AVISOS A LOS NAVEGANTES PUBLICACIÓN MENSUAL AVISOS DEL 030 AL 035

Transcripción

1 REPÚBLICA DEL PERÚ MINISTERIO DE DEFENSA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ JUL-11 DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN AVISOS A LOS NAVEGANTES PUBLICACIÓN MENSUAL AVISOS DEL 030 AL JUL IO 2011 NAVAREA AREA XVI CONTENIDO Sección I Sección II Sección III Corrección a las Cartas y Publicaciones Náuticas Radioavisos Náuticos Servicios Especiales Navegue seguro, visítenos en y descargue la versión digital de este boletín. DISTRIBUCIÓN GRATUITA

2 SecciÓn I CorrecciÓn a las Cartas y Publicaciones NÁutica PERÚ ZONA NORTE BAYOVAR Graficar Baliza Respondedor de Radar (RACON) 1.- En coordenada: (WGS-84) Lat S; Long W 2.- Graficar simbología S-3.1; Publicación H-5100 (Carta N 1) 3.- Código Morse B (-...) CARTAS NÁUTICAS AFECTADAS HIDRONAV ra. Ed. Oct. 2009, Rev. 29/10/10 HIDRONAV 121 2da. Ed. Abr HIDRONAV 120 2da. Ed. Ene HIDRONAV 100 1ra. Ed. Jul.2005 FUENTE: Dirección de Hidrografía y Navegación PERÚ CORRECCIÓN A LA PUBLICACIÓN NÁUTICA 1.- Cambio de Página: Se adjunta al presente Boletín de Avisos a los Navegantes, el cambio de la página 111, que reemplaza a la página indicada. 2.- Agregar en columna 8 de la pág. 49 Instalación Racon Ver pág. N 112 PUBLICACIÓN NÁUTICA AFECTADA HIDRONAV va. Ed FUENTE: Dirección de Hidrografía y Navegación 2

3 PERÚ IMPRESIÓN DE NUEVA CARTA NÁUTICA Código: Título: Límites: HIDRONAV-225 Punta Malpaso de Asia a Tambo de Mora 12º48 00 S; 076º07 00 W 13º28 00 S; 077º06 00 W Escala: 1:100,000 Edición: 3ra. Ed. May PUBLICACIÓN NÁUTICA AFECTADA HIDRONAV va. Ed Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas a) Corregir en páginas 32, 116 y 131 características de nueva edición: 225 Punta Malpaso de Asia a Tambo de Mora 100,000 3ra. Ed. May PERÚ IMPRESIÓN DE NUEVA CARTA NÁUTICA Código: Título: Límites: HIDRONAV-1127 Negritos y Punta Pariñas 04º35 12 S; 081º17 12 W 04º45 12 S; 081º23 36 W Escala: 1:20,000 Edición: 3ra. Ed. Abr Rev. 30/12/10 PUBLICACIÓN NÁUTICA AFECTADA HIDRONAV va. Ed Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas a) Corregir en páginas 20, 115 características de nueva edición: 1127 Negritos y Punta Pariñas 20,000 3ra. Ed. Abr Rev. 30/12/10 3

4 PERÚ IMPRESIÓN DE NUEVA CARTA NÁUTICA Código: Título: Límites: HIDRONAV-3211 Caleta La Planchada 16º23 12 S; 073º09 12 W 16º29 00 S; 073º17 00 W Escala: 1:15,000 Edición: 1ra. Ed. Jun PUBLICACIÓN NÁUTICA AFECTADA HIDRONAV va. Ed Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas a) Corregir en páginas 40, 116 y 123 características de nueva edición: 3211 Caleta La Planchada 15,000 1ra. Ed. Jul PERÚ IMPRESIÓN NUEVA EDICIÓN LÁMINA NÁUTICA Código: HIDRONAV-5220 Título: Tabla de Distancias entre principales Puertos y Puntos Geográficos del Perú Edición: 4ta. Ed PUBLICACIÓN NÁUTICA AFECTADA HIDRONAV va. Ed Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas a) Corregir edición en páginas 119 4

5 SECCIÓN II RADIOAVISOS NÁUTICOS SERIE 2011 Vigente : Cancelado : En posición: Boya verde Lat S, Long W, boya roja Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-2235, HIDRONAV- 2236, reubicose 02 boyas temporales ingreso al terminal portuario del Callao. 052 En posición: Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV- 2235, HIDRONAV-2236, Boya Temporal de marca lateral color verde dirección rompeolas norte ingreso puerto Callao, inoperativo. 053 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, WGS-84, aproximadamente, HIDRONAV-2236, HIDRONAV 2235, buque draga Filippo Brunelleschi efectuando trabajos de dragado canal entrada puerto Callao, apoyado por lancha Tremarsa1, lancha Tremarsa 2, lancha sabine, hasta junio En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, Punto E Lat S, Long W, Punto F Lat S, Long W, WGS- 84, HIDRONAV- 2235, HIDRONAV- 2236, boyas entrada puerto Callao, día 14 marzo por trabajos de ampliación de la boca ingreso al terminal portuario del Callao, reinstalose temporalmente, seis boyas de marca lateral como sigue, dos a 100 metros, dos a 400 metros, dirección rompeolas norte, rompeolas, con luminarias, dos boyas de marca lateral rompeolas S, 5

6 embarcaciones navegando por el área, tomar precauciones con trabajos de construcción prolongación de rompeolas lado sur, construcción sumergida a 5 metros de profundidad, mantenerse alejados, navegar dentro de canal de ingreso. 058 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, Punto E Lat S, Long W, Punto F Lat S, Long W, Punto H Lat S, Long W, H Lat S, Long W, Punto I Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-2235, HIDRONAV-2236, iniciase trabajos de instalación de nueve (09) boyas, Canal Entrada Puerto Callao, día 16 mayo a 09:00 horas. 060 En posición: Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-120, HIDRONAV-122, estructura metálica sumergida cuatro metros de profundidad, vigilado por remolcador Pacif Salvor, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 063 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-2235, HIDRONAV-2236, encuentrasé efectuando trabajos de reubicación torres de luz de enfilación en el puerto del Callao, buques y embarcaciones navegando por el área, tomar precauciones. 066 En posición: Lat. 17º S, Long. 071º W, HIDRONAV-3245, WGS-84, Faro Punta Coles, Inoperativo, Numero de Orden 32261, Número Internacional G.2002, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 075 En posición: Lat. 08º S, Long. 078º W, HIDRONAV-210, HIDRONAV-211, WGS-84, Faro Isla Guañape, Inoperativo, Numero de Orden 21091, Número Internacional G.2088, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 6

7 076 En posición: Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV- 220, HIDRONAV-223, Embarcación Pesquera Zamyra, al garete, buques y embarcaciones navegando por el área, colaborar con la búsqueda y rescate. 079 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, Punto E Lat S, Long W, Punto F Lat S, Long W, Punto G Lat S, Long W, Punto H Lat S, Long W, Punto I Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV- 2235, HIDRONAV-2236, iniciase trabajos de instalación de nueve (09) boyas, Canal Entrada Puerto Callao, día 16 mayo a 09:00 horas. 080 En posición: Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV- 120, HIDRONAV-122, estructura metálica sumergida cuatro metros de profundidad, vigilado por remolcador Pacific Salvador, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 081 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-2235, HIDRONAV-2236, encuentrasé efectuando trabajos de reubicación torres de luz de enfilación en el puerto del Callao, buques y embarcaciones navegando por el área, tomar precauciones. 082 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, Punto E Lat S, Long W, Punto F Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-10, Lanzamiento de Cohete programado desde la Plataforma de Lanzamiento n E, Océano Indico Bahía de Bengal, entre 1015 UTC a 1315 UTC, desde el 15 al 21 de julio, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones, mantenerse alejados. 7

8 083 En posición: Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-2235, HIDRONAV-2236, ubicose bajo de 3.6 metros, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 084 En posición: Lat. 07º S, Long. 079º W, HIDRONAV-1253, WGS- 84, Faro Punta Pacasmayo, Inoperativo, Numero de Orden 12077, Número Internacional G.2106, buques y embarcaciones navegando por el área tomar precauciones. 086 En posición: Punto A Lat S, Long W, Punto B Lat S, Long W, Punto C Lat S, Long W, Punto D Lat S, Long W, WGS-84, HIDRONAV-220, HIDRONAV-221, HIDRONAV-222, Unidades Navales efectuaran Ejercicio de Tiro, día 26 julio, de 1000 a 1100 horas, buques y embarcaciones navegando por el área, tomar precauciones, mantenerse alejados. Nota: Se comunica a los navegantes en general, que con la finalidad de propiciar una mejor Señalización Marítima en el Litoral Peruano, en especial en el área del Puerto del Callao, cuyo canal de ingreso a la Rada Interior está siendo modificada; el establecimiento de una nueva señal especial rotulada con la letra E, para indicar la existencia de estructuras construidas bajo el agua, de acuerdo a las circunstancias presentadas, y a las evaluaciones realizadas, es necesario dicha señal será incluida en la próxima edición del Reglamento de Señalización Náutica. 8

9 PUERTOS CERRADOS PERÚ 01 SERIE 2011 Vigentes : Ninguno Cancelados : Puerto Eten, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 148 Puerto Pacasmayo, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 149 Puerto Malabrigo, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 150 Caleta San José, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 151 Puerto Pimentel, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 152 Caleta Santa Rosa, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 153 Puerto Eten, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 154 Puerto Talara, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 155 Muelle Carga Liquida, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 156 Terminal Multiboyas Negritos, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 157 Caleta Cabo Blanco, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 158 Caleta Lobitos, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 159 Puerto Talara, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 162 Puerto Pimentel, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 163 Puerto Eten, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 164 Caleta San José, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 165 Caleta Santa Rosa, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 167 Puerto Malabrigo, cerrado por Oleaje Irregular (05 días) 168 Puerto Pacasmayo, cerrado por Oleaje Irregular (05 días) 169 Caleta San José, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 170 Puerto Pimentel, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 171 Caleta Santa Rosa, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 172 Puerto Eten, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 9

10 PERÚ 02 SERIE 2011 Vigentes : Ninguno Cancelados : Puerto Chimbote, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 324 Caleta Huarmey, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 325 Caleta Punta Lobitos, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 326 Caleta Culebras, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 327 Puerto Salaverry, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 328 Terminal Multiboyas Puerto Salaverry, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 329 Bahía Conchan, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 330 Caleta Coishco, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 331 Puerto Samanco, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 332 Puerto Casma, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 333 Caleta El Dorado, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 334 Caleta Los Chimús, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 335 Puerto Chancay, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 340 Terminal Multiboyas Puerto Salaverry, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 342 Puerto Huacho, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 343 Caleta Vegueta, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 344 Caleta Carquin, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 345 Puerto Chancay, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 346 Bahía Conchan, cerrado por Oleaje Irregular (06 días) 347 Puerto Chimbote, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 348 Caleta Coishco, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 349 Puerto Samanco, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 350 Puerto Casma, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 351 Caleta Los Chimus, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 352 Terminal Multiboyas Puerto Chimbote, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 353 Puerto Salaverry, cerrado por Oleaje Irregular (06 días) 10

11 354 Terminal Multiboyas Puerto Salaverry, cerrado por Oleaje Irregular (06 día) 355 Puerto Supe, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 356 Multiboyas Paramonga, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 357 Caleta Culebras, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 358 Caleta Tambo de Mora, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 11

12 PERÚ 03 SERIE 2011 Vigentes : Ninguno Cancelados : Puerto San Nicolás, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 191 Puerto Ilo, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 192 Caleta Vila Vila, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 193 Caleta Morro Sama, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 194 Puerto Mollendo, Complejo Multiboyas, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 195 Puerto Matarani Muelle TISUR, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 196 Terminal Pesquero Ocean Fish, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 197 Caleta El Faro, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 198 Caleta Atico, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 199 Caleta La Planchada, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 200 Caleta Quilca, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 203 Puerto Ilo, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 204 Muelle ENERSUR, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 205 Caleta Vila Vila, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 206 Caleta Morro Sama, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 207 Puerto San Nicolas, cerrado por Oleaje Irregular (08 días) 209 Puerto San Juan, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 210 Ensenada Tres Hermanas, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 211 Caleta Lomas, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 212 Caleta Chala, cerrado por Oleaje Irregular (03 días) 213 Puerto Ilo, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 214 Caleta Vila Vila, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 215 Caleta Morro Sama, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 216 Puerto Matarani Muelle TISUR, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 217 Puerto Mollendo, Complejo Multiboyas, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 12

13 218 Caleta Atico, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 219 Caleta La Planchada, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 220 Caleta Quilca, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 221 Caleta El Faro, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 222 Terminal Pesquero Ocean Fish, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 225 Puerto Ilo, cerrado por Oleaje Irregular (05 días) 226 Caleta Vila Vila, cerrado por Oleaje Irregular (05 días) 227 Caleta Morro Sama, cerrado por Oleaje Irregular (05 días) 228 Puerto San Juan, cerrado por Oleaje Irregular (06 días) 229 Ensenada Tres Hermanas, cerrado por Oleaje Irregular (06 días) 230 Puerto Matarani Muelle TISUR, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 231 Puerto Mollendo, Complejo Multiboyas, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 232 Caleta Atico, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 233 Caleta La Planchada, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 234 Caleta Quilca, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 235 Caleta El Faro, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 236 Terminal Pesquero Ocean Fish, cerrado por Oleaje Irregular (04 días) 238 Puerto San Nicolas, cerrado por Oleaje Irregular (02 días) 239 Puerto Matarani Muelle TISUR, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 240 Puerto Mollendo, Complejo Multiboyas, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 241 Caleta Atico, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 242 Caleta La Planchada, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 243 Caleta Quilca, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 244 Caleta El Faro, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 245 Terminal Pesquero Ocean Fish, cerrado por Oleaje Irregular (01 día) 13

14 SECCIÓN III SERVICIOS ESPECIALES PUBLICACIONES DE CONSULTA edición precio - HIDRONAV-5000 Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas del Perú 8va. Ed S/ HIDRONAV-5001 Derrotero de la Costa del Perú Volumen I Golfo de Guayaquil a Punta Huanchaco 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5002 Derrotero de la Costa del Perú Volumen II Punta Huanchaco a Punta Infiernillos 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5003 Derrotero de la Costa del Perú Volumen III Punta Infiernillos a Arica 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5010 Derrotero de los Ríos de la Amazonía Volumen I Río Amazonas y Afluentes 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5011 Derrotero de los Ríos de la Amazonía Volumen II Río Ucayali y Afluentes 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5012 Derrotero de los Ríos de la Amazonía Volumen III Río Marañón y Afluentes 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5020 Lista de Faros y Señales Náuticas Costa del Perú 12va. Ed S/ HIDRONAV-5021 Lista de Faros y Señales Náuticas Lago Titicaca 3ra. Ed S/ HIDRONAV-5022 Almanaque Náutico 2011 Ed. Anual S/ HIDRONAV-5023 Tabla de Mareas 2011 Ed. Anual S/ HIDRONAV-5024 Tabla de Distancias entre Puertos Nacionales e Internacionales 2da. Ed S/ PUBLICACIONES NORMATIVAS - HIDRONAV-5100 Carta N 1 Símbolos y Abreviaturas 4ta. Ed S/ HIDRONAV-5101 Servicio de Radioavisos a los Navegantes - NAVAREA XVI 2da. Ed S/ HIDRONAV-5102 Código Internacional de Señales 4ta. Ed S/ HIDRONAV-5110 Reg. Internacional para Prevenir los Abordajes (1972) 4ta. Ed S/ HIDRONAV-5111 Reglamento de Señalización Náutica 3ra. Ed S/ HIDRONAV-5120 Manual de Instrucciones para la Actualización de Cartas y Publicaciones Náuticas 3ra. Ed S/ HIDRONAV-5130 Normas Técnicas Hidrográficas N 1 (Oceanografía-Mareas) 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5144 Normas Técnicas Hidrográficas N 15 (Maniobra de sembrado, recambio y recuperación de boyas oceanográficas Modelo Wevescan) 1ra. Ed S/

15 LÁMINAS - HIDRONAV-5201 Código Internacional de Señales y Aliado 6ta. Ed S/ HIDRONAV-5202 Instrucciones para la Actualización de Cartas y Publicaciones Náuticas 2da. Ed S/ HIDRONAV-5210 Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes 5ta. Ed S/ HIDRONAV-5211 Reglamento Nacional para Prevenir Abordajes en los Ríos 2da. Ed S/ HIDRONAV-5212 Sistema de Balizamiento Marítimo Nacional 1ra. Ed S/ HIDRONAV-5220 Tabla de Distancias entre principales Puertos y Puntos Geográficos de la Costa del Perú 4ta. Ed S/ CARTAS NÁUTICAS - Cartas Náuticas PERU - HIDRONAV (Ver. Pag ) S/ AUXILIAR NAUTICO - Calculador de Estabilidad para Buques S/ Rosa de Maniobras (Block de 100 hojas) S/ MATERIAL DE PLOTEO - Escuadra de Navegación Graduada Cod. 101 S/ Escuadra de Navegación Graduada Cod. 103 S/ Regla Paralela Acrílica de 12 Cod. 139 S/ Regla Paralela Acrílica de 12 Graduada Cod. 140 S/ Regla Paralela Acrílica de 15 Cod. 145 S/ Regla Paralela Acrilica de 18 Graduada Cod. 138 S/ Transportador rectangular Cod. 133 S/ Tubo Porta Cartas de 3 de color negro S/ Nautical Slide Ruler (Abaco) Cod. 105 S/ MISCELÁNEAS - Actas del Primer Simposio de Historia Marítima y Naval Iberoamericana Ed S/ Compendio de Terminología Náutica S/

16 SERVICIO DE INFORMACIÓN RADIOEMITIDAS Y SATELITAL DIFUNDIDOS A LOS NAVEGANTES POR INTERMEDIO DE LAS ESTACIONES COSTERAS EN EL ÁREA GEOGRÁFICA NAVAREA XVI Para obtener esta información se deberá recurrir a la Publicación HIDRONAV-5101 Servicios de Radioavisos a los Navegantes - NAVAREA XVI, 2da. Ed. 2000, en la cual encontrará datos de: - Radioavisos Náuticos (Pág. 2) - Avisos Meteorológicos (Págs. 17 y 18) - Avisos a través del Sistema de Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélites (IMSO Pág. 1) SERVICIO FRECUENCIA EMISIÓN HORA Hora Oficial por intermedio de Radio Nacional 850 Khz (T) Mhz J3E (Z) Servicio de consejos médicos a Estaciones de barcos En escucha las 24 hrs. del día Estación OBC3. (Ver Nota) 8255 KHz (E) 8779 KHz (E) USB Las 24 hrs. del día NOTA: Establecidas las comunicaciones pueden pasar a Radiotelefonía, Canal Alterno 804 frecuencia 8204 Khz (E) y 8728 Khz (T).- 16

17 N Ord. PERÚ HIDRONAV N CARTAS NÁUTICAS EDITADAS POR LA DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN TÍTULO ESCALA 1: EDICIÓN REVISADA Guayaquil a Iquique 3 400,000 1ra. Ene Golfo de Guayaquil a Isla Guañape 1 000,000 1ra. Jul Golfo de Guayaquil a Punta Paita 500,000 1ra. Mar Punta Capones a Punta Sal 100,000 2da. Dic Bahía Tumbes 25,000 1ra. Jun Caleta La Cruz 10,000 1ra. Mar Puerto Zorritos 10,000 3ra. Abr Cancas 10,000 1ra. Mar Punta Sal a Punta Pariñas 100,000 1ra. Mar Punta Sal 10,000 6ta. Mar Caleta Máncora 10,000 1ra. Ene Caleta Los Organos 10,000 1ra. Abr Cabo Blanco 20,000 1ra. Dic Caleta Lobitos 20,000 3ra. Mar Bahía Talara 10,000 1ra. Jul Negritos y Punta Pariñas 20,000 3ra. Abr /12/ Bahía Paita a Punta Gobernador 100,000 3ra. Nov Bahía Paita 20,000 6ta. Ago Punta Paita a Punta Huanchaco 500,000 2da. Ene Punta Gobernador a Punta Falsa 100,000 2da. Abr Boca San Pedro y Caleta Matacaballo 25,000 1ra. Ago Caleta Parachique 20,000 1ra. Mar Puerto Bayóvar 20,000 1ra. Oct /10/ Punta Falsa a Isla Lobos de Tierra 100,000 2da. Set Isla Lobos de Tierra a Islas Lobos de Afuera 100,000 2da. Mar Isla Lobos de Tierra 30,000 1ra. May /07/ Islas Lobos de Afuera 20,000 1ra. Nov /02/ Islas Lobos de Afuera a Puerto Eten 100,000 1ra. Mar Caleta San José y Puerto Pimentel 20,000 1ra. Ene Eten 20,000 2da. Nov /09/ Puerto Eten a Caleta Puémape 100,000 1ra. Mar Puerto Pacasmayo 15,000 5ta. Oct Caleta Puémape a Punta Huanchaco 100,000 1ra. Jul Puerto Malabrigo 10,000 1ra. Dic Islas Guañape a Punta Infiernillos 1 000,000 2da. Nov Puerto Salaverry a Puerto Supe 500,000 1ra. Dic Punta Huanchaco a Caleta Coscomba 100,000 2da. Mar Puerto Salaverry 10,000 9na. Nov Caleta Guañape 15,000 1ra. Ene Caleta Coscomba a Bahía Casma 100,000 3ra. Jun Caleta Santa y Bahía Coishco 20,000 4ta. Jul Bahía Ferrol 20,000 1ra. Set Bahía Samanco 15,000 2da. Ago Bahía Los Chimus y Caleta Tortuga 20,000 1ra. Set Bahía Casma 20,000 1ra. Oct Bahía Casma a Punta Las Zorras 100,000 1ra. May Caleta Culebras 15,000 1ra. Ago Bahía Huarmey 15,000 2da. Mar /05/ Punta Las Zorras a Bahía Supe 100,000 1ra. Jun Bahía Gramadal 20,000 1ra. Jun Bahía Bermejo 20,000 1ra. Mar Paramonga 25,000 1ra. Set Bahía Supe 15,000 1ra. May Puerto Supe a Punta Infiernillos 500,000 1ra. Ago ( ) Cartas Náuticas editadas con coordenadas referidas al Datum WGS-84 (+) Cartas Náuticas editadas con coordenadas referidas al Datum PSAD-56 17

18 N Ord. PERÚ HIDRONAV N CARTAS NÁUTICAS EDITADAS POR LA DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN TÍTULO ESCALA 1: EDICIÓN REVISADA Bahía Supe a Punta Salinas 100,000 1ra. Jun Caleta Végueta 15,000 1ra. Set Bahía Huacho 15,000 1ra. May Salinas (Punta La Viuda - Isla Mazorca) 30,000 1ra. Feb Punta Salinas a Bahía Ancón 100,000 1ra. Jul Chancay 15,000 1ra. Dic Bahía Ancón a Isla Pachacamac 100,000 2da. Set /01/ Bahía Ancón 15,000 1ra. Dic Isla Hormigas de Afuera 20,000 1ra. Mar Bahías del Callao y Miraflores 50,000 9na. Set /04/ La Pampilla - Oquendo 15,000 1ra. Jun /02/ Puerto Callao a Isla San Lorenzo 15,000 5ta. May /01/ Rada Interior del Puerto Callao 5,000 1ra. Jul Isla San Lorenzo a Ensenada Chorrillos 10,000 1ra. Nov /05/ Ensenada Chorrillos 10,000 3ra. Feb Conchán 10,000 1ra. Nov Isla Pachacamac a Punta Malpaso de Asia 100,000 1ra. Abr La Tiza 10,000 1ra. Set /08/ Caleta Pucusana 10,000 1ra. Set /03/ Caleta Bujama 10,000 1ra. Nov /04/ Punta Malpaso de Asia a Puerto Tambo de Mora 100,000 3ra. May Puerto Cerro Azul 15,000 1ra. Ene Puerto Tambo de Mora a Ensenada Lagunillas 100,000 3ra. Jun Tambo de Mora 15,000 1ra. Set Bahía Pisco y Ensenada Lagunillas 50,000 5ta. May Bahía Paracas 20,000 4ta. May Caleta Lagunillas 15,000 1ra. Set Ensenada Lagunillas a Punta Azua 100,000 1ra. Abr Bahía Independencia 40,000 2da. Set / Punta Infiernillos a Iquique 1 000,000 1ra. Oct Punta Infiernillos a Punta Pescadores 500,000 1ra. Jun Punta Azúa a Cabo Nasca 100,000 1ra. Oct Caleta Lomitas 20,000 1ra. Ene Cabo Nasca a Punta Penotes 100,000 1ra. Dic Puerto San Nicolás 15,000 1ra. Nov Bahía San Juan 15,000 1ra. Oct Punta Penotes a Caleta Tanaca 100,000 1ra. Dic Caleta Lomas 20,000 1ra. Ene Caleta Tanaca a Punta de Lobos 100,000 1ra. Ene Puerto Chala 20,000 2da. Feb Punta de Lobos a Punta Oscuyo 100,000 1ra. Ene Caleta Atico 20,000 1ra. May Punta Pescadores a Pisagua 500,000 1ra. Mar Punta Pescadores a Río Camaná 100,000 1ra. Ene Caleta La Planchada 15,000 1ra. Jun Río Camaná a Caleta Nonatos 100,000 1ra. Ago Quilca 15,000 1ra. Ene Caleta Nonatos a Punta Bombón 100,000 1ra. Ago Bahía Matarani 10,000 3ra. Dic Puerto Mollendo 10,000 2da. Feb Caleta Cocotea a Punta Picata 100,000 2da. Abr Ensenada Tablones 10,000 3ra. Abr Puerto Ilo y Punta Coles 25,000 5ta. Mar Playa del Palo 25,000 1ra. Oct Punta Picata a Rada de Arica 100,000 1ra. Dic Frontera Sur Los Palos - Santa Rosa 20,000 3ra. Oct /05/99 ( ) Cartas Náuticas editadas con coordenadas referidas al Datum WGS-84 (+) Cartas Náuticas editadas con coordenadas referidas al Datum PSAD-56 18

19 CARTAS DEL LAGO TITICACA PERÚ HIDRONAV N T Í T U L O ESCALA 1: EDICIÓN 650 Lago Titicaca 250,000 3ra. Ed. Ago Revisada 651 Huancane (Lago Mayor) 100,000 1ra. Ed. May / Huatta - Río Ilave 100,000 2da. Ed. Jul Puerto Puno 20,000 2da. Ed. Set Puerto Acosta - Ancoraimes 100,000 1ra. Ed. Jul / Chaguaya 20,000 1ra. Ed. Nov / Juli - Copacabana 100,000 2da. Ed. Jul Laguna Huiñaimarca (Lago Menor) 100,000 1ra. Ed. Jun / Zepita - Desaguadero - Guaqui 30,000 2da. Ed. Jul Guaqui 20,000 1ra. Ed. Nov CARTAS DE LA AMAZONÍA PERUANA PERÚ HIDRONAV N T Í T U L O ESCALA 1: EDICIÓN Revisada 20 Cuenca Amazónica 2 000,000 1ra. Ed. Jun Río Amazonas - Formadores y Afluentes 1 000,000 3ra. Ed. Set Río Marañón y Ucayali - Formadores y Afluentes 1 000,000 2da. Ed. Ago Río Ucayali - Madre de Dios 1 000,000 2da. Ed. Dic, Iquitos y Cercanías 25,000 1ra. Ed. Oct RÍO AMAZONAS 410-AB Iquitos - Pucaplaya - Islandia 250,000 1ra. Ed. Feb RÍO PUTUMAYO 420-AB Yaguas - Santa Rosa - Atalaya 250,000 1ra. Ed. Jun C Atalaya - Güeppí 250,000 1ra. Ed. Jun RÍO PASTAZA 450 Río Pastaza - (San Ramón - Andoas) 250,000 1ra. Ed. Jun RÍO NAPO 430-AB Boca Río Napo - Boca Río Curaray 250,000 1ra. Ed. Jul RÍO MARAÑON 510-AB Iquitos - Palmira - Boca Río Pastaza 250,000 1ra. Ed. Feb RÍO UCAYALI 530-AB Iquitos - Flor de Punga - Canelos 250,000 1ra. Ed. Feb CD Canelos - Samaria - Atalaya 250,000 1ra. Ed. Feb

20 ACTIVIDADES QUE REALIZAMOS 1) Levantamientos hidrográficos, topográficos, batimétricos y catastrales. - Taquimetrías, control horizontal y vertical, geodesia satelital, control suplementario para restitución fotogramétrica y monumentación de hitos. - Localización y/o posicionamiento geográfico de precisión. - Rastreo y/o búsqueda de objetos en el fondo marino con magnetómetros submarinos y sonares de barrido lateral. - Determinación de volumen de material de fondo para cálculos de dragado. - Inspecciones técnicas a trabajos para instalaciones ribereñas. - Venta de formatos de descripción de puntos geodésicos ubicados en la costa, ríos y lagos, determinación de linderos. Coordinaciones: Departamento de Hidrografía 2) Estudios Oceanográficos para la construcción e instalación de cualquier tipo de infraestructura en la costa (muelles, puertos, marinas, boyas, etc.) - Estudios específicos de olas, corrientes marinas y mareas; determinación de la línea de alta marea, transporte de sedimentos, determinación de las características del sedimento del fondo del mar, estudios de contaminación marina, servicio de análisis químicos de sólidos en suspensión, nutrientes, oxígeno disuelto y demanda bioquímica del oxígeno, estudio de ordenamiento e impacto ambiental en el mar, lagos y ríos. - Pronósticos meteorológicos, estudios climáticos de todas las variables meteorológicas (análisis de mediciones, observaciones específicas de viento, temperatura del aire y del agua de mar, visibilidad, precipitación atmosférica, nieblas, nubosidades, humedad relativa). Coordinaciones: Departamento de Oceanografía. 3) Servicio de sembrado y posicionamiento de precisión de boyas de amarre, señalización u otras, asesoramiento técnico en lo que concierne a los sistemas de balizamiento e instalación de las ayudas a la navegación. Coordinaciones: Departamento de Señalización Náutica. 20

21 HOJA DE INFORMACIÓN, REPORTE Y SUGERENCIAS SOBRE LOS SERVICIOS DE AYUDAS A LA NAVEGACIÓN Nombre del Buque o Dependencia:... Comandante, Capitán o Jefe:... Dirección:... Información a Reportar:... Fecha:...Hora:... Posición: Lat...Long... Referencia Aproximada (Distancia a tierra):... Datum Referencial:...SAD WGS Método de posicionamiento Empleado:... Carta Náutica Afectada:... Ed... Publicación Náutica Afectada:... Ed... Condiciones de visibilidad a la hora del reporte:. (Estos datos se llenarán de acuerdo al tipo de reporte) Detalles de la información reportada, (Incluya sugerencias para mejorar el servicio de Ayudas a la Navegación Marítima, los Boletines Avisos a los Navegantes, así como las Cartas y Publicaciones Náuticas en bien de los usuarios). Asimismo puede escribirnos al siguiente correo electrónico: dihidronav@dhn.mil.pe Dios Guarde a Ud. y a su Nave 21

22 DOBLAR DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN Av. Gamarra N 500 Chucuito - Callao Casilla Postal: 80 - Callao - 1 PERÚ DOBLAR 22

23 DATOS DE SERVICIOS LIMA DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN Av. Gamarra N 500 Chucuito - Callao Casilla Postal: 80 - Callao - 1 Fax: (511) Página Web: Correo Electrónico: dihidronav@dhn.mil.pe Dirección Cablegráfica: HIDRONAV-PERU Informes Teléfono: Anexos: Departamento Señalización Náutica: Departamento Oceanografía: Departamento Hidrografía: Departamento Navegación: ASIGNACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE CARTAS Y PUBLICACIONES NÁUTICAS LIMA CAPITANÍA GUARDACOSTAS MARÍTIMA DEL CALLAO Plaza Grau s/n - Callao / Teléfono: Anexo: 6837 PROVINCIAS - CAPITANIAS GUARDACOSTAS MARITIMAS DE LOS PUERTOS TALARA PIMENTEL CHIMBOTE PAITA SALAVERRY PISCO ILO MOLLENDO - SERVICIO HIDROGRÁFICO DE LA AMAZONÍA IQUITOS. - CAPITANÍA GUARDACOSTAS LACUSTRE DE PUNO. - CAPITANÍA GUARDACOSTAS FLUVIAL DE PUCALLPA HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Viernes 09:00 a 13:00 y 14:30 a 17:00 horas

24 Impreso, Publicado y Distribuido por la Dirección de Hidrografía y Navegación CALLAO - PERÚ

25 111 BALIZAS RESPONDEDORAS DE RADAR (RACÓN) 1.- Racón Es una baliza transreceptora de radar, que emite una señal característica al ser activada por el radar de una nave. La señal es emitida en la misma frecuencia del radar activador, sobreponiéndose automáticamente en la presentación del radar, respondiendo con una señal de identificación codificada, normalmente en código Morse, permitiendo reconocer los faros, boyas y balizas ciegas en los cuales esté instalado. 2.- Tipos de Racón Hay dos tipos de racones y presentan las siguientes características: a) De barrido lento: Responde a los ecos del radar produciendo un barrido de frecuencia en toda la banda del radar, con un período de 45 a 90 segundos, con lo cual el radar recibirá esta señal durante los 3 a 5 segundos, cada vez que la frecuencia de transmisión del Racón coincida con la frecuencia del radar por cada período del barrido. Por ser tan pequeño el tiempo de la recepción, se necesita una observación contínua de la pantalla del radar. b) De frecuencia ágil: Es la que al recibir pulsos del radar, se ajusta a la frecuencia de ésta y responde en la misma frecuencia. De tal manera, que la totalidad de la potencia del racón está en el radar, permitiendo reducir los problemas de enmascaramiento por un ruido, obteniéndose una respuesta por cada rotación de antena. 3.- Uso de los Racones en el Perú Los racones instalados en litoral peruano, son de tipo frecuencia ágil, programados en código Morse operando en las bandas X y S, cuyo alcance está sujeto a la altura del radar de la nave y a la potencia de recepción que se encuentran operando.

26 112 LISTA DE RACONES EN LA COSTA DEL PERU 1 Nº ORDEN 2 LUGAR INSTALADO FECHA DE LANZAMIENTO 3 POSICIÓN LAT (S), LONG (W) LA CANOA 1956 WGS CARACTERÍSTICAS FRECUENCIA CÓDIGO 5 ALTURA EN METROS S N M M 6 ALCANCE MILLAS NÁUTICAS 7 DATOS COMPLEMENTARIOS SECTOR DE RECEPCIÓN Punta Pariñas sobre Agil 73 Alcance Radar 360 la estructura del faro Encendido 55s Interrogador 1994 Apagado 05s Banda X y S Transmite código R (._.) Punta Telégrafo sobre Agil 101 Alcance Radar 360 la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 2004 Apagado 20s Banda X y S Transmite código M ( ) Puerto Bayóvar sobre Agil 185 Alcance Radar 360º la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 2011 Apagado 45s Banda X y S Transmite código B (_...) Morro Carretas Agil 145 Alcance Radar 360 sobre la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 1994 Apagado 20s Banda X y S Transmite código T (_) Isla Ferrol del Norte Agil 25 Alcance Radar 360 sobre la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 1994 Apagado 45s Banda X y S Transmite código Z (..) Cambio 01-11

27 113 LISTA DE RACONES EN LA COSTA DEL PERU 1 Nº ORDEN 2 LUGAR INSTALADO FECHA DE LANZAMIENTO 3 POSICIÓN LAT (S), LONG (W) LA CANOA 1956 WGS CARACTERÍSTICAS FRECUENCIA CÓDIGO 5 ALTURA EN METROS S N M M 6 ALCANCE MILLAS NÁUTICAS 7 DATOS COMPLEMENTARIOS SECTOR DE RECEPCIÓN A Bahía Callao Agil 8 Alcance Radar 360 instalado sobre la boya Encendido 18s Interrogador Separación de Tráfico Apagado 12s Marítimo Banda X y S 1995 Transmite código X (_.._) Isla Blanca Agil 23 Alcance Radar 360 sobre la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 2007 Apagado 20s Banda X y S Transmite código D (_..) Punta San Nicolás Agil 46.5 Alcance Radar 360 sobre la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 1995 Apagado 45s Banda X y S Transmite código C (_._.) Punta Islay Agil 65.5 Alcance Radar 360 sobre la estructura del faro Encendido 15s Interrogador 2005 Apagado 45s Banda X y S Transmite código G (.)