PROFESSIONAL MONITOR COLLECTION

Transcripción

1 PROFESSIONAL MONITOR COLLECTION

2 Pag.5_35 S EAM LESS_OPTIC F IBRES_NARROW B EZEL D.I.D. D IGITAL I NFORMATION D ISPLAY Pag.60_75 Pag.37_59 ADV TOTEM D IGITAL M ULTIMEDIA D ISPLAY PROFESSIONAL MONITOR COLLECTION

3 S EAM LESS_OPTIC F IBRES_NARROW B EZEL

4 TRE TECNOLOGIE PER CREARE PARETI ADATTE A TUTTE LE APPLICAZIONI NARROW BEZEL OPTIC FIBRES 34" S EAM LESS MONITOR PLASMA 42"_ SEAM LESS MONITOR A FIBRE OTTICHE 34"_ OPTIC FIBRES MONITOR LCD 40/46"_ NARROW BEZEL THREE TECHNOLOGIES TO CREATE S SUITABLE FOR ALL APPLICATIONS 3 TECHNOLOGIES POUR CRÉER DES MURS D IMAGES ADAPTÉS À TOUTES LES APPLICATIONS TRES TECNOLOGÍAS PARA CREAR MURALES DE VÍDEO APTAS PARA TODAS LAS APLICACIONES 6 7

5 MONITOR PER APPLICAZIONI HANTAREX ha sviluppato ed ingegnerizzato tre diverse tecnologie dedicate alle apparecchiature modulari per pareti VideoWall digitali. Le tre tecnologie soddisfano oggi qualsiasi possibile esigenza di mercato, utilizzando le immagini video a grande formato, i messaggi informativi, la pubblicità e l informazione, come principale strumento di lavoro e fondamentale metodo di comunicazione con il pubblico. Per soddisfare tutte le esigenze, HANTAREX offre una serie di prodotti in grado di erogare la massima luminosità, dagli ingombri ridottissimi, privi di bordature date dai frames congiunti, e senza alcuna riflessione da fonti luminose esterne. HANTAREX dispone oggi di tre moduli per pareti video, ognuno sviluppato con una tecnologia diversa: PD 42 SL, un modulo per pareti VideoWall con display al Plasma, dalle ridottissime bordature OF 34 SL, un modulo per pareti VideoWall in fibra ottica completamente SeamLess LCD 40_46 NB SR, un modulo per pareti VideoWall con display LCD dalle ridotte bordature HANTAREX has developed three technologies dedicated to modular, digital video wall modules. These three technologies satisfy any possible need to use grand format video images, informative messages, publicity and information as the principal working tool fundamental to communicating with the public. To satisfy all the needs, HANTAREX offers a series of products with the maximum brightness, reduced size without the gaps made by the margins at the frame joints and without reflections. HANTAREX has three video wall modules, each one developed with different technology: PD 42 SL, Plasma video wall modules with very thin margins OF 34 SL, optic fiber video wall modules, without margins at all LCD 40_46 NB SR, LCD video wall modules with limited margins HANTAREX a développé trois technologies différentes dédiées aux applications pour murs d images. Les trois technologies satisfont tous les besoins du marché pour tous types de communication (images vidéo, des messages informatifs, des publicités ). Afin de satisfaire toutes les exigences, HANTAREX offre une série de produits avec une luminosité maximale, sans bord, aux encombrements réduits et aucune réflexion de source lumineuse externe. HANTAREX dispose aujourd hui de trois modules de technologies différentes pour murs d images, chacun avec une technologie différente: PD 42 SL, un module d écrans Plasma aux bords très fins OF 34 SL, un module en fibre optique, complètement sans bords LCD 40_46 NB SR, un module d écran LCD à bords fins HANTAREX ha desarrollado tras diversas tecnologías dedicadas a las instrumentaciones modular para murales de VideoWall digitales. Las tres tecnologías satisfacen hoy cualquier posible exigencia de mercado, utilizando las imágenes de vídeo a gran tamaño, los mensajes informativos, la publicidad y la información, como el principal instrumento de trabajo y fundamental método de comunicación con el público. Para satisfacer todas las exigencias, HANTAREX ofrece una serie de productos capaz de erogar la máxima luminosidad, reducción de las interferencias, sin marco de separación entre los paneles juntados, y sin reflexión de fuentes luminosas externas. HANTAREX cuenta hoy con tres módulos para murales de vídeo, cada uno desarrollado con una tecnología diferente: PD 42 SL, un módulo para murales de Vídeowall con display de Plasma, con marco muy reducido. OF 34 SL, un módulo para murales de Vídeowall en fibra óptica,totalmente sin marco LCD 40_46 NB SR, un módulo para muarales de Vídeowall con display LCD con marco reducido 9 S EAM LESS_OPTIC F IBRES_NARROW B EZEL

6 PD42 SEAM LESS MODULI DA 42" PLASMA COMPONIBILI HANTAREX ha sviluppato un prodotto professionale per applicazioni VideoWall, con speciale display al Plasma da 42", la cui principale caratteristica funzionale, è la quasi completa assenza della bordatura contenitiva del modulo stesso, ridotta a un totale di 2,5 mm. Ogni modulo PD42 VideoWall Seam Less, è costituito da un singolo display al Plasma da 42" completamente privo di bordature e realizzato con l avanzata tecnologia 4side DZF, acronimo di Dead Zone Free, ovvero libero da zone morte. La tecnologia, che ha come prerogativa fondamentale il rendere luminoso e attivo anche il bordo estremo del modulo stesso, permette una quasi assoluta continuità dell area visibile del VideoWall; il congiungimento di ogni modulo genera infatti degli interstizi spenti (gap), non superiori ai 5mm. Questo limitatissimo Gap, che si crea fra i moduli accostati, è ottenibile solo grazie a questa prerogativa Seam Less (senza bordo) dei moduli HANTAREX, che sfruttano appieno la tecnologia 4SG (4 Side Glass), che prevede l utilizzo totale della superificie del display. Il nuovo modulo per VideoWall al Plasma senza bordo permette inoltre un impressionante riduzione dell ingombro della struttura stessa del videowall, che gode della già limitata profondità dei pannelli al plasma, non superiore ai 90 mm. Inoltre uno speciale sistema interno di splitting dell immagine permette di utilizzare il software di gestione contenuto in ogni modulo e di non dover utilizzare nessuna periferica esterna per la suddivisione e gestione del segnale. Non ultimo, una opzionale struttura metallica appositamente studiata, permette il distaccamento di ogni singolo modulo in modo semplice ed intuitivo e senza compromettere il funzionamento ed il posizionamento dei moduli attigui. PD 42 SL HANTAREX has developed a professional product for video wall applications with special 42" plasma displays. The principle feature of these modules is almost lack of margin, which means a gap of only 2,5 mm. Each PD42 Seamless Video Wall module is made with a single 42" Plasma screen that has no margins and is made with the advanced 4side DZF (Dead Zone Free) technology. The technology, which has a fundamental prerogative to make even the outermost margins bright and active, allows an almost absolute continuity of the video wall s display area. The mating of the modules generates a gap less than 5mm wide. The limited gap, created between the modules, is due to the Seamless technology of HANTAREX s modules that take full advantage of 4SG (4 Side Glass) technology and makes the wall look like one single panel, so your images are complete and uninterrupted. The new Plasma Video Wall modules without margins allow an impressive reduction of the overall size of the wall structure in height as well as the depth; the plasma panels are no greater than 90mm thick. Moreover, a special internal image splitting system allows you to use content management software in each module without resorting to another device to manage signal sharing. There is also and optional metal structure that has been designed specifically in order to detach each module easily and intuitively without compromising the performance and positioning of the other modules. MODULE PLASMA 42 HANTAREX a développé un produit professionnel de technologie Plasma pour les applications Vidéo Wall. Le plasma 42 offre la caractéristique 4 côté DZF (Dead Zone Free) c'estàdire l absence complète de bord (réduit à 2mm de chaque côté). Cette technologie permet de rendre lumineux même les bords de l écran créant une parfaite continuité de l image. La séparation des écrans (dite gap ) ne dépasse pas 4mm environ. La profondeur du plasma 42 Seam Less est uniquement de 90mm. La structure même de l écran n est donc pas encombrante. Pour une utilisation en mur d images, nous avons élaboré un système interne de splitting. Afin d obtenir une réelle continuité de l image, plus besoin d utiliser un splitter externe pour la division des images et la gestion du signal. Nous avons élaboré une structure métallique facilitant le détachement des écrans pour d éventuelles réparations. Chaque écran s enlève séparément. MODELLO_MODEL SCREEN SIZE FORMATO_ASPECT RATIO DIMENSIONI_DIMENSIONS AREA VISIBILE_DISPLAY AREA PD42 SEAM LESS 42" (106,68 cm) PANORAMA e/o qualsiasi altro formato desiderato_modulo 16:9 NUMERO PIXELS_N OF PIXELS 853X480 NUMERO DI COLORI_COLORS 924,3X521,6X75,4 mm 921X518 mm 16.7 MILLION cd/m 2 PLUS LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT. CONTRAST RATIO 10,000:1 IN DARK ROOM PESO_WEIGHT 26 KG CONSUMO_POWER CONSUMP. 360W (MAX) BORDATURA_SEAM GAP 1,5 mm PARETE _ MULTI SCREEN (M X N) 42" Front Front Retro Back MÓDULOS DE 42" PLASMA COMPONIBLE, COMPLETAMENTE SIN MARCO! HANTAREX ha desarrollado un producto profesional para aplicaciones VídeoWall, con especial display de Plasma de 42", cuyas principales características funcionales, son la casi completa ausencia del marco del módulo mismo, reducido a un total de 2,5 mm. Cada módulo PD42 VideoWall Seam Less, es constituido completamente por un individual display al Plasma por 42" sin marco y realizado con el avance tecnología '4side DZF', acrónimo de 'Dead Zonas Free', o bien 'libre de zonas muertas.' La tecnología, que tiene como prerrogativa fundamental el hacer luminoso y también 'activo' el borde extremo del módulo mismo, casi permite una absoluta continuidad del área visible del VídeoWall; la conjunción de cada módulo engendra en efecto de los intersticios 'apagados' (gap), no superiores a los 5mm. Este limitado Gap, que se crea entre los módulos juntados, sólo es conseguido gracias a esta prerrogativa Seam Less, sin borde, de los módulos HANTAREX, que explotan completamente la tecnología 4SG, 4 Side Glass, que prevé el empleo total de la superficie del display. El nuevo módulo para VideoWall de Plasma sin marco además permite una impresionante reducción del estorbo de la estructura misma del vídeowall, que goza ya de limitada profundidad de los paneles de plasma, no superior a los 90 mm. Además un especial sistema interior de 'splitting' de la imagen permite de utilizar el software de gestión contenido en cada módulo y de no tener que utilizar ningún periférico externo para la división y gestión de la señal. Además, una opcional estructura metálica estudiada a propósito, permite extraer cada módulo de manera fácil e intuitiva y sin comprometer el funcionamiento y el posicionamiento de los módulos contiguos. 11 S EAM LESS_ M ODULI DA 42" PLASMA

7 LE PARETI DIVENTANO GRANDISSIME, GRAZIE AL SISTEMA MODULARE, CHE MANTIENE INALTERATA L AVANZATA QUALITÀ DELL IMMAGINE HANTAREX PD42 SEAM LESS THE MODULES BECOME REALLY BIG, THANKS THE MODULAR SYSTÈME WHICH IS KEEPING UNCHANGED THE ADVANCED HANTAREX IMAGE QUALITY GRÂCE AU SYSTÈME MODULAIRE, LE MUR D IMAGES DEVIENT RÉELLEMENT TRÈS GRAND, ET OFFRE UNE QUALITÉ D IMAGE EXCEPTIONNELLE. LAS MURALES DE SE HACEN GRANDES, GRACIAS AL SISTEMA MODULAR, QUE MANTIENE INALTERADA LA AVANZADA CALIDAD' DE LA IMAGEN HANTAREX MODELLO_MODEL SCREEN SIZE DIMENSIONI_DIMENSIONS AREA VISIBILE_DISPLAY AREA NUMERO PIXELS_N OF PIXELS PD42 SEAM LESS 42" (106,68 cm) 924,3X521,6X75,4 mm 921X518 mm 853X480 NUMERO DI COLORI_COLORS LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT MILLION cd/m 2 PLUS CONTRAST RATIO PESO_WEIGHT BORDATURA_SEAM GAP ANGOLO DI VISIONE :1 IN DARK ROOM 26 KG 1,5 mm H:160 (DARK ROOM CON CR>10:1) V:160 (DARK ROOM CON CR>10:1) 1,5 mm 924,3 924,3 521,6 16:9 42" 521,6 MANUTENZIONE FACILE ACCESSO E POSSIBILE SOSTITUZIONE INSITU PER QUALSIASI COMPONENTE ATTIVA DEL PRODOTTO. LA SOSTITUZIONE AVVIENE SENZA SMONTARE NESSUNO DEI MODULI ATTIGUI. 13

8 PD42 SEAM LESS Highlights i moduli permettono di espandere la parete all infinito i moduli hanno un bassissimo consumo energetico le bordatura tra i pannelli sono invisibili l area visibile copre tutta la superficie del display l installazione insitu è molto semplice gli ingombri sono ridottissimi, il design è sottile e moderno La massima fruizione pubblicitaria, grazie all applicazione "crystalclear" HANTAREX PD42 SL combina l alta risoluzione con le immagini più vivide, l ideale per le applicazioni pubblicitarie. L avanzamento tecnologico ha reso possibili soluzioni innovative e competitive anche nel mercato dei grandi display. Finalmente si possono usare plasma display anche per le applicazioni POS, POI, e information Board, IR. La tecnologia DZF permette di realizzare un VideoWall senza bordi PD42 SL, realizzato con l avanzata tecnologia "4 side DZF" (Dead Zone Free), rende attivo e luminoso anche il bordo estremo del pannello. L uniformità e la continuità dell immagine sul display è assicurata dalla quasi totale assenza della "bordatura" (detta gap), di solito presente fra i moduli (almeno 120 mm) e in questa caso di soli 5 mm. La nuova struttura senza bordo (detta 4sides glass), permette di sfruttare completamente la superficie del pannello, riducendo il gap che si crea tra i pannelli al solo spessore dei vetri. Features the modules can be expanded indefinitely the modules are energy efficient the margins between the panels are almost invisible the display area covers the entire screen surface installation is very easy reduced size, the design is subtle and modern Maximize publicity space, thanks to the "crystalclear" application HANTAREX PD42 SL combines the most vivid images, which are ideal for publicly applications. Technologic advancement has made innovative and competitive solutions possible also for the large display market. Finally, you can use plasma displays also for POS, POI and Information Board and IR applications. DZF technology means Video Walls without gaps PD42 SL modules are made with the advanced "4 side DZF" (Dead Zone Free) technology, which makes the entire panel active and bright. The normal 120mm gaps have been removed, which guarantees the image s uniformity and continuity; the gap has been reduced to only 5mm. The new 4side glass structure without margins allows you to take complete advantage of the panel area by reducing the gap between the panels to only the thickness of the glass. Haute luminosité les modules permettent d étendre des murs d images à l infini les modules consomment un minimum d énergie les bords entre chaque écran sont pratiquement invisibles l aire visible couvre toute la superficie de l écran l installation sur site est très simple les encombrements sont réduits, le design est subtil et moderne SEAM LESS_MODULI DA 42" PLASMA L application "crystalclear" HANTAREX PD42 SL combine une haute résolution avec les images vives. Cette technologie est idéale pour les applications publicitaires. Cette avancée permet des solutions innovantes et compétitives. Vous pouvez donc également utiliser le plasma pour les applications POS Picture On Screen, POI Picture On Image et Carte d information Infra Rouge. 14 La technologie DZF permet de réaliser un Vidéo Wall sans bord PD42 SL, réalisé avec une avancée technologique 4 côté DZF (Dead Zone Free) rend attractif et lumineux également le bord de l écran. L uniformité et la continuité des images sont assurées par l absence totale de bord (dit gap ). Un écran standard offre une séparation de 120mm ; avec le plasma 42 SeamLess, la séparation est de 5mm. La nouvelle structure permet d exploiter la superficie totale de l écran réduisant donc le gap. Highlights los módulos permiten de agrandar la pared al infinito los módulos tienen un bajo consumo energético los bordes entre los paneles son práticamente ausentes el área visible cubre toda la superficie del display la instalación insitu es muy simple los estorbos están reducidos, el diseño es sutil y moderno La máxima fruición publicitaria, gracias a la aplicación "crystalclear" HANTAREX PD42 SL combina la alta resolución con las imágenes más vivas, el ideal para las aplicaciones publicitarias. El adelanto tecnológico también ha devuelto posibles soluciones innovativas y competitivas en el mercado de los grandes display. Por fin se pueden usar también plasma display para las aplicaciones antes, después, e información Board, IR. La tecnología 'DZF' permite de realizar un VideoWall sin bordes PD42 SL, realizado con el avance tecnología "4 side DZF", Dead Zonas Free, hace activo y luminoso también el borde extremo del panel. La uniformidad y la continuidad de la imagen sobre el display está asegurada por la casi total ausencia del "borde", dicho gap, generalmente presente entre los módulos, al menos 120 mm, y en este caso de solo 5 mm. La nueva estructura sin borde, dichos 4sides glass, permite de explotar completamente la superficie del panel, reduciendo el gap que se crea entre los paneles con el solo espesor de los vidrios.

9 PD42 SEAM LESS 16 ACCESORIES PHYSICAL CONTROLS FEATURES CONNECTIONS DISPLAY PANEL PD42 SEAM LESS MONITOR_TECHNICAL DATA Product name: Screen size: Aspect Ratio: Resolution: Pixel pitch: Display area: Brightness: Contrast ratio: Viewing angle: Colors: Seam gap: Surface treatment: Video: PC: Component: Audio: Control: Video compatibility: Video signal level: PC compatibility: PC signal level: Frequency range: Speakers: Control interfaces: Video: Geometry: Audio: Others: Dimensions: Weight: Mains voltage: Power consumption: Operating conditions: Class protection: PD 42" SEAM LESS 42" (106,68 cm) 16:9 853 (H) x 480 (V) pixels 1.08 [mm] 921 (H) x 518 (V) [mm] 1000 cd/m2 (typical) : 1 (typical) 160 (in all directions) 16.7 Mil 1,5 [mm] AntiglareAnti Reflection (AGAR) Broadcast use treatment (optional) 1 x BNC [CVBS, input] 1 x BNC [CVBS, output] 1 x mini DIN 4 pin [Y/C, input] 1 x mini DIN 4 pin [Y/C, output] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, input] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, output] 1 x DVID [Digital RGB, input] 1 x DVID [Digital RGB, output] 3 x BNC [Y, Pb, Pr input] 3 x BNC [Y, Pb, Pr output] 1 x Dsub9 female [Input] 1 x Dsub9 male [output] PAL (BGH/D/I, M, N, 60), NTSC (M, 4.43), SECAM DTV (480i/p 576i/p 720p 1080i) CVBS: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) Y/C: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) VGA ~ UXGA (1600x1200), NATIVE (853x488) Automatic frequency detection RGB: 0.7 Vpp / 75 Ohm (RGB), TTL (HV) 1 x DVID [Digital RGB, input only] Horizontal: 31,47 KHz ~ 75,00 KHz Vertical: 56 Hz 85 Hz RS232 Serial Port Brightness, Contrast, Color, Sharpness, Tint Source selection Auto/manual tracking Integrated multisplitter (9x9 modules) Display address selection (dip switch) Fullglass edges White calibration Integrated test pattern On/Off Timer Auto power on with status memory RS232 protocol 924,6 (W) x 521,8 (H) x 75,4 (D) 26 Kg 100/240 VAC ± 15%, 50/60 Hz 360 W Storage: 20 C to 65 C (max 85% RH not condensing) Working: 0 C to 35 C (max 85% RH not condensing) IP20 Power cable User's manual Multi Screen Control software Guide Pin VGA cable RS232 cable CARATTERISTICHE Avanzato Circuito Digitale Esclusivo processore digitale interno (SPLITTER) Ampia gamma di segnali in ingresso (Video, SVideo, PC, DVI, Component), tutti dotati di funzionalità LoopThrough Controllo semplice e veloce tramite la seriale RS232C fino alla risoluzione UXGA Semplicità di gestione grazie al sistema di controllo (MSCS) Selezione automatica degli standard NTSC, PAL, SECAM Notevole qualità dell immagine 3D comb filter (Y/C separation) per lo standard NTSC De interlacciatore "Motion adaptive 3D" Medesima qualità dell immagine anche sui bordi Modalità di supporto "Film" e riduzione dei disturbi di tipo "inter field" Facilità di configurazione grazie alla visualizzazione di tipo "daisy chain" Vetro anteriore privo di banda metallica per un effetto "videowall" eccezionalmente uniforme FONCTIONS ELECTRONIQUES Circuit numérique avancé Processeur numérique interne (SPLITTER) Large gamme de signaux en entrée ( Video, SVideo, PC, DVI, Component), tous avec la fonctionalité LoopThrough Terminal PC (RGB) entrée/sortie Terminal Vidéo entrée/sortie Contrôle RS232 Résolution UXGA Système de contrôle facile à gérer (MSCS) Sélection automatique NTSC, PAL, SECAM Qualité d image exceptionnelle même sur les bords Filtre 3D (séparation Y/C) pour NTSC Désentrelasseur "Motion adaptive 3D" Mode Film, réduction du bruit vidéo Configuration facile grâce à la visualisation de type "daisy chain" SPECIAL ELECTRONIC FUNCTIONALITIES Advanced Digital Circuit Exclusive internal digital processor (SPLITTER) Large range of inputs signals (Video, SVideo, PC, DVI, Component), all with Loop Through functionality PC (RGB) input/output terminal Video input/output terminal Simple and fast Serial RS232C control UXGA resolution support Easy to manage thanks to the system control (MSCS) Automatic standard selection, NTSC, PAL, SECAM Notable image quality 3D comb filter (Y/C separation) for the NTSC standard "Motion adaptive 3D" deinterlacing Uniform image quality from side to side and top to top "Film" support mode and "inter field" interference reduction Easy to configure thanks to the "daisy chain" visualization ESPECIALES FUNCIONES' ELECTRÓNICAS Avanzado Circuito Digital Exclusivo procesador digital interior (SPLITTER) Amplia gama de signales en entrada ( Video, SVideo, PC, DVI, Component), todos dotados de funcionalidad LoopThrough Control simple y veloz por Serial RS232C Soporta hasta la resolución UXGA Sencillez de gestión gracias al sistema de control (MSCS) Selección automática de los estándares NTSC, PAL, SECAM Notable calidad de la imagen 3D comb filter, (Y/C separación) para el estándar NTSC De entrelazado "Motion adaptive 3D" Misma calidad de la imagen también sobre los bordes Modalidad de soporte "Film" y reducción de las molestias de tipo "inter field" Facilidad de configuración gracias a la visualización de tipo "daisy chain" Filtro 3D Y/C Digital Comb Il 3D Y/C Digital Comb Filter permette di comparare campo per campo le immagini sul display per separare accuratamente i colori dalle informazioni in Bianco/Nero. Il filtro rimuove l effetto "dot crawling", riducendo drasticamente l effetto puntinato sia orizzontalmente che verticalmente. Immagini in movimento ottimizzate I moduli PD42 SL sono in grado di visualizzare immagini uniformi, con effetti molto naturali e immagini in movimento con eccellenti dettagli resi possibili dalla estrema precisione del "FalseEdge Predictor circuit". Questo circuito identifica le aree dove l immagine in movimento subisce delle difformità e automaticamente ne riduce i disturbi. 3D Progressive Scan dimensionale La funzionalità è in grado di cambiare automaticamente il segnale deinterlacciato, usato nel mondo "broadcasts", nel segnale Progressive Scan migliorando drasticamente il tipico sistema "dot matrix" dei plasma display. Il sistema 3D Progressive Scan estrae i pixel interpolati e ne deduce la più alta correlazione fra i data pixel e un totale di 4 linee d informazione dell immagine su tre campi (il campo presente e quelli precedente e consecutivo). Questa funzione riduce l effetto "blur" tipico dei sistemi che utilizzano Plasma Display. 3D Y/C Digital Comb Filter The 3D Y/C Digital Comb Filter allows you to compare the images frame by frame to accurately separate the colors from the Black and White information. The filter removes "dot crawling" by reducing the effect both horizontally and vertically. Images move horizontally The PD42 SL modules are able to display uniform images with very natural effects and move the images with excellent details made possible by the extreme precision of the "FalseEdge Predictor circuit". This circuit identifies the area where the moving image deforms and automatically repairs the deformation. Progressive Dimensional 3D Scan This function is able to change the deinterlacing signal used for broadcasts automatically. The Progressive Scan signal drastically improves the typical "dot matrix" system of plasma displays. The 3D Progressive Scan system extracts the interpolate pixels and it deduces the highest correlation between the data pixels and the total of 4 lines of image information on three frames, the present, previous and successive. This function reduces the "blur" effect typical of systems that use Plasma Displays. Filtre 3D Y/C Digital Comb Le filtre 3D Y/C Digital Comb permet de comparer champ par champ les images sur les écrans pour séparer les couleurs des informations en Blanc/Noir. Le filtre enlève l effet dot crawling, réduisant l effet de pointilleuse. Images en mouvement optimisées Les modules PD42SL peuvent visualiser des images uniformes avec effets naturels et des images en mouvements avec un détail très précis grâce au "FalseEdge Predictor circuit". Ce circuit identifie l aire où l image en mouvement subit des difformités et réduit automatiquement les dérangements. 3D Progressive Scan dimensional La fonction change automatiquement le signal interlacé (utilisé dans le monde broadcast ) dans le signal Progressif Scan améliorant le système "dot matrix des écrans plasmas. Le système 3D progressif Scan extrait les pixels interpolés en en déduit la plus haute corrélation entre les données du pixel et un total de 4 lignes d informations sur 3 champs. Cette fonction réduit l effet blur typique des systèmes qu utilisent les écrans plasma. Filtro 3D Y/C Digital Comb El 3D Y/C Digital Comb Filter permite de comparar campo por campo las imágenes sobre el display para separar esmeradamente los colores de las informaciones en Blanco/Negro. El filtro remueve el efecto "dot crawling", reduciendo drásticamente el efecto puntinato sea horizontalmente que verticalmente. Imagines en movimiento optimizado Los módulos PD42 SL es capaz de visualizar imágenes uniformes, con efectos muy naturales e imágenes en movimiento con excelentes detalles hechos posibles de la extrema precisión del "FalseEdge Predictor circuit". Este circuito identifica las áreas donde la imagen en movimiento padece diferencias y automáticamente reduce las molestias. 3D Progresivos Scan dimensionales La función es capaz de cambiar automáticamente la señal de entrelazado, usado en el mundo "broadcasts", en la señal Progressive Scan mejorando drásticamente el típico sistema "dot matrix" de los plasma display. El sistema 3D Progressive Scan extrae los píxeles interpolados y deduce de ello la más alta correlación entre la data pixel y un total de 4 líneas de información de la imagen sobre tres campos, el campo presente y aquellos precedente y consecutivo. Esta función reduce el efecto "blur" típico de los sistemas que utilizan Plasma Display.

10 MODULAR 34" OPTIC FIBER MODULES TO CREATE BRILLIANT SEAMLESS S WITHOUT REFLECTIONS! MODULE DE 34 EN FIBRE OPTIQUE POUR CRÉER DES MURS D IMAGES SANS BORDS, SANS REFLETS AVEC UNE EXCEPTIONNELLE LUMINOSITÉ! MÓDULOS DE 34" EN FIBRA ÓPTICA COMPONIBLE, PARA CREAR PAREDES SIN BORDE, SIN REFLEXIONES Y DE EXCEPCIONAL LUMINOSIDAD! HANTAREX ha desarrollado un producto profesional para aplicaciones VídeoWall, basado sobre la revolucionaria tecnología Itrans, que permite de crear murales de vídeo digital de cualquier tamaño y dimensión, caracterizadas por la completa ausencia de bordes, por la completa visibilidad de la imagen tambien bajo condición de luz solar directa y de la absoluta falta de reflexiones dada por fuentes luminosas externas. La tecnología emplea especiales moldes en fibra óptica, implementados perfectamente por paneles LCD e desarrollados en soluciones modulares apilables y aliniables. La tecnología Itrans, que es caracterizada por algunas fundamentales características, o bien: la completa ausencia de los bordes de contención de cada individual modulo/display la perfecta visibilidad en llena luz diurna tambien con rayos solares directos. la muy alta resolución (1.7 pixel pitch), que garantiza una perfecta legiblidad de los carácteres alfanumericos tambien a. reducida distancia la completa ausencia de fenómenos de reflexión luminosa sobre el modulo/display, engendrada por fuentes luminosas externas la notable reducción de los gastos de mantenimiento respeto a las tecnologías de la competencia (LED) Estas dos características devuelven el producto al medio ideal para instalaciones en entornos públicos, a menudo sujetos a un alto grado de iluminación directo y/o artificial, como: escaparates de tiendas, taquillas bancarias, centros polivalentes, infraestructuras de viabilidad y transporte como aeropuertos y estaciones ferroviarias, instalaciones temporales y/o itinerantes como ferias y manifestaciones públicas "indoor" además de todas aquellas instalaciones que solicitan display a gran tamaño completamente falto de cualquier interrupción/subdivisión de la imagen, que molestan la lectura de mensajes e informaciones constituidas por caracteres alfanuméricos como todas las aplicaciones de Digital Signage. Gracias al modulo Itrans, se soluciona definitivamente el problema del acercamiento de los módulos a tecnología extraplana tradicional desde siempre caracterizada por la presencia de un mínimo borde. Los módulos Itrans, es en efecto completamente sin marco externo y, acercados el uno al otro, permiten de preparar murales de vídeo digitales compuestos sin ninguna interrupción y subdivisión de la imagen, no poniendo ningún límite ni en dimensión ni de tamaño. Además de solucionar el problema del acercamiento, Itrans HANTAREX permite de componer paredes vídeowall infinitamente expansibles, con extrema facilidad de empleo, instalación y manutención. Los módulos, de 34", son en efecto ligeros y, gracias a una simple mecánica de aluminio, robusto y funcional, son fácilmente encastables para formar superficies de visualización muy amplia. El componente de las paredes, la conexión con las fuentes de señal y la siguiente eventual manutención, son operaciones de verdad muy simples, que reducen los tiempos de instalación de al menos el 70% del tiempo empleado con tecnologías alternativas. HANTAREX ha sviluppato un prodotto professionale per applicazioni VideoWall, basato sulla rivoluzionaria tecnologia Itrans, che permette di creare pareti video digitali di qualsiasi formato e dimensione, caratterizzate dalla completa assenza di bordature, dalla completa visibilità dell immagine anche in condizione di luce solare diretta e dalla assoluta mancanza di riflessioni date da fonti luminose esterne. La tecnologia impiega speciali stampi in fibra ottica, implementati da pannelli LCD e ingegnerizzati in soluzioni modulari perfettamente impilabili e allineabili. La tecnologia Itrans, che è caratterizzata da alcune fondamentali caratteristiche, quali: la completa assenza delle bordature di contenimento di ogni singolo modulo/display la perfetta visibilità in piena luce diurna anche con raggi solari incidenti l altissima risoluzione (1,7 pixel pitch), che garantisce una perfetta leggibilità dei caratteri alfanumerici anche a distanza ridotta la completa assenza di fenomeni di riflessione luminosa sul modulo/display, generati da fonti luminose esterne la notevole riduzione dei costi di manutenzione rispetto alle tecnologie concorrenti (LED) Queste due caratteristiche rendono il prodotto il mezzo ideale per allestimenti in ambienti pubblici, spesso soggetti ad un alto grado di illuminazione diretta e/o artificiale, come: vetrine di negozi, sportelli bancari, centri polifunzionali, infrastrutture di viabilità e trasporto come aeroporti e stazioni ferroviarie, installazioni temporanee e/o itineranti, come fiere e manifestazioni pubbliche indoor, nonché tutte quelle installazioni che richiedono display a grande formato completamente privi di qualsiasi interruzione/suddivisione dell immagine, che disturbano la lettura di messaggi e informazioni costituite da caratteri alfanumerici, come tutte le applicazioni di Digital Signage. Grazie ai moduli Itrans, si risolve definitivamente il problema dall accostamento dei moduli a tecnologia ultrapiatta tradizionale da sempre caratterizzati dalla presenza di una minima bordatura contenitiva. I moduli Itrans sono infatti completamente privi di cornice esterna e, accostati l uno all altro, permettono di allestire pareti video digitali componibili senza nessuna interruzione e suddivisione dell immagine, non ponendo nessun limite né dimensionale né di formato. Oltre a risolvere il problema dell accostamento, Itrans HANTAREX permette di comporre pareti videowall infinitamente espandibili, con estrema facilità d impiego, installazione e manutenzione. I moduli, da 34", sono infatti leggerissimi e, grazie ad una semplice meccanica in alluminio, robusta e funzionale, sono facilmente accatastabili a formare superfici di visualizzazione davvero molto ampie. La componibilità delle pareti, la connessione con le sorgenti di segnale e la successiva eventuale manutenzione, sono operazioni davvero molto semplici, che riducono le tempistiche di installazione di almeno il 70% del tempo impiegato con tecnologie alternative. HANTAREX has developed a professional monitor for video wall applications based on the revolutionary Itrans technology that allows you to create seamless digital video walls of any format and size, from the perfect image visibility even in direct sunlight s conditions, without any reflections. The technology uses special fiber optic stamps imbedded in the LCD panels and engineered in perfectly stacked and aligned modular solutions. The Itrans technology is characterized by some fundamental features: the complete absence of margins for every module/display the perfect visibility even during the day and with direct touch of rays sun very high resolution ( 1,7 pixel pitch), which grantees a perfect legibility of the alphanumeric characters even at a small distance the complete absence of reflections from the module/display. the considerable reduction of the maintenance and service costs compared to other technologies (LED) These two characteristics make this product the ideal tool to use in public venues that are often brightly lit with natural and/or artificial light. These venues include shop windows, bank counters, multifunctional centers, transportation infrastructures like airports and railway stations, temporary and/or itinerant installations like fairs and indoor public congresses, not to mention installations that require large seamless displays without the gaps that disturb the written messages and alphanumeric images like all Digital Signage applications. Thanks to the Itrans, you can definitively resolve the problem of mating traditional ultra thin modules that have always had a minimum gap. The Itrans modules are seamless and they allow you to build video walls without gaps in the image and without any limits to the size or format. Besides resolving the mating problem, HANTAREX Itrans modules allow you to build video walls that can be installed, expanded and maintained easily. The 34" modules are very light as well as robust and functional thanks to the simple aluminum structure. They can be easily stacked to form very large screens. Building the walls, connecting with a signal source and maintaining modules are very simple, which reduces the setup time by at least 70% compared to alternative technologies. HANTAREX a développé un produit professionnel pour applications Vidéo Wall. Cette nouveauté est basée sur la technologie Itrans permettant de créer des murs d images numériques quelque soient le format, la dimension, les caractéristiques ; le tout, sans bord, sans reflet aucun et avec une luminosité élevée. La technologie emploie des moules spéciaux en fibre optique, parfaitement implémentés par des dalles LCD et développés en solutions modulaires empilables. La technologie Itrans est caractérisée par des caractéristiques basilaires: une continuité parfaite de l image une parfaite vision en plein soleil même avec rayons directs très haute résolution (1.7 pixel pitch) qui garanti une lisibilité des caractères alphanumériques même si très proches un phénomène anti reflet une réduction des coûts de maintenance en comparaison avec les technologies concurrentes (LED) Ces deux caractéristiques rendent le produit idéal pour des aménagements en environnements publics très lumineux comme les centres commerciaux, les infrastructures de transports (aéroports et gares ferroviaires), les manifestations publiques indoor Ces installations ont besoin d écrans grands formats disposant d une bonne continuité de l image et évitant toute gêne pour une lecture de messages et d informations à caractère alphanumérique, comme pour les applications de Digital Signage. Itrans HANTAREX offre un mur d images qui peut s étendre à l infini. Avec le module Itrans, vous disposez de modules sans encadrement externe, permettant un affichage réel de l image. Les modules de 34 sont très légers. Sa structure en aluminium est simple et robuste ce qui permet une installation facile et rapide. MODULI da 34" IN FIBRA OTTICA COMPONIBILI PER CREARE PARETI SENZA BORDATURE,SENZA RIFLESSIONI E DALL ECCEZIONALE LUMINOSITÀ 19 OPTIC FIBRES 34" SEAM LESS OF34 MODELLO_MODEL SCREEN SIZE DIMENSIONI_DIMENSIONS NUMERO PIXELS_N OF PIXELS NUMERO DI COLORI_COLORS LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT. PESO_WEIGHT CONSUMO_POWER CONSUMPTION BORDATURA_SEAM GAP PARETE MANUTENZIONE MONTAGGIO MAINTENANCE MOUNTING OPTIC FIBRES OF 34" SL 34" (863,6 mm) 691X512X318 mm 408X MILLION cd/m 2 PLUS 38 KG 700W (PER MODULO) INESISTENTE MULTI SCREEN FACILE ACCESSO Possibile sostituzione insitu per qualsiasi componente attiva del prodotto. La sostituzione avviene tramite apposito sportello posteriore. FREE STANDING o appeso a parete o idonea superficie di ancoraggio. EASY ACCESS and possible replacement on site for any active component of the product, the replacement is made through the back door. FREE STANDING or hanged to the wall.

11 LE PARETI DIVENTANO GRANDISSIME, GRAZIE AL SISTEMA MODULARE, CHE MANTIENE INALTERATA L AVANZATA QUALITÀ DELL IMMAGINE HANTAREX MODELLO_MODEL OF 34" SL OF34 OPTIC FIBRES SCREEN SIZE 34" NOMINALE (863,6 mm) DIMENSIONI_DIMENSIONS 691X512X318 mm FORMATO 4/3 PER IL MODULO, PANORAMA SE MULTISCREEN NUMERO PIXELS_N OF PIXELS 408X304 NUMERO DI COLORI_COLORS 16.7 MILLION LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT cd/m 2 PLUS PESO_WEIGHT 38 KG CONSUMO_POWER CONSUMPTION 700W (PER MODULO) BORDATURA_SEAM GAP INESISTENTE PARETE MULTI SCREEN CONTRAST RATIO 180:1 IN DARK ROOM (>10:1 CON 10,000 LUX IN AMBIENTE ILLUMINATO) MANUTENZIONE FACILE ACCESSO E POSSIBILE SOSTITUZIONE INSITU PER QUALSIASI COMPONENTE ATTIVA DEL PRODOTTO. LA SOSTITUZIONE AVVIENE TRAMITE APPOSITO SPORTELLO POSTERIORE. 318 THE MODULES BECOME REALLY BIG, THANKS THE MODULAR SYSTÈME WHICH IS KEEPING UNCHANGED THE ADVANCED HANTAREX IMAGE QUALITY GRÂCE AU SYSTÈME MODULAIRE, LE MUR D IMAGES DEVIENT RÉELLEMENT TRÈS GRAND, ET OFFRE UNE QUALITÉ D IMAGE EXCEPTIONNELLE. LAS MURALES DE SE HACEN GRANDES, GRACIAS AL SISTEMA MODULAR, QUE MANTIENE INALTERADA LA AVANZADA CALIDAD' DE LA IMAGEN HANTAREX " MONTAGGIO FREE STANDING O APPESO A PARETE O IDONEA SUPERFICIE DI ANCORAGGIO. 21

12 OF34 OPTIC FIBRES Itrans HANTAREX è l'unica tecnologia al mondo che combina in un unico prodotto la migliore risoluzione, un'elevatissima luminosità e contrasto, con una scalabilità infinita. I moduli Itrans sono la perfetta sintesi tra ergonomia, funzionalità e semplicità di utilizzo. Ogni modulo è gestibile, accessibile e manutenibile anche tramite un unico operatore e con l'ausilio di poche semplici operazioni. Dato il peso ridotto, 38 kg a modulo, la ridottissima profondità e la semplicità di accatastamento (ogni modulo si impila nella apposita 'sede' prevista nella parte superiore dello stesso), l'operatore potrà comporre in pochi minuti pareti videowall molto grandi e in ogni formato. UN MODULO DA 34", VERAMENTE FUNZIONALE! La manutenzione di ogni singolo modulo prevede, tramite l'apertura di un semplice sportello posteriore, la sostituzione della lampada di 'back light' di ogni display LCD (che genera l'immagine), che può essere l'unico possibile componente del modulo soggetto a manutenzione. I moduli Itrans HANTAREX offrono una luminosità di più di candele per metro quadro ed una perfetta risoluzione HD; tali valori e performances, insieme ad un rapporto qualità/prezzo assolutamente competitivo, rendono i moduli HANTAREX un ottima alternativa alla tecnologia LED. Grazie alla matrice a fibre ottiche (posta davanti al pannello LCD che genera l'immagine), si riesce ad incrementare di 3 volte la densità e la luminosità dei pixel per unità di area. I moduli Itrans HANTAREX sono soluzioni 'SunReadable', ovvero prodotti che non solo non subiscono le riflessioni date da forti fonti luminose esterne, ma che anzi consentono una visualizzazione ottimale anche in presenza di luce solare diretta. Data la perfetta complanarità dei moduli, che vengono disposti contiguamente l'uno all'altro sia in verticale che in orizzontale, il nuovo modulo offre all'utente professionale una qualità d'immagine davvero superiore, un'eccellente visibilità da qualsiasi distanza, ed una innovazione tecnologica estrema. A 34" MODULE, FOR VERY BRIGHT INFINITE SOLUTIONS UN MODULE DE 34 POUR UNE SOLUTION VIDÉO À HAUTE LUMINOSITÉ UN MÓDULO DE 34" COMPUESTO, PARA INFINITAS SOLUCIONES DE ALTA LUMINOSIDAD HANTAREX Itrans is the only technology in the world that combines the best resolution, high brightness and contrast with unlimited scalability, in a single product. Itrans modules are the perfect synthesis between ergonomics, functionality and user friendliness. Each module can be managed, accessed and maintained with one operator and only a few simple operations. Given its light weight, 38 kgs, thinness and ease to stack, each module has a seat on the top, the operator can build a very large video wall in just a few minutes in any format,16/9, 4/3 and or other A VERY FUNCTIONAL 34" MODULE The maintenance of the individual module is performed through a simple hatch in the rear of the monitor. Replacing the backlight lamp, which generates the images, in each LCD display, is the only part in the module that could become obsolete or need to be repaired. HANTAREX Itrans modules have a brightness of more than 2,000 candles per m2 and perfect HD resolution. These values, along with an extremely competitive quality/price ratio, make HANTAREX modules an excellent alternative to LED technology. Thanks to the optic fiber matrix in the front of the LCD panel that generates the images, you can increase the pixel density and brightness three times. HANTAREX Itrans modules have SunReadable solution and do not reflect bright light and the displayed images take advantage of additional natural light sources increasing their brightness and they even grantees an optimal visualization on direct sun conditions. Given that the modules are perfectly complimentary and are adjoined one to the next both vertically and horizontally, the new module offers the professional user superior image quality, so your message can be seen from quite a distance, and extremely innovative technology. Itrans HANTAREX est l unique technologie au monde qui combine en un produit : une excellente résolution, une luminosité et un contraste élevés avec possibilité d étendre un mur à l infini. Les modules Itrans sont la parfaite synthèse entre ergonomie, fonctionnalité et utilisation facile. Avec un poids de 38Kg par module, vous composez votre mur d images en peu de temps selon le format d image souhaité (16/9, 4/3 et/ou autre). LE MODULE DE 34 FONCTIONNEL La maintenance de chaque module prévoit une ouverture à l arrière de l écran afin de remplacer la lampe du Backlight qui génère l image. Le Backlight est le seul composant du module à pouvoir subir une obsolescence ou une panne soudaine. Les modules offrent une luminosité de plus de 2.000cd/m_ et une résolution HD; le rapport qualité/prix est compétitif par rapport à la technologie à LED. Grâce à la matrice en fibre optique nous augmentons de 3 fois la densité et la luminosité des pixels par unité d aire. Les modules Itrans HANTAREX sont des solutions lisibles au soleil. Plus la luminosité ambiante sera élevée, plus les modules HANTAREX en tireront profit en augmentant la luminosité même de l écran. Itrans HANTAREX es la única tecnología al mundo que combina en un único producto la mejor resolución, una elevada luminosidad y contraste, con un configuración infinita. Los módulos Itrans son la perfecta síntesis entre ergonomía, función y sencillez de empleo. Cada módulo es gestionable, accesible y mantenimiento también por un único operario y con el auxilio de pocas y simples operaciones. Dado el peso reducido, 38 kg por módulo, la reducida profundidad y la sencillez de amontonamiento, cada módulo se apila en la adecuada 'sede' prevista en la parte superior del mismo, el operario podrá componer en pocos minutos paredes videowall muy grandes y en cada tamaño (16/9, 4/3 u/o otro). UN MÓDULO DE 34", REALMENTE FUNCIONAL El mantenimiento de cada módulo prevé, por la abertura de una simple taquilla posterior, la sustitución de la lámpara de 'back light' de cada display LCD (que genera la imagen) que puede ser el único posible componente del módulo sujeto a manutención. Los módulos Itrans HANTAREX ofrecen una luminosidad de más que cd/m2 y una perfecta resolución HD; tales valores y actuaciones, junto a una relación calidad/precio absolutamente competitivo, hace de los módulos HANTAREX una óptima alternativa a la tecnología LED. Gracias a la matriz de fibra óptica (puesta delante del panel LCD que engendra la imagen) se logra incrementar de 3 veces la densidad y la luminosidad de los píxeles por unidad de área. Los módulos Itrans HANTAREX son soluciones 'SunReadable', o bien productos que no sólo no padecen las reflexiones dadas por fuertes fuentes luminosas externas, sino que permiten una óptima visual tambien en presencia de luz solar directa. Dada la perfecta compatibilidad de los módulos, que vienen dispuestos contiguamente el uno al otro sea en vertical que en horizontal, el nuevo módulo le ofrece al usuario profesional una calidad de imagen superior, una excelente visibilidad a cualquier distancia y una innovación tecnológica extrema. MODULO da 34" COMPONIBILE PER INFINITE SOLUZIONI AD ALTA LUMINOSITÀ OPTIC FIBRES 34" SEAM LESS 23

13 OF34 OPTIC FIBRES PHYSICAL CONTROLS FEATURES CONNECTIONS DISPLAY PANEL OF 34 SL _TECHNICAL DATA Product name: Screen size: Aspect Ratio: Resolution: Pixel pitch: Useful screen: Brightness: Contrast ratio: Viewing angle: Colors: Response time: Front filter: Video: PC: Control: Video compatibility: Video signal level: PC compatibility: PC signal level: Frequency range: Control interfaces: Video: Geometry: Others: Dimensions: Weight: Mains voltage: Power consumption: Operating conditions: Class protection: LCD 34" Optic Fibres 34" (86 cm) diagonal 4:3 408 (H) x 304 (V) pixels 1.7 (H) x 1.7 (V) [mmq] 885 (H) x 497 (V) [mm] 2,000 cd/m2 (typical) 180:1 (typical) > 10:1 with 10,000 lux ambient light 160 (in all directions) 16.7 Mil 8 msec optional 1 x BNC [CVBS, input, trough the electronic interface] 1 x mini DIN 4 pin [Y/C, input, trough the electronic interface] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, input, trough the electronic interface] 1 x Dsub9 female [Input] All connections are available on an external splitter box, able to drive up to 6 modules. Splitter box are stackable to get virtually unlimited wall sizes. PAL (BGH/D/I, M, N, 60), NTSC (M, 4.43), SECAM CVBS: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) Y/C: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) VGA ~ SXGA (1280x1024) Automatic frequency detection RGB: 0.7 Vpp / 75 Ohm (RGB), TTL (HV) Horizontal: 20 KHz 82 KHz Vertical: 55 Hz 75 Hz Infrared Remote Control RS232 Serial Port Commands and controls are available from any of the three user's interfaces Brightness, Contrast, Color, Sharpness, Hue Colour temperature (4 selections) Source selection Self adjustment of picture dimension Free adjustment of picture position Selection of format presets (for compatibility with 4:3 and 16:9 pictures) Uncompressed Mode (PC Input, with selection of the displayed area) Programmable OSD position and aspect Multilanguage Menu (DE, ES, FR, GB, IT) More functions available according to customer's request 691 (W) x 512 (H) x 318 (D) 38 Kg (without base) 115/230 VAC ± 15%, 50/60 Hz 700W Storage: 20 C to 65 C(max 85% RH not condensing) Working: 0 C to 50 C (max 85% RH not condensing) IP 30 A 34" MODULE, FOR VERY BRIGHT INFINITE SOLUTIONS U N MODULE DE 34 POUR UNE SOLUTION V IDÉO À HAUTE LUMINOSITÉ U N MÓDULO DE 34" COMPUESTO, PARA INFINITAS SOLUCIONES V IDEO DE ALTA LUMINOSIDAD MODULO da 34" COMPONIBILE PER INFINITE SOLUZIONI AD ALTA LUMINOSITÀ HANTAREX ha sviluppato un prodotto professionale per applicazioni VideoWall, basato sulla rivoluzionaria tecnologia Itrans, che permette di creare pareti video digitali di qualsiasi formato e dimensione, caratterizzate dalla completa visibilità anche in condizione di piena luce solare diretta. La tecnologia impiega speciali stampi in fibra ottica, implementati da pannelli LCD e ingegnerizzati in soluzioni modulari perfettamente impilabili e allineabili. HANTAREX has developed a professional monitor for video wall applications based on the revolutionary Itrans technology that allows you to create seamless digital video walls of any format and size, from the perfect image visibility even in direct sunlight s conditions, without any reflections. The technology uses special fiber optic stamps imbedded in the LCD panels and engineered in perfectly stacked and aligned modular solutions. HANTAREX a développé un produit professionnel pour les applications VideoWall basé sur la révolutionnaire technologie Itrans, qui permet de créer des mur de vidéo digital de quelque conque format et dimension, caractérisé par la complète visibilité même en condition de parfaite luminosité. La technologie emploie des modules de fibre optique, implémenté par les dalles LCD et solutions modulaires parfaitement alignés et à sur poser. HANTAREX ha desarollado un producto profesional para aplicaciones VideoWall, basado sobre la revolucionaria tecnología Itrans, que permite de crear paredes video digitales de cualquier formato y tamaño, caracterizadas de una completa visual tambien in condiciòn de llena luz solar directa. La tecnología emplea especiales moldes en fibra optica, con paneles LCD y ingenierizados in soluciones modulares que es posible poner perfectamente arriba y al lado uno del otro

14 HANTAREX ha sviluppato un prodotto professionale per applicazioni VideoWall, con display LCD TFT da 40" e 46" e speciali caratteristiche funzionali, come il ridottissimo ingombro della bordatura contenitiva, detta Narrow Bezel e la speciale leggibilità in piena luce solare detta Sun Readability. Anche questo prodotto, grazie ad una luminosità di 700 cd/mq e alla quasi completa mancanza di fenomeni di riflessione da fonti luminose esterne, è il mezzo ideale per allestimenti in ambienti pubblici, spesso soggetti ad un alto grado di illuminazione diretta e/o artificiale, come: centri commerciali; centri finanziari come banche e borse valori; centri congressi, infrastrutture di viabilità e trasporto come aeroporti e stazioni ferroviarie; installazioni temporanee e/o itineranti, come fiere e manifestazioni pubbliche indoor; nonché tutte quelle installazioni che richiedono display a grande formato e ad altissima definizione che ottimizzano la lettura di messaggi e informazioni costituite da caratteri alfanumerici ed immagini, come tutte le applicazioni di Digital Signage. LCD 40_46 NB SR sono moduli industriali per installazioni VideoWall, che offrono reali caratteristiche di ridotta bordatura. Il modulo ha una bordatura di dimensioni inferiori ai 15 mm per lato, che permettono di ridurre il gap che si crea dopo il congiungimento fra un modulo e l altro, al minimo indispensabile. Tale gap, pur essendo visibile, è talmente ridotto da non essere ritenuto di disturbo nella visione d insieme del VideoWall stesso. La robusta struttura in alluminio che costituisce il corpo esterno del modulo, permette una facile e veloce installazione, grazie ai 4 semplici fori di ancoraggio a parete e una perfetta manutenzione della parete stessa, garantendo caratteristiche estreme di durabilità e resistenza. Il modulo è inoltre IP30 compliant, il che significa che i parametri di resistenza ambientale sono conformi agli utilizzi in ambienti pubblici; mentre tutte le funzionalità ed i parametri elettronici e software possono essere controllati grazie a una semplice interfaccia seriale RS 232 ed a un telecomando Loop Through. La personalizzazione del software e di alcune caratteristiche hardware sono possibili in modo opzionale e sulla base di specifiche richieste dal cliente. Le caratteristiche di SUNReadability sono invece dedicate a tutti gli utilizzi per applicazioni FIDs e PIDs (Flights and Public Information Displays), dove la leggibilità in ambienti estremamente luminosi, un angolo di visione superiore ai 180 (sia verticale che orizzontale), un elevato contrast ratio (1.200: 1), una luminosità di 700 cd/mq e una risoluzione WXGA sono caratteristiche fondamentali e necessarie. LCD40_46 NB SR HANTAREX has developed a professional video wall module with 40/46" LCD TFT display and special functionalities like reduced gap between two modules called Narrow Bezel and special Sun Readability for outdoor use in bright sunlight. This product is also thanks to a 700 cd/mq brightness is the perfect tool for public venues subject to bright sunlight or artificial light. The venues include malls, banking facilities, congress halls, transportation infrastructure like airports and railway stations, temporary and/or itinerant installations like fairs and indoor public congresses, not to mention installations that require large seamless displays without the gaps that disturb the written messages and alphanumeric images like all Digital Signage applications. This is because there is almost no reflection when the special antireflect option is ordered. LCD 40/46 NB SR modules are the only industrial video wall modules presently available that offer truly reduced gaps. These modules have a margin of less than 15mm per side that means that the gap is minimal. This gap, even if visible, is so small that it does not disturb the view of the entire video wall. The robust aluminum structure that forms the module s external frame makes it easy to replace modules quickly thanks to the four simple anchoring holes and maintain of the wall itself. The structure is extremely durable and resistant as well. The module is also IP30 compliant, which means that weather resistance parameters conform to use in public areas. All the electronic functionalities and parameters and software can be controlled through a simple RS 232 serial port. The software can be personalized as well as some of the hardware characteristics according to the customers requirements. The SUNReadability characteristics are dedicate to all to FID and PID (Flight and Public Information Display) applications where brightly areas, viewing angles, both vertically and horizontally, of more than 180, a high contrast ratio of 1,200:1, brightness of 700 cd/m2 WXGA resolution are fundamental and necessary characteristics. 40/46" Fronte Front HANTAREX ha desarrollado un producto profesional para aplicaciones VídeoWall, con display LCD TFT de 40/46" y especiales características funcionales como el reducido estorbo del borde, 'Narrow Bezel' y la especial legibilidad a plena luz solar, 'Sun Readability'. También este producto, gracias a una luminosidad de 700 cd/mq y a la casi completa falta de fenómenos de reflexión de fuentes luminosas externas, (dados por la aplicación opcional de uno especial filtro antireflejado), es el medio ideal para instalaciones en entornos públicos, a menudo sujetos a un alto grado de iluminación directo y/o artificial, como: centros comerciales; centros financieros, como bancos y bolsas; centrales de congresos, infraestructuras de viabilidad y transporte como aeropuertos y estaciones ferroviarias; instalaciones temporales y/o itinerantes como ferias y manifestaciones públicos indoor; además de todas aquellos instalaciones que solicitan display a gran tamaño y a alta definición que optimizan la lectura de mensajes e informaciones constituidas por carácteres alfanuméricos e imágenes como todas las aplicaciones de Digital Signage. LCD 40_46 NB SR es un módulo industrial para instalaciones VídeoWall, que ofrece reales características de reducido borde. El módulo tiene un borde de dimensiones inferiores a los 15 mm por lado, que permiten de reducir el gap que se crea después de la conjunción entre un módulo y el otro, al mínimo indispensable. Tal gap, incluso siendo visible, está tan reducido que no llega a molestar en la visión de conjunto del VídeoWall mismo. La robusta estructura de aluminio que constituye el cuerpo externo del módulo, permite una fácil y veloz instalación, gracias a los 4 simples agujeros de anclaje a pared y a una perfecta manutención de la pared misma además de características extremas de durabilidad y resistencia. El módulo además es IP30 compliant, lo que significa que los parámetros de resistencia ambiental están conformes a los empleos en entornos públicos; mientras todas las funciones y los parámetros electrónicos y software pueden ser controlados gracias a una simple interfaz serial RS 232. La personalización del software y algunos característicos hardwares son posibles de modo opcional y sobre la base de especificaciones solicitada por el cliente. Las características de SUNReadability son dedicadas en cambio a todos los empleos para aplicaciones FIDs y PIDs, Flights and Public Information Displays, dónde la legibilidad en entornos extremadamente luminosos, un ángulo de visión superior a los 180 sea vertical que horizontal, un elevado contrast ratio, 1.200: 1, una luminosidad de 700 cd/mq y una resolución WXGA, es característica fundamental y necesaria. HANTAREX a développé un produit professionnel pour les applications Vidéo Wall de technologie LCD en 40/46". Aujourd hui, le LCD 40/46" NB SR est l unique produit disponible pour une application en mur d images en technologie LCD offrant: un bord inférieur à 15mm et la caractéristique lisible au soleil. Ces deux caractéristiques rendent le produit l idéal pour des aménagements en environnements publics très lumineux comme les centres commerciaux, les infrastructures de transports (aéroports et gares ferroviaires), les centres de congrès Le moniteur LCD 40/46" NB SR offre un angle de vision supérieur à 180, un contraste de : 1, une luminosité de 700cd/m_ et une résolution WXGA. Sun Readable: la fonction lisible au soleil est dédiée aux applications FIDs et PIDs (Flight et Public Information Display). Elle permet un réglage automatique en fonction de la luminosité ambiante. Narrow Bezel: en joignant 2 écrans, le gap (séparation entre 2 écrans) atteint 30mm. En comparaison, les moniteurs standards Plasma ou LCD dispose d un gap de 60/70mm. La structure en aluminium permet une installation rapide et facile pour une fixation murale. L écran LCD40/46"NB SR répond à la norme IP30. Les paramètres de résistance sont conformes aux utilisations en environnement public. Les fonctions et les paramètres peuvent être contrôlés par le port série RS 232. Sur demande spécifique, nous pouvons vous personnaliser le software et les caractéristiques de l hardware. Les caractéristiques de Sun readability sont dédié à toutes les applications Fids et Pids (Flight et Public information Displays) où les caractéristiques recherchés comme indispensables sont la lisibilité en environment extrêmement lumineux, un angle de vision de 180 (soit vertical que horizontal) un élevé contrastratio (1200 :1) une luminosité de 700cd/mq et une résolution WXGA. MODULI da 40/46" LCD COMPONIBILI DALL ECCEZIONALE LUMINOSITÀ E RISOLUZIONE PER PARETI VIDE SENZA RIFLESSIONI 27 LCD40_46 NB SR_ NARROW BEZEL SUN READABLE 40/46" Retro Back

15 LE PARETI DIVENTANO GRANDISSIME, GRAZIE AL SISTEMA MODULARE, CHE MANTIENE INALTERATA L AVANZATA QUALITÀ DELL IMMAGINE HANTAREX LCD40_46 NB SR MODELLO_MODEL PD40 NB SR MODELLO_MODEL PD46 NB SR SCREEN SIZE 40" (1015 mm) DIAGONALE 46" (1168 mm) DIMENSIONI_DIMENSIONS DIMENSIONI_DIMENSIONS ASPETTO_ASPECT RATIO 16:9 ASPETTO_ASPECT RATIO 16:9 NUMERO PIXELS_N OF PIXELS 915X530X107(+27mm MANIGLIA)mm 1366X768 NUMERO PIXELS_N OF PIXEL 1048X605X107(+27mm MANIGLIA)mm 1366X768 NUMERO DI COLORI 16.7 MILLION NUMERO DI COLORI 16.7 MILLION LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT. 700 cd/m 2 PLUS LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT. 700 cd/m 2 PLUS CONTRAST RATIO : 1 IN DARK ROOM CONTRAST RATIO : 1 IN DARK ROOM PESO_WEIGHT PESO_WEIGHT 22,5 KG CONSUMO_POWER CONSUMP. 200W (MAX) CONSUMO_POWER CONSUMP. 250W (MAX) BORDATURA_SEAM GAP 17,5 KG 15 mm per lato BORDATURA_SEAM GAP 15 mm per lato PARETE _ MULTI SCREEN PARETE _ MULTI SCREEN 16:9 SCREEN SIZE 40" (1015 mm) 46" (1168 mm) 40/46" THE MODULES BECOME REALLY BIG, THANKS THE MODULAR SYSTÈME WHICH IS KEEPING UNCHANGED THE ADVANCED HANTAREX IMAGE QUALITY GRÂCE AU SYSTÈME MODULAIRE, LE MUR D IMAGES DEVIENT RÉELLEMENT TRÈS GRAND, ET OFFRE UNE QUALITÉ D IMAGE EXCEPTIONNELLE. LAS MURALES DE SE HACEN GRANDES, GRACIAS AL SISTEMA MODULAR, QUE MANTIENE INALTERADA LA AVANZADA CALIDAD' DE LA IMAGEN HANTAREX

16 40/46"LCD NARROW BEZEL SUN READABLE LCD 40_46 NB SR _TECHNICAL DATA Product name: LCD 40" Narrow Bezel LCD 46"Narrow Bezel 30 NOTES ACCESORIES PHYSICAL CONTROLS FEATURES CONNECTIONS DISPLAY PANEL Screen size: Aspect Ratio: Resolution: Pixel pitch: Useful screen: Brightness: Contrast ratio: Viewing angle: Colors: Response time: Video: PC: Audio: Control: RF: Video compatibility: Video signal level: PC compatibility: PC signal level: Frequency range: Audio signal level: Splitter: Speakers: Control interfaces: Video: TV optional Geometry: Audio: Others: Self diagnostic: Dimensions: Weight: Mains voltage: Power consumption: Operating conditions: Class protection: 40" (1016 mm) diagonal 16: (H) x 768 (V) pixels (H) X 0,216 (V)mm 885 (H) x 497 (V) [mm] 700 cd/m2 (typical) 2000:1 (typical) 5,000: 1 (dynamic) 180 in all directions 16.7 Mil 8 msec 1 x BNC [CVBS, input ] 1 x BNC [ CVBS, output] 1 x mini DIN 4pin [Y/C, input] 1 x mini DIN 4pin [Y/C, output] 3 x RCA [Y,Pb,Pr, input] 3 x RCA [Y,Pb,Pr, output] 1 x HDMi [input] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, input] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, output] 1 x DVID [Digital RGB, input only] 1 x Dsub9 [female, Input] 1 x Dsub9 [male, output] Antenna [75ohm VHF/ UHF] PAL (BGH/D/I, M, N, 60), NTSC (M, 4.43), SECAM HDMI [supporting CEA861B specs. HDCP 1.1] CVBS: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) Y,Pb,Pr, 1Vpp / 75 ohm nominal Y/C: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) VGA ~ WUXGA (1920x1080i), NATIVE (1366x768) Automatic frequency detection RGB: 0.7 Vpp / 75 Ohm (RGB), TTL (HV) 1 x DVID [Digital RGB HDCP 1,1 input only ] Horizontal: 15 KHz 85 KHz Vertical: 50 Hz 85 Hz Embedded splitter up to 5x5 with bezel compensation Local Keyboard Infrared Remote Control RS232 Serial Port Commands and controls are available from any of the three user's interfaces Keyboard and Remote Control are OSD assisted (64k colour) Brightness, Contrast, Color, Sharpness Colour temperature for each video source (3 selections, user) 3D Comb filter, LAI, Full to 2D peaking, Black and White level espancion, Frame rate conversion, Movie mode switch, DLTI / DCTI Still Size (16/9, 4/3, Zoom, Auto, Anamorphic) PIP/ POP/ Split Screen AutoScan Manual Scan Station name Self adjustment of picture dimension Free adjustment of picture position and size in PC mode Standby mode Status Indication Programmable OSD aspect Multilanguage Menu (DE, EN, FR, IT, NL, SP) Display Address Selection Lock functions (IR, keyboard) Screen Saver Source selection Auto Input Search Fans status check Backlight status check Supply voltage check Internal temperature check Ambient light control (Optional) 915 (W) x 530 (H) x 107 (D)(without handle) 915 (W) x 530 (H) x 134 (D) 31 Kg, 115/230 VAC ± 15%, 50/60 Hz 230W Storage: 20 C to 65 C (max 85% RH not condensing) Working: 0 C to 50 C (max 85% RH not condensing) IP30 Power cable Remote control with batteries IR sensing unit User manual Narrow Bezel Frame width is less than 15mm each side Ideal for VideoWall applications 46" (1168 mm) diagonal 16: (H) x 768 (V) pixels 0.74 (H) X 0,74 (V)mm 1018 (H) x 572 (V) [mm] 700 cd/m2 (typical) 2000:1 (typical) 5,000: 1 (dynamic) 180 in all directions 16.7 Mil 8 msec 1 x BNC [CVBS, input ] 1 x BNC [ CVBS, output] 1 x mini DIN 4pin [Y/C, input] 1 x mini DIN 4pin [Y/C, output] 3 x RCA [Y,Pb,Pr, input] 3 x RCA [Y,Pb,Pr, output] 1 x HDMi [input] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, input] 1 x Dsub15 HD [Analog RGB, output] 1 x DVID [Digital RGB, input only] 1 x Dsub9 [female, Input] 1 x Dsub9 [male, output] Antenna [75ohm VHF/ UHF] PAL (BGH/D/I, M, N, 60), NTSC (M, 4.43), SECAM HDMI [supporting CEA861B specs. HDCP 1.1] CVBS: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) Y,Pb,Pr, 1Vpp / 75 ohm nominal Y/C: 1 Vpp / 75 Ohm nominal (with AGC) VGA ~ WUXGA (1920x1080i), NATIVE (1366x768) Automatic frequency detection RGB: 0.7 Vpp / 75 Ohm (RGB), TTL (HV) 1 x DVID [Digital RGB HDCP 1,1 input only ] Horizontal: 15 KHz 85 KHz Vertical: 50 Hz 85 Hz Embedded splitter up to 5x5 with bezel compensation Local Keyboard Infrared Remote Control RS232 Serial Port Commands and controls are available from any of the three user's interfaces Keyboard and Remote Control are OSD assisted (64k colour) Brightness, Contrast, Color, Sharpness Colour temperature for each video source (3 selections, user) 3D Comb filter, LAI, Full to 2D peaking, Black and White level espancion, Frame rate conversion, Movie mode switch, DLTI / DCTI Still Size (16/9, 4/3, Zoom, Auto, Anamorphic) PIP/ POP/ Split Screen AutoScan Manual Scan Station name Self adjustment of picture dimension Free adjustment of picture position and size in PC mode Standby mode Status Indication Programmable OSD aspect Multilanguage Menu (DE, EN, FR, IT, NL, SP) Display Address Selection Lock functions (IR, keyboard) Screen Saver Source selection Auto Input Search Fans status check Backlight status check Supply voltage check Internal temperature check Ambient light control (Optional) 1048 (W) x 605 (H) x 107 (D)(without handle) * 1048 (W) x 605 (H) x 134 (D)* 31 Kg* 115/230 VAC ± 15%, 50/60 Hz 230W Storage: 20 C to 65 C (max 85% RH not condensing) Working: 0 C to 50 C (max 85% RH not condensing) IP30 Power cable Remote control with batteries IR sensing unit User manual Narrow Bezel Frame width is less than 15mm each side Ideal for VideoWall applications * PRELIMINARY INDICATIVE SEAM LESS_OPTIC FIBER_NARROW BEZEL 01/08 Le specifiche di prodotto possono cambiare anche senza preavviso, SAMBERS ITALIA S.p.A. si riserva il diritto di modificare parzialmente o integralmente le informazioni riportate in questo documento. Product specifications are subject to change without any notification, SAMBERS reserve the right to modify part or whole contents of the specification contained in this document. 40/46" OPTIONALS _LCD 40/46" NB SR può essere integrato del brevetto HANTAREX EasySliding Rack PC, ovvero di un PC in configurazione Rack, integrato nella parte posteriore del prodotto, che sopperisce in modo locale alle applicazioni FIDs e PIDs dedicate al mondo delle Integrated Systems Solutions. _LCD 40/46" NB SR può essere richiesto con speciale software e sensori di Autodiagnostica dedicati, come sopra, ad applicazioni FIDs e PIDS, dove il controllo della periferica (il display collegato a un Data Base centrale), è di fondamentale importanza. OPTIONS _40/46" NB SR LCD modules can be integrated in the patented HANTAREX easysliding Rack PC, which is a PC configuration in a Rack integrated in the rear of the monitor that replaces FID and PID applications dedicated to Integrated Systems Solutions locally. _40/46" NB SR LCD modules can be supplied with special software and auto diagnostic sensors also dedicated to FID and PID applications where the monitor must be connected to a central database. OPTIONS _LCD 40/46" NB SR PC embarqué en configuration Rack pour les applications FIDs et PIDs _LCD 40/46" NB SR avec le software Auto Diagnostic intégré pour les applications FIDs et PIDS OPTIONALS _LCD 40" NB SR, puede ser integrado del tradicional patente HANTAREX easysliding Rack PC, o bien de un PC en configuración Rack, integrado en la parte posterior del producto, que subviene de modo local a las aplicaciones FIDs y PIDs dedicados al mundo de los Integrated Systems Solutions. _LCD 40" NB SR pueden ser solicitado con especial software y sensores de autodiagnóstico dedicados como el anterior, a aplicaciones FIDs y PIDS, dónde el control del periférico, el display unido a una Determinada Base central, es de fundamental importancia. 31

17 LCD40/46" NARROW BEZEL SUN READABLE Un grande numero di accessori disponibili completa la vasta gamma di possibilità che HANTAREX offre ai suoi clienti. Staffe per ancoraggio a parete, a soffitto o piedestalli per applicazioni freestanding, risolvono qualsiasi esigenza che il cliente possa avere per qualsiasi tipo di applicazione e con qualsiasi grado di sicurezza. Grazie al bordo ridottissimo (su ogni lato non supera i 15 mm), il modulo può essere installato con un gap massimo di 30 mm fra ogni porzione di immagine, dato dal congiungimento dei lati interni dei vari moduli impilati in infinite e diverse composizioni. Se paragonato con i monitor ultrapiatti tradizionali, sia Plasma che LCD, il prodotto LCD 40/46 NB SR riduce di un terzo il gap generato dall accostamento di ogni modulo. Si passa infatti da un gap minimo di 120 mm delle cornici tradizionali congiunte ad un massimo di 30 mm. A large number of accessories are available to complete the vast range of possibilities that HANTAREX offers their customers: extendable wall brackets or stand brackets for freestanding applications, which fulfill any need the customer might have for any type of application with any level of safety. Thanks to the reduced margins, less than 15mm per side, this module can be installed with a maximum of 30mm gap between each image made by adjoining the various modules in an infinite number an and combinations. If compared to a traditional ultra thin monitor, both Plasma and LCD, the LCD 40/46 NB SR reduces the gap between monitors by a third, from a gap of at least 120 mm for traditional monitors to a maximum of 30 mm. Un grand numéro d accessoires disponibles complète la gamme de possibilité que Hantarex offre à ses clients, supports muraux, support au plafonds ou pèdestal pour applications freestanding, solutionnent toute exigence. Grâce au bord très fin ( sur claque côté il n est pas plus de 15mm), le module peut être installé avec un gap max de 30mm entre chaque portion d image, vu que la conjonction des côtés internes des modules. Si comparé avec les modules utraplats traditionnels, soit Plasma que Lcd, le produit LCD 40/46" NB SR, réduit d un tiers du gap naît par l approchement de chaque module, on passe d un gap minimum de 120 mm des cadres traditionnelles à un maximum de 30mm. Un gran número de accesorios disponibles completa la vasta gama de posibilidad que HANTAREX les ofrece a sus clientes, soportes para anclaje a pared, a techo o pedestal para aplicaciones freestanding, soluciona cualquier exigencia que el cliente pueda tener para cualquier tipo de aplicación y con cualquier grado de seguridad. Gracias al borde reducido, sobre cada lado no supera los 15 mm, el módulo puede ser instalado con un gap máximo de 30 mm entre cada porción de imagen, dado por la conjunción de los extensos interiores de los varios módulos apilada en infinitas y muchas composiciones. Si comparara con los monitores extraplanos tradicionales sea Plasma, sea LCD, el producto LCD 40/46 NB SR, reducen de un tercio el gap engendrado por el acercamiento de cada módulo, se pasa en efecto de un gap mínimo de 120 mm de los marcos juntos tradicionales a un máximo de 30 mm. 33 LCD40_46 NB SR_ NARROW BEZEL SUN READABLE

18 TRE TECNOLOGIE PER CREARE PARETI ADATTE A TUTTE LE ESIGENZE S EAM LESS DIAGONALE_SCREEN SIZE 42" LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT cd/m 2 PLUS CONTRASTO_CONTRAST RATIO :1 RISOLUZIONE_RESOLUTION 853x480 BORDATURA_SEAM GAP 1,5 mm OPTIC FIBRES 34" DIAGONALE_SCREEN SIZE 34" LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT cd/m 2 PLUS CONTRASTO_CONTRAST RATIO 200:1 RISOLUZIONE_RESOLUTION 408x304 BORDATURA_SEAM GAP inesistente NARROW BEZEL DIAGONALE_SCREEN SIZE 40" 46" LUMINOSITÀ_PEAK BRIGHT. 700 cd/m 2 PLUS 700 cd/m 2 PLUS CONTRASTO_CONTRAST RATIO 2.000: :1 RISOLUZIONE_RESOLUTION 1366x x768 BORDATURA_SEAM GAP 15 mm 15 mm 3 THREE TECHNOLOGIES TO CREATE S SUITABLE FOR ALL APPLICATIONS 3 TECHNOLOGIES POUR CRÉER DES MURS D IMAGES ADAPTÉS À TOUTES LES APPLICATIONS TRES TECNOLOGÍAS PARA CREAR MURALES DE VÍDEO APTAS PARA TODAS LAS APLICACIONES 1.5 mm 3 mm 1.5 mm 15 mm 30 mm 15 mm 1.5 mm 3 mm 15 mm 30 mm HANTAREX ha sviluppato ed ingegnerizzato tre diverse tecnologie dedicate alle apparecchiature modulari per pareti VideoWall digitali. Le tre tecnologie soddisfano oggi qualsiasi possibile esigenza di mercato, utilizzando le immagini video a grande formato, messaggi informativi, la pubblicità e l informazione, come principale strumento di lavoro e fondamentale metodo di comunicazione con il pubblico. Per soddisfare tutte le esigenze, HANTAREX offre una serie di prodotti in grado di erogare la massima luminosità, dagli ingombri ridottissimi, privi di bordature date dai frames congiunti, e senza alcuna riflessione da fonti luminose esterne. HANTAREX dispone oggi di tre moduli per pareti video, ognuno sviluppato con una tecnologia diversa: PD 42 SL un modulo per pareti VideoWall con display al Plasma, dalle ridottissime bordature OF 34 SL un modulo per pareti VideoWall in fibra ottica completamente Seam_Less LCD 40/46 NB SR un modulo per pareti VideoWall con display LCD dalle ridotte bordature 1.5 mm 15 mm HANTAREX has developed three technologies dedicated to modular, digital video wall modules. These three technologies satisfy any possible need to use grand format video images, informative messages, publicity and information as the principal working tool fundamental to communicating with the public. To satisfy all the needs, HANTAREX offers a series of products with the maximum brightness, reduced size without the gaps made by the margins at the frame joints and without reflections. HANTAREX has three video wall modules, each one developed with different technology: PD 42 SL Plasma video wall modules with very thin margins OF 34 SL optic fiber video wall modules, without margins at all LCD 40/46 NB SR LCD video wall modules with limited margins S EAM LESS OPTIC FIBRES 34" NARROW BEZEL