Avda. Juan de Herrera, Madrid Tel: Fax:

Transcripción

1 Avda. Juan de Herrera, Madrid Tel: Fax: MUSEO TRAJE DEL Invierno 09

2 MUSEO TRAJE DEL 09 ENERO MARZO 2009

3 MINISTERIO DE CULTURA César Antonio Molina Ministro de Cultura María Dolores Carrión Martín Subsecretaria de Cultura José Jiménez Director General de Bellas Artes y Bienes Culturales MINISTERIO DE CULTURA Edita: SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Subdirección General de Publicaciones, Información y Documentación N.I.P.O.: Depósito legal:????????? Imprime: Gráficas Muriel S.A.

4 HORARIO MUSEO DEL TRAJE Laborables de martes a sábado: de 9:30 a 19:00 horas Domingos y festivos: de 10:00 a 15:00 horas Jueves de julio y agosto: Verano en el Museo, de 9:30 a 22:30 horas Cerrado: todos los lunes del año, 1 y 6 de enero, 1 de mayo, 15 de mayo y 24, 25 y 31 de diciembre CÓMO LLEGAR Metro: Moncloa (líneas 3 y 6) y Ciudad Universitaria (línea 6) Autobús: líneas 46, 82, 83, 132, 133 y G INFORMACIÓN Teléfono: Fax: Correo electrónico: difusion.mt@mcu.es Web: HORARIO BOKADO Restaurante: de 13:30 a 16:00 horas y de 21:00 a 23:30 horas de martes a sábado Cafetería: comparte horario con el Museo ÍNDICE Visitas comentadas El modelo del mes Talleres infantiles Talleres para mayores Actividades escolares Encuentros con... Cursos Exposiciones temporales Actividades extraordinarias CortomeTrajes Novedades en la Exposición Permanente Coordinación: Rodrigo de la Fuente, Natalia Jiménez y Mª José Pacheco Creativa gráfica de esta edición: María Jesús Gutiérrez Pieza de portada: Vestido, Museo del Traje. CIPE. MT La programación puede estar sujeta a cambios, consulten la página web ( para confirmarla.

5 VISITAS COMENTADAS Visitantes individuales Para los visitantes individuales se ofrecen visitas comentadas a la exposición temporal Elio Berhanyer. 50 años de moda Visita general Sábados a partir del 17 de enero de 2009, a las 12:00 horas Inscripciones a partir del 13 de enero Visitas especializadas Realizadas por los de Amigos del Museo Martes y jueves a las horas Grupos de 10 a 25 personas con reserva previa Elio Berhanyer. Tejidos: 16 de diciembre, 13 de enero y 10 de febrero Elio Berhanyer. Moda: 18 de diciembre, 15 de enero y 12 de febrero Inscripciones: a partir del día 1 del mes de la visita Asistencia gratuita previa inscripción Reservas: teléfono: ext (de martes a sábado, de 10:00 a 14:00 horas) difusion.reservas.mt@mcu.es Grupos Conscientes de la variedad de aspectos implícitos en la indumentaria, el Museo ofrece distintos tipos de visitas para grupos: Visita general Fortuny, el mago de los tejidos Traje regional, memoria del pasado Tejiendo palabras: la indumentaria a través de la Literatura Tecnología textil: el primer paso para la moda Mujer, moda y sociedad La Alta Costura Exposición temporal: Elio Berhanyer. 50 años de moda Martes y jueves: a las 10:30 y 17:00 horas Miércoles y viernes: a las 12:00 horas Grupos de 15 a 25 personas, con reserva previa 6 7

6 EL MODELO DEL MES Breves conferencias que tienen lugar en las salas de la Exposición Permanente, en las que se analiza e interpreta un modelo de especial importancia entre los expuestos. A los asistentes se les entrega gratuitamente un cuadernillo con el contenido de la conferencia, que también está disponible en la página web. Febrero Tutú de ballet Carmen Pérez Domingos a las 12:30 horas Duración: 30 minutos Asistencia libre y gratuita Marzo Joyería de amas de cría Mª Antonia Herradón Enero Traje de Maragato Ana Guerrero 8 9

7 TALLERES INFANTILES FINES DE SEMANA EN FAMILIA Los fines de semana en familia están pensados para que mayores y niños disfruten juntos explorando los aspectos más lúdicos de la indumentaria. Horario: de 11:30 a 13:30 horas Dirigido a: grupos familiares con niños de 6 a 12 años. Es conveniente que, por cada niño, venga un adulto Participación gratuita previa inscripción a partir del 16 de diciembre (10 de diciembre para los Amigos del Museo) Para inscribirse descargue el formulario de inscripción que encontrará en: y remítalo a: difusion.reservas.mt@mcu.es Espejito, espejito quién es el más bonito? Soy yo, soy yo! dijo el petimetre. Te apetece conocer a este vanidoso personaje que vive en las salas del Museo? Pues ven y verás todas las cosas que te vamos a contar. Monitoras: Carla Ferrari y Cristina Sánchez-Chiquito. Fechas: sábados y domingos del 17 de enero al 29 de marzo Más información en el teléfono: ext (de martes a sábado, de 10:00 a 14:00 horas) 10 11

8 Entre telas Para qué sirven los tejidos? Para vestirnos, cubrir nuestras camas, adornar nuestros suelos... Ven al Museo y descubre cuál es la historia de cada uno de los tejidos. Monitoras: Adele Orcajada y Cristina Sánchez- Chiquito. Fechas: sábados y domingos, del 17 de enero al 29 de marzo Participación gratuita previa inscripción a partir del 16 de diciembre (10 de diciembre para los Amigos del Museo) Monitora: Natalia Miralles Horario: de 11:30 a 13:30 horas y de 16:00 a 18:00 horas (los días 26 y 27) Fechas: 26, 27 y 28 de diciembre EL MUSEO EN NAVIDAD Tu casita de Navidad A través de la exposición Pequeños mundos, nos adentraremos en el apasionante mundo de las casitas en miniatura, pero no pienses que sólo verás casitas de muñecas, porque también encontrarás escuelas, farmacias y hasta una estación de tren. Ven al Museo del Traje, disfruta de esta exposición y fabrica tu propia casita de Navidad

9 14 TALLERES PARA MAYORES La chocolatería del indio La vitrina de La Chocolatería del Indio será el punto de partida de esta actividad en la que se descubrirá el proceso de elaboración del chocolate y la importancia que tiene este alimento en nuestras vidas. Los mayores podrán contarnos sus recuerdos y experiencias vividas, e incluso alguno de ellos, ante la vitrina, quizá recuerde la antigua ubicación de la Chocolatería, en el número 14 de la calle de la Luna. Monitoras: Almudena Cabello y Natalia Jiménez Fechas: miércoles, a las y a las horas Dirigido a: personas mayores de 65 años que vengan individualmente o a grupos ya formados. Máximo 12 personas Inscripciones: en el teléfono , ext (de martes a sábado, de a horas) o en difusión.reservas.mt@mcu.es ACTIVIDADES ESCOLARES En el curso , el Museo continúa con su programa VISTT para centros escolares. Los programas, adaptados a los diferentes niveles educativos, son los siguientes: Educación Infantil. Cuentos con mucha tela Las vitrinas del Museo se convierten en escenarios para los cuentos El traje nuevo del emperador, La princesa de Oriente, El sastrecillo valiente y La bella durmiente. Educación Primaria. Entretejidos A través de las actividades Tu marca en la prenda, MiTraje.es y Había un botón, ton, ton los niños podrán descubrir el significado de la indumentaria y conocer los distintos procesos de elaboración y decoración de las prendas. ESO y Bachillerato. Puntadas con hilo La indumentaria sirve de hilo conductor para acercarse a distintas disciplinas a través de las visitas Al hilo de la Historia, Al hilo de la tecnología, Al hilo de la Literatura y Al hilo de lo femenino. Asistencia gratuita previa inscripción Más información en el teléfono: ext (de martes a sábado, de 10:00 a 14:00 horas) y en la web: 15

10 ENCUENTROS CON... Los Encuentros con... brindan la oportunidad de descubrir el proceso creativo de grandes diseñadores, así como conocer su trayectoria profesional y biográfica a través de una charla informal con varios especialistas. Horario: de 19:00 a 21:00 horas Lugar: salón de actos Asistencia libre hasta completar aforo 18 de marzo Luca Missoni Como complemento a la exposición Taller Missoni, el Arte del Tejido en Movimiento, el Museo del Traje ofrece la posibilidad de entrar en contacto con Luca Missoni, director de Eventos y Museo de Missoni. Missoni es uno de los protagonistas más valorados del mundo de la moda y del diseño que ha hecho de la experimentación técnica y de la investigación artística sus puntos fuertes en el campo textil y, de manera especial, en el del tejido de punto

11 CURSOS Moda y Comunicación: El proceso de internacionalización de las marcas de moda Toda marca que nace con vocación internacional debe enfrentarse con el reto del crecimiento. Un proceso transido de audacia e incertidumbre que siempre supone enfrentarse a la toma de decisiones comprometidas, desde la creación de un plan de expansión hasta la búsqueda del capital necesario. Este curso ofrece una visión cercana y comprensiva de dichos procesos. Dirección: Paloma Díaz Soloaga Fechas: 25, 26 y 27 marzo 2009 Horario: de 10:00 a 19:00 horas Organiza: Título Superior en Comunicación y Gestión de Moda. Centro Universitario Villanueva Colabora: Departamento de Comunicación Audiovisual y Publicidad I. Universidad Complutense de Madrid. Para más información sobre el programa y la inscripción: Patrocina: Adif 18 19

12 EXPOSICIONES TEMPORALES Vogue rocks. Historia de la fotografía de la alta joyería en los siglos XX y XXI 3 de diciembre de febrero 2009 Esta exposición reúne 39 fotografías históricas de joyas de marcas legendarias publicadas en la revista VOGUE. Modelos de excepción lucen estas piezas y posan frente al objetivo de Helmut Newton, Cecil Beaton o Edward Steichen. Organizada por: VOGUE y Museo del Traje. CIPE Comisario: Rafael Levenfeld Lugar: primera planta 20 21

13 Elio Berhanyer. 50 años de moda 4 diciembre febrero 2009 Elio Berhanyer es uno de los creadores de moda español más importantes de su siglo. Su larga trayectoria, de más de cuarenta años, y su prestigio justifican la realización de esta exposición retrospectiva. Organizada por: Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes, Ministerio de Cultura y Museo del Traje. CIPE Comisario: Pedro Mansilla Lugar: sala de exposiciones temporales. Planta baja 22 23

14 Taller Missoni, el Arte del Tejido en Movimiento 5 febrero - 5 abril Esta firma, nacida en 1953, presenta una muestra donde se describe y enseña un importante ejemplo de investigación italiana en el campo textil y en el tejido de punto. Organizada por: Istituto Italiano di Cultura y Museo del Traje. CIPE Comisario: Luca Missoni Lugar: primera planta 24 25

15 Arte de volar según Candela Cort 13 febrero - 26 abril La conexión entre la Historia del Arte y la moda se hace evidente en esta exposición temporal, donde la artista Candela Cort combina algunos de los retratos más significativos del arte con los tocados que la han hecho famosa. Organizada por: Museo del Traje. CIPE Comisaria: Candela Cort Lugar: primera planta Pequeños mundos. Casas de muñecas y miniaturas de la colección del Museo del Traje. CIPE 18 diciembre marzo 2009 Como todas las navidades el Museo organiza una exposición con su colección de juguetes. En esta ocasión se muestran las casas de muñecas y miniaturas con las que los niños se acercaron a la vida cotidiana de sus mayores. Organizada por: Museo del Traje. CIPE Comisarios: Lorena Delgado y Rodrigo de la Fuente Lugar: primera planta 26 27

16 Información: ext (de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas) difusion.mt@mcu.es Patrocina: Grupo Bokado ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS IV Edición del concurso de fotografía Cómo T vistes, cómo T ves? Un año más el Museo convoca el concurso Cómo T vistes, cómo T ves?, modos y modas de vestir entre los jóvenes, en el que pueden participar todos los chicos entre 12 y 18 años. Deberán presentar un máximo de tres fotografías para optar a uno de los tres premios del Jurado o al premio Especial del Público. Plazo de entrega de fotografías: hasta el 2 de abril (hasta las 14:00 horas) Entrega de premios: 17 de abril 28 29

17 CORTOMETRAJES El fondo audiovisual del Museo del Traje se abre al público con las proyecciones matinales de breves reportajes agrupados en torno a los diferentes temas. Se ofrecen dos programas de forma alterna: Oficios tradicionales de la indumentaria Pasarela Internacional NOVEDADES EN LA EXPOSICIÓN PERMANENTE La Exposición Permanente del Museo del Traje se mantiene en constante renovación para garantizar su adecuada conservación. Pieza invitada Esculturas Rotación de colecciones Se renovarán las siguientes vitrinas: De pies a cabeza Fortuny creador Evoluciones Pervivencias Días: todos los miércoles del mes Lugar: salón de actos Horario: de 10:00 a 14:00 horas Asistencia libre y gratuita 30 31

18 CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS Lucía Ibarra Zubiaga: portada, págs. 8 y 30 Munio Rodil: págs. 1, 9 (arriba), 18, 30 (arriba) David Serrano Pascual: Págs. 5, 7, 9 (abajo), 12 y 13, 22, 27 y 32 Hugo Cámera: Pág. 23 José Luis García Romero: Págs. 14, 30 Celia Navarro: Pág. 28 Marcos Pérez: Pág. 29 Helmut Newton THE HELMUT NEWTON ESTATE _ TDR: Pág. 21 Missoni: Págs. 16, 17, 24 y 25 Candela Cort: Pág