Energy Sistem te agradece la compra del Mando 8 en 1 Unniversal 4100 Digital Control 8. Deseamos que lo disfrutes.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Energy Sistem te agradece la compra del Mando 8 en 1 Unniversal 4100 Digital Control 8. Deseamos que lo disfrutes."

Transcripción

1 Energy Sistem te agradece la compra del Mando 8 en 1 Unniversal 4100 Digital Control 8. Deseamos que lo disfrutes. Con este mando puedes controlar casi todas las marcas de Televisores (TV), reproductores DVD y grabadores de DVD, sintonizadores TDT (DVB-T), receptores basados en los satélites (SAT) y receptores del cable (DVB), video cassette (VCR), sintonizadores (TUNER), lectores de CD (CD), amplificadores de audio y otros dispositivos de audio (AUX). El Unniversal 4100 puede controlar casi todas las funciones del dispositivo que se ha fijado. El mando Unniversal 4100 posee una gran pantalla LCD con retroiluminación azul para visualizar el estado/dispositivo actual, la hora y la temperatura ambiente. El LCD también indica si las pilas están agotadas y deben sustituirse. El Unniversal 4100 está equipado con una búsqueda del código rápida, automática y manual. Si no hay forma de encontrar el código, es posible introducir un nuevo código. Es posible bloquear el VOLUMEN y el DISPOSITIVO para evitar modificaciones no deseadas. 1

2 Después de haber terminada la configuración, todos los datos (salvo la hora) se guardarán en la memoria para evitar la pérdida de datos al reemplazar las pilas. Por favor, guarde el presente manual de usuario para su referencia en el futuro. Asignación de código de dispositivo Botón Para Dispositivo Código inicial Códigos totales TV TV VCR VCR DVB Satélite, Cable, DVB DVD DVD, DVR CD CD TUNER Sintonizador TAPE TAPE AUX AMP, LD, VCD Códigos totales:

3 1. PRESENTACIÓN GENERAL SET Para ajustar el mando a distancia o para mostrar el estado de la pantalla del LCD LEARN TV/VCR/DVB/CD/DVD/ Para establecer la función de aprendizaje. Selección del dispositivo deseado. TUNER/TAPE/AUX POWER Enciende y apaga el dispositivo AV Pulsa este botón para seleccionar los distintos canales de entrada de tu dispositivo. MENU Esta tecla abre el comando del Menú, OSD, como en el mando original, y también actúa como tecla de memoria en tu mando original. CH± Funciona como el cambio de canales arriba/abajo de tu mando original. VOL± Para controlar el volumen de tu dispositivo presiona la tecla de Volumen +/- como en el mando original del dispositivo. REW PLAY FFWD REC STOP PAUSE SHOW VIEW Retroceso rápido. Reproduce DVD, CD, VCR, etc. Avance rápido. Tecla de grabación. Detiene la operación. Tecla de Pausa. Función de exploración de todos los canales de tu lista de programas. ALL OFF Enciende o apaga todos los dispositivos con sólo un botón. 3

4 MACRO Función que realiza distintas operaciones sucesivas en tu sistema Home-Teather. DISPLAY Muestra la información del canal seleccionado. Tecla que apaga el sonido (MUTE). 0-9 Las teclas de números como las teclas del mando original. Misma función que la tecla ENTER del mando a distancia original. OK Estas teclas funcionan como ARRIBA, EXIT ABAJO, IZQUIERDA, DERECHA, OK y SALIDA respectivamente en el mando original para las funciones del menú. Pero durante el modo de configuración del Unniversal 4100, se usan como teclas de navegación y para confirmar y salir de la programación del mando. Televisión Televisión y teletexto mezclados Modo teletexto Fijar página Las teclas de color rojo, verde, amarillo y azul son para el Teletexto (fastext teclas abreviadas). 4

5 2. CONFIGURACIÓN DIRECTA POR MARCA Y CÓDIGO Si sabes la marca del dispositivo, puede ser instalado directamente (dirigir la búsqueda en la pantalla vía la selección de la marca y del código). 1. Enciende el dispositivo (Ej. TV, DVD) que deseas controlar. Si el dispositivo es VCR, por favor introduce una cinta de video. 2. Mantén pulsada la tecla SET en tu mando a distancia y presiona simultáneamente la tecla del dispositivo (Ej. TV, DVD). 3. Entonces suelte las teclas, la marca se mostrará en la pantalla LCD. 4. Presiona o para seleccionar la marca del dispositivo (Ej. Tu marca de fábrica del aparato de TV: ACME). 5. Comprobar que las funciones de los botones funcionan correctamente (Ej. Power, CH+, CH-, VOL+, VOL-). Si no funcionan ninguno de los botones del mando a distancia o no funciona la mayoría de ellos correctamente, probar otro código presionando o hasta que funcionen correctamente todas las funciones. 6. Una vez que estés satisfecho con el código, presiona OK para guardarlo. La pantalla LCD muestra la palabra SUCCESS y finaliza la configuración. Puedes pulsar el botón 5

6 correspondiente al dispositivo otra vez (Ej. TV, DVD) para salir de la configuración o usar o para seleccionar otra configuración. NOTA: 1. Para volver al estado inicial, presiona la tecla EXIT o el botón del dispositivo (Ej. TV, VCR) 2. Es necesario apuntar el mando a distancia al dispositivo que deseas controlar mientras compruebe los botones. 3. Durante la configuración del mando, los botones OK y EXIT se usan únicamente para esa configuración. Esos botones no pueden ser usados para las funciones normales del menú hasta que se salga del modo configuración. 4. Si el dispositivo se ha bloqueado (LOCKED), tiene que ser desbloqueado (UNLOCK) antes de salir de la configuración. 2.1 CONFIGURACIÓN POR BÚSQUEDA AUTOMÁTICA Si la configuración directa por marca y código no ha funcionado o si no puedes encontrar la marca en la pantalla del mando a distancia, puedes utilizar también la 6

7 función por búsqueda automática para encontrar el código correcto para tu dispositivo. 1. Enciende el dispositivo que deseas controlar (Ej. TV, DVD), si el dispositivo es VCR, por favor inserta una cinta de video. 2. Presiona SET con tu mando a distancia durante 3 segundos. 3. Presiona o para seleccionar para seleccionar el código (CODE SETUP) en el menú del LCD y presione la tecla OK para confirmar. 4. La pantalla mostrará DEV SEARCH en la pantalla del mando, pulsa entonces OK, luego presiona el botón del dispositivo deseado para seleccionarlo (Ej.TV) y pulsa de nuevo OK para comenzar la búsqueda automática (en este caso, tienes que apuntar el mando a distancia directamente al dispositivo que deseas controlar). 5. Comprueba si el dispositivo reacciona o no. Tan pronto como el dispositivo reaccione, presiona cualquier tecla para detener la búsqueda. 6. Comprueba si funcionan la mayoría de los botones correctamente o no. Si no funcionan la mayoría de los botones correctamente, presiona o para seleccionar otro código. Si la mayoría de las teclas no funciona, repita los pasos anteriormente mencionados. 7. Una vez que estés satisfecho con el código, presionar simplemente OK para guardar los cambios. La palabra SUCCESS aparece en la pantalla LCD y se sale de la configuración. Puedes pulsar el botón correspondiente al 7

8 dispositivo (Ej. TV, DVD) para salir de la configuración o la tecla EXIT dos veces. Usa o para seleccionar otra configuración. NOTA: 1. Si no detuviste la búsqueda cuando el dispositivo reaccionó, utiliza o para buscar el código otra vez. 2. Durante la configuración del mando, los botones OK y EXIT se usan únicamente para esa configuración. Esos botones no pueden ser usados para las funciones normales del menú hasta que se salga del modo configuración. 3. Una vez que el mando a distancia haya buscado todos los códigos, se para la búsqueda en el primer código. 4. Si se ha bloqueado el dispositivo, tiene que ser desbloqueado antes de que salir de la configuración. 2.2 CONFIGURACIÓN POR INTRODUCCIÓN DE CÓDIGO 1. Encender el dispositivo que deseas controlar (Ej. TV, DVD). 2. En la parte final de este manual hay una lista de marcas de fábrica y los números de código para tu dispositivo (Ej. Lifetec 003, 010, 062). 3. Presiona SET en tu mando a distancia durante 3 segundos. 4. Presiona o para seleccionar CODE SETUP en el menú del LCD, y presiona OK. 5. La pantalla en el menú LCD muestra DEV SEARCH, 8

9 presiona o para seleccionar DEV SETUP en el menú del LCD, y pulsa de nuevo OK. 6. Presiona posteriormente el botón del dispositivo que deseas controlar (Ej. TV, DVD) y entonces presiona OK. Ahora introduce el código de 3 dígitos (Ej. 003 para TV de Lifetec). 7. Presionar OK para guardar el código y la palabra SUCCESS aparecerá en la pantalla LCD. Presiona EXIT dos veces para salir del modo de configuración. 8. Comprueba si funcionan la mayoría de los botones correctamente o no. Si no funcionan correctamente, intenta otro código de 3 dígitos (Ej. 010, 062) enumerado bajo la misma marca en la lista de códigos. Repetir los pasos 3 a 7 hasta que funcionen todas las funciones básicas correctamente. 3. APRENDIZAJE 9

10 La función de aprendizaje (LEARN) se utiliza para extender la lista de códigos preprogramada. La lista de códigos por defecto puede proporcionar todas las funciones requeridas, pero es posible agregar una pequeña cantidad de funciones adicionales para tu nuevo mando a distancia. Utiliza la tecla LEARN para programar comandos o la función DELETE KEY para eliminar comandos ya aprendidos, o elige DELETE DEV para eliminar todos los comandos de un solo dispositivo, o también DELETE ALL para los comandos programados de todos los dispositivos en la categoría aprendizaje. Presionar LEARN durante más de 3 segundos para tener acceso al modo del aprendizaje. 3.1 Programación de un comando 1. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV) que deseas programar. 2. Mantén el botón SET presionado durante más de 3 segundos, luego suéltalo. O también puedes presionar LEARN durante más de 3 segundos para tener acceso al modo de aprendizaje. 3. Presiona o para seleccionar LEARNING en el menú del LCD, después presiona OK. 4. Presiona o para seleccionar LEARN KEY en el menú del LCD y después presiona OK. La pantalla del LCD muestra SELECT KEY. Si deseas salir del modo aprendizaje, por favor presiona el botón del dispositivo (Ej. TV). 10

11 5. Selecciona el botón de la función que deseas programar (Ej. Power). Entonces en la pantalla del LCD aparecerá la palabra WAITING. 6. Apunte el transmisor del mando original hacia la ventana del receptor de tu nuevo mando a distancia (distancia aprox. 5cm). 7. Presiona el botón de la función que deseas programar en el mando a distancia original (Ej. Power) hasta que aparezca en la pantalla LCD la palabra SUCCESS. Si la pantalla LCD muestra la palabra FAILED, repite los pasos Repetir los pasos 4-6 para programar otras funciones. 9. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV) para salir de la operación de aprendizaje una vez que se hayan programado todos los comandos deseados. NOTA: 1. Una tecla puede almacenar distintas funciones de distintas fuentes, se almacenará únicamente la última función programada por cada fuente. 2. Todos los botones del mando pueden aprender funciones excepto Show View, Macro, Set, Learn y All off. 3. Algunos códigos no se pueden aprender con este mando a distancia. 4. Es posible programar aproximadamente 100 funciones para 8 dispositivos. 11

12 3.2 Borrado de funciones programadas Si deseas suprimir un comando programado, sigue los siguientes pasos: 1. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV) del comando que quieres eliminar. 2. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 3. Presiona o hasta LEARNING en el menú del LCD, entonces presiona OK y aparecerá LEARN KEY en la pantalla del LCD. 4. Utiliza o para seleccionar DELETE KEY en el menú del LCD, después presionar OK. 5. Pulsa el botón del mando a distancia que deseas suprimir, SURE DELET se mostrará en la pantalla del LCD, entonces pulsa OK para confirmar. La palabra SUCCESS aparecerá en la pantalla. 6. Repetir el paso 4-5 para suprimir otras funciones. 7. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV) para salir de la operación de borrado una vez que todos los comandos deseados hayan sido eliminados. 12

13 3.3 Borrar todas las funciones programadas de un dispositivo Si deseas eliminar todos los comandos programados en un dispositivo inmediatamente y no uno después del otro, sigue los siguientes pasos: 1. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV) del comando que quieres eliminar. 2. Pulsa SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 3. Presiona o para seleccionar LEARNING en el menú del LCD, entonces presiona OK. 4. Presionar o para seleccionar DELETE DEV en el menú del LCD, después presiona OK. 5. Selecciona el dispositivo que deseas suprimir y presiona OK. 6. La pantalla del LCD muestra SURE DELET, entonces pulse OK, para confirmar. La palabra SUCCESS aparecerá en la pantalla del LCD. 7. Repetir el paso 5 para eliminar todos los comandos de otro dispositivo. 8. Presiona EXIT para salir de la operación de borrado. 13

14 NOTA: Tomará más o menos 3 minutos para la cancelación todos los comandos en un dispositivo. Si los comandos no son tantos, te sugerimos los comandos de la cancelación uno por uno. 3.4 Suprimir todos los comandos programados Si deseas eliminar todos los comandos programados en el mando a distancia Unniversal 4100, sigue los siguientes pasos: 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar LEARNING en el menú del LCD y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar DELETE ALL en el menú del LCD y después presionar OK. 4. En la pantalla del LCD aparece SURE DELET, entonces pulsa OK para confirmar. La palabra SUCCESS se muestra en la pantalla del LCD. 14

15 4. FUNCIÓN MACRO 4.1 Configuración Macro La función Macro te permite realizar secuencias de operaciones para tu sistema de entretenimiento. Instalar siguiendo los siguientes pasos: 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Pulsa o para seleccionar la función MACRO en el menú del LCD y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar la MACRO 1, MACRO 2 o MACRO 3 en el menú del LCD, entonces pulsa OK. 4. La pantalla del LCD muestra SETUP, pulsa OK para confirmar. En la pantalla del LCD aparece SELECT KEY. 5. Puedes seleccionar el dispositivo y la función para una operación sucesiva deseada (Ej. VCR+POWER+RECORD). Es decir, que deseas encender el aparato de VCR y que en secuencia empieza a grabar. 6. Presiona OK para guardar el ajuste. La palabra SUCCESS se muestra en la pantalla del LCD. 7. Puedes pulsar cualquier tecla del dispositivo para salir de la disposición, o presionar EXIT para pasar al último estado y usar o para seleccionar otra configuración. 15

16 NOTA: 1. Se pueden instalar un máximo de 10 comandos en una MACRO. 2. Asegúrate de que todos los botones pueden transmitir señales; si no, incluso si has programado éstos, las funciones de la MACRO no funcionarán correctamente. Puedes comprobar esas funciones pulsando cada tecla para ver si el dispositivo recibe la señal o no. 3. Asegúrate de que ciertas condiciones sean satisfechas si deseas realizar una macro. Por ejemplo, en un reproductor de DVD o el VCR debe tener insertado un disco o una cinta de video para poder ser reproducido o grabado. 4.2 Operar la macro Pulsa y mantén pulsado el botón MACRO y presiona simultáneamente el botón 1 (o el 2 o el 3) y después suéltalos. El mando a distancia generará la secuencia de comandos que programaste anteriormente. 4.3 Eliminar macro 1. Presiona el botón SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar macro en el menú del LCD y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar la MACRO en el menú del LCD, y después presiona OK en la pantalla LCD aparece SET UP. 4. Presiona o para seleccionar DELETE en el menú del LCD y después presiona OK. 16

17 5. La pantalla del LCD mostrará la palabra SURE DELETE. Presiona OK para confirmar la eliminación y aparecerá en la pantalla del LCD la palabra SUCCESS entonces puedes volver al estado anterior. 6. Puedes presionar el botón de cualquier dispositivo para salir de la operación de eliminación, o presionar EXIT para volver al estado anterior o usar para seleccionar otra configuración. o 5. OTRAS CONFIGURACIONES 5.1 Fijar el reloj Es posible fijar el reloj la pantalla LCD de tu mando a distancia, el reloj se mostrará en la pantalla. 1. Pulsa SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Selecciona con o TIME SETUP en el menú del LCD, y después pulsa el botón OK. 4. Presionar o para mover el cursor a la hora, el minuto o AM/PM, después pulsa el número para fijar la hora y los minutos, y usa o para seleccionar el AM o el PM. 5. Presiona OK para salvar el ajuste y se mostrará en la pantalla del LCD la palabra SUCCESS durante 1 17

18 segundo. Posteriormente vuelve al estado fijado actual de configuración. Puedes pulsar cualquier botón del dispositivo para salir de la configuración o EXIT para volver al estado anterior. 5.2 Bloqueo del volumen Esta función es muy práctica si deseas únicamente utilizar un dispositivo para controlar el volumen. Por ejemplo, puedes utilizar tu amplificador como el control del volumen principal y puedes utilizar esta función para fijar el volumen AUX y la tecla de apagar el sonido independientemente del dispositivo utilizado (TV, DVD, VCR, etc.) el volumen del mando a distancia y el botón controlan al volumen y el modo silencio de tu amplificador. 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar la VOL LOCK en el menú del LCD, y después presiona OK. 4. Presiona el botón del dispositivo en cuestión para seleccionar el dispositivo que deseas fijar. 5. Presiona o para cambiar el modo de ON u OFF. 6. Presiona OK para salvar el ajuste y en la pantalla LCD aparecerá la palabra SUCCESS. La configuración vuelve 18

19 posteriormente al estado actual. Puedes presionar cualquier botón de dispositivo para salir de la configuración o el botón EXIT para volver al estado anterior o usar o para seleccionar otra configuración. NOTA: Tan sólo puedes bloquear un dispositivo para el volumen y control de silencio en tu nuevo mando a distancia. El dispositivo bloqueado se desbloquea automáticamente si bloqueas otro dispositivo. 5.3 Bloqueo de dispositivo Utiliza la función de bloqueo de dispositivo para fijar el código de dispositivo actual. Este código de dispositivo no se podrá cambiar posteriormente por marca y código o por búsqueda automática. 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 19

20 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar DEV LOCK en el menú del LCD, y después presiona OK. 4. Presiona el botón del dispositivo para seleccionar el dispositivo que deseas fijar, (Ej. TV o DVD). 5. Presiona o para seleccionar entre el modo ON y OFF. 6. Presiona OK para salvar el ajuste y en la pantalla LCD aparecerá la palabra SUCCESS. La configuración vuelve posteriormente al estado actual. Puedes presionar cualquier botón de dispositivo para salir de la configuración o el botón EXIT para volver al estado anterior o usar o para seleccionar otra configuración. NOTA: Es posible bloquear todos los códigos de dispositivo, sin embargo, estos códigos de dispositivo no se pueden cambiar por código de la marca o búsqueda automática. 20

21 5.4 Retroiluminación LCD Si se la luz de encendido está activada, se encenderá si presionas cualquier botón. 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar LIGHT en el menú del LCD, y después presiona OK. 4. Presiona o para seleccionar entre el modo ON y OFF. 5. Presiona OK para salvar el ajuste y en la pantalla LCD aparecerá la palabra SUCCES. La configuración vuelve posteriormente al estado actual. Puedes presionar cualquier botón de dispositivo para salir de la configuración o el botón EXIT para volver al estado anterior o usar o para seleccionar otra configuración. 5.5 Ajuste de contraste Si no estás satisfecho con el ajuste del contraste de la pantalla de tu mando a distancia, puedes seguir los siguientes pasos: 21

22 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar CONTRAST en el menú del LCD, y después presiona OK. 4. Presiona o para ajustar el contraste, entonces presiona OK una vez que estés satisfecho con el ajuste. En la pantalla LCD aparecerá la palabra SUCCES. 5. Puedes presionar cualquier botón de dispositivo para salir de la configuración o el botón EXIT para volver al estado anterior o usar o para seleccionar otra configuración. 5.6 Función SHOW VIEW Este mando a distancia tiene una función de Show View para explorar todos los canales de la TV o de CAB/SAT. 1. Presiona el botón del dispositivo (Ej. TV). 2. Presiona y mantén pulsado el botón de SHOW VIEW durante 1 segundo. Entonces el LED del dispositivo se ilumina y comienza el modo de SHOW VIEW. El mando a distancia explora automáticamente todos los canales. NOTA: 1. El mando a distancia debe estar apuntando al dispositivo hasta que el modo SHOW VIEW acabe. 22

23 2. Si deseas salir del modo SHOW VIEW, presiona cualquier tecla. 5.7 ALL OFF Puedes apagar o encender todos los dispositivos con tan sólo un botón. Presiona y mantén el botón ALL OFF durante 1 segundo y después suéltalo. El mando a distancia enviará la señal para apagar cada dispositivo uno por uno. NOTA: El mando a distancia debe apuntar al dispositivo(s) que quieres apagar hasta que finalice la operación. 5.8 Borrar todo Elimina todos los datos de la configuración y vuelve a los ajustes de fábrica. 1. Presiona SET durante más de 3 segundos antes de soltarlo. 2. Presiona o para seleccionar CONFIGURE en el menú del LCD, y después presiona OK. 3. Presiona o para seleccionar CLEAR ALL en el menú del LCD, y después presiona OK. En la pantalla del LCD se mostrará SURE CLEAR. 4. Pulsa OK para eliminar todos los ajustes y volver a los ajustes de fábrica. 23

24 6. ESPECIFICACIONES Alimentación: 3 x Pilas AAA 1.5V (no incluidas) Dimensiones: 221x53x20mm Peso (sin pilas): 120g EL DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S.A. NIF: A Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe esq. C/ Alicante S/N, 03509, Finestrat (Alicante), España Tel: Fax: Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Energy Sistem Mando a distancia 8 en 1 Unniversal 4100 País de fabricación: China al que se refiere esta declaración, con la(s) norma(s) u otros documento(s) normativo(s) de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/68/CEE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1950/1995, de 1 de Diciembre de

25 CONDICIONES DE LA GARANTÍA Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma. En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato, y previa entrega del ticket de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a la reparación del bien, a su sustitución o, subsidiariamente, a la rebaja del precio o a la resolución del contrato, de conformidad con la citada Norma. En caso de reparación o sustitución del bien, el comprador no cargará con ninguno de los gastos que se deriven de ésta, de acuerdo con lo dispuesto por la citada Norma. Esta garantía no será aplicable si el defecto ha sido causado por el comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia, uso o empleo del Bien distinto a aquel para el que fue concebido, uso o instalación del producto no conforme con las instrucciones del manual, o por cualquier otra causa no relacionada con defectos de material o fabricación. La validez de esta garantía está limitada al territorio español. Esta garantía es independiente y compatible 25

26 con la Garantía Legal establecida por el RD 1/2007. FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTÍA 1) Entrando en y tras seleccionar su producto podrá encontrar FAQ s (respuestas a preguntas más frecuentes), manuales, guías de usuario, drivers y actualizaciones. 2) Si no obtiene en la sección de soporte la solución, puede hacernos llegar su consulta o solicitud de gestión de garantías a través del soporte@energysistem.com 3) También ponemos a su disposición el teléfono para la gestión de garantía Antes de efectuar la llamada telefónica tenga a mano el Ticket o Factura de compra y el número de serie del producto. 4) Opcionalmente se puede dirigir al lugar donde compró el producto, presentando su Factura o Ticket de compra. Teléfono de Atención al Cliente:

MD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1

MD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 1 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 2 2 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 3 ÍNDICE FUNCIONES 4 ASPECTOS GENERALES 5 INSTALACIÓN

Más detalles

PROGRAMACIÓN DE CÓDIGO A. INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO 1. Encienda el dispositivo que quiere controlar (Ejemplo: Encienda su televisor) 2. Busque el código necesario para su dispositivo en el manual (Intente

Más detalles

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO

Más detalles

1._ COMO COLOCAR LAS PILAS

1._ COMO COLOCAR LAS PILAS Felicidades! Su mando a distancia Unniversal 3100 es un avanzado producto tecnológico que integra la funcionalidad de multitud de diferentes mandos para proporcionar control instantáneo de sus dispositivos

Más detalles

Control Remoto Universal Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo

Control Remoto Universal Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo Control Remoto Universal 15-2105 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Movistar Imagenio Recarga de Móviles MANUAL DE USUARIO

Movistar Imagenio Recarga de Móviles MANUAL DE USUARIO Recarga de Móviles MANUAL DE USUARIO Versión: 2 Publicación: abril 2010 Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España SAU, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su

Más detalles

Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko-

Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko- Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko- INDICE: Primera parte MANUAL BÁSICO 1. ENCENDIDO DEL SISTEMA...3 2. MOVER LA CÁMARA...5 3. REALIZAR UNA VIDEOLLAMADA...6 4. TERMINAR

Más detalles

SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC. Manual Del Usuario

SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC. Manual Del Usuario SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC Manual Del Usuario 1 FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN Ud. encontrara un acceso directo a la aplicación Ledstar TV. Pulse dos veces en la aplicación para abrirla

Más detalles

Preguntas frecuentes TD002

Preguntas frecuentes TD002 Preguntas frecuentes TD002 1.- El reproductor no enciende 2.- El TDT enciende pero no aparece imagen 3.- El mando a distancia no funciona 4.- No sintoniza canales 5.- No actualiza el servicio sincroguía

Más detalles

MANDO DE PARED. Manual de Uso

MANDO DE PARED. Manual de Uso MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL

Más detalles

MANUAL DEL TECLADO INALÁMBRICO

MANUAL DEL TECLADO INALÁMBRICO MANUAL DEL TECLADO INALÁMBRICO Versión: 2 Publicación: junio 2005 Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su contenido

Más detalles

MANDO DE VOZ HABLA-ME DD-4020

MANDO DE VOZ HABLA-ME DD-4020 MANDO DE VOZ HABLA-ME DD-4020 Enhorabuena por adquirir productos Domodesk. Por favor tómese su tiempo para leer y entender estas instrucciones, de este modo usted disfrutará de todas las ventajas que el

Más detalles

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KCT-02.1 SR 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características

Más detalles

Índice: Página 2 de 13

Índice: Página 2 de 13 Manual del usuario para el reproductor MP3 VM8095. (Versie 1.0) Índice: RESUMEN DE LAS CONEXIONES... 3 CONEXIONES POSIBLES DEL ALTAVOZ... 4 INDICACIONES LED... 4 DESCRIPCIÓN DE LOS PULSADORES... 5 ESTÉREO/MONO...

Más detalles

AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD.

AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. 1. Interruptor apagado/encendido 2. Cambio emisora de radio / búsqueda automática. 3. Banda

Más detalles

Receptor de Televisión Digital Terrestre. TDT Vision Icaro. Manual de Usuario

Receptor de Televisión Digital Terrestre. TDT Vision Icaro. Manual de Usuario Receptor de Televisión Digital Terrestre TDT Vision Icaro Manual de Usuario Por favor, lea este manual detalladamente antes de su uso. Guarde este manual en un lugar seguro para futura referencia en caso

Más detalles

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA 1. Antes de utilizar el receptor 1.1 Contenido de la caja Verificar el contenido de la caja antes de utilizar el producto. Pilas(2) Mando a distanica(1)

Más detalles

Torre de Sonido K-TS40BTi

Torre de Sonido K-TS40BTi Torre de Sonido K-TS40BTi MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TORRE DE SONIDO antes

Más detalles

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario ON / OFF OFF VOL + 1 VOL - 2 SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO SCAN + Manual de Usuario INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece el haber adquirido el Energy Clock Radio 230, deseamos que lo disfrutes. Radio reloj

Más detalles

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP - 411 Manual de Instrucciones ÍNDICE Información sobre seguridad durante el uso Conexiones Fuentes de alimentación Situación de los controles Instrucciones para la utilización

Más detalles

Mando a distancia Live-View

Mando a distancia Live-View Mando a distancia Live-View RM-LVR1 Este Manual es un suplemento para el Manual de instrucciones de esta unidad. Introduce algunas funciones añadidas o modificadas y describe su operación. Consulte también

Más detalles

CAMZWEXT3N SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO

CAMZWEXT3N SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO 1. Introducción El es un sistema de cámara CCTV fácil de utilizar y de instalar. Tiene las siguientes características : un detector

Más detalles

Digital Video. Guía del usuario

Digital Video. Guía del usuario Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película

Más detalles

Mc-119. Manual del Usuario. 1

Mc-119. Manual del Usuario.  1 Mc-119 Manual del Usuario www.bidcom.com.ar 1 Iniciación Inserte la memoria en el slot para Micro SD y la batería en su slot. Cargue la batería con el cable USB proporcionado conectándolo a una computadora

Más detalles

Compartida, la vida es más. Movistar TV DIGITAL. Guía práctica de uso y programación

Compartida, la vida es más. Movistar TV DIGITAL. Guía práctica de uso y programación Compartida, la vida es más. Movistar TV DIGITAL Guía práctica de uso y programación Qué es? La forma más fácil de utilizar tu Guía de programación de TV Digital. Conoce toda la programación que tienes

Más detalles

Laptop Power 96 Automatic & Ultra Slim

Laptop Power 96 Automatic & Ultra Slim ES Manual de usuario Disfrute de las avanzadas prestaciones de este producto tecnológico que hemos desarrollado con las máximas garantías. Laptop Power 96 Automatic & Ultra Slim 1. INTRODUCCION Soyntec

Más detalles

Precauciones. Introducción

Precauciones. Introducción 3 Manual de Usuario Precauciones Recomendamos encarecidamente la lectura de los siguientes puntos: Haz copias de seguridad periódicamente en otro dispositivo de almacenamiento. No sitúes el dispositivo

Más detalles

Español. Mensaje de advertencia WEEE DECLARACIÓN DE LA FCC. Nota: Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos

Español. Mensaje de advertencia WEEE DECLARACIÓN DE LA FCC. Nota: Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos Mensaje de advertencia WEEE Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos Este símbolo indica que este producto se debe reciclar de forma independiente. La información siguiente solamente

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Grabación digital de alta calidad; grabación de larga distancia. Selección de la calidad de grabación. Memoria flash incorporada.

Más detalles

RADIO DSP AM/FM ESTÉREO

RADIO DSP AM/FM ESTÉREO BT-117 RADIO DSP AM/FM ESTÉREO MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Botón de alimentación/apagado automático (POWER/SLEEP) 7. Botón de memoria/borrado (MEMORY/DELETE) 2. Botón de VOLUMEN

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso

Más detalles

Guía de inicio rápido. Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL

Guía de inicio rápido. Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL Guía de inicio rápido Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL Contenido Led TV sin base x1 Base x 2 Soporte de pared x4 M5 x 12mm x4 M3 x 6mm x16 Control remoto x2 Guía rápida x1

Más detalles

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite

Más detalles

Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010

Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010 Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos

Más detalles

C-5-SCART INFORMACIÓN GENERAL ÍNDICE

C-5-SCART INFORMACIÓN GENERAL ÍNDICE C-5-SCART ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - 1 I. EMBALAJE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 II. CARACTERÍSTICAS --

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

SITUACION DE LOS CONTROLES

SITUACION DE LOS CONTROLES BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Reproductor de Radio FM Digital SY-1638. Para obtener el mayor rendimiento de este producto, por favor lea las siguientes instrucciones atentamente y guárdelos

Más detalles

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista. Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento

Más detalles

Español SPBT1040. Manual

Español SPBT1040. Manual Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables

Más detalles

Actualización de versión en red descargada de internet

Actualización de versión en red descargada de internet Actualización de versión en red descargada de internet Proceso de actualización de versión Importante!!! Generar respaldo de la información de sus empresas antes de llevar a cabo el proceso de actualización.

Más detalles

INFORMATICAFACIL BIOS AMI. configuración. ekocop H T T P : / / I N F O R M A T I C A F A C I L. W O R D P R E S S. C O M

INFORMATICAFACIL BIOS AMI. configuración. ekocop H T T P : / / I N F O R M A T I C A F A C I L. W O R D P R E S S. C O M INFORMATICAFACIL configuración ekocop 2007 H T T P : / / I N F O R M A T I C A F A C I L. W O R D P R E S S. C O M Acceder a la Para acceder a la, arranca el ordenador y pulsa #, mientras se están mostrando

Más detalles

Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009

Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009 Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...

Más detalles

Música. Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun retroceso rápido, y. una pulsación breve le llevaráa la canción anterior

Música. Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun retroceso rápido, y. una pulsación breve le llevaráa la canción anterior AGPTek A06 Music Player Guía rápida de inicio Música Una pulsación prolongada al botón derecho realizaráun avance rápido; una pulsación breve le llevaráa la siguiente canción. Una pulsación prolongada

Más detalles

Guía Rápida. Estructura Menú. Encendido y Apagado. Formatear el Disco Duro. DVR Serie DS-7300HI-S. Nota: No pulsar de nuevo el interruptor POWER

Guía Rápida. Estructura Menú. Encendido y Apagado. Formatear el Disco Duro. DVR Serie DS-7300HI-S. Nota: No pulsar de nuevo el interruptor POWER Estructura Menú La estructura de menú del grabador DS-7300HI-S es como sigue: 2. Seleccionar la opción Apagar. 3. Seleccionar Si. 4. Apagar el interruptor POWER del panel trasero. Encendido y Apagado Un

Más detalles

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes

Más detalles

Advertencias de seguridad...5 Ámbitos de aplicación...5 Pilas...6. Antes de la primera puesta en funcionamiento... 6 Cambiar las pilas...

Advertencias de seguridad...5 Ámbitos de aplicación...5 Pilas...6. Antes de la primera puesta en funcionamiento... 6 Cambiar las pilas... 3 Índice Advertencias de seguridad.........................5 Ámbitos de aplicación.............................5 Pilas............................................6 Antes de la primera puesta en funcionamiento...........

Más detalles

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO _ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO TV BIENVENIDO A LA TV DIGITAL Con este manual podrás conocer todas las funcionalidades de tu servicio de televisión, conocer los equipos que permiten que llegue hasta tu

Más detalles

NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED

NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED NF-503 MANUAL DE OPERACION 7 Marco de Fotos Digital Pantalla LED Precauciones Precauciones y mantenimiento Para uso en interiores exclusivamente. Para prevenir riesgos de fuego o choque eléctrico, no

Más detalles

Altavoz- Radio FM - USB MicroSD. Modelo: SY-1246

Altavoz- Radio FM - USB MicroSD. Modelo: SY-1246 Altavoz- Radio FM - USB MicroSD Modelo: SY-1246 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1246. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde este manual

Más detalles

Parámetros de la impresora

Parámetros de la impresora Impresión de la página de arranque Impresora láser Phaser 4400 De forma predeterminada, la impresora produce una página de arranque cada vez que se enciende o se restablece. Puede desactivar la impresión

Más detalles

Instrucciones de uso Video endoscopio Serie PCE-VE 300

Instrucciones de uso Video endoscopio Serie PCE-VE 300 www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Video endoscopio

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

Manual básico. 2. Descripción de los Elementos y Conexionado

Manual básico. 2. Descripción de los Elementos y Conexionado Manual básico 1 2.1 Nombre y descripción de los elementos 2.1.1. La Pantalla Pizarra de pantalla Detecta la posición de nuestro dedo o del lápiz electrónico. Proyecta el contenido de la pantalla de un

Más detalles

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación Wanscam Manual usuario APP movil E-VIEW7 Descargar aplicación Descargue e instale la Wanscam APP antes de configurar la cámara IP. Busque en Google Play Store y App Store E-view7 Funcionalidad de configuración

Más detalles

Videocámara Deportiva VC51HD

Videocámara Deportiva VC51HD Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por

Más detalles

Control y manejo cámara IP. Aplicación cliente. (IPCMonitor) Feb, 2013 Version Manual usuario.

Control y manejo cámara IP. Aplicación cliente. (IPCMonitor) Feb, 2013 Version Manual usuario. Control y manejo cámara IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Feb, 2013 Version 1.10 Manual usuario http://www.wansview.com.es/ 1 Introducción IPCMonitor es un software suministrado por el fabricante que

Más detalles

LEYENDA (fig. 1) fig. 1. fig

LEYENDA (fig. 1) fig. 1. fig LEYENDA (fig. 1) 1. Testigo luminoso (LED) 2. Teclas de selección del aparato que funcionará con el mando 3. Tecla para la introducción inicial de los códigos o para saber cuáles son los códigos memorizados

Más detalles

BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV

BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV Manual de Instalación/Conexión Aviso Consejos de seguridad antes de instalar el aparato Para instalar el aparato hay que tener conocimientos

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth

Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de

Más detalles

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario Balanza de refrigerante programable Manual de usuario Introducción: Esta balanza para refrigerante permite una recuperación rápida, eficiente y automática de refrigerante de aires acondicionados o sistemas

Más detalles

Manual de Instalación para PC

Manual de Instalación para PC Manual de Instalación para PC Cámaras P2P P2P00012 / P2P00011 / P2P00012 / P2P0012B / P2P010-2 / P2P00011 P2P011-1 / P2P00014 / KP2P0004 / P2P00015 / KP2P0005 / KP2P0002 KP2P0003 / KP2P0008 / KP2P0006

Más detalles

Programador de riego una estación Manual de Instrucciones

Programador de riego una estación Manual de Instrucciones Programador de riego una estación Manual de Instrucciones ÍNDICE INTRODUCCION... 4 CONOCIENDO EL PROGRAMADOR... 5 PUESTA EN HORA:... 6 AJUSTE DEL TIEMPO DE RIEGO (DURACIÓN)... 6 PROGRAMA P1:... 7 Para

Más detalles

Modo de empleo USO DE LAS TECLAS Y FUNCIONES

Modo de empleo USO DE LAS TECLAS Y FUNCIONES E Modo de empleo Le agradecemos la preferencia demostrada por nuestro producto. Este mando a distancia universal sustituye en todas las principales funciones a 4 mandos a distancia - - - /AUX de todas

Más detalles

Teclado inalámbrico para Alarma INBADE

Teclado inalámbrico para Alarma INBADE Teclado inalámbrico para I- CARACTERÍSTICAS 1- Teclado táctil 2- Display retroiluminado con indicación de hora y día 3- Teclado sonoro 4- Comunicación bidireccional con el panel de alarma 5- Operación

Más detalles

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV:

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Su control remoto IPTV ya viene programado para operar los decodificadores del servicio Claro IPTV. La configuración y localización de sus botones le

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:

Más detalles

Manual de usuario Kit de manos libres Bluetooth con transmisor FM MP3 y cargador (FMTR/7)

Manual de usuario Kit de manos libres Bluetooth con transmisor FM MP3 y cargador (FMTR/7) CARACTERISTICAS Transmite a través de Bluetooth las llamadas recibidas desde tu teléfono móvil al sistema FM Stereo de su coche. Incorpora un transmisor FM. Frecuencia: 87.5-108 MHz. Soporta memorias USB

Más detalles

ESPAÑOL ÍNDICE DE CONTENIDOS MANUAL SERIE M

ESPAÑOL ÍNDICE DE CONTENIDOS MANUAL SERIE M ESPAÑOL ÍNDICE DE CONTENIDOS MANUAL SERIE M 1. INTRODUCCIÓN... 20 2. SERIE M (MANDO DE PROGRAMACIÓN)... 20 2.1. Función On/Off... 22 2.1.1 Elegir entre calefacción y agua caliente.. 22 2.2. Ajuste de hora

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete USB TV Super Mini. TVGo A03 CD del controlador Mando a

Más detalles

MRC-LCD7 Control Remoto Universal LCD

MRC-LCD7 Control Remoto Universal LCD MRC-LCD7 Control Remoto Universal LCD *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO UNIVERSAL OPERARÁ CON TV * VCR * CABLE * SATÉLITE * DVD

Más detalles

ENKVM-USB. Concentrador KVM de tipo USB con 2 puertos. Manual del usuario

ENKVM-USB. Concentrador KVM de tipo USB con 2 puertos. Manual del usuario ENKVM-USB Concentrador KVM de tipo USB con 2 puertos Manual del usuario 7 Requisitos Consola Un monitor VGA, SVGA o Multisync capaz de representar la resolución más elevada que vaya a usar con cualquiera

Más detalles

Utilidad de configuración

Utilidad de configuración Utilidad de configuración Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida

Más detalles

Modo de empleo USO DE LAS TECLAS Y FUNCIONES

Modo de empleo USO DE LAS TECLAS Y FUNCIONES E Modo de empleo Le agradecemos la preferencia demostrada por nuestro producto. Este mando a distancia universal sustituye en todas las principales funciones a 4 mandos a distancia TV - - - de todas las

Más detalles

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder Introducción al firmware.0 para IPCorder Puesta en marcha Bienvenido a la versión.0 del firmware para IPCorder. Esta guía le ayudará con las acciones básicas tales como agregar cámaras o visualizar el

Más detalles

1. INTRODUCCIÓN DISPOSICIÓN DE CARÁTULA. Esta guía explica cómo operar la serie de teléfonos DT (DT310/DT710/DT330/DT730)

1. INTRODUCCIÓN DISPOSICIÓN DE CARÁTULA. Esta guía explica cómo operar la serie de teléfonos DT (DT310/DT710/DT330/DT730) NEC Infrontia Corporation se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, funciones, o características, en cualquier momento, sin previo aviso. DESCRIPCIÓN BÁSICA NEC Infrontia Corporation ha preparado

Más detalles

Uso del mando a distancia opcional

Uso del mando a distancia opcional Uso del mando a distancia opcional Precauciones al usar el mando a distancia Tenga cuidado cuando maneje el mando, especialmente debido a que es pequeño y ligero. Si se cae o golpea se puede dañar, su

Más detalles

Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo

Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo ES Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo Guía de inicio rápido Bienvenido al Asistente de configuración! El Asistente de configuración se ejecuta automáticamente la primera vez que inicie

Más detalles

Introducción: Contenido del embalaje

Introducción: Contenido del embalaje . Introducción: Teclado inalámbrico, consta de teclado, touchpad y puntero láser (opcional). Diseñado en un tamaño pequeño y portátil, proporciona al usuario una herramienta única y capaz de operar su

Más detalles

Antes de comenzar. Descripción general

Antes de comenzar. Descripción general Antes de comenzar Al momento de publicación de este documento, Windows Live Movie Maker no admite la importación de medios a través de conexiones analógicas. Para importar medios desde una videocámara

Más detalles

Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax.

Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax. www.gymboss.com Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax. ***Remueva la capa protectora del frente del temporizador. Encender Presione cualquier botón. Apagar El temporizador se

Más detalles

1. INTRODUCCION. Logger 2

1. INTRODUCCION. Logger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa Logger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal: El

Más detalles

AUTOMATIZACIÓN DE TAREAS REPETITIVAS MEDIANTE GRABACIÓN DE MACROS

AUTOMATIZACIÓN DE TAREAS REPETITIVAS MEDIANTE GRABACIÓN DE MACROS UNIDAD DIDÁCTICA AUTOMATIZACIÓN DE TAREAS REPETITIVAS MEDIANTE GRABACIÓN DE MACROS Los objetivos de este tema son: 1. Entender la utilidad de una macro en Word y aprender a grabarla. 2. Conocer la utilización

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CÁMARA PARA VEHÍCULO GPS (DOBLE CÁMARA) REF:

MANUAL DEL USUARIO CÁMARA PARA VEHÍCULO GPS (DOBLE CÁMARA) REF: MANUAL DEL USUARIO CÁMARA PARA VEHÍCULO GPS (DOBLE CÁMARA) REF: 180005 CONTENIDO Estructura del producto Empezar a usar la grabadora para viajes Cargar la batería Insertar la tarjeta de memoria Ajustar

Más detalles

SENSOR DE PUERTAS Y VENTANAS

SENSOR DE PUERTAS Y VENTANAS SENSOR DE PUERTAS Y VENTANAS LESHM02 MANUAL DE USUARIO Manual multi-idioma disponible en www.leotec.com Nota: Por favor, lea el manual del usuario detenidamente antes de empezar a usar el dispositivo El

Más detalles

Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD. Modelo: SY-1247

Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD. Modelo: SY-1247 Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD Modelo: SY-1247 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1247. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde

Más detalles

Controlador Piloto H5000 Guía de referencia rápida

Controlador Piloto H5000 Guía de referencia rápida Controlador Piloto H5000 Guía de referencia rápida ES 1 4 5 6 2 3 7 8 Teclas 1 2 3 4 5 6 7 8 Tecla MODE: cambia el modo de piloto automático, permite desplazarse hacia arriba en las opciones del menú o

Más detalles

ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador

ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador 1 Receptores para automóviles JVC compatibles Este adaptador es compatible con los siguientes receptores para automóvil JVC*

Más detalles

Introducción. Descripción general del producto

Introducción. Descripción general del producto 1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona

Más detalles

Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Ponce Programa de Distancia

Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Ponce Programa de Distancia Programa de Estudios @ Distancia Como utilizar de Wimba Classroom Como utilizar este manual: Este manual te llevara por la experiencia de cómo navegar, utilizar y responder a las necesidades de los participantes

Más detalles

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción

Más detalles