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Esta tabla no está definida para el índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda

39 Figura 14 (Línea extrema de USAID): Hogares por puntaje y resultado de focalización, con Efectividad Total y BPAC, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Inclusión No cubierto Filtración Exclusión Acertación Total BPAC Menor de línea Menor de línea Mayor de línea Mayor de línea Inclusión correctamente incorrectamente incorrectamente correctamente + Puntaje calificado no calificado calificado no calificado Exclusión Véase texto Inclusión, no cubiertos, filtración y exclusión normalizados para sumar a

40 Figura 15 (Línea extrema de USAID): Por cada límite de focalización, el porcentaje de todos hogares que son focalizados, el porcentaje de hogares focalizados que también son pobres, el porcentaje de hogares pobres que son focalizados, y el número de hogares pobres correctamente focalizados por cada hogar no pobre equivocadamente focalizado, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Umbral de focalización % población focalizada % focalizada que es pobre % pobres que son focalizados Pobres focalizados por cada no pobre focalizado Sólo pobres focalizados : : : : : : : : : : : : : : : : : : :1 40

41 Línea de pobreza de $1.25/día 2005 PPP Índice de la Ronda 35 Aplicado a la Muestra de Validación de la Ronda 35 41

42 Figura 5 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Probabilidad estimada de que un hogar tenga ingresos menores de la línea de pobreza, según puntaje Si el puntaje es la probabilidad (%) de estar menor de la línea de pobreza es:

43 Figura 8 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Diferencias entre la probabilidad estimada y verdadera de que un hogar tenga ingresos menores de una línea de pobreza, con intervalos de confianza, derivados según bootstrapping con n = 16,384, según puntaje, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) Puntaje Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento

44 Figura 10 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza a un corte de tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Diferencia entre el valor estimado y verdadero Tamaño de la Intervalo de confianza (+/- puntos porcentuales) muestra (n) Diferencia 90 por ciento 95 por ciento 99 por ciento , , , , ,

45 Figura 12 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Diferencias entre valores estimados y verdaderos y precisión estadístico derivados según bootstrapping, por el tamaño de la muestra, para el cambio en el porcentaje de un grupo de hogares con ingresos menores de una línea de pobreza entre dos puntos en el tiempo, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Esta tabla no está definida para el índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda

46 Figura 14 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Hogares por puntaje y resultado de focalización, con Efectividad Total y BPAC, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Inclusión No cubierto Filtración Exclusión Acertación Total BPAC Menor de línea Menor de línea Mayor de línea Mayor de línea Inclusión correctamente incorrectamente incorrectamente correctamente + Véase texto Puntaje calificado no calificado calificado no calificado Exclusión Inclusión, no cubiertos, filtración y exclusión normalizados para sumar a

47 Figura 15 (Línea de $1.25/día 2005 PPP): Por cada límite de focalización, el porcentaje de todos hogares que son focalizados, el porcentaje de hogares focalizados que también son pobres, el porcentaje de hogares pobres que son focalizados, y el número de hogares pobres correctamente focalizados por cada hogar no pobre equivocadamente focalizado, índice de la Ronda 35 aplicado a la muestra de validación de la Ronda 35 Umbral de focalización % hogares focalizada % focalizada que es pobre % pobres que son focalizados Hogares pobres focalizados por cada hogar no pobre focalizado Sólo pobres focalizados : : : : : : : : : : : : : : : : : : :1 47