UB-1PN-ES Botón Neumático Universal

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "UB-1PN-ES Botón Neumático Universal"

Transcripción

1 UB-1PN-ES Botón Neumático Universal ADA for operation Protegemos los cosas que lo protegen a usted.

2 NOTAS: Es importante leer, comprender y seguir todas las instrucciones suministradas con este producto. Es responsabilidad del instalador cumplir con las especificaciones de montaje NFPA , NEC, de acuerdo con ADA y otros códigos eléctricos aplicables. Para evitar una descarga eléctrica NO trate de instalar este producto con la corriente conectada. Para cumplir con los requerimientos de montaje ADA la parte operable del dispositivo iniciador no estará a menos de 3 ½ pies (1,1m) o más de 4 ½ pies (1,37m) por encima de la superficie del piso terminado. Una vez finalizadas la instalación y verificación, entregue una copia de este manual a todo el personal responsable de ensayar y dar mantenimiento a este producto. SALIDA 123mm (4.8 plg.) 82mm (3.2 plg.) 23mm 38mm (.91 plg.) (1.5 plg.) CLASIFICACIÓN DEL INTERRUPTOR: Contactos independientes de Forma Z. Con valores nominales de: 240 V C.A. Temperatura de Funcionamiento 15 a 120 F (-9 a 49 C) de Ciclos - 2 -

3 1. PARA CAMBIAR EL COLOR Y EL MENSAJE DEL BOTÓN DIFUSOR ALIMENTACIÓN OPRIMA LAS LENGÜETAS Y EMPUJE EL CONJUNTO SOBRE LA PLACA 1. Elija el mensaje y color del botón. De ser los mismos que los existentes, pasar al 2. 2.`Si se elije un nuevo mensaje, quite el botón. En la parte posterior de la placa, oprima las lengüetas y empuje el conjunto del actuador lo suficiente para tomar el botón y quitarlo. 3. Desde el frente de la placa, empuje el actuador de regreso a su posición original. 4. Elija el mensaje del botón. Hay placas en blanco para su mensaje a medida. a. Inserte el mensaje del botón, alinee las 4 ranuras en el actuador. b. Elija el color de la lente. Alinear las ranuras superior e inferior con las lengüetas del actuador y empuje hasta que calcen juntas. 2. CAMBIAR EL MENSAJE SUPERIOR 1. Quite el circuito impreso del LED. 2.Quite el mensaje actual empujando hacia adentro y hacia abajo las lengüetas 1 y 2 con un destornillador pequeño. De ser necesario también empuje hacia adentro y hacia abajo las lengüetas 3 y 4. Una vez que el mensaje quede flojo, quítelo desde la parte delantera de la placa. 3. Elija un nuevo mensaje e insértelo en su lugar Se incluyen placas en blanco para que Ud. cree su propio mensaje a medida. UB-1L LED PCB ARANDELA DE NYLON TORNILLO 1 DESTORNILLADOR

4 3. INSTALACIÓN O EXTRACCIÓN DEL BLOQUE DE CONTACTOS ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN Para fijar, alinear las lengüetas (en la forma mostrada) y con cuidado calce la lengüeta superior y luego la inferior. Asegúrese de escuchar que ambas lengüetas calcen en su lugar. Si se desea los contactos pueden girarse 180. INFORMACIÓN DE CONTACTOS ALIMENTACIÓN V C.C. / V C.A. A ALIMENTACIÓN V C.C. / V C.A.C EXTRACCIÓN Para extraer, use un destornillador plano pequeño. Coloque la pala del destornillador debajo de la lengüeta y gire suavemente el destornillador hasta que la lengüeta se desconecte. Repita en la lengüeta opuesta. EXTRACCIÓN DE CONTACTOS DETALLE A - 4 -

5 4. CONECTAR CORRIENTE PARA LED (SI SE DESEA) (Ver plano) CONTACTOS NC (Normalmente Cerrados) CONTACTOS NO (Normalmente Abiertos) TRABA DE IMÁN + + UB-1L LED PCB + Listado en UL Alimentación de Corriente V CC TRABA DE IMÁN LÁMPARA DEL MENSAJE POSICIÓN NORMAL Encendido Desconectado BOTÓN ACTIVADO Desconectado Encendido - 5 -

6 DIAGRAMA DE CONTACTOS (NEGRO) NC (ROJO) NO NC (VERDE) NO (BLANCO) CONTACTOS Un juego NO y un juego NC NC NO NC NO INFORMACIÓN SOBRE INTERRUPTORES RÁPIDO TORNILLO DE REGULACIÓN DE RANGO DEL TEMPORIZADOR GIRE EN DIRECCIÓN ANTIHORARIA PARA AUMENTAR LA VELOCIDAD DEL TEMPORIZADOR. RANGO DE REGULACIÓN - DE 2 A 60 SEGUNDOS REGULACIÓN DE FÁBRICA - DE 25 A 45 SEGUNDOS LENTO - 6 -

7 5. MONTAJE DEL BOTÓN EN LA CAJA ELÉCTRICA 6. RÓTULOS A PEDIDO Para crear su propio rótulo, déle una altura de 0,48 x 2,23 de ancho tal como se muestra abajo. También puede obtenerse en internet en: plg plg

8 Información sobre Garantía Formulario de garantía electrónica en ACCESORIOS DESCRIPCIÓN PIEZA N BLOCK DE CONTACTOS KIT-UB-1C KIT DE CAJA TRASERA DE IDÉNTICO COLOR LED DE 24 VOLTS BLANCO (STANDARD) ROJO AZUL VERDE LED DE 12 VOLTS ROJO AZUL VERDE BOPPER STOPPER TAPA PROTECTORA KIT-71100A -* *R=rojo, B=azul, G=verde, W=blanco o Y=amarillo) KIT-E10147 KIT-E10145 KIT-E10141 KIT-E10143 KIT-E10144 KIT-E10140 KIT-E10142 STI-6518-ES 2306 Airport Rd Waterford, MI 48327, USA Phone: Fax: info@sti-usa.com Safety Technology International Ltd Taylor House 34 Sherwood Road Bromsgrove, Worcestershire B60 3DR England Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@sti-emea.com UB-1PN-ES SEPT 2015

UB-1PN-ES Botón Neumático Universal

UB-1PN-ES Botón Neumático Universal UB-1PN-ES Botón Neumático Universal ADA for operation Protegemos los cosas que lo protegen a usted. NOTAS: Es importante leer, comprender y seguir todas las instrucciones suministradas con este producto.

Más detalles

Instrucciones de Instalación BOTÓN UNIVERSAL UB-1-ES

Instrucciones de Instalación BOTÓN UNIVERSAL UB-1-ES Instrucciones de Instalación BOTÓN UNIVERSAL UB-1-ES Protegemos los cosas que lo protegen a usted. 122,7mm NOTAS: (4,830 plug.) Es importante leer, comprender y seguir todas las instrucciones suministradas

Más detalles

STI Stopper II. Protegemos los cosas que lo protegen a usted. ADA

STI Stopper II. Protegemos los cosas que lo protegen a usted. ADA STI Stopper II ADA Compliant Características Listado en UL, cul, 49G2. Cumple con las normas de ADA. Puede emplearse como protección contra daños físicos a las estaciones de alarma manuales, con o sin

Más detalles

STI-6400 Exit Stopper

STI-6400 Exit Stopper STI-6400 Exit Stopper STI-6400 Exit Stopper Características Ayuda a impedir los ingresos y egresos no autorizados a través de las puertas de salida de emergencia. La instalación es fácil. Menos costosa

Más detalles

Luminaria Lineal para Alturas LED

Luminaria Lineal para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

Trabajo con la caja de fusibles y relés de la carrocería, P9. Información general sobre la caja de fusibles y relés de la carrocería.

Trabajo con la caja de fusibles y relés de la carrocería, P9. Información general sobre la caja de fusibles y relés de la carrocería. Información general sobre la caja de fusibles y relés de la carrocería Debe utilizar la caja de fusibles y relés de la carrocería principalmente para conectar las funciones de la carrocería al sistema

Más detalles

DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA. Manual de instalación Teclados

DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA. Manual de instalación Teclados DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA ES Manual de instalación Teclados DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA Manual de instalación 1.0 Información general EN 2 1.0 Información general El es un teclado alfanumérico

Más detalles

Luminaria Colgante para Alturas LED

Luminaria Colgante para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA320SE. ZEBRA ELECTRÓNICA

MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA320SE. ZEBRA ELECTRÓNICA MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA320SE ZEBRA ELECTRÓNICA 2 1. Especificaciones y aplicaciones. Control de acceso Stand Alone mediante lectura de huella digital, con estructura

Más detalles

Lo que puede esperar con su instalación. Herramientas necesarias. 30 inches. Suspensión del ventilador PÁGINA. Mantenimiento,

Lo que puede esperar con su instalación. Herramientas necesarias. 30 inches. Suspensión del ventilador PÁGINA. Mantenimiento, www.hunterfan.com Tabla de contenido 30 inches 3 Cableado 7 Mantenimiento, operación y limpieza Caja del interruptor 1??? 13 12 8 Localización de fallas 10 Alojamiento del motor 6 4 5 9 Suspensión del

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de 10 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar. PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar

Más detalles

Para Casete Delgado de 1 Via

Para Casete Delgado de 1 Via Para Casete Delgado de 1 Via PC1NUSMAN Accesorios Verifique las siguientes partes antes de instalar el producto. M4X25 Manual de instalaciones M4 12,0 ~ 15,0 kgf cm Torsión de ajuste 1,2 ~ 1,5 N m Después

Más detalles

Pentax Optio WP Obturador y Botones de Encendido Reemplazo

Pentax Optio WP Obturador y Botones de Encendido Reemplazo Pentax Optio WP Obturador y Botones de Encendido Reemplazo Esta guía le ayudará a quitar o reemplazar los botones de encendido y obturador. Escrito por: Derek ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página

Más detalles

Dell Optiplex 745 Ultra reemplazo de factor de forma pequeño placa madre

Dell Optiplex 745 Ultra reemplazo de factor de forma pequeño placa madre Dell Optiplex 745 Ultra reemplazo de factor de forma pequeño placa madre Más información sobre cómo reemplazar la placa base. Escrito por: donnavon INTRODUCCIÓN Vuelva a colocar la placa base del ordenador.

Más detalles

Altavoz, puerta lateral trasera

Altavoz, puerta lateral trasera Nº instrucciones Versión 8698410 1.0 Nº pieza Altavoz, lateral trasera Página 1 / 6 Equipamiento A0000162 A0000163 A0000172 J3904558 Página 2 / 6 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones completas antes de

Más detalles

Classica MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Classica MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Classica MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de

Más detalles

Conmutador de cambio de Panasonic DMC- FZ200 de la rueda trasera

Conmutador de cambio de Panasonic DMC- FZ200 de la rueda trasera Conmutador de cambio de Panasonic DMC- FZ200 de la rueda trasera El interruptor de la rueda trasera DMC-FZ200 permite seleccionar y cambiar las opciones para diferentes parámetros de la cámara, como la

Más detalles

Elevador de tren motriz

Elevador de tren motriz Eisenhower Drive Owatonna, MN 00-099 USA Teléfono: (07) 4-7000 Servicios Técnicos: (00) 33-127 Fax: (00) 9-329 Ingreso de pedidos: (00) 33-127 Fax: (00) 23- Ventas internacionales: (07) 4-7223 Fax: (07)

Más detalles

Bose SoundLink Mini Altavoces de reemplazo

Bose SoundLink Mini Altavoces de reemplazo Bose SoundLink Mini Altavoces de reemplazo Guía para la sustitución de los altavoces en el Bose SoundLink Mini Escrito por: Jordan Smith INTRODUCCIÓN Los altavoces son los principales componentes de este

Más detalles

Conjunto de luz con brazo recto

Conjunto de luz con brazo recto Conjunto de luz con brazo recto Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Form# 43558-02 20090518 2009 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de iluminación de techo

Más detalles

Reemplazo Lenovo Thinkpad x230 placa madre

Reemplazo Lenovo Thinkpad x230 placa madre Reemplazo Lenovo Thinkpad x230 placa madre Esta guía le muestra cómo quitar la placa base de un ordenador portátil Lenovo Thinkpad x230 paso a paso Escrito por: Lino Virgen ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE INSTALACIÓN BRCD57 4 S M S M PCB 7 5 4 5 a b UNIT No. GROUP d P P P P c 4 SETTING e 7 7 5 8 + 4 5 8 BRCD57 LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.

Más detalles

Frente ensamblaje del ventilador (principios de

Frente ensamblaje del ventilador (principios de Frente ensamblaje del ventilador (principios de 2008) Retirar y / o sustituir el ensamblaje del ventilador anterior. Escrito por: Joshua Byrne ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 13 INTRODUCCIÓN

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación Revise la documentación que se suministra junto con el embalaje del armario de bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Antes de instalar el servidor en

Más detalles

1 Indicaciones de seguridad

1 Indicaciones de seguridad Núm. de pedido : 1161 66 Núm. de pedido : 1161 67 Núm. de pedido : 1161 65 Núm. de pedido : 1162 66 Núm. de pedido : 1162 67 Núm. de pedido : 1162 65 Núm. de pedido : 1159 66 Núm. de pedido : 1159 67 Núm.

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden

Más detalles

Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla

Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla Si la pantalla de su cámara está roto o no funcionamiento, esta guía le mostrará cómo se puede reemplazar la pantalla. Escrito por: Jay Miley INTRODUCCIÓN Esta guía

Más detalles

Escrito por: Allie Menard

Escrito por: Allie Menard HP Pavilion zd8000 reemplazo del módulo USB Escrito por: Allie Menard ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 22 HERRAMIENTAS: Clip de papel (1) Phillips # 00 Destornillador (1) Phillips # 1 destornillador

Más detalles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 utilizar solamente con Centrales serie FC

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 utilizar solamente con Centrales serie FC ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Valor de identificación: 194 Compatibilidad: utilizar solamente con Centrales serie FC Características ambientales: sólo para aplicaciones internas Temperatura de funcionamiento:

Más detalles

Tecnomatic-Systems.com

Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar

Más detalles

Sirena External. Manual de instalación SIRENA INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANUAL DE USUARIO

Sirena External. Manual de instalación SIRENA INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANUAL DE USUARIO Sirena External SIRENA Sirena de alta potencia (parlante 30W) Batería de Back-up y Flash INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANUAL DE USUARIO Manual de instalación Características Sirena exterior acustica

Más detalles

Bose SoundLink Mini interruptor de botón Reemplazo de la tarjeta de circuitos

Bose SoundLink Mini interruptor de botón Reemplazo de la tarjeta de circuitos Bose SoundLink Mini interruptor de botón Reemplazo de la tarjeta de circuitos Guía para la sustitución de la placa de circuito interruptor de botón en el altavoz Bose SoundLink Mini. Escrito por: Jordan

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 00 Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 30 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

HOJA DE INSTRUCCIONES

HOJA DE INSTRUCCIONES Instalación del kit de molduras de todos los congeladores y refrigeradores U19 Línea de productos: modelos de todos los congeladores y refrigeradores U19 Modelos: FPRH19D7LF FPUH19D7LF Rango de número

Más detalles

Motorola Droid X sustitución cámara

Motorola Droid X sustitución cámara Motorola Droid X sustitución cámara Escrito por: Gage ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 24 HERRAMIENTAS: 64 Bit Driver Kit (1) ifixit herramientas de la abertura (1) ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com

Más detalles

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL 1.- INTRODUCCION 2.-INSTALACIÓN 3.-CONTROL DE TEMPERATURA 4.-BATERIA BAJA 5.- CALDERA EN FUNCIONAMIENTO 6.- ESPECIFICACIONES 1.- INTRODUCCION Este termostato

Más detalles

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera * Lea TODAS las instrucciones ANTES de intentar instalar este producto * No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o daños

Más detalles

Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida

Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Gracias por comprar la luz posterior de repuesto XBT ZG43. Lea el siguiente boletín de instrucciones para la sustitución de

Más detalles

Instrucciones de instalación en bastidor

Instrucciones de instalación en bastidor Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento

Más detalles

Módulo RF inalámbrico

Módulo RF inalámbrico E1400247 Módulo RF inalámbrico Manual de instalación y funcionamiento 1 Versión 1.0 Advertencias de seguridad Consideraciones previas Desconecte la corriente principal de su vivienda antes de instalar

Más detalles

K-T16119M-*, K-T16122M-*, K-T16124M-* REVIVAL GRIFO DE LA BAÑERA MONTADO EN LA CUBIERTA

K-T16119M-*, K-T16122M-*, K-T16124M-* REVIVAL GRIFO DE LA BAÑERA MONTADO EN LA CUBIERTA 1. ANTES DE COMENZAR CÓMO UTILIZAR LAS INSTRUCCIONES Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente para familiarizarse con las herramientas requeridas, los materiales y la secuencia de instalación.

Más detalles

Tecnomatic-Systems.com

Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar

Más detalles

Escrito por: Brian Marchini

Escrito por: Brian Marchini Sony Vaio PCG-7A2L reemplazo de la pantalla Escrito por: Brian Marchini INTRODUCCIÓN Esta guía proporciona instrucciones para eliminar una pantalla LCD rota de la computadora portátil Sony Vaio PCG-7A2L

Más detalles

Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram

Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram Es el esencial del ordenador portátil de la serie G de Lenovo En la necesidad de un procesador y / o Actualización de memoria? Si lo

Más detalles

Sonos Conectar reemplazo de la placa base

Sonos Conectar reemplazo de la placa base Sonos Conectar reemplazo de la placa base inferior Esta guía le mostrará los pasos necesarios para sustituir la placa inferior. Escrito por: Clark Snyder ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Kit de válvula de vías para convector de bomba de Kit de válvula de vías para convector de bomba de Lea atentamente este manual antes de la instalación. No lo tire. Manténgalo en

Más detalles

Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador

Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador LIFT CORPORATION Hoja 1 de 9 DSG# MS-11-09 Rev. - Fecha: 08/14/13 Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador Juego N/P 285131-01 NOTA: Las partes mostradas en la hoja 1 y 2 se envían como

Más detalles

Altavoz, puerta lateral delantera

Altavoz, puerta lateral delantera Nº instrucciones Versión 8698411 1.0 Nº pieza Altavoz, puerta lateral delantera Página 1 / 7 Equipamiento A0000162 A0000163 A0000172 J3904579 Página 2 / 7 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones completas

Más detalles

Sustitución del disipador de calor de la CPU de Xbox 360

Sustitución del disipador de calor de la CPU de Xbox 360 Sustitución del disipador de calor de la CPU de Xbox 360 CPU disipador de calor de reemplazo. Escrito por: Walter Galan INTRODUCCIÓN Use esta guía para extraer el disipador de calor de la CPU de su Xbox

Más detalles

Instrucciones de sustitución del disco duro

Instrucciones de sustitución del disco duro Instrucciones de sustitución del disco duro 900898-E51 Las características del equipo pueden variar según el modelo. Servicio de garantía de auto reparación por el cliente Los productos de HP están diseñados

Más detalles

DC304 MANUAL DE USUARIO

DC304 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO INDICE 1. Información de seguridad importante 2. General 3. Parámetros Técnicos 4. Lista de Empaque 5. Instalación 6. Ajuste 7. Mantenimiento 1. Información importante de seguridad Lea

Más detalles

Artefacto decorativo de cuatro luces

Artefacto decorativo de cuatro luces Artefacto decorativo de cuatro luces Manual de instalación Modelos 99087, 99088, 99089, 99090, 99091 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores

Más detalles

105SL Guía de referencia rápida

105SL Guía de referencia rápida 05SL Guía de referencia rápida Utilice esta guía para trabajar con su impresora todos los días. Para obtener información más detallada, consulte la Guía del usuario. Vista exterior Figura Exterior de la

Más detalles

Unidad Central de Procesamiento HP rp5700 Reparación (CPU) de reemplazo

Unidad Central de Procesamiento HP rp5700 Reparación (CPU) de reemplazo Unidad Central de Procesamiento HP rp5700 Reparación (CPU) de reemplazo La CPU es el "cerebro" de cualquier equipo. La CPU es el componente que procesa toda la información en una computadora. Utilice cación

Más detalles

LCD de repuesto Canon flash 430EX II

LCD de repuesto Canon flash 430EX II LCD de repuesto Canon flash 430EX II En esta guía se explica cómo sustituir una pantalla LCD en un flash Canon 430EX II flash. Esta guía requiere habilidades avanzadas similares a la sustitución de LCD

Más detalles

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Información importante para el usuario Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta publicación, las personas

Más detalles

Escrito por: Denzel Moody

Escrito por: Denzel Moody OLPC XO-1.5 Teclado y Touchpad reemplazo Esta guía demostrará cómo instalar el teclado y el touchpad de la OLPC. Escrito por: Denzel Moody ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 12 HERRAMIENTAS:

Más detalles

TRISTAR. Medidores digitales. Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM

TRISTAR. Medidores digitales. Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM TRISTAR Medidores digitales Manual de instalación y operación Versión: TS-M Versión: TS-RM "Esta es una versión abreviada en idioma español del Manual del Operador de los Medidores Digitales TriStar. Para

Más detalles

Reemplazo Motorola Droid X Motherboard

Reemplazo Motorola Droid X Motherboard Reemplazo Motorola Droid X Motherboard Escrito por: Yong hoon choun ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 19 HERRAMIENTAS: ifixit herramientas de la abertura (1) ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com

Más detalles

MacBook Pro 15 "Core Duo Modelo A1150 / inversor reemplazo del cable

MacBook Pro 15 Core Duo Modelo A1150 / inversor reemplazo del cable MacBook Pro 15 "Core Duo Modelo A1150 / inversor reemplazo del cable Escrito por: Andrew Bookholt ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 22 INTRODUCCIÓN Use esta guía para reemplazar un cable roto

Más detalles

LaserJet P4014dn Impresora oscilación Placa Fuser Drive (Conjunto de Placa Swing) Reemplazo

LaserJet P4014dn Impresora oscilación Placa Fuser Drive (Conjunto de Placa Swing) Reemplazo LaserJet P4014dn Impresora oscilación Placa Fuser Drive (Conjunto de Placa Swing) Reemplazo Aprender a extraerse del conjunto de placa de oscilación cuando la impresora empieza a ser ruidosos trabajos

Más detalles

Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513

Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Este kit es para su uso con NetShelter VX, NetShelter SX u otros armarios estándar de 19 pulgadas. Inventario Interruptor (2) Imán

Más detalles

Portero intercomunicador de video

Portero intercomunicador de video Portero intercomunicador de video con monitor LCD color de 4.3" HOME SERIES MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Conozca su pantalla LCD (frente) 1 2 3 4 5 6 1) Pantalla LCD - Aquí es donde verá al visitante que

Más detalles

Nintendo Wii Remote B del botón de disparo

Nintendo Wii Remote B del botón de disparo Nintendo Wii Remote B del botón de disparo reemplazo Retire el botón B del mando a distancia de Nintendo Wii. Escrito por: Emily INTRODUCCIÓN El botón B puede funcionar mal o conseguir desalineados debido

Más detalles

IC-9039: Interface Multimedia.- NUEVO PEUGEOT 407 / 607

IC-9039: Interface Multimedia.- NUEVO PEUGEOT 407 / 607 IC-9039: Interface Multimedia.- NUEVO PEUGEOT 407 / 607 Este interface sólo funciona con vehículos que tengan corriente a 12V, negativo a masa. Dependiendo del tipo de instalación que se desee realizar

Más detalles

Conjunto de luz con pantalla CFL

Conjunto de luz con pantalla CFL Conjunto de luz con pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99096 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos ANTES

Más detalles

Lámpara dental A-dec 371L o 571L en un sillón dental A-dec Performer G u í a d e i n sta l ac i ó n

Lámpara dental A-dec 371L o 571L en un sillón dental A-dec Performer G u í a d e i n sta l ac i ó n Lámpara dental A-dec 7L o 57L en un sillón dental A-dec Performer G u í a d e i n sta l ac i ó n Contenido Antes de iniciar.... Retiro de las cubiertas... Retiro de la lámpara dental halógena...................4

Más detalles

Escrito por: Garven Dabady

Escrito por: Garven Dabady Tagital T7X Pantalla / Reemplazo Digitalizador Use esta guía para reemplazar la pantalla de su Tagital T7X. Escrito por: Garven Dabady INTRODUCCIÓN Antes de comenzar a reemplazar la pantalla de su Tagital

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

Módulos de memoria. Guía del usuario

Módulos de memoria. Guía del usuario Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN

Más detalles

Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español

Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:

Más detalles

TP-N-621 MANUAL DE INSTALACIÓN. VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite Springfield, MO 65804

TP-N-621 MANUAL DE INSTALACIÓN. VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite Springfield, MO 65804 MANUAL DE INSTALACIÓN TP-N-621 VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 65804 Larga distancia sin costo: 1-800-776-1635 Web: www.vivecomfort.com Horas de trabajo: De lunes a viernes,

Más detalles

Guía del usuario. Modelo Mili ohmímetro Funcionamiento a batería

Guía del usuario. Modelo Mili ohmímetro Funcionamiento a batería Guía del usuario Modelo 380580 Mili ohmímetro Funcionamiento a batería Introducción Agradecemos su compra del Miliohmímetro operado a batería modelo 380580 de Extech. Este dispositivo ofrece cinco escalas

Más detalles

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207 Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Reemplazo Mac Mini mediados de 2011 sensor

Reemplazo Mac Mini mediados de 2011 sensor Reemplazo Mac Mini mediados de 2011 sensor de infrarrojos Reemplazar un sensor de infrarrojos rota / LED del sueño. Escrito por: Walter Galan INTRODUCCIÓN Use esta guía para cambiar el conjunto del sensor

Más detalles

KIT FILASTRUDER. 1. Colocar anillo de sujeción a 84.5mm de la base tal y como se muestra en la imagen:

KIT FILASTRUDER. 1. Colocar anillo de sujeción a 84.5mm de la base tal y como se muestra en la imagen: KIT FILASTRUDER MONTAJE PARTE MECÁNICA: 1. Colocar anillo de sujeción a 84.5mm de la base tal y como se muestra en la imagen: 2. Colocar arandelas y rodamientos según el orden que se muestra en la imagen:

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. M. sup. prot. agua regulador pul-conm. lám. incand. Núm. de pedido : 0301 30 Regulador pulsador-conmutador lámp. incandescente Núm. de pedido : 0302 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad

Más detalles

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TRIMPRO ELECTRICAL (América del Norte / Europa / Australia) USE On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TES: Notas: instale el motor usando las 2 tuercas de seguridad suministradas

Más detalles

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Para obtener información sobre las limitaciones de distancia del bus Sylk, consulte la

Más detalles

El INHA300 mide : Tensión contínua Tensión alternativa Corriente contínua Resistencia Prueba de diodos Prueba de continuidad acústica

El INHA300 mide : Tensión contínua Tensión alternativa Corriente contínua Resistencia Prueba de diodos Prueba de continuidad acústica Multímetro digital de bolsillo 1. Descripción El es un multímetro digital profesional con un display LCD de 3 ½ dígitos. Es ideal para el uso en casa, laboratorio, escuela, etc. La tecnología aplicada

Más detalles

Instalación de MacBook Pro 15 "Unibody mediados de 2012 de doble disco duro

Instalación de MacBook Pro 15 Unibody mediados de 2012 de doble disco duro Instalación de MacBook Pro 15 "Unibody mediados de 2012 de doble disco duro Vuelva a colocar la unidad óptica con una segunda unidad de disco duro o SSD. Escrito por: Andrew Optimus Goldberg INTRODUCCIÓN

Más detalles

iphone 6 Display Assembly

iphone 6 Display Assembly iphone 6 Display Assembly Replacement INTRODUCCIÓN El uso de esta guía junto con la carpeta de reparación de Werx para reemplazar la pantalla agrietado o roto en sus 6 iphone. Use esta guía para quitar

Más detalles

USB/iPod Music interface

USB/iPod Music interface Installation instructions, accessories Nº instrucciones 30775870 Versión Nº pieza 1.1 USB/iPod Music interface IMG-263503 Volvo Car Corporation USB/iPod Music interface- 30775870 - V1.1 Página 1 / 29 Equipamiento

Más detalles

MANUAL SE-601 MONITOR DC DE FALLA DE PUESTA A TIERRA. 4 de julio de 2002 REVISION 0

MANUAL SE-601 MONITOR DC DE FALLA DE PUESTA A TIERRA. 4 de julio de 2002 REVISION 0 406 Jessop Avenue Saskatoon, Saskatchewan Canadá S7N 2S5 Fono: (306) 373-5505 Fax: (306) 374-2245 www.startco.ca MANUAL SE-601 MONITOR DC DE FALLA DE PUESTA A TIERRA 4 de julio de 2002 REVISION 0 Derechos

Más detalles

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107 Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

MANUAL DE SERVICIO HELADERA NO FROST WHIRLPOOL ARB 250

MANUAL DE SERVICIO HELADERA NO FROST WHIRLPOOL ARB 250 MANUAL DE SERVICIO HELADERA NO FROST WHIRLPOOL ARB 250 IMPORTANTE: Esta heladera posee refrigerante R 134a Tome las precauciones del caso al intervenir el circuito hidráulico. ÍNDICE Características Técnicas

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTWA

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTWA MANUAL DE INSTALACIÓN 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de

Más detalles

Tefal Turbo Pro 400 Desmontaje de vapor de hierro

Tefal Turbo Pro 400 Desmontaje de vapor de hierro Tefal Turbo Pro 400 Desmontaje de vapor de hierro planchas de vapor, probablemente fallan más a menudo que no a través de fugas de agua en las que no debería pero desmontaje puede ser un reto. Este hierro

Más detalles

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario de Cortina Metálico Manual de Usuario ST-MCM300/600/800 1 1. Introducción al producto Estos motores pueden ser instalados interiormente o exteriormente y ser accionados por llave o control remoto este

Más detalles

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in Guía de actualización y mantenimiento Printed in Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco duro Las características pueden variar según el modelo. Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco

Más detalles

especificaciones del producto b

especificaciones del producto b El módulo de CCO de es un control de radio frecuencia () de bajo voltaje que proporciona una única salida de cierre de contactos secos basada en las entradas de los sistemas RadioRAR 2 y HomeWorksR QS.

Más detalles

Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6. Guía de Instalación ADVERTENCIA

Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6. Guía de Instalación ADVERTENCIA Serie CL6 - Guía de Instalación Pagina 1 de 6 Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6 Guía de Instalación Este procedimiento esta diseñado para ser asistir en la instalación. La

Más detalles

BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO

BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO Esta unidad sólo puede ser instalada por dentistas y utilizada por personal médico o profesionales de laboratorio debidamente calificados. Deben

Más detalles

HTC Thunderbolt LCD / reemplazo de la

HTC Thunderbolt LCD / reemplazo de la HTC Thunderbolt LCD / reemplazo de la pantalla Use esta guía para reemplazar la pantalla LCD del HTC Thunderbolt. Escrito por: Brandon Younger ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 12 HERRAMIENTAS:

Más detalles

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS *SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS Separación entre travesaños* 41cm - 46cm 46cm - 122cm Límites 13.6kg/vélo 2x max. NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA DEL PORTABICICLETA! 18.1kg/vélo NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA

Más detalles