Borax. Borax. Borace. Borax. Borax. Bórax. Bórax. Borax. 1 cup (ca. 220 g) Store out of reach of children. Store in a dry, cool place.

Transcripción

1 Bórax Borace Bórax 1 cup (ca. 220 g) Store out of reach of children. Store in a dry, cool place. Notice: Contains sodium tetraborate decahydrate. Avoid contact with eyes. Do not ingest. When ingested: rinse mouth and drink several glasses of milk or water. Call a physician immediately. After contact with eyes: rinse with water for 15 minutes. If irritation persists, consult with a physician right away. Distribution in Europe: Clark Nutrition Center Ltd. 7 Ifgeneias Str Nicosia, Cyprus Made in the USA. Open here Hier öffnen Abrir aquí

2 n e d e r la n d s ca. 220 g Buiten bereik en zicht van kinderen houden. Droog en op kamertemperatuur bewaren. Let op: bevat natriumtetraboraat decahydraat. Vermijd contact met de ogen. Niet inslikken. Bij inslikken, mond spoelen en drink een aantal glazen melk of water. Onmiddellijk medische hulp inschakelen. Na contact met de ogen: gedurende 15 minuten spoelen met water. Indien de irritatie aanhoudt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Geproduceerd in de VS. Distributeur Nederland: Clark Nederland info@clarknederland.nl

3 d e u t s c h ca. 220 g Von Kindern fernhalten. An einem kühlen, trockenen Ort lagern. Hinweis: Enthält Natriumtetraboratdecahydrat. Berührung mit den Augen vermeiden. Nicht verschlucken. Bei oraler Aufnahme: Mund ausspülen und einige Gläser Milch oder Wasser trinken. Suchen Sie sofort einen Arzt auf. Bei Berührung mit den Augen: Während 15 Minuten mit Wasser ausspülen. Wenn die Reizung anhält, sofort einen Arzt konsultieren. Hergestellt in den Vereinigten Staaten.

4 P O R T U G U Ê S Bórax ca. 220 g Manter fora do alcance das crianças. Armazenar em local fresco e seco. Atenção! Contém tetraborato de sódio. Evitar o contacto com os olhos. Não ingerir. Quando ingerido, lavar a boca e beber vários copos de leite ou água. Procurar atendimento médico imediato. Em caso de contacto com os olhos: Lavar com água por 15 minutos. Se a irritação persistir, consulte um médico imediatamente. Fabricado nos EUA. Distribuidor en España y Portugal: Natur & Clark SL c / Hortaleza Madrid, España /M

5 e s pa ñ o l Bórax ca. 220 g Manténgase fuera del alcance de los niños. Almacenar en un lugar fresco y seco. Aviso! Contiene decahidrato tetraborato de sodio. Evite el contacto con los ojos. No ingiere. Cuando se ingiere, enjuagar la boca y beber varios vasos de leche o agua. Busque atención médica inmediata. En caso de contacto con los ojos: enjuague con agua durante 15 minutos. Si la irritación persiste, consulte a un médico inmediatamente. Fabricado en los EEUU. Distribuidor en España y Portugal: Natur & Clark SL c / Hortaleza Madrid, España /M

6 i ta l i a n o Borace ca. 220 gr Conservare fuori dalla portata dei bambini. Conservare in luogo fresco e asciutto. Attenzione! Contiene sodio tetraborato decaidrato. Evitare il contatto con gli occhi. Non ingerire. Se ingerito, risciacquare la bocca e bere diversi bicchieri di latte o acqua. Consultare immediatamente un medico. In caso di contatto con gli occhi lavare con abbondante acqua per 15 minuti. Se l irritazione persiste, consultare immediatamente un medico. Fabbricato negli Stati Uniti. Agente esclusivo Italia: Dr. Clark Service di Marina Cosati Via Montarinetta Lugano Svizzera

7 f r a n ç a i s environ 220 g Garder hors de la portée des enfants. À conserver dans un endroit frais et sec. Avertissement! Contient du décahydrate de tétraborate de sodium. Eviter le contact avec les yeux. Ne pas ingérer. En cas d ingestion, rincer la bouche et boire plusieurs verres de lait ou d eau. Consulter immédiatement un médecin. En cas de contact avec les yeux: Rincer à l eau pendant 15 minutes. Si l irritation persiste, consultez un médecin immédiatement. Fabriqué aux États-Unis.

8 The number one site El sitio web número uno Die Webseite Nummer eins Il sito numero uno Le site numéro un De site nummer een