FDM1101, FDM1101A. AlgoRex / Synova / Cerberus FIT. Pulsadores manuales. Convencional/SynoLINE300, Colectiva/SynoLINE600

Transcripción

1 AlgoRex / Synova / Cerberus FIT FDM1101, FDM1101A Pulsadores manuales Convencional/SynoLINE300, Colectiva/SynoLINE600 Pulsador manual FDM1101 para todos los sistemas de detección de incendios con evaluación de señales colectiva/synoline600 Pulsador manual FDM1101A para todos los sistemas de detección de incendios con evaluación de señales convencional/synoline300 Activación directa: Tipo 'A' según EN Para montaje en superficie y montaje empotrado Se puede elegir entre pieza de cristal o pieza de plástico rearmable Modelos de carcasa de FDM1101 especiales disponibles en el mercado francés: FDM1101-RG (F) con pieza de cristal FDM1101-RP (F) con pieza de plástico Instalación de dos hilos para todos los tipos de cable Terminal de conexión opcional DBZ1190-AB (3 polos, 1 2,5 mm 2 ) para la conexión de cables apantallados Control Products and Systems

2 Características Propiedades FDM1101-Rx con indicador de alarma incorporado (LED) Electrónica protegida Ecológico Elaboración ecológica Materiales reciclables Los componentes electrónicos y las piezas de plástico pueden separarse fácilmente Aplicación Empleo Para la activación inmediata manual de una alarma de incendio Solo adecuado para aplicación interior Tipos de montaje Los pulsadores manuales son adecuados para el montaje en superficie y el montaje empotrado en superficie en lugares accesibles. Dispositivos / Accesorios Montaje empotrado Montaje en superficie FDM1101-RG con pieza de cristal FDM1101A-RG con pieza de cristal FDM1101-RPcon pieza de plástico rearmable FDM1101A-RP con pieza de plástico rearmable Fondo de la carcasa FDMH295-R X Fondo de la carcasa FDMH295-S con orificios y ojales para cables de Ø 5 mm X = El dispositivo/accesorio es necesario para este tipo de montaje = No es necesario para este tipo de montaje X X 2

3 FDMH295-R FDMH295-S FDM1101, FDM1101A FDM1101, FDM1101A En caso de utilización del fondo de la carcasa FDMH295-R debe taladrarse un orificio de Ø 20 mm en el fondo de la carcasa para la entrada de cable para montaje en superficie. Utilice los prensaestopas metálicos para cable M20 x 1,5 y la contratuerca metálica M20 x 1,5 (accesorios). 3

4 Función del pulsador manual FDM1101-RG, FDM1101A-RG Activación de alarma directa rompiendo la pieza de cristal Rearme del pulsador manual cambiando la pieza de cristal La cubierta protectora FDMC295 (accesorios) protege el pulsador manual contra una rotura involuntaria de la pieza de cristal y activación de alarma. Función del pulsador manual FDM1101-RP, FDM1101A-RP Activación de alarma directa presionando la pieza de plástico Rearme del pulsador manual con la llave FDMK295 La cubierta protectora FDMC295 (accesorios) protege el pulsador manual contra una activación de alarma involuntaria. 2 1 Montaje de la cubierta protectora FDMC295 1 Pulsador manual FDM1101-Rx, FDM1101A-Rx 2 Cubierta protectora FDMC295 Utilización de la llave FDMK295 para el rearme del pulsador manual FDM1101-RP y FDM1101A-RP (izquierda) y la apertura de la carcasa (derecha) 4

5 Visión general de tipos Tipo Denominación N.º de pedido Peso [kg] Colectivo/SynoLINE600 FDM1101-RG Pulsador manual con pieza de cristal S54371-F6-A1 0,100 FDM1101-RP FDM1101-RG (F) FDM1101-RP (F) Convencional/SynoLINE300 Pulsador manual con pieza de plástico rearmable Pulsador manual con pieza de cristal para Francia Pulsador manual con pieza de plástico para Francia S54371-F6-A2 0,094 S54371-F6-A5 0,100 S54371-F6-A6 0,094 FDM1101A-RG Pulsador manual con pieza de cristal S54371-F6-A3 0,102 FDM1101A-RP Accesorios Pulsador manual con pieza de plástico rearmable S54371-F6-A4 0,096 FDMH295-R Fondo de la carcasa A5Q ,061 FDMH295-S Fondo de carcasa con agujeros y ojales A5Q ,061 Prensaestopas metálico para cable M20 x 1,5 A5Q ,036 Contratuerca metálica M20 x 1,5 A5Q ,006 DBZ1190-AB Terminal de conexión 2,5 mm 2, de 3 polos BPZ: ,001 FDMC295 Cubierta protectora A5Q ,036 FDMG295 Pieza de cristal 'Neutral' A5Q ,012 FDMP295 Pieza de plástico 'Neutral' A5Q ,008 Material de recambio FDMK295 Llave A5Q ,001 FDMG295-F Pieza de cristal para Francia A5Q ,012 FDMP295-F Pieza de plástico para Francia A5Q ,008 Documentación del producto ID del documento Título A6V Equipment overview Cerberus PRO Detector system FD720 A6V Manual técnico Pulsador manual colectivo FDM1101-Rx A6V Manual técnico Pulsador manual convencional FDM1101A-Rx List of compatibility (para la línea de productos 'Sinteso ') A6V List of compatibility (para la línea de productos 'Cerberus PRO') A6V List of compatibility (para la línea de productos 'Cerberus FIT') Los documentos relacionados tales como declaraciones medioambientales, declaraciones CE y otros pueden descargarse desde la siguiente dirección de internet: 5

6 Datos técnicos FDM1101 FDM1101A Tensión de servicio DC V Máx. AC 28 V o DC 28 V Corriente máx. permanente 60 ma 100 ma Corriente máx., pulsatoria 100 ma Máx. 1 A Temperatura de servicio C C Temperatura de almacenamiento Humedad del aire (condensación no permitida) C C <95 % rel. <95 % rel. Terminales de conexión 0,28...1,5 mm 2 0,28...1,5 mm 2 Color ~RAL 3000 Rojo vivo ~RAL 3000 Rojo vivo Categoría de protección (EN / IEC 60529) Modelo según: EN EN Categoría ambiental según: EN EN Homologaciones VdS LPCB IP44 FDM1101-RG / FDM1101-RP FDM1101-RG (F) / FDM1101-RP (F) G as/01 / 126as/02 126as/05 / 126as/06 IP44 FDM1101A-RG / FDM1101A-RP G as/03 / 126as/04 Protocolo de comunicación Colectivo/SynoLINE600 Convencional/SynoLINE300 Compatibilidad del sistema Compatible con todos los sistemas de detección de incendios con evaluación de señales colectiva/synoline600 Compatible con todas las unidades de control que soportan la especificación convencional/synoline FDM1101-RG / FDM1101-RP FDM1101-RG (F) / FDM1101-RP (F) FDM Manual callpoint for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings. 305/2011/EU (CPR): EN ; 2014/30/EU (EMC): EN / EN ; 2011/65/EU (RoHS): EN The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center: Tel or DoP No.: 0832-CPR-0774; DoC No.: CED-FDM FDM1101A-RG / FDM1101A-RP FDM1101A-RG, FDM1101A-RP - Manual callpoint for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings. 305/2011/EU (CPR): EN ; 2014/30/EU (EMC): EN / EN ; 2011/65/EU (RoHS): EN The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center: Tel or DoP No.: 0832-CPR-0775; DoC No.: CED-FDM1101A 6

7 Esquema de dimensiones Pulsador manual FDM1101-Rx, FDM1101A-Rx (montaje empotrado) Pulsador manual FDM1101-Rx, FDM1101A-Rx con fondo de la carcasa FDMH295-x (montaje en superficie) Para el montaje de la cubierta protectora FDMC295 en los pulsadores manuales, la medida de la profundidad se incrementa en 7 mm. 7

8 Editado por Siemens Switzerland Ltd Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel Siemens Switzerland Ltd, 2008 Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. 8 Documento ID Manual S11 / FD-C / FD20 / FD720 Edition Registro 2 / 2