Financiado por el programa Otras Instituciones Colaboradoras BASES CONCURSO FOTO RELATOS

Transcripción

1 Financiado por el programa Otras Instituciones Colaboradoras BASES CONCURSO FOTO RELATOS Produce Auspicia

2 1. Presentación El Centro Cultural La Unión junto a la Ilustre Municipalidad de La Unión, presenta a ustedes las bases del 3er Concurso de Foto Relatos, financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a través del programa Otras Instituciones Colaboradoras, y la Ilustre Municipalidad de La Unión. Este concurso busca la participación de la comunidad unionina en la construcción de su propia historia, para preservar conjuntamente la memoria y el patrimonio a través de un relato que creativamente evoque la fotografía de época que lo acompaña. 2

3 2. Participantes Puesto que la naturaleza de este concurso consiste en preservar la memoria colectiva, podrán participar en este concurso todas aquellas personas que lo deseen. 3. Plazos y lugar de entrega El plazo de entrega de los trabajo es hasta el día 02 de Octubre de Los trabajos se recibirán exclusivamente en la Biblioteca Municipal de La Unión, ubicada en calle Prat 650, ciudad de La Unión. Los trabajos deben venir en un sobre cerrado donde debe escribir el título de la obra y el seudónimo. Dentro del sobre se debe incluir la fotografía original y el texto (relato) impreso o manuscrito. En la misma Biblioteca, se llenará la ficha de inscripción donde se estipulará datos de contacto junto al seudónimo y título, quedando un comprobante en poder del concursante. Los postulantes que no residan en La Unión, pueden enviar por correo postal a la dirección de la Biblioteca sus trabajos, junto con la ficha de inscrpición prellenada, que puede descargarse desde: 3

4 4. Temática Tanto la fotografía, como el relato deben tener como base de inspiración uno o más contextos que aquí se enuncian: Respecto al texto, además de lo que se entiende por relato, se puede participar con otros tipos de narraciones, como por ejemplo: - Descripción de lugares comunes de uso público - Acontecimientos históricos de La Unión - Actividades comunitarias - Elementos identitarios locales - Observación crítica del entorno - Anecdotario de personajes populares - Relato propiamente tal (con lenguaje actual y/o lenguaje de la época) - Diario (personal o bitácora) - Carta - Diálogo - Crónica La fotografía debe tener una fecha de realización anterior Debe ser de formato análogo, presentada en formato papel o en negativo (si se existiesen ambos se privilegiará el negativo). La fotografía debe estar situada en la comuna de La Unión, o, en su defecto, si es fuera de la comuna, los personajes o el acontecimiento retratado debe tener directa relación con la comuna de La Unión. El texto debe ceñirse a la realidad de los hechos, pudiendo el autor agregar pequeños elementos de ficción para dar coherencia y estilo al relato, mas éstos no deben tergiversar o alterar la historia ni la memoria de donde proviene el contenido del texto. El objeto del concurso es la presevación de la historia por sobre la creación literaria, estando esta última al servicio de la primera. 4

5 5. Formato 5.1. La fotografía debe ser original, en formato papel o negativo, todos los demás atributos son libres, teniendo en cuenta de que debe ser anterior a El texto (o relato) debe contener un título y debe ser firmado con seudónimo, no debiendo superar las 4 páginas tamaño carta (21,6x27,9cms) con tipografía o fuente Times New Roman tamaño 12. Asimismo, se pueden entregar trabajos manuscritos en biblioteca para su transcripción y digitalización, escritos con caligrafía legible, y no superando las cuatro páginas en tamaño carta Un mismo participante puede concursar con mas de una obra, si asi lo desea 6. Premios 6.1 Se premiará un primer y un segundo lugar. Además habrá un premio especial al relato breve El premio al primer lugar será en efectivo por la suma de: $ El premio al segundo lugar será en efectivo por la suma de: $ Premio especial al relato breve (no superior a una página) será premiado con $ en efectivo Los resultados de los preseleccionados y los ganadores se informarán a través de la página oficial del Centro Cultural La Unión: y la página de la Ilustre Municipalidad de La Unión: y se les invitará a participar de las respectivas ceremonias por el mismo medio. por contacto telefónico y correo electrónico. 6.6 Las obras podrán ser retiradas en la biblioteca pública, en un plazo de siete días a contar de la fecha de premiación. 5

6 7. Selección de obras y jurado 7.1 Habrá una comisión pre seleccionadora integrada por parte del equipo del Centro Cultural La Unión y dos Concejales del Municipio de La Unión, quienes presentarán al jurado una preselección de trabajos por categoría (general y premio especial al texto breve) que, de acuerdo a las bases de este concurso, cumplan satisfactoriamente con las mismas. 7.2 El jurado estará conformado por el escritor Clemente Riedemann, un integrante del Centro Cultural La Unión, y un académico de Historia. 7.3 El jurado tendrá plena autonomía para interpretar las bases de este concurso, en lo referido especialmente a los criterios de evaluación, no pudiendo además declarar ningún premio desierto. 7.4 El jurado elaborará un acta pública de premiación donde se incluirá el fundamento de sus decisiones. 8. Criterios de evaluación Serán evaluados los trabajos de acuerdo a los criterios que en síntesis aquí se describen : Criterio de evaluación Descripción Porcentaje de incidencia Pertinencia patrimonial de Pertinencia la obra en su conjunto 30% Criterio de evaluación Enriquecimiento poético mutuo entre texto e imagen para lograr un sentido unitario 40% Historicidad Sentido comunitario Implicancia transgeneracional de la obra Obra basada en una historia que involucre a la comunidad. 20% 10% 6

7 9. Consideraciones finales 9.1 El texto debe ser original e inédito, y pertenecer a quien participa del concurso. 9.2 La fotografía podrá o no pertenecer al autor del texto. 9.3 Todas las obras recepcionadas serán digitalizadas por el Centro Cultural La Unión, con el objeto de construir un nuevo espacio de documentación pública abierto a la comunidad para estudio o consulta, produciendo en forma tangible un patrimonio cultural comunal creado por los participantes del concurso. 9.4 La sola participación en este concurso implica necesariamente la aceptación de sus bases. 9.5 Las fotografías originales serán devueltas a los participantes en el acto de premiación y/o en otras instancias que se estimen, nunca pasando de 30 días después de la premiación. 9.5 La sola participación en este concurso implica la aceptación y conocimiento de las presentes bases, como también, la autorización al Centro Cultural La Unión para utilizar las copias digitales de las fotografías enviadas como así también los textos que las acompañan ya sea para su ejecución pública o para fines de investigación y/o consulta, hasta que pasen a ser de dominio público. 9.6 Cualquier consulta sobre el concurso puede hacerse en oficinas del Centro Cultural La Unión, ubicadas en Ramírez 970, a través del correo electrónico sergio@culturalaunion.cl, o a través de la página de facebook (facebook.com/launiondehistorias). 7

8 Financiado por el programa Otras Instituciones Colaboradoras Produce Auspicia