MANUAL DE USO. MOBISAT le da las gracias. por haber elegido. MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 1 de 11
|
|
- María Teresa Castillo Lucero
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DE USO MOBISAT le da las gracias por haber elegido MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 1 de 11
2 QUÉ ES? Mario es un sistema de protección/localización por satélite capaz de determinar las coordinadas geográficas GPS del lugar donde se encuentre y enviarlas a través de la red GSM y GPRS. APLICACIONES Localizador de seguridad Antirrobo para dispositivos valiosos Seguimiento de envíos valiosos Deporte Antirrobo para vehículos Gestión de flotas Localización de grupos de personas Aplicado en animales Investigación profesional o personal FUNCIONES SERVICIO DE LOCALIZACIÓN PARA ORDENADORES Y APP PARA SMARTPHONE ANTIRROBO VÍA SATÉLITE GEOCERCA ALARMA DE VELOCIDAD ALARMA DE BATERÍA DESCARGADA SUEÑO INTELIGENTE BOTÓN SOS SENSOR ANTISHOCK NÚMEROS AUTORIZADOS AUTOSEGUIMIENTO ESCUCHA AMBIENTAL MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 2 de 11
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Medidas: 50mm x 50mm x 20mm Peso: 50g Conectividad: GSM/GPRS 850/900/1800 /1900Mhz Chip GPS: ublox (módulo de alta precisión de última generación) Sensibilidad GPS: -159dBm Precisión GPS: 5m Tiempos de respuesta: CALIENTE: 1 seg de "Tiempo de posicionamiento inicial" (TTFF) TEMPLADO: 35 seg de TTFF FRÍO: seg de TTFF Antena GSM y GPRS interna antena GPS interna activa Batería: 3.7V 1000mAh Li-ion recargable Duración Máx. de la batería: hasta 10 días en modo de espera Sensor de sacudida Cargador de red: Entrada 110/220V, Salida 5v Temperatura ideal: -20 C +55 C Temperatura: -20 C +55 C Humedad: 5% - 95% sin condensación USO BATERÍA DE LITIO, CARGAR LA BATERÍA La primera vez que se use, cargar la batería de litio durante 8-12 horas. Utilizar el cargador y el cable incluidos. HERRAMIENTAS DE TRABAJO. Una tarjeta telefónica SIM Un teléfono móvil (cualquier compañía telefónica) Un pequeño destornillador de estrella (usar el que se incluye en la caja del producto) LA TARJETA SIM MARIO necesita una tarjeta SIM para enviar las coordenadas geográficas. Los costes generados por la tarjeta telefónica corren a cargo del usuario. Son válidas las tarjetas telefónicas SIM normales: tarjetas SIM de voz tarjetas SIM de datos MARIO puede enviar su posición de dos maneras: SMS a un teléfono móvil (el coste de 1 SMS) GPRS al servicio Mobisat Online (las posiciones se envían por Internet, 1 posición = 1 KB) MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 3 de 11
4 INSTALAR LA TARJETA SIM Eliminar el pin de la tarjeta SIM (colocar la tarjeta SIM en cualquier móvil y quitar el PIN de la tarjeta en la configuración del teléfono) Eliminar el servicio "transferencia de llamada" (si está configurado) Levantar la tapa de la parte trasera del dispositivo, destornillando los cuatro tornillos de los bordes Colocar la tarjeta SIM en el panel metálico y cerrarla; un "clic" indicará que el cierre se ha efectuado correctamente. ENCENDER EL DISPOSITIVO Pulsar la tecla verde de on/off durante unos 3 segundos para encender o apagar MARIO. COMPORTAMIENTO DE LOS LED Lectura del led verde de estado del módem: Intermitente lento (cada 2 segundos): la conexión GSM o GPRS está activa Encendido fijo: conexión GSM o GPRS no establecida Apagado: MARIO está en modo Sleep o averiado Lectura del led azul (GPS): Intermitente lento (cada 2 segundos): la conexión GPS está activa Encendido fijo: búsqueda de la señal GPS Apagado: MARIO está en modo Sleep o averiado Lectura del led rojo (alimentación y estado de la batería): Intermitente lento: la batería está descargada o casi descargada Encendido fijo: en recarga Apagado: la batería está completamente cargada Es necesario que MARIO esté en campo abierto la primera vez que se use: en el salpicadero del coche, en la terraza, en la calle, etc. No son lugares válidos las ventanas, balcones y cornisas de edificios muy altos o los lugares cerrados. MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 4 de 11
5 Colocar MARIO en horizontal, con el logotipo hacia el cielo (la antena GPS está situada justo debajo del logo). Pasados unos 2 minutos, llamar al número de la tarjeta SIM colocada en el producto. Si el procedimiento se ha realizado correctamente, MARIO cerrará la llamada y responderá enviando un mensaje de texto al móvil. POSICIÓN SMS Se recibirá un mensaje SMS de este tipo: V:A, :36:08 S:000km/h,B:3, ,S17G05;p:22201, l:149, c:6418 Al abrir el enlace, el navegador de su dispositivo mostrará la posición actual de Mario en Google Maps. INTERPRETAR EL MENSAJE SMS link a Google Maps : latitud : longitud V: A: la señal GPS es fuerte (V: V = no hay conexión GPS o es débil) :36:08: son la fecha y la hora en que se ha tomado la posición del punto S: 000 kmh: velocidad tomada por el GPS B:3: es el nivel de carga de la batería (valores de 1=descargada a 6=cargada) : es el número IMEI de MARIO (código de serie de identificación del módem) S17G05: este dato es muy importante e indica: S17 = la señal GSM (por lo general, con un valor superior a 15 la señal es fuerte, por debajo de 15 es débil) G05 = el número de satélites a la vista. Cualquier valor por encima de 4 satélites indica una buena señal y, por tanto, una posición fiable. Si se detectan menos de 4 satélites, significa que la señal GPS es muy débil y por tanto la posición recibida podría tener un margen de error alto p:22201: es el código del operador telefónico (PLMN: Public Land Mobile Network) l:149: LAC (Location area code) c: 6418: ID de célula, la célula de GSM con la que el módem de Mario está conectado MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 5 de 11
6 MANDOS SMS Atención: sustituir en cada mando (allí donde se indique) la cadena: (espacio) presionando la barra espaciadora en el teclado del teléfono móvil. FUNCIÓN DESCRIPCIÓN MANDO Registrar 1 administrador es indispensable para enviar cualquier otro mando. Registrar el número del Admin. Atención!: el número del administrador se debe introducir anteponiendo el prefijo internacional de la siguiente forma: +39, +41, etc. (0039 = incorrecto, 0041 = incorrecto, etc.). Eliminar el n. Admin. Sólo el administrador puede enviar este comando. noadmin Respuesta: admin ok Ajuste de huso horario Permite adaptar el horario que se muestra en los mensajes SMS al propio huso horario. Cambiar la contraseña Autoseguimiento Desactivar autoseguimiento Permite cambiar la contraseña. La contraseña por defecto es Permite obtener la posición de Mario a intervalos regulares. Interrumpe el envío automático de posiciones. admin123456(espacio) (sustituir con el propio número de móvil) Respuesta: admin ok time(espacio)zone123456(espacio)3 (sustituir 3 con el propio huso horario) Respuesta: time zone ok password123456(espacio) (Sustituir con la contraseña deseada) Respuesta: password ok t030s005n El mensaje así compuesto indica a Mario que envíe su posición 5 veces cada 30 segundos. 030s = 30 segundos. Mario enviará su posición cada 30 segundos. Sustituir 030S con 030m o 030h para indicar minutos o horas. 005n = 5 posiciones. Sustituir 005 con *** para indicar un número infinito de veces. Tiempo (030s) y Número de posiciones (005) pueden tener un valor de mínimo: 0 y máximo 255. Respuesta: t030s005n ok notn Respuesta: notn ok Modo de escucha ambiental Modalidad rastreador Al llamar al n. de la SIM colocada en el dispositivo, permite la escucha del sonido ambiente de la zona. La escucha ambiental no puede realizarse si se utiliza una tarjeta SIM de solo datos (M2M). Al llamar al n. de la SIM colocada en el dispositivo, Mario cerrará la llamada y responderá con 1 sms indicando su posición. monitor Respuesta: monitor ok tracker Respuesta: tracker ok MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 6 de 11
7 Geocerca Circular - Alarma de movimiento Desactivar la alarma de movimiento Alarma de velocidad Desactivar la alarma de velocidad Batería descargada SOS Activar la función SOS Desactivar la función SOS SOS call SOS SMS Alarma de shock Desactivar la alarma shock Modo Sleep por tiempo MARIO enviará una alarma en el momento en que se desplace de una determinada posición. El comando se envía cuando Mario no está en movimiento y se encuentra en campo abierto. MARIO envía una alarma cada vez que se supera el límite de velocidad establecido. MARIO indica en cada mensaje el nivel de batería. Los niveles pueden ser: carga máxima: B:6 descargada: B:1. Al pulsar el botón SOS durante 3 segundos, MARIO enviará una alarma SOS al número indicado (o los números indicados, máx: 2) para que reciban las alarmas SOS. Atención!: el número al que se envía la alarma SOS se debe introducir anteponiendo el prefijo internacional de la siguiente forma: +39, +41, etc. (0039 = incorrecto, 0041 = incorrecto, etc.). Mario puede hacer una llamada de voz a los números indicados para recibir las alarmas SOS. Si se ha activado SOS call, se puede pasar al modo SOS con SMS enviando el mando que se indica. MARIO tiene un "sensor de sacudida" que le permite recibir una alarma en caso de "shock". Mediante esta función, Mario entra en modo de ahorro de energía (se apaga el chip GPS) 5 minutos después de la última consulta. move123456(espacio) es la distancia en metros del radio del perímetro geográfico virtual. El valor se puede cambiar a voluntad. Respuesta: move OK nomove Respuesta: nomove ok speed123456(espacio) es el límite de velocidad y puede cambiarse a voluntad. Respuesta: speed ok nospeed Respuesta: nospeed ok bat:low + coordenadas geográficas Para registrar 1 número SOS: sos123456(espacio) Para registrar 2 números SOS: sos123456(espacio) , (sustituir y con el número de móvil que se desea habilitar para recibir las alarmas SOS) Respuesta: sos number ok sos Respuesta: sos number ok nosos Respuesta: nosos number ok soscall Respuesta: soscall ok nososcall Respuesta: no soscall ok shock Respuesta: shock ok noshock Respuesta: no shock ok sleep123456(espacio)time Respuesta: sleep time ok MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 7 de 11
8 Sleep Mode shock Apagar el modo Sleep SMS posición Reset del dispositivo Mediante esta función, Mario entra en modo de ahorro de energía (se apaga el chip GPS) 5 minutos después de la última vez en que se detectó movimiento. Se puede pedir la posición de MARIO enviando un mando SMS. Todos aquellos que conocen la contraseña pueden efectuar el reset de Mario. Se ponen a cero: Administradores y n. SOS Configuración de alarmas Contraseña Configuración de huso horario sleep123456(espacio)shock Respuesta: sleep shock ok nosleep Respuesta: no sleep ok g begin Respuesta: begin ok Atención: el reset del dispositivo puede efectuarse pulsando durante 3 segundos en modo continuo el pin lateral ( a la derecha del botón ON/OFF) del producto. GREENBOX GREENBOX es una App para Smartphone y PC que te permitirá gestionar fácil y rápidamente todos los dispositivos Mobisat. Para más información sobre Greenbox APP: MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 8 de 11
9 CONECTAR MARIO A GREENBOX Para conectar MARIO al servicio Mobisat Greenbox hay que seguir un procedimiento que consiste en el envío de 3 mensajes SMS: 1 SMS - La dirección IP Enviar el siguiente mensaje SMS: adminip123456(espacio) (espacio)9850 Respuesta: adminip ok Para desactivar esta función, enviar el siguiente mensaje SMS: noadminip Respuesta: no adminip ok 2 SMS - APN (Access Point Name) Para abrir la conexión GPRS se debe especificar el APN de la compañía telefónica de la tarjeta SIM colocada en MARIO. Póngase en contacto con el proveedor del servicio telefónico para obtener el APN del mismo. Enviar el siguiente mensaje SMS: Por ejemplo: apn123456(espacio)ibox.tim.it Respuesta: apn ok Atención: Para algunos proveedores, podría ser necesario establecer también los valores: APN user name APN Password En este caso, utilice los siguientes mandos SMS para configurar dichos valores: APN USER NAME: apnuser123456(espacio) apn_user APN PASSWORD: apnpasswd123456(espacio)apn_password 3 SMS - ENVIAR LAS POSICIONES EN INTERNET Si desea, por ejemplo, recibir 1 posición cada 30 segundos, envíe el siguiente mensaje SMS: upload123456(espacio)30 Respuesta: upload ok Se puede cambiar el intervalo de recepción a voluntad mediante el envío del mismo mando modificando el valor: 30 con el valor deseado (en segundos). MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 9 de 11
10 ENCENDER Y APAGAR EL GPRS Para iniciar e interrumpir la conexión GPRS, enviar los siguientes mandos: GPRS OFF nogprs Respuesta: nogprs ok GPRS ON (por defecto) gprs Respuesta: gprs ok PRECAUCIONES Mantener el dispositivo seco para evitar dañar los circuitos internos No utilizar y/o guardar el aparato en lugares con mucho polvo No exponer MARIO a temperaturas excesivamente más altas o más bajas que las aconsejadas en las características técnicas. Manejar con cuidado, evitar golpes y oscilaciones violentas No usar detergentes para limpiar MARIO. Limpiarlo con un paño seco No pintar, colorear o modificar el dispositivo de ninguna manera (la garantía no será válida en caso de alteración indebida) No utilice baterías y cargadores distintos de los incluidos en la caja del producto No desmonte, sustituya o modifique la antena. Sólo se garantiza una perfecta recepción de la señal GSM y GPS con la antena original ASISTENCIA Y GARANTÍA MARIO tiene una garantía de 2 años. Para obtener asistencia técnica sobre el producto, visite: Las condiciones de garantía y las normas para su sustitución se indican en el sitio web: ACCESORIOS EN LA CAJA Cargador de red Cable de alimentación usb Destornillador para colocar la SIM Breve guía impresa MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 10 de 11
11 INSTRUCCIONES DE USO Y ELIMINACIÓN No exponer el producto a la lluvia o la humedad No exponer el producto a fuentes de calor El producto no debe dejarse sin supervisión al alcance de los niños o de personas discapacitadas que podrían no tener la posibilidad de observar las normas de seguridad. No tratar de abrir el producto. Si el producto sufriese algún daño, consulte inmediatamente a un operador especializado. No dejar el aparato conectado a la fuente de alimentación cuando no lo esté usando No utilizar alargadores u otros accesorios que no sean los expresamente aconsejados por el fabricante para evitar riesgos de incendio o de sacudidas eléctricas * El símbolo que aparece en los accesorios indica que las baterías de este producto no deben eliminarse como residuo doméstico al final de su ciclo de vida. Para proteger los recursos naturales y promover la reutilización de los materiales, separar las baterías de los demás tipos de residuos mediante el sistema de recogida gratuita de su zona de residencia. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Comepsa Ltd. declara que el producto Mobisat MARIO cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE. INFORMACIÓN SOBRE ESTE DOCUMENTO Versión actual del manual: V.1.4 Fecha de publicación: 26/03/2016 (revisiones del contenido y correcciones menores en el diseño) Versión actual del firmware: LY102B_TQ_JX_60_TEST2014/01/18 CONTACTO COMEPSA Ltd Edelman House, High Road LONDON N20 0LH - UK VAT N GB MOBISAT - Mario - Manual del usuario - V1.4 - Página 11 de 11
TK-STAR GPS MULTIUSO
TK-STAR GPS MULTIUSO MANUAL DEL USUARIO QUE VIENE EN LA CAJA? 1 X TKSTAR GPS MULTIUSO 1 X ENCHUFE DE CORRIENTE 1 X CABLE USB 1 X MANUAL DE USUARIO 1 X TARJETA SIM DE PREPAGO ENTEL ACTIVACION DE LA TARJETA
Más detallesTK-STAR PET GPS TRACKER MANUAL DE USUARIO
TK-STAR PET GPS TRACKER MANUAL DE USUARIO PRÓLOGO Gracias por adquirir el rastreador GPS. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegúrese de leer este manual detenidamente
Más detallesTK-STAR GPS TRACKER MANUAL DEL USUARIO
TK-STAR GPS TRACKER MANUAL DEL USUARIO PRÓLOGO Gracias por comprar el GPS tracker. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegúrese de leer este manual atentamente
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1
CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA
Más detallesMANUAL GSM/GPRS/GPS TRAKER
MANUAL GSM/GPRS/GPS TRAKER Índice: 1. QUÉ HE ADQUIRIDO?... 1 2. CONTENIDO DEL PACK... 1 3. DETALLES TÉCNICOS... 1 4. CÓMO FUNCIONA?... 2 5. OTRAS FUNCIONALIDADES... 5 6. CÓMO SE CARGA EL DISPOSITIVO LOCALIZADOR?...
Más detalles3. Descripción de Hardware 3.1 Parte frontal 3.2 Parte trasera 3.3 Lateral
Localizador GSM/GPRS/GPS Contenido 1 Sumario 2 Aplicación 3 Descripción de hardware 3.1 Parte frontal 3.2 Parte trasera 3.3 Lateral 3.4 Parte trasera 3.5 Interior 4 Especificaciones 5 Utilización 5.1 Instalación
Más detallesMini Localizador. Manual de Usuario V-A1.13 M I N I
Mini Localizador M I N I Manual de Usuario V-A1.13 Manual de usuario del producto 2 1. Caracteristicas del Producto Gracias por comprar nuestro producto. Dondestas es un Localizador Satelital ligero, pequeño
Más detallesLocalizador GPS para Vehículos Manual de Usuario
Manual de Usuario 2 Índice 1. Notas Importantes... 3 2. Descripción del Hardware... 3 3. Funciones Principales... 4 4. Configuración... 5 1. Posicionamiento a través de móvil... 5 2. Establecer administrador...
Más detallesRELOJ-TELÉFONO GPS LOCALIZADOR PARA NIÑOS Y ADULTOS CONFIGURACIÓN BRAZALETE
16.07 RELOJ-TELÉFONO GPS LOCALIZADOR PARA NIÑOS Y ADULTOS CONFIGURACIÓN BRAZALETE GPS DE NIÑOS Y ADULTOS - PASOS CARGADOR 1.- Insertar el Chip al GPS Niños: Colocar la tarjeta SIM (cualquier operador),
Más detallesLos coches eléctricos Terminal posicionamiento GPS. Manual de. usuario V1.0
Los coches eléctricos Terminal posicionamiento GPS Manual de usuario V1.0 Presentamos el dispositivo Aprenda más sobre el dispositivo del diseño, indicaciones y especificaciones. 1. Dentro de la caja.
Más detallesMSB1 Manual de usuario. MARS Gaming MANUAL DE USUARIO
MSB1 Manual de usuario MARS Gaming by MANUAL DE USUARIO Contenido 1. Introducción 2. Precauciones con la batería 3. Cómo empezar 4. Conexión del cable 5. Conexión del Bluetooth 6. Conexión NFC 7. Uso del
Más detallesItem MANUAL INSTALACION SugarCRM. Version 1.0 Revisión: Ing. Fernando García Loaiza Lenguaje: Español Página 1 de 11
Lenguaje: Español Página 1 de 11 Configuración GPS Tracker tk102 GPS TRACKER TK102 TOTAL DE PÁGINAS: 11 VERSIÓN DEL DOCUMENTO: 1.0 ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 12 de julio de 2010 Lenguaje: Español Página 2 de
Más detallesQUE VIENE EN LA CAJA?
TK-STAR MINI GPS MANUAL DEL USUARIO QUE VIENE EN LA CAJA? 1 X TKSTAR MINI GPS 1 X ENCHUFE DE CORRIENTE PARA AUTO 1 X COLGADOR PARA CUELLO 1 X MANUAL DE USUARIO 1 X TARJETA SIM DE PREPAGO ENTEL ACTIVACION
Más detallesMANUAL GPS TK103. www.gpshelpme.cl
MANUAL GPS TK103 EL GPS TRACKER 103 El sistema portátil de posicionamiento por satélite es un producto nuevo, que establecen múltiples funciones de seguridad, de posicionamiento, control de vigilancia,
Más detallesGPS REF RESÚMEN Y CARACTERÍSTICAS
GPS REF 350001 RESÚMEN Y CARACTERÍSTICAS Trabaja basado en el último módulo SIFR GPS lll y el código de autenticación internacional, el módulo MT01 tiene alta sensibilidad y estabilidad. Puede ubicar un
Más detallesManual de Usuario GPS00022
Manual de Usuario GPS00022 Muchas gracias por adquirir un producto de LatinTracker. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo de manera correcta. Asegúrese de leer el manual antes de usar este producto.
Más detallesRastreador de Mascotas Pet GPS MANUAL DEL USUARIO
1 Rastreador de Mascotas Pet GPS MANUAL DEL USUARIO 2 QUE VIENE EN LA CAJA? 1 X TKSTAR PET TRACKER 1 X ENCHUFE DE CORRIENTE 1 X CABLE USB 1 X COLLAR DE MASCOTA 1 X MANUAL DE USUARIO 1 X TARJETA SIM DE
Más detallesGuía de inicio rápido
Guía de inicio rápido Gracias por adquirir el Mobile WiFi. El Mobile WiFi garantiza una conexión de alta velocidad a redes inalámbricas. Este documento permitirá conocer el Mobile WiFi para poder utilizarlo
Más detallesAndroid 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
Más detallesMANUAL DE USUARIO GPRSBee SMA MCI-WIR REV. 1.2
MANUAL DE USUARIO GPRSBee SMA MCI-WIR-01428 REV. 1.2 Ingeniería MCI Ltda. Luis Thayer Ojeda 0115 of. 1105, Providencia, Santiago, Chile. MANUAL DE USUARIO GPRSBEE SMA Página 2 de 12 Ingeniería MCI Ltda.
Más detallesGPRS TRACKER GPRS mode
GPRS TRACKER CONFIGURACION GPRS 1 2 3 4 Conseguir un chip de cualquier compania y cargarle credito Asegurarse que la bateria de GPS este cargada Insertar el Chip en el GPS Para habilitar el GPS: Desde
Más detallesServicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación
Servicio técnico Gracias por elegir productos On Networks. On Networks le recomienda que utilice sólo los recursos del servicio técnico oficial de On Networks. Una vez instalado el dispositivo, busque
Más detallesAURICULARES INALÁMBRICOS
AURICULARES INALÁMBRICOS MANUAL DEL USUARIO M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W SP Índice de contenidos Garantía Información sobre seguridad Especificaciones Reseña del producto Cargar la batería Encendido y
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
Más detallesManual de usuario para GSM / GPRS / GPS Personal Tracker
Manual de usuario para GSM / GPRS / GPS Personal Tracker Previo Gracias por comprar el tracker. Este manual muestra cómo operar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegurese de leer este manual
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc
Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
Más detallesMANUAL GSM/GPRS/GPS TRACKER
MANUAL GSM/GPRS/GPS TRACKER Introducción Gracias por la compra de la TK102. Este manual muestra cómo operar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegúrese de leer cuidadosamente este manual antes
Más detallesGPS Tracker TK106 TK106 Guía de inicio rápido
GPS Tracker TK106 TK106 Guía de inicio rápido Gracias por elegir nuestro producto. Esta guía de instalación rápida le Indica cómo configurar su Tracker GPS. Page 1 IMPORTANTE: 12 horas de carga inicial
Más detallesCS141 GESTIÓN SNMP / WEB / MODBUS
CS141 GESTIÓN SNMP / WEB / MODBUS Versión slot Versión caja 8 1 4 7 3 2 6 7 5 3 2 6 7 5 3 6 2 CS141SC CS141L CS141MINI Descripción Función 1 Puerto COM1 Interfaz serie para conectar el SAI u otro dispositivo
Más detallesEl Kit Contiene: 1x 650 / 1000 mah ego-c+ bateria 1x ego-c+ tank 2x ego-c+ atomizadore 1x USB Cargador 1x Manual
El Kit Contiene: 1x 650 / 1000 mah ego-c+ bateria 1x ego-c+ tank 2x ego-c+ atomizadore 1x USB Cargador 1x Manual 1. Puesta en Marcha a) Rosque un Tornado ego-c+ preparado y lleno de liquido en la parte
Más detallesJABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesReloj Despertador Invisible Wifi 1080p Manual de Usuario REL062-1
Reloj Despertador Invisible Wifi 1080p Manual de Usuario REL062-1 Botones 1. Sensor de Luz 10. Tecla de configuración 2. Display del reloj 11. Tecla + 3. LED de visión nocturna 12. Tecla - 4. LED de visión
Más detallesMANUAL WIFI WI-FI Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto.
MANUAL DE USUARIO MODULO DE CONTROL WIFI WI-FI Gracias por escoger nuestro producto. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente declaramos
Más detalleshttp://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo
http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo Embarcación SEYMO LS 200 Manual de Instalación y Configuración
Más detallesLANTRIX T 1800 T 2000 MANUAL DE INSTALACION VERSIÓN
LANTRIX T 1800 T 2000 MANUAL DE INSTALACION VERSIÓN 2.0 El LANTRIX T 2000/T1800 es un equipo desarrollado para mantener la comunicación de eventos en lugares donde existe cobertura de sistemas de telefonía
Más detallesCry-Ac Tracker INSTRUCCIONES DE USO. Página 1 de 6. Enero de 2010
Cry-Ac Tracker INSTRUCCIONES DE USO www.brymill.com Enero de 2010 Página 1 de 6 Sección 1 - Índice Sección Título Página 1 Índice 2 2 Guía de inicio rápido de Cry-Ac Tracker 3 3 Instrucciones de uso 4
Más detallesDisco wezee. Disco duro inalámbrico (WIFI) Guía de instalación rápida
Disco wezee Disco duro inalámbrico (WIFI) Guía de instalación rápida Contenidos de la caja Revise el contenido de la caja. Si falta algo, contacte a su distribuidor local. Disco wezee Cable USB 3.0 wezee
Más detallesEspañol SPBT1040. Manual
Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables
Más detallesAnexo C. Manual del usuario
Anexo C Manual del usuario 1. Introducción La aplicación requiere tener instalada la máquina virtual de java versión 1.6 o superior (tanto en sistemas operativos Windows como en sistemas operativos Linux).
Más detallesRastreador Satelital GPS Con Inmovilizador Modelo RLGP-103
Rastreador Satelital GPS Con Inmovilizador Modelo RLGP-103 Introducción El sistema de posicionamiento por satélite portátil es un nuevo producto, que funciona conjunto múltiple de seguridad, posicionamiento,
Más detallesJabra. Halo Free. Manual de instrucciones
Jabra Halo Free Manual de instrucciones 2016 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Más detallesEN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.
EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6
Más detallesangelcare Reloj teléfono con GPS SOS 24h / 365 días
angelcare Reloj teléfono con GPS SOS 24h / 365 días Manual de Usuario Atención al cliente www.vitalcare.es Contenidos 1. Angelcare términos y condiciones Derechos de autor y licencias de software Notas
Más detallesGPS TRACKER RASTREADOR. GPS Tracker Localizador - Rastreador - Espía LOCALIZADOR EN TIEMPO REAL GSM Y GPRS
GPS Tracker Localizador - Rastreador - Espía GPS Tracker Localizador - Rastreador - Espía. Dispositivo que le permite rastrear en tiempo real cualquier cosa. Mantenga seguros a sus bienes materiales GPS
Más detallesCONTROLADOR DE ALARMAS Y PROCESOS INDUSTRIALES POR MENSAJES SMS - CONTROLADOR CALDERAS BIOMASA BIO-ROBOTICA - FUNCIÓN DE TELEMANDO
CONTROLADOR DE ALARMAS Y PROCESOS INDUSTRIALES POR MENSAJES SMS - CONTROLADOR CALDERAS BIOMASA BIO-ROBOTICA - FUNCIÓN DE TELEMANDO - 8 SALIDAS DE RELÉ LIBRE DE TENSIÓN - 8 ENTRADAS DIGITALES - 1 ENTRADA
Más detallesGuía de Inicio Rápido
Wireless Outdoor Access Point / Client Bridge Guía de Inicio Rápido Punto de acceso inalámbrico y Cliente Bridge El EOC2611P es Punto de Acceso inalámbrico/cliente Bridge exterior de largo alcance que
Más detallesVIGILANT SOS. VIGILANT es una marca registrada de Radiobit Sistemas, S.L. www.vigilant.es Telf. 965856457 info@vigilant.es Manual de usuario
VIGILANT SOS VIGILANT es una marca registrada de Radiobit Sistemas, S.L. www.vigilant.es Telf. 965856457 info@vigilant.es Manual de usuario 1. RESÚMEN. Dispositivo basado en la red GSM / GPRS y satélites
Más detallesRouter inalámbrico Guía rápida
1 Recomendaciones Router inalámbrico Guía rápida El Router inalámbrico está diseñado exclusivamente para su uso en interiores. Preste atención especial a las siguientes recomendaciones cuando instale y
Más detallesSU SERVICIO DE RASTREO SATELITAL
SHADDAI SEGURIDAD SU SERVICIO DE RASTREO SATELITAL MANUAL DEL USUARIO RASTREADOR DE VEHICULO GSM / GPRS / GPS LOCALIZACIÓN INDIVIDUAL Puede llamar desde cualquier teléfono móvil al rastreador, este responderá
Más detallesEQUIPO T2000 GPRS/SMS
EQUIPO T2000 GPRS/SMS Descripción El T2000 GPRS/SMS es un equipo destinado al seguimiento y control de todo tipo de vehículos. Cuenta con un motor de reglas configurables por el usuario lo que le brinda
Más detallesRed Inalámbrica. Conexión a EDUROAM con Microsoft Windows 10.
Los pasos para configurar y conectarse a la red inalámbrica eduroam de la UAM son los siguientes: 1. Requisitos previos para establecer conexión con la red eduroam 2. Conexión con instalador a la Red Inalámbrica:
Más detallesSISTEMA AUTONOMO CON PATROL IP Manual de Usuario VERSION 1.0 PRELIMINAR
Ordene este documento como UM-90925 Rev. A UM-90925 Dto. de Ingeniería SISTEMA AUTONOMO CON PATROL IP Manual de Usuario VERSION 1.0 PRELIMINAR 1. Descripción General. El sistema autónomo es una alternativa
Más detallesJABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la
Más detallesLas imágenes son solo para propósitos de indicaciones e ilustraciones.
DM-100 Rastreador GPS resistente al agua) Por favor lea cuidadosamente este manual antes de intentar la instalación y la activación online. Las imágenes son solo para propositos de indicaciones e ilustraciones.
Más detallesGuía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500
Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta
Más detallesGuía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m
Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG
Más detallesAltavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD. Modelo: SY-1247
Altavoz Dock station- Radio FM - USB Micro SD Modelo: SY-1247 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1247. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde
Más detallesManual de Usuario GPS00040
Manual de Usuario GPS00040 Muchas gracias por adquirir un producto de LatinTracker. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo de manera correcta. Asegúrese de leer el manual antes de usar este producto.
Más detallesGuía de inicio rápido ACT-5020TW
Diagrama de la cámara: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reinicio Micro SD LCD Arriba Abajo Modo ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator
Más detallesJABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost
JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Más detallesSITUACION DE LOS CONTROLES
BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Reproductor de Radio FM Digital SY-1638. Para obtener el mayor rendimiento de este producto, por favor lea las siguientes instrucciones atentamente y guárdelos
Más detallesGuía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO
2016 Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 1. CONECTAR LA ANTENA 2. RETIRAR EL PANEL IZQUIERDO Se conecta la antena que se incluye en la
Más detallesINICIO RÁPIDO CON HERCULES DJCONTROLWAVE Y DJUCED DJW
INICIO RÁPIDO CON HERCULES DJCONTROLWAVE Y DJUCED DJW DESCRIPCIÓN GENERAL DE HERCULES DJCONTROLWAVE Hercules DJControlWave es un controlador de DJ de 2 decks que incorpora tecnología inalámbrica Bluetooth.
Más detallesSENSOR DE PUERTAS Y VENTANAS
SENSOR DE PUERTAS Y VENTANAS LESHM02 MANUAL DE USUARIO Manual multi-idioma disponible en www.leotec.com Nota: Por favor, lea el manual del usuario detenidamente antes de empezar a usar el dispositivo El
Más detallesLOCALI Z ADOR I NM OV I LI Z ADOR MT -18
LOCALI Z ADOR I NM OV I LI Z ADOR MT -18 (GSM-GPS T e rm ina l) Con de te c t or de a c c ide nte s M AN U AL DE I N ST RU CCI ON ES WWW.TODOGPS.CL CONTACTO@TODOGPS.CL TU SOLUCIÓN EN RATREO SATELITAL TABLA
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesManual de usuario. Noticia. Contenido. 1, Seguridad y precauciones. 2, Aviso a la operación
Noticia Manual de usuario 1, Como la función de posicionamiento pulsera necesita GPRS de soporte de servicio operador de red, usuario por favor asegúrese de pulsera SIM ya tiene el servicio de red GPRS;
Más detallesMANUAL DE USO E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE RASTREO SATELITAL
MANUAL DE USO E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE RASTREO SATELITAL Modelo MT01 Versión Julio 2015 1 INDICE Pag. ACCESORIOS.. 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.... 3 FUNCIONAMIENTO DE LOS LEDS... 4 RECOMENDACIONES PARA
Más detallesRouter Monopuerto. Guía de instalación. La calidad en Banda Ancha
Router Monopuerto Guía de instalación La calidad en Banda Ancha En esta guía se detalla el proceso de instalación del Router Monopuerto. Siga sus indicaciones paso a paso. Encontrará información más completa
Más detallesRELOJ GPS PARA NIÑOS
RELOJ GPS PARA NIÑOS (Por favor, lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo) I Preparación i. Compruebe que el modelo es el correcto y que incluye todos los accesorios.
Más detallesAltavoz Sonar II con LED y Bluetooth
Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Manual del usuario 33047 Instrucciones Importantes de Seguridad Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente
Más detallesMANDO DE PARED. Manual de Uso
MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL
Más detallesTRITON integra un receptor GPS, un MODEM de red celular, sensor de temperatura, sensor de luz y un acelerómetro incorporado.
Hoy día es posible prevenir la pérdida de mercaderías a través de los robos, la piratería, los daños y accidentes por medio del localizador satelital TRITON que es la unidad más sofisticada para el monitoreo
Más detallesTomTom. Compatibilidad Bluetooth para Service Tool
TomTom Compatibilidad Bluetooth para Service Tool Cómo conectarse a un dispositivo LINK 300/ 310 mediante Bluetooth Cómo 300/310 conectarse mediante a Bluetooth un dispositivo LINK El presente documento
Más detallesPosición de los Jumpers Zona D 0 D 1 D 2 D 3
Tabla de Contenido GUÍA RÁPIDA PARA LA CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA... 2 CONFIGURACIÓN DE SENSORES... 3 Tabla de Zonas... 4 PROGRAMACIÓN POR TECLADO... 5 Grabación de Voz... 5 Asignación de Celulares para
Más detallesPan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida
Pan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida Version 1.0 1 Primeros pasos Contenido del paquete Compruebe minuciosamente los artículos que contiene el paquete. Éste debe contener
Más detallesGSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL TK-102B
GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL TK-102B Introducción. Gracias por comprar del equipo Tracker. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegúrese de leer este manual cuidadosamente
Más detallesJABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que
Más detallesTPV MÓVIL GPRS. Manual de Usuario
TPV MÓVIL GPRS Manual de Usuario Razón social 00.00.2015 01. Índice 01. Introducción 02. Hardware 03. Asociación Bluetooth 04. Operaciones 05. Anexo 06. Recomendaciones 2 01 Introducción TPV Móvil GPRS
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar
Más detallesDVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON
DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO
Más detallesLocalizador GPS/GPRS/GSM Cámara/Combustible Modelo UT04 Manual del Usuario
Localizador GPS/GPRS/GSM Cámara/Combustible Modelo UT04 Manual del Usuario Sistemas y Dispositivos de Localización por GPS soporte.tecnico@infomat.co www.infomat.co Ver. Abril/2014 1 Introducción. Función
Más detallesMini Teclado con Pad Manual usuario Ver: 08 RF/2.2
Mini Teclado con Pad Manual usuario Ver: 08 RF/2.2 Guía rápida de utilización Mas información y productos en: zoominformatica.es Precauciones de seguridad Seguridad Para evitar daños personales, siga las
Más detallesGPS LOCALIZADOR DE AUTO MANUAL DE USUARIO
GPS LOCALIZADOR DE AUTO MANUAL DE USUARIO http://seguridadgps.jimdo.com/ seguridad_gps@hotmail.com Prologo Este manual muestra como utilizar el dispositivo sin problemas y correctamente. Asegúrese de leer
Más detallesSENSOR CAPACITIVO ESTANDAR VA35ST
2015 01/01/2015 SENSOR CAPACITIVO ESTANDAR VA35ST WWW.VARIVENCA.COM.VE VARIADORES VENEZOLANOS, C.A. 1 INDICE DEL VA35ST Sensor Capacitivo Estándar...2 Características...2 Instalación....2 Instrucciones
Más detalles2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Manual de usuario 1 Introducción 1. Gracias por elegir la nueva Novus Pad Windows. 2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Más detallesBREVE INTRODUCCIÓN PARA EL USO DE LA TABLETA ELECTRONICA.
TF Reinicio Toma de energia HDMI USB Microfono Entrada de audifonos BREVE INTRODUCCIÓN PARA EL USO DE LA TABLETA ELECTRONICA. Diagrama complete de la tableta electronica. Panel Frontal: Cámara frontal
Más detallesTomTom LINK 200 Guía de referencia
TomTom LINK 200 Guía de referencia Contenido Contenido de la caja 3 Léame primero 4 Enhorabuena... 4 Requisitos previos a la instalación... 4 La seguridad es lo primero 5 Avisos y advertencias de seguridad
Más detallesAltavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario
Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción
Más detallesSISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1.
SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB 1. Descripción La base de conexiones ALB puede controlar completamente un sistema de suelo radiante de forma inalámbrica.
Más detallesManual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers)
Manual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers) Ka-Sat Pointer es una aplicación para smartphone destinada a los instaladores de antenas para el servicio Tooway Ka-Sat. Permite optimizar el direccionamiento
Más detallesREGISTRADOR DE TEMPERATURA H Manual del usuario
Fecha edición 04/2015 N Versión 01 REGISTRADOR DE TEMPERATURA H1461529 Manual del usuario 1 REGISTRADOR PDF PARA CADENA DE FRÍO INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de este registrador de datos PDF
Más detallesVasco Traveler Solid MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL
Vasco Traveler Solid MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com ÍNDICE 1. Funcionamiento del dispositivo 5 1.1. Teclas de función 6 1.2. Carga 7 1.3. Tarjeta
Más detallesInstrucciones de uso Video endoscopio Serie PCE-VE 300
www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Video endoscopio
Más detallesControl por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR
Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KCT-02.1 SR 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características
Más detallesMedidor de Electrostática
Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento
Más detallesKERN YKN-01 Versión /2014 E
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Manual de instrucciones Impresora matricial de puntos Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax. +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com
Más detallesEquipo GPS MVT600 Ficha Técnica
Equipo GPS MVT600 Ficha Técnica 1.- Derechos de autor. Éste manual del usuario puede ser cambiado sin previo aviso. Está estrictamente prohibida la reproducción o transmisión de éste manual de manera íntegra
Más detallesUso del mando a distancia opcional
Uso del mando a distancia opcional Precauciones al usar el mando a distancia Tenga cuidado cuando maneje el mando, especialmente debido a que es pequeño y ligero. Si se cae o golpea se puede dañar, su
Más detalles