Una creación de Fundació Asproseat Empresa i Treball y Ferrumplus

Transcripción

1 Una creación de Fundació Asproseat Empresa i Treball y Ferrumplus

2 3 As a result of the merger between Fundació Asproseat Empresa i Treball and Ferrumplus, a new and social responsible lighting line has emerged. With a large experience in the social field, the Foundation employs disabled people and those at risk of social exclusion. Its passion for innovation has led to join Ferrumplus, incorporating more than four decades of knowledge and passion for lighting Arts. Together they ll jump into a project which purpose is to approach contemporary design to everyone who wants to light up spaces at an affordable price. On its work to achieve a perfect symbiosis of aesthetics and functionality with Ferrumplus lamps, Jaime Andreu has created Lamparela, a versatile and enduring product, thought and built in Barcelona. Discover Lamparela, lights that suit all kind of tastes and demands. Choose textures, lampshade colors, metals and cables, and light up your senses. Nuestras lámparas Our lamps Continuity Auteur Fade On Stage Frame Fish Eye Cut Movie Observer Qué es Lamparela Fruto de la fusión entre Fundació Asproseat Empresa i Treball y Ferrumplus, nace Lamparela, una nueva línea de iluminación socialmente responsable. Fundació Asproseat Empresa i Treball cuenta con una larga experiencia en el sector social creando puestos de trabajo a personas con discapacidad y riesgo de exclusión. Su pasión por la innovación la ha llevado a unirse a Ferrumplus, integrando más de cuatro décadas de conocimiento y pasión por las artes de la iluminación. Juntos se embarcan en un proyecto que busca acercar el diseño actual a todo aquél que busque iluminar espacios a un precio lógico. Después de modelar las lámparas Ferrumplus y en su trabajo para alcanzar una perfecta simbiosis entre funcionalidad y estética, Jaime Andreu crea Lamparela. Su experiencia ha dado como resultado, un producto tan versátil como duradero, pensado y fabricado en Barcelona. Descubre Lamparela, lámparas que se adaptan a todos los gustos. Escoge texturas y colores de pantallas, metales y cables y enciende tus sentidos. Fundació Asproseat Empresa i Treball

3 4 5 Continuity techo II ceiling light II REF x globos E-27 25W Suggested bulb 2 x E-27 25W globe bulbs máx 118 cm 18 cm alt. 90 x 20 cm Acabado Black con pantalla cotonet White Personaliza tu Lamparela CONTINUITY con las pantallas, metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales: Lino, Perla, Screen, Net. (variación de precio) Black finish with Cotonet White lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela CONTINUITY with the lampshade, metal and cable options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Lino, Perla, Screen, Net (price variations) CONTINUITY Continuity techo L ceiling light L REF cm techo M ceiling light M REF cm techo S ceiling light S REF cm Continuity suelo floor lamp REF cm 160 cm 150 cm 140 cm 156 cm E-27 50W E-27 50W

4 6 7 Continuity mesa mini mini table lamp REF cm 31 cm Continuity plafón wall lamp REF cm Continuity mesa table lamp REF cm 23 cm 70 cm Acabado Black con pantalla cotonet White Personaliza tu Lamparela Continuity con las pantallas, metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales: Lino, Perla, Screen, Net (variación de precio) Continuity pared wall lamp REF globo E-27 25W globe bulb E-27 25W salida 17 cm E-27 25W Globo E-27 25W with white diffuser Black finish with Cotonet White lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela CONTINUITY with lampshade, metal and cable options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Lino, Perla, Screen, Net (price variations) 15 cm

5 8 9 AUTEUR Auteur mesa table lamp REF cm 65 cm Chocolate con pantalla Screen Brown Acabado estándar Personaliza tu Lamparela AUTEUR con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen, Perla y Net (mismo precio) Lino (variación de precio) Chocolate finish with Screen Brown lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela AUTEUR with lampshade, metal and cable options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen, Perla and Net (same price) Lino (price variation) globo E-27 25W globe bulb E-27 25W Auteur lectura suelo reading floor lamp REF Auteur pared wall lamp REF cm 16 cm 140 cm 24 cm 18 cm

6 cm Auteur suelo floor lamp REF cm 33 cm 160 cm Chocolate con pantalla screen Brown Personaliza tu Lamparela AUTEUR con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen, Perla y Net (mismo precio) Lino (variación de precio) Chocolate finish with Screen Brown lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela AUTEUR with lampshade, metal and cable options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen, Perla and Net (same price) Lino (price variation) bombilla recomendada E-27 50W E-27 50W AUTEUR Auteur mesa mini mini table lamp REF

7 12 13 Fade suelo floor lamp REF globo E-27 25W globe bulb E-27 25W with white diffuser Fade mesa table lamp REF globo E-27 25W globe bulb E-27 25W with white diffuser Fade mesa mini mini table lamp REF globe bulb with white diffuser 65 cm 45 cm 20 cm máx cm 25 cm 12 cm 17 cm E-27 25W E-27 25W with white diffuser Fade pared wall lamp REF Grey con pantalla Net Argentum Personaliza tu Lamparela FADE con las pantallas, metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen y Perla (variación de precio). Lino (mismo precio) Grey with Net Argentum lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela FADE with metal and cable options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen and Perla (price variation). Lino (same price). 3 x E-27 25W 3 x E-27 25W with white diffuser Fade plafón 19 cm 55 cm 65 cm 3 x E-27 25W 3 x E-27 25W with white diffuser Fade techo ceiling light ceiling light REF REF FADE 55 cm 32 cm

8 14 15 ON STAGE On Stage arco arch REF Acabado Black con Screen night Personaliza tu Lamparela ON STAGE con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen, Perla y Net (mismo precio) Lino (variación de precio) Black finish with Screen Night lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela ON STAGE with lampshades and metals available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen, Perla and Net (same price), Lino (price variation) On Stage suelo wall lamp 40 REF cm 161 cm 45 cm 205 cm 205 cm gobo E-27 25W globe E-27 25W E-27 50W E-27 50W

9 16 17 On Stage pared wall lamp REF cm 28 cm ON STAGE 31 cm On Stage lectura pared reading wall lamp REF E-14 11W E-14 11W 16 cm 28 cm On Stage plafón ceiling light REF x E-27 25W 2 x E-27 25W with white diffuser 45 cm 22 cm Acabado Black con Screen night Personaliza tu Lamparela ON STAGE con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen, Perla, Net (mismo precio) Lino (variación de precio) Black finish with Screen Night lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela ON STAGE with lampshades and metals available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen, Perla and Net (same price), Lino (price variation) 40 cm

10 28 29 Observer aplique wall lamp REF salida x 60 largo x 5 cm alto 3 x R7S 120W halógena 9 deep x 60 long x 5cm wide 3 x R7S 120W halogen bulb REF salida x 40 largo x 5 cm alto 2 x R7S 120W halógena 9 deep x 40 long x 5cm wide 2 x R7S 120W halogen bulb REF salida x 25 largo x 5 cm alto 1 x R7S 120W halógena 9 deep x 25 long x 5cm wide 1 x R7S 120W halogen bulb Grey con cristal templado Personaliza tu Lamparela OBSERVER con los metales disponibles en este catálogo (pág. 31). Grey with tempered glass. Standard finish. Customize your Lamparela OBSERVER with metal options available in this catalog (starting on page 31). OBSERVER

11 26 27 Cut techo ceiling light REF cm máx. 130 cm bombilla recomendada globo E-27 70W halógena globe bulb E-27 70W halogen bulb Acabado Grey con cristal transparente Personaliza tu Lamparela CUT con los metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 32). Grey with transparent glass. Standard finish. Customize your Lamparela CUT with metal and cable options available in this catalog (starting on page 32). CUT MOVIE Chocolate Movie techo ceiling light REF cm max 130 cm 25 cm globo E-27 25W globe bulb E-27 25W Personaliza tu Lamparela MOVIE con los metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Chocolate finish. Standard finish. Customize your Lamparela MOVIE with metal and cable options available in this catalog (starting on page 30).

12 24 25 Acabado White con cristal Opal Tríplex mate Personaliza tu Lamparela FISH EYE con los metales y cables disponibles en este catálogo (a partir de la página 32). White finish with Opal Triplex matt glass. Standard finish. Customize your Lamparela FISH EYE with metals and cables available in this catalog (starting on page 32). Fish Eye techo ceiling lamp bola 40 máx. 140 cm Fish Eye mesa table lamp REF bola 40: altura máx. 140 cm bombilla recomendada E-27W 25W ball lamp 40: max. height 140 cm E-27W 25W REF bola 30 altura máx. 130 cm bombilla recomendada E-27W 25W ball lamp 30: max. height 130 cm E-27W 25W REF bola 40: base 25 cm E-27W 25W ball 40: base 25 cm E-27W 25W REF bola 30: base 25 cm E-27W 25W ball 30: base 25 cm E-27W 25W REF bola 20: base 12 cm bombilla recomendada E-14W 15W ball 20: base 12 cm E-14W 15W REF bola 20 altura máx. 120 cm bombilla recomendada E-14W 15W ball lamp 20: max. height 120 cm E-14W 15W FISH EYE

13 22 23 Acabado Grey FRAME con Screen Night Personaliza tu Lamparela FRAME con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen y Perla (mismo precio) Lino (variación de precio) Grey finish with Screen Night lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela FRAME with lampshades and metal options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen and Perla (same price), Lino (price variation). 16 cm 16 cm 14 cm 21 cm Frame pared wall lamp 11 cm 40 cm Frame 12 cm pared 40 wall lamp 40 REF E-27 50W E-27 50W with white diffuser 118 cm 90 cm 18 cm 15 cm Frame techo 90 ceiling light 90 REF x globos E-27 25W 2 x E-27 25W globe bulbs REF globo E-27 25W globe bulbs E-27 25W

14 20 21 FRAME Acabado Grey con Screen Night Personaliza tu Lamparela FRAME con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen y Perla (mismo precio) Lino (variación de precio) Grey finish with Screen Night lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela FRAME with lampshades and metal options available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen and Perla (same price), Lino (price variation). 40 cm 16 cm 149 cm 40 cm 19 cm Frame plafón ceiling light REF x E-27 25W 2 x E-27 25W with white diffuser Frame suelo floor lamp REF E-27 50W E-27 50W 14 cm 71 cm Frame mesa table lamp REF cm 31 cm Frame mesa mini mini table lamp REF cm 60 cm Frame techo 60 ceiling light cm 40 cm REF x globos E-27 25W 2 x E-27 25W globe bulbs with white diffuser

15 cm 16 cm 128 cm 34 cm 60 cm 45 cm On Stage techo ceiling light REF On Stage mesa mini mini table lamp REF On Stage mesa table lamp REF Acabado Black con Screen Night Personaliza tu Lamparela ON STAGE con las pantallas y metales disponibles en este catálogo (a partir de la página 30). Pantallas opcionales Screen, Perla y Net (mismo precio) Lino (variación de precio) Black finish with Screen Night lampshade. Standard finish. Customize your Lamparela ON STAGE with lampshades and metals available in this catalog (starting on page 30). Optional lampshades: Screen, Perla and Net (same price), Lino (price variation) On Stage pared 35 wall lamp 35 REF with white diffuser 35 cm 13 cm 30 cm 13 cm

16 32 33 C001 BLUE C002 SILVER C003 ORANGE C005 BROWN C004 BLACK C006 TRANSPARENT C007 GREEN C008 RED C009 GOLD M001 CHOCOLATE M003 WHITE M002 GREY M004 BLACK Colors to suit every taste Colores para todos los gustos CABLES PARA LÁMPARAS DE TECHO Cables for ceiling lamps CE catalog won t create additional Cable and metal variations available in this costs but may slightly affect the delivery time. Las variaciones en cables y metales disponibles en este catálogo no suponen costes adicionales pero podrán afectar ligeramente al plazo de entrega. PARA TODAS LAS LÁMPARAS METAL for every lamp

17 30 31 P001 Cotonet WHITE P002 Lino CHARCOAL P003 Lino SHELL P004 Net ARGENTUM P005 Perla SMOKE P006 Perla LIGHT P007 Perla NUT P008 Screen CHAMPAGNE P009 Screen NIGHT P010 Screen SILVER P013 P011 Screen DARK BROWN P012 Screen ASH Personaliza tu Lamparela. Customize your Lamparela PANTALLAS L a m p s h a d e s

18 Despacho comercial Apartado de correos 167 Pol. Ind. sud sector p-3, nav Cardedeu (Barcelona) Tel Fax Todos los productos LAMPARELA han pasado un estricto control y pruebas de calidad para cumplir con la normativa europea actual. All LAMPARELA products have undergone strict controls and quality tests in accordance with current European legislation. CE

19 ENCIENDE TUS SENTIDOS

20 Light Tienda, Proyectos y Distribución Lighting Shop select Light