Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie F de Micro Motion con Certificado DMT 01 ATEX E 158 X
|
|
|
- Lourdes Valdéz Vera
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones de instalación P/N MMI , Rev. A Junio 2007 Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie F de Micro Motion con Certificado DMT 01 ATEX E 158 X Para instalaciones de sensores aprobadas por ATEX
2 Nota: Para instalaciones en áreas peligrosas en Europa, consulte el estándar EN si los estándares nacionales no se aplican. La información pegada al equipo que cumple con la Directiva para equipo a presión se puede encontrar en Internet en , Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. Micro Motion es una marca comercial registrada de Micro Motion, Inc. Los logotipos de Micro Motion y de Emerson son marcas comerciales de Emerson Electric Co. Todas las otras marcas comerciales son de sus respectivos propietarios.
3 Sensores de la serie F (DMT 01 ATEX E 158 X) Instrucciones de instalación ATEX Para instalar sensores de la serie F de Micro Motion con número de certificado ATEX DMT 01 ATEX E 158 X Tema: Tipo de equipo Sensor tipo F*** *******Z***** Fabricado y emitido para inspección Micro Motion, Inc. Dirección Boulder, Co , EE.UU. Bases para la inspección: Anexo II de la Directiva 94/9/EC Estándares EN 50014:1997 +A1 A2 Requisitos generales EN 50020:2002 Seguridad intrínseca i Código para el tipo de protección EEx ib IIB/IIC T1 T6 Instrucciones de instalación ATEX 1
4 1) Tema y tipo Sensor tipo F*** ********Z***** En lugar de los ***, se insertarán letras y números que caracterizan las siguientes modificaciones: F * * * * * * * * * * * Z * * * * * Marcas sin influencia en el tipo de protección Letra para conexiones de conducto Letra para interfaz electrónica A = Procesador central local B = Procesador central extendido C = Transmisor modelo 1700/2700 integrado D = Procesador central local para host directo E = Procesador central extendido para host directo H = Caja de conexiones de 9 hilos extendida I = Transmisor modelo IFT9701 integrado Q = Procesador central local de aluminio R = Caja de conexiones de 9 hilos local V = Procesador central local de aluminio extendido W = Procesador central de aluminio para host directo Y = Procesador central de aluminio extendido para host directo Marcas sin influencia en el tipo de protección 3 números para el tipo de sensor 2 Instrucciones de instalación ATEX
5 2) Descripción El sensor de caudal, en combinación con un transmisor, se usa para la medición de caudal. El sensor de caudal, que consta de tubos oscilantes excitados magnéticamente, contiene como componentes eléctricos bobinas, resistencias, sensores de temperatura, terminales y conectores. En lugar de la caja de conexiones se puede utilizar una cubierta con dispositivo procesador de señal tipo 700 montado interiormente; a esta variación se la denomina tipo F*** *****(A, B, D o E)*Z***** para una cubierta de acero inoxidable y F*** *****(Q, V, W o Y)*Z***** para una cubierta de aluminio. Alternativamente se puede montar un transmisor tipo *700********** directamente en el sensor; a esta variación se la denomina tipo F*** *****C*Z*****. Alternativamente se puede montar un transmisor tipo IFT9701******* directamente en el sensor; a esta variación se la denomina tipo F*** *****I*Z*****. Al montar el sensor directamente en el transmisor, se modificará el uso de la unidad de acuerdo con la siguiente tabla: Sensor F025 *****C*Z***** F050 *****C*Z***** F200 *****C*Z***** F100 *****C*Z***** Transmisor tipo *700*1(1 ó 2)******* EEx ib IIB+H 2 T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Transmisor tipo *700*13******* EEx ib IIC T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Nota: Cuando el sensor está montado directamente en el transmisor, el equipo sólo es adecuado para el área peligrosa más restrictiva (es decir, si el F025 es adecuado para EEx ib IIC T1 T6 y el *70011******* integrado es adecuado para EEx ib IIB+H 2 T1 T5, la combinación sólo es adecuada para EEx ib IIB+H 2 T1 T5). El sensor de caudal también puede ser utilizado para mediciones con substancias inflamables si éstas no forman permanentemente o con frecuencia una atmósfera explosiva. En este caso, el sensor de caudal se debe incluir en la prueba de presión recurrente. La enmienda nº 3 al certificado ATEX DMT 01 ATEX E 158 X refleja los parámetros de la bobina Drive corregidos para F100 para compatibilidad con otros transmisores certificados por ATEX. Los sensores construidos usando estos parámetros de bobina corregidos se identificarán con un Código de identificación de construcción (CIC) de A1. Código de identificación de construcción (CIC) (se muestra aproximadamente el lugar donde se encuentra) Instrucciones de instalación ATEX 3
6 3) Parámetros 3.1) Tipo F*** *****(R o H)*Z***** 3.1.1) Circuito Drive (conexiones 1 2 o rojo y café) Voltaje Ui CC 11,4 V Corriente Ii 2,45 A Potencia Pi 2,54 W Capacitancia interna efectiva Ci Insignificante Tipo de sensor Inductancia (mh) Resistencia de la bobina a 40 C (Ω) F025 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 988,8 F050 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 469,7 F100 *****(R o H)*Z***** 29,3 69,8 267,0 F200 *****(R o H)*Z***** 9,4 37,4 59,2 Resistencia en serie a 40 C (Ω) 3.1.2) Circuito pick-off (conexiones 5, 9 y 6, 8 o verde, blanco y azul, gris) Voltaje Ui CC 30 V Corriente Ii 101 ma Potencia Pi 750 mw Capacitancia interna efectiva Ci Insignificante Tipo de sensor Inductancia (mh) Resistencia de la bobina a 40 C (Ω) F025 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F050 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F100 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F200 *****(R o H)*Z***** 5,83 24,1 59,2 Resistencia en serie a 40 C (Ω) 3.1.3) Circuito de temperatura (conexiones 3, 4 y 7 o naranja, amarillo y violeta) Voltaje Ui CC 30 V Corriente Ii 101 ma Potencia Pi 750 mw Capacitancia interna efectiva Ci Insignificante Inductancia interna efectiva Li Insignificante 4 Instrucciones de instalación ATEX
7 3.1.4) Regulación de clasificación de temperatura La clasificación de temperatura depende de la temperatura del medio, teniendo en cuenta la temperatura máxima de operación del sensor, y se muestra en la siguiente gráfica: VALORES DE TEMPERATURA QUE PERMITE ATEX PARA EL SENSOR DE LA SERIE F CON CAJA DE CONEXIONES INTEGRADA DE ACUERDO CON LA TEMPERATURA AMBIENTAL/DEL FLUIDO TEMP. AMBIENTAL MÁX. ( C) TEMP. DEL FLUIDO EN EL SENSOR ( C) 3.1.5) Rango de temperatura ambiental F*** *****(R o H)*Z***** Ta 40 C hasta +55 C Es posible utilizar el sensor a una temperatura ambiental superior a 55 C, siempre y cuando la temperatura ambiental no exceda la temperatura máxima del medio, teniendo en cuenta la clasificación de temperatura y la temperatura máxima de operación del sensor. 3.2) Tipo F*** *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** 3.2.1) Circuitos de entrada (terminales 1 4) Voltaje Ui CC 17,3 V Corriente Ii 484 ma Potencia Pi 2,1 W Capacitancia interna efectiva Ci 2200 pf Inductancia interna efectiva Li 30 μh Instrucciones de instalación ATEX 5
8 3.2.2) Regulación de clasificación de temperatura La clasificación de temperatura depende de la temperatura del medio, teniendo en cuenta la temperatura máxima de operación del sensor, y se muestra en la siguiente gráfica: VALORES DE TEMPERATURA QUE PERMITE ATEX PARA EL SENSOR DE LA SERIE F CON PROCESADOR CENTRAL INTEGRADO DE ACUERDO CON LA TEMPERATURA AMBIENTAL/DEL FLUIDO TEMP. AMBIENTAL MÁX. ( C) Corregir a pendiente = 0,12 C ambiente por C del fluido TEMP. DEL FLUIDO EN EL SENSOR ( C) 3.2.3) Rango de temperatura ambiental F*** *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** Ta 40 C hasta +55 C 3.3) Tipo F*** *****C*Z***** 3.3.1) Parámetros eléctricos, vea las instrucciones del 1700/2700 para el transmisor tipo *700**********. 6 Instrucciones de instalación ATEX
9 3.3.2) Regulación de clasificación de temperatura La clasificación de temperatura depende de la temperatura del medio, teniendo en cuenta la temperatura máxima de operación del sensor, y se muestra en la siguiente gráfica: VALORES DE TEMPERATURA QUE PERMITE ATEX PARA EL SENSOR DE LA SERIE F CON TRANSMISOR MODELO 1700/2700 INTEGRADO DE ACUERDO CON LA TEMPERATURA AMBIENTAL/DEL FLUIDO TEMP. AMBIENTAL MÁX. ( C) Corregir a pendiente = 0,12 C ambiente por C del fluido TEMP. DEL FLUIDO EN EL SENSOR ( C) 3.3.3) Rango de temperatura ambiental F*** *****C*Z***** Ta 40 C hasta +55 C 3.4) Tipo F*** *****I*Z***** 3.4.1) Parámetros eléctricos, vea las instrucciones del IFT9701/IFT9703 para el transmisor tipo IFT9701*******. Instrucciones de instalación ATEX 7
10 3.4.2) Regulación de clasificación de temperatura La clasificación de temperatura depende de la temperatura del medio, teniendo en cuenta la temperatura máxima de operación del sensor, y se muestra en la siguiente gráfica: VALORES DE TEMPERATURA QUE PERMITE ATEX PARA EL SENSOR DE LA SERIE F CON IFT9701 INTEGRADO DE ACUERDO CON LA TEMPERATURA AMBIENTAL/DEL FLUIDO Corregir a pendiente = 0,50 C ambiente por C del fluido TEMP. AMBIENTAL MÁX. ( C) TEMP. DEL FLUIDO EN EL SENSOR ( C) 3.4.3) Rango de temperatura ambiental F*** *****I*Z***** Ta 40 C hasta +55 C 4) Marcas II 2 G 40 C Ta +55 C - tipo - tipo de protección F025 *****(R, H o I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F050 *****(R, H o I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F100 *****(R, H o I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F200 *****(R, H o I)*Z***** EEx ib IIB T1 T6 F025 *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F050 *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F100 *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F200 *****(A, B, D, E, Q, V, W o Y)*Z***** EEx ib IIB T1 T5 8 Instrucciones de instalación ATEX
11 5) Condiciones especiales para uso seguro / instrucciones de instalación 5.1) Al montar el sensor F*** *****C*Z***** directamente en el transmisor *700**********, se modificará el uso de la unidad de acuerdo con la siguiente tabla: Sensor F025 *****C*Z***** F050 *****C*Z***** F200 *****C*Z***** F100 *****C*Z***** Transmisor tipo *700*1(1 ó 2)******* EEx ib IIB+H 2 T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Transmisor tipo *700*13******* EEx ib IIC T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Nota: Cuando el sensor está montado directamente en el transmisor, el equipo sólo es adecuado para el área peligrosa más restrictiva (es decir, si el F025 es adecuado para EEx ib IIC T1 T6 y el *70011******* integrado es adecuado para EEx ib IIB+H 2 T1 T5, la combinación sólo es adecuada para EEx ib IIB+H 2 T1 T5). 5.2) Cuando la aplicación requiera que los sensores certificados por IIB se usen en áreas peligrosas IIC, estos sensores se pueden modificar agregando una resistencia infalible en serie en el circuito de la bobina Drive hecho por el fabricante o su representante. En este caso, el sensor modificado se puede marcar con IIC y se debe marcar con un código de identificación (llamado número CEQ). Además, el fabricante o su representante deben emitir una declaración de manufactura que muestre cómo se han hecho los cálculos, qué valor de resistencia se va a agregar y cuál es el código de identificación. 5.3) Lo anterior también es aplicable cuando los sensores certificados por IIB o IIC se van a usar a temperaturas de fluido menores a las indicadas en la declaración de conformidad EC. 5.4) También se permite una combinación de los puntos 5.2 y 5.3. Instrucciones de instalación ATEX 9
12 10 Instrucciones de instalación ATEX
13 Prensaestopas para cable y adaptadores Instrucciones de instalación ATEX 1) Requisito de certificación ATEX Se requiere que todas las prensaestopas y adaptadores de los sensores y transmisores estén certificados por ATEX. Consulte el sitio Web específico del fabricante para obtener instrucciones de instalación. Instrucciones de instalación ATEX 11
14 2007, Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. P/N MMI , Rev. A *MMI * Para las últimas especificaciones de los productos Micro Motion, vea la sección PRODUCTS de nuestra página electrónica en Emerson Process Management S.L. España Crta. Fuencarral - Alcobendas Km. 12,2 Edificio Auge, 1 Plantas 5a-6a Madrid T +34 (0) F +34 (0) Micro Motion Inc. EE.UU Oficinas Centrales 7070 Winchester Circle Boulder, Colorado T F Emerson Process Management Micro Motion Asia 1 Pandan Crescent Singapur República de Singapur T F Emerson Process Management S.L. España Acero Barcelona T +34 (0) F +34 (0) Emerson Process Management Micro Motion Europa Neonstraat WX Ede Países Bajos T +31 (0) F +31 (0) Emerson Process Management Micro Motion Japón 1-2-5, Higashi Shinagawa Shinagawa-ku Tokio Japón T F
Instrucciones de instalación ATEX para los transmisores modelos 1700, 2700 y 2750 de Micro Motion
Instrucciones de instalación P/N MMI-20011746, Rev. A Julio 2008 Instrucciones de instalación ATEX para los transmisores modelos 1700, 2700 y 2750 de Micro Motion Nota: Para instalaciones en áreas peligrosas
Planos e instrucciones de instalación ATEX zona 2 y 22
Instrucciones de instalación P/N 20004428, Rev. C Noviembre 2008 Planos e instrucciones de instalación ATEX zona 2 y 22 Para instalaciones de zona 2 y 22 aprobadas por ATEX Nota: para instalaciones en
Dibujos e Instrucciones de Instalación ATEX
Instrucciones Instalación P/N 20004417, Rev. C Septiembre 2008 Dibujos e Instrucciones Instalación ATEX Para instalaciones transmisores aprobadas por ATEX Nota: Para instalaciones en áreas peligrosas en
Medidores de caudal modelo CNG050 de Micro Motion para gas natural comprimido
Hoja de datos del producto PS-00456, Rev. C Febrero 2008 Medidores de caudal modelo CNG050 de Micro Motion para gas natural comprimido Los medidores modelo CNG050 de Micro Motion están específicamente
Medidores de caudal y densidad tipo Coriolis modelos D y DL de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-00422, Rev. F Mayo 2013 Medidores de caudal y densidad tipo Coriolis modelos D y DL de Micro Motion Los sensores modelos D y DL de Micro Motion proporcionan medición de caudal
Manual de instalación 20002516, Rev BA Diciembre 2010. Sensores Coriolis Micro Motion serie R para caudal
Manual de instalación 20002516, Rev BA Diciembre 2010 Sensores Coriolis Micro Motion serie R para caudal Información sobre seguridad y aprobaciones Este producto de Micro Motion cumple con todas las directivas
Instrucciones de Instalación para el Transmisor Modelo RFT9739
Guía de Referencia Rápida P/N 3002243, Rev. D Febrero 2003 Instrucciones de Instalación para el Transmisor Modelo RFT9739 Para soporte técnico en línea, use el sistema EXPERT 2 en www.expert2.com. Para
Preparación e instalación del cable para el medidor de caudal de 9 hilos de Micro Motion
Manual de Instrucciones P/N 1004409, Rev. H Marzo 2005 Preparación e instalación del cable para el medidor de caudal de 9 hilos de Micro Motion Manual de instalación 2005 Micro Motion, Inc. Todos los derechos
Transmisor Micro Motion modelo 3500 (MVD) o controlador modelo 3300
Manual de instalación 20000888, Rev BA Febrero de 2015 Transmisor Micro Motion modelo 3500 (MVD) o controlador modelo 3300 Manual de instalación para montaje en panel Información sobre seguridad y aprobaciones
Herramienta de software ProLink II para configuración del transmisor
Hoja de datos del producto PS-00597, Rev. H Mai 2013 Herramienta de software ProLink II para configuración del transmisor ProLink II de Micro Motion es una aplicación basada en Microsoft Windows para configurar,
Accesorios para medidores de densidad y viscosidad tipo inserción de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-001232, Rev.F Mayo 2013 Accesorios para medidores de densidad y viscosidad tipo inserción de Micro Motion Los medidores de densidad y viscosidad tipo inserción de Micro Motion
Instalación y puesta en marcha
Guía de referencia rápida P/N MMI-20011152, Rev. GA Agosto 2009 ProLink II Instalación y puesta en marcha Para servicio al cliente, llame al centro de soporte más cercano a usted: En los EE.UU., llame
Micro Motion Caudalímetros de gas natural comprimido modelo CNG050
Hoja de datos del producto PS-00456, Rev. E Mayo 2013 Micro Motion Caudalímetros de gas natural comprimido modelo CNG050 Micro Motion Los medidores modelo CNG050 están diseñados específicamente para la
Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 79X : metodo de transferencia Accesorios VMBI-+P/Z-0,M-PVC-V-W-Y
Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm
0102 Referencia de pedido Características Serie estándar 6 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Datos técnicos Datos generales Función de conmutación Normalmente cerrado (NC) Tipo de salida
Transmisor modelo 1500 de Micro Motion con la aplicación de llenado y dosificación
Hoja de datos del producto PS-00526, Rev. D Mayo 2013 Transmisor modelo 1500 de Micro Motion con la aplicación de llenado y dosificación El transmisor modelo 1500 de Micro Motion con la aplicación de llenado
Sensor de abrazadera de tubo Rosemount 0085
Hoja de datos del producto Enero de 2013 00813-0109-4952, Rev DC Sensor de abrazadera de tubo Rosemount 0085 Diseño no intrusivo para medición de temperatura en forma rápida y sencilla en aplicaciones
Medidores de densidad y concentración serie 7835 de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-001112, Rev. K Mayo 2013 Medidores de densidad y concentración serie 7835 de Micro Motion Los medidores de densidad y concentración de Micro Motion están construidos para
Manómetro de cápsula con contactos eléctricos Versión en acero inoxidable, alta resistencia a sobrecargas Modelo
Instrumentación de presión mecatrónica Manómetro de cápsula con contactos eléctricos Versión en acero inoxidable, alta resistencia a sobrecargas Modelo 632.51 Hoja técnica WIKA PV 26.06 Aplicaciones Control
Transmisor de temperatura analógico Para sondas Pt100, configurable por PC, versión cabezal Modelo T24.10
Instrumentación de temperatura eléctrica Transmisor de temperatura analógico Para sondas Pt100, configurable por PC, versión cabezal Modelo T24.10 Hoja técnica WIKA TE 24.01 Aplicaciones Construcción de
Sensores de temperatura de rodamientos Rosemount (tipo WEX 926)
Hoja de datos del producto Febrero de 2014 00813-0109-4926, Rev AC Sensores de temperatura de rodamientos Rosemount (tipo WEX 926) Medición no invasiva en aplicaciones que utilizan rodamientos Sellado
Accesorios del Viscomaster serie 7829 de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-001224, Rev. C Mayo 2013 ccesorios del Viscomaster serie 7829 de Micro Motion Los viscosímetros Viscomaster de Micro Motion de la serie 7829 están diseñados para afrontar
Multímetro digital portátil Agilent U1251A y U1252A Guía de inicio rápido
Multímetro digital portátil Agilent U1251A y U1252A Guía de inicio rápido Los siguientes elementos se incluyen con su multímetro: Kit de cables de prueba estándar (Cables de prueba, pinzas de conexión,
Transmisor lógico Rosemount 848L con fieldbus FOUNDATION. Contenido
Transmisor lógico con fieldbus FOUNDATION Integra entradas/salidas (I/O) discretas en un segmento fieldbus FOUNDATION H1 Reduce los costos de instalación y mantenimiento con una sola red para dispositivos
Datos técnicos. Dimensiones
0102 Referencia de pedido Características 2 mm enrasado Aplicable hasta SIL 3 según IEC 61508 Aplicación Peligro! En aplicaciones de seguridad, el sensor debe manejarse mediante una interfaz a prueba de
Sustitución de un termostato montado en la pared
1 Sustitución de un termostato montado en la pared Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video1 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación.
10.75-SPAL Válvula de mariposa FireLock - CIERRE supervisado
La válvula mariposa Serie 707C incluye una carcasa de actuador resistente al clima aprobada para uso interior o exterior. Fue desarrollada para las líneas de prueba de medición de la bomba contra incendios,
Medidores de caudal y densidad tipo Coriolis ELITE de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-00448, Rev. K Noviembre 2008 Medidores de caudal y densidad tipo Coriolis ELITE de Micro Motion Los medidores Coriolis ELITE de Micro Motion son las soluciones líderes en
Instrucciones de servicio. Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX /00 10/2007
Instrucciones de servicio R Amplificador de VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 7 8 9 7096/00 0/007 ifm electronic s.a. 0880 El Prat de Llobregat Tel. 9 79 0.80 - + 5 6 7 8 9 0 Estas instrucciones de servicio se
Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375
Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de medición continua Document ID: 30375 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones
Interruptores de nivel Capacitivo. Resumen 100 VEGACAP VEGACAP Dimensiones 113 AL-ES - 99
Interruptores de nivel Capacitivo Resumen 100 VEGACAP 62-66 104 VEGACAP 98 112 Dimensiones 113 AL-ES - 99 Interruptores de nivel Capacitivo VEGACAP serie 60: Medición de nivel en sólidos y líquidos Con
Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS SENSORES DE TEMPERATURAS
Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Imagen aproximada Datos técnicos detallados Características Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo TBS-1ASGT2506NM
Medidores de caudal y densidad Coriolis Micro Motion de la serie T
Hoja de datos del producto PS-00445, Rev. H Mayo 2013 Medidores de caudal y densidad Coriolis Micro Motion de la serie T Los medidores Micro Motion de la serie T proporcionan el mejor funcionamiento de
TS232 MANUAL DEL USUARIO. SENSOR DE DIRECCION DE VIENTO (Veleta) Rev. 03. Tecmes Instrumentos Especiales SRL
TS232 SENSOR DE DIRECCION DE VIENTO (Veleta) Rev. 03 MANUAL DEL USUARIO Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com TS232 Veleta Descripción El sensor TS232 se utiliza para medir dirección de Viento,
Cara del extremo, 2 6 / mm: Hierro dúctil conforme a ASTM A-536, clase
* La válvula mariposa Serie 765 incluye un actuador con carcasa resistente al clima aprobada para uso interior o. Posee cuerpo de hierro dúctil y disco con asientos de nitrilo. Diseñada exclusivamente
Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Dimensiones 7 36 V 5 33.5 30 LED II 9 5.4 I 65 0102 S 14 25 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Cumple con Normativa CE
Válvulas electromagnéticas VAS
Válvulas electromagnéticas VAS Consecuente desarrollo de las válvulas electromagnéticas para gas VG y VS Adecuadas para una presión de entrada máxima de 500 mbar Fácil montaje Construcción compacta que
Permite conexión facil y segura para sensores, actuadores y dispositivos de medición en fieldbus - Foundation fieldbus, Profibus-PA o HART Montaje
Permite conexión facil y segura para sensores, actuadores y dispositivos de medición en fieldbus - Foundation fieldbus, Profibus-PA o HART Montaje robusta para aplicaciones industriales y en áreas clasificadas
Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
NCN-FK-N-V-V Fecha de publicación: 206-2-0 :5 Fecha de edición: 206-2-0 222682_spa.xml 002 Referencia de pedido NCN-FK-N-V-V Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y
Serie Rosemount 3490 Controlador compatible 4 20 ma + HART
00825-0109-4841, Rev. BA Serie Rosemount 3490 Controlador compatible 4 20 ma + HART Guía de inicio rápido para la instalación ADVERTENCIA No seguir las pautas de instalación segura podría provocar la muerte
Sensores de Nivel. Modelo: NM-
Sensores de Nivel Medir Monitorear Analizar Longitud de medida: Precisión de medida: 0.5% para L = 3000 mm Presión: máx. 20 bar Temperatura: máx. 120 C : R 3/8" a R 2" brida: DN 50 a DN 100 Material: acero
LAB ORATORIO DE CIRCUITOS ELECTRIC OS
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TERRITORIAL DE ARAGUA LA VICTORIA ESTADO ARAGUA DEPARTAMENTO DE ELECTRICIDAD LABORATORIO DE CIRCUITOS ELECTRICOS
Módulo de relé PowPak
Módulo de relé PowPak Serie Energi TriPak Control de iluminación inalámbrico Módulo de relé PowPak El módulo de relé PowPak es un dispositivo de radiofrecuencia (RF) capaz de controlar hasta 5 A de carga
LABORATORIO DE ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO LEY DE OHM
LABORATORIO DE ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO LEY DE OHM OBJETIVO Estudiar empíricamente la relación existente entre el voltaje aplicado a un conductor y la corriente eléctrica que genera. EQUIPAMIENTO 1. Circuito
Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380
Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de nivel Document ID: 30380 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Instrucciones generales de seguridad... 3.3 Instrucciones
Manual de instrucciones adicionales
Sistema de control Termómetros de resistencia eléctrica Pt100 CPKN, CPKNO, CPKN-CHs HPK, HPK-L MegaCPK RPH Manual de instrucciones adicionales Aviso legal Manual de instrucciones adicionales Termómetros
Transmisores Micro Motion series 1000 y 2000 con tecnología MVD
Hoja de datos del producto PS-00460, Rev Q Febrero de 2014 Transmisores Micro Motion series 1000 y 2000 con tecnología MVD Los transmisores Micro Motion de las series 1000 y 2000 con tecnología MVD proporcionan
Rosemount serie 3490 Unidad de control universal
Unidad de control universal Fuente de alimentación intrínsecamente segura para el transmisor Entrada 4 2 ma / HART Salida de 4 2 ma aislada Cinco relés de control Indicador multi-funciones con luz de fondo
Termómetro multipunto en versión de cinta Modelos TR95-A-B, TC95-A-B, con vaina Modelos TR95-B-B, TC95-B-B, sin vaina
Instrumentación de temperatura eléctrica Termómetro multipunto en versión de cinta Modelos TR95-A-B, TC95-A-B, con vaina Modelos TR95-B-B, TC95-B-B, sin vaina Hoja técnica WIKA TE 70.01 NAMUR Aplicaciones
Indicador de señales de campo 751 de Rosemount
Indicador de señales de campo 751 de Rosemount Hoja de datos del producto Febrero de 2014 00813-0109-4378, Rev ED Disponible con un indicador LCD o analógico Compacto, resistente y diseñado para entornos
Refrigeration and Air Conditioning Controls. Folleto técnico. Válvulas de tres vías, tipo DSV 15-32, para dos SFV REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING
Refrigeration and Air Conditioning Controls Folleto técnico Válvulas de tres vías, tipo DSV 15-32, para dos SFV REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Contenido Página Introducción... 3 Características...
JABRA EVOLVE 65. Manual del usuario. jabra.com/evolve65
Manual del usuario jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
Suplemento para especificación técnica TSFLUXUS_G8V1-7ES_Leu
Suplemento para especificación técnica TSFLUXUS_G8V1-7ES_Leu Convertidor de medición de caudal G800 Datos técnicos FLUXUS diseño G800 G800L G800LP instrumento de campo antideflagrante G800C24 G800LC24
Termómetro bimetálico con contactos eléctricos Modelo 55, ejecución de acero inoxidable
Instrumentación de temperatura mecatrónica Termómetro bimetálico con contactos eléctricos Modelo 55, ejecución de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TV 25.01 Aplicaciones Control y regulación de procesos
1.7 LA SERIE DE FOURIER Y LAS REDES ELECTRICAS
ARMONICAS 1.6 DEFINICIONES Elemento lineal: es aquel elemento de redes eléctricas cuyo valor permanece constante independientemente del valor de la corriente que circula por él o del voltaje que se le
Unidad de control neumático / Feedback
897 neumático / El Tipo 897 puede combinarse con... Diseño compacto Válvula de pilotaje integrada con mando manual Canal de aire de control interno Ajuste automático de posición final Homologación ATEX
Laboratorio de Electricidad PRACTICA - 2 USO DEL MULTÍMETRO ELECTRÓNICO COMO ÓHMETRO Y COMO AMPERÍMETRO, PARA MEDIR LA CORRIENTE CONTINUA
PRACTICA - 2 USO DEL MULTÍMETRO ELECTRÓNICO COMO ÓHMETRO Y COMO AMPERÍMETRO, PARA MEDIR LA CORRIENTE CONTINUA I - Finalidades 1.- Estudiar el código de color de las resistencias. 2.- Utilización del multímetro
Medidores de densidad de gas (GDM) Micro Motion
Manual de instalación MMI-20020981, Rev AB Mayo 2015 Medidores de densidad de gas (GDM) Micro Motion Medición de densidad de gas fiscal Información sobre seguridad y aprobaciones Este producto de Micro
Transmisor de temperatura Rosemount 648 Wireless
Hoja de datos del producto Rosemount 648 Transmisor Rosemount 648 Wireless Líder en la industria en transmisores de temperatura, proporciona fiabilidad in situ como solución de medición inalámbrica Ofrece
Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
Dimensiones 5 20 15 52 35,4 30 M12x1 0102 M18x1 5,3 LED 62 Referencia de pedido 40 23,75 R20,8 45 45 Características Para montaje en la carcasa Montaje directo en mandos estándarizados Cumple con Normativa
Transmisores ultrasónicos Rosemount 3107 para medición de nivel y Rosemount 3108 para medición de caudal en canal abierto
Hoja de datos del producto Rosemount 3107 y 3108 Transmisores ultrasónicos Rosemount 3107 para medición de nivel y Rosemount 3108 para medición de caudal en canal abierto Medición sin contacto y sin piezas
Accesorios de medición Rosemount
Accesorios de medición Rosemount para sistemas de medición en tanques Hoja de datos del producto Marzo de 2014 00813-0109-5101, Rev AA Accesorios para el sistema de medición en tanques Rosemount, incluyendo:
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
Sinopsis Siemens G 2007 Instrumentos para medida de caudal SITRNS F SITRNS F M MGFO MG 5100 W Gama de aplicación os sensores electromagnéticos de la serie SITRNS F M MGFO se utilizan en primer lugar en
Módulo Bluetooth HC-06 con puerto serial. Guía fácil
1 Módulo Bluetooth HC-06 con puerto serial. Guía fácil Este manual consta de 3 partes: PARTE 1. Resumen del módulo Bluetooth HC-06 con puerto serial. PARTE 2. Instalación de módulo Bluetooth HC-06 al sistema
TS320 SENSOR DE PH. MANUAL DEL USUARIO Rev.02. Tecmes Instrumentos Especiales SRL
TS320 SENSOR DE PH MANUAL DEL USUARIO Rev.02 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com TS 320 Sensor de PH Descripción El Sensor Tecmes modelo TS320 reemplaza y es compatible con el TS284. Se utiliza
Detectores de nivel Serie LC
Detectores de nivel Detector por flotador para líquidos Construcción simple Montaje vertical sobre depósito, o lateral mediante recipiente de vasos comunicantes Instalación estanca y segura Excelente resistencia
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles
MANUAL DE USUARIO SONDA DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA MODELOS STH/STA/SHA-5031
MANUAL DE USUARIO MODELOS STH/STA/SHA-5031 1 INDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- DATOS TÉCNICOS DE TEMPERATURA 44031 3.- DATOS TÉCNICOS DE HUMEDAD RELATIVA HMP50 4.- DIAGRAMA INTERNO DE CONEXIÓN 2 1.- INTRODUCCIÓN
Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500
Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta
Guía de inicio rápido , Rev BA Febrero de Conjunto de sensor de abrazadera de tubo Rosemount 0085
Guía de inicio rápido 00825-0109-4952, Rev BA Conjunto de sensor de abrazadera de tubo Rosemount 0085 Guía de inicio rápido AVISO Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el sensor
Sensores modelos D y DT de Micro Motion
Manual de instalación y operación P/N 1005175, Rev. C Agosto 2008 Sensores modelos D y DT de Micro Motion Manual de instrucciones 2008, Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. ELITE y ProLink
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8695 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función
Instrucciones adicionales. Conector enchufable M12 x 1. para sensores de medición continua. Document ID: 30377
Instrucciones adicionales Conector enchufable M2 x para sensores de medición continua Document ID: 30377 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones generales
Viscosímetro Dynamic Viscomaster 7829 de Micro Motion
Hoja de datos del producto PS-001211, Rev. C Mayo 2013 Viscosímetro Dynamic Viscomaster 7829 de Micro Motion Los viscosímetros de Micro Motion están diseñados para abordar las dificultades de los procesos
Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10
Instrumentación de presión electrónica Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10 Hoja técnica WIKA PE 81.09 Aplicaciones Medida de nivel en rios y lagos Monitorización de pozos
Válvulas electromagnéticas para gas VAS
C US Válvulas electromagnéticas para gas VAS Consecuente desarrollo de las válvulas electromagnéticas para gas VG y VS Adecuadas para una presión de entrada máxima de 500 mbar (7 psig) Fácil montaje Construcción
ENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS
ARGENTA ATEX ENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS Quality products A R G E N T A A T E X ENVOLVENTES PARA ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS I DIVISIÓN ELÉCTRICA, S.A. OFICINAS CENTRALES
> Opciones de montaje bisagra basculante pieza angular cuello de brida. > Envolvente de metal ligero resistente a la corrosión
> Lámparas halógenas de 5 W hasta 100 W > Opciones de montaje bisagra basculante pieza angular cuello de brida 10033E00 > Envolvente de metal ligero resistente a la corrosión > Vidrio vidrio de borosilicato
Tipo Electroválvulas
Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de
Bombas de gas de medición P 2.3, P 2.3C, P 2.83, P 2.4, P 2.4C, P 2.84
Técnica de análisis Bombas de gas de medición P 2.3, P 2.3C, P 2.83, P 2.4, P 2.4C, P 2.84 Para la dirección de procesos o la supervisión de emisiones en la industria química, petroquímica o bioquímica,
Protector contra transitorios Rosemount 470
Rosemount 470 Protector contra transitorios Rosemount 470 Para transmisores montados en campo Evita daños causados por tormentas eléctricas Clasificado para descargas repetidas de hasta 5000 A Funciona
Sistema Configurable A medida WIRELESS ATEX & IECEX
HAZARDOUS AREA SOLUTIONS Sistema Configurable A medida WIRELESS ATEX & IECEX IP66 Zonas 1 y 2 v. 1.4/15 2 Delvalle, amplia experiencia en la fabricación de soluciones para atmósferas explosivas NOS Ponemos
Transmisores Micro Motion modelo 9739 con tecnología MVD
Hoja de datos del producto PS-001325, Rev. G Octubre 2014 Transmisores Micro Motion modelo 9739 con tecnología MVD Los transmisores Micro Motion modelo 9739 con tecnología MVD proporcionan poderosas características
Lámpara. (*) Ordenar separadamente especificando el código del artículo Ex de
Serie SLEE... CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Los proyectores de la serie SLEE se componen de un cuerpo en aleación de aluminio provisto de porta lámparas, de un vidrio frontal templado resistente a las variaciones
Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico
Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico Aplicación Válvula distribuidora o mezcladora para instalaciones industriales Diámetro nominal DN 15 a DN 100 Presión nominal
VÁLVULAS INDUSTRIALES. SERIES UV 226 (Ex) UV 236 (Ex) Con Volante, DN-15 a DN-400, PN-16,25 y 40. Versiones Standard o ATEX CARACTERÍSTICAS
Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES VÁLVULAS DE CORTE SERIES UV
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo Tipo 3241/3374
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo 3241-4 Tipo 3241/3374 Aplicación Válvula de control con función de seguridad contra sobretemperatura o sobrepresión
Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable
Instrumentación de temperatura mecánica Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TM 55.01 otras homologaciones véase página 7 Aplicaciones Instrumentación de general
Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2
Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Hoja técnica WIKA PE 81.47 Aplicaciones Monitorización de presión Regulación de presión y control Monitorización
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso
Cabezal de control para montaje integrado en válvulas de proceso El Tipo 8691 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro analógico integrado de la posición de la válvula (función
Tarjeta opcional de PTC 2.0. Tarjeta opcional PTC/RTC. Manual de instrucciones Español. Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.
Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y Tarjeta opcional PTC/RTC Para Emotron FlowDrive-IP2Y Manual de instrucciones Español Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador
Laboratorio de Caracterización de Dispositivos Electrónicos PRÁCTICA 2: Caracterización de Componentes Pasivos
Laboratorio de Caracterización de Dispositivos Electrónicos PRÁCTICA 2: Caracterización de Componentes Pasivos 1 Objetivos de la Práctica 1. Identificación de componentes pasivos: (resistores fijos, variables
LUMINARIAS ATEX DE I-VALO
LUMINARIAS ATEX DE I-VALO Para uso en atmósferas potencialmente explosivas 10.6 EX9561 EX9551 EX6211 EX6221 EX9231 EX9241 EX9441 EX9451 EX6232 EX6242 Las luminarias se envían junto con las instrucciones
Concentrador de sistema Rosemount 2460
Hoja de datos del producto Noviembre 2014 00813-0109-2460, Rev AA Concentrador de sistema Rosemount 2460 para sistemas de medición en tanques Transfiere los datos de medición en tanques al sistema de gestión
La Ley de Ohm establece una relación entre voltaje, V, aplicado a un conductor y corriente, I, circulando a través del mismo.
FIS-1525 Ley de Ohm Objetivo Estudiar empíricamente la relación existente entre el voltaje aplicado a un conductor y la corriente eléctrica que circula. Probar el cumplimiento de la ley de Ohm para dos
Sustitución de un termostato inalámbrico
2 Sustitución de un termostato inalámbrico Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video2 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación. El
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
Transmisor de presión Rosemount 4600 para panel de gas y aceite
Hoja de datos del producto Rosemount 4600 Transmisor de presión Rosemount 4600 para panel de gas y aceite CARACTERÍSTICAS DEL TRANSMISOR: Un diseño en acero inoxidable totalmente soldado, compacto y ligero
Comunicación inalámbrica
Comunicación inalámbrica 288 Resumen Comunicación inalámbrica 290 PLICSMOBILE 292 WirelessHART 287 Resumen Comunicación inalámbrica Campo de aplicación Los instrumentos para la comunicación inalámbrica
ROTOFIX 32 A Centrifuga de sobremesa
ROTOFIX 32 A Centrifuga de sobremesa ROTOFIX 32 A La ROTOFIX 32 A es una centrífuga de sobremesa robusta y versátil, imprescindible para la rutina diaria en el laboratorio del consultorio médico o de un