Guía de inicio rápido

Transcripción

1 ANALYZER Guía de inicio rápido Consulte las instrucciones en el prospecto específico del ensayo. by ATENCIÓN AL CLIENTE Si el analizador no funciona según lo esperado, póngase en contacto con el Servicio técnico de Quidel llamando al (800) (desde EE.UU.) o (858) (desde otros países), o por correo electrónico, technicalsupport@quidel.com, o con su distribuidor local.

2 quidel.com/fluorescence DESEMBALAR ANALIZADOR Inspeccione la caja de envío antes de abrirla para detectar cualquier daño evidente sufrido durante el transporte. Desembale la caja de envío e inspeccione la unidad en busca de daños. Cubierta de papel 4 baterías AA by Analizador Sofia Rollo de papel Cable de alimentación CA Cable de alimentación CC DESEMBALAR KIT DE INICIO Inspeccione la caja de envío antes de abrirla para detectar cualquier daño evidente sufrido durante el transporte. Desembale la caja de envío e inspeccione el contenido de los daños. Lector de códigos de barras Soporte de lector de códigos de barras CD Literature Translations (09/11) Bolsa del casete de calibración Tarjetas SD Casete de calibración

3 CONECTAR A LA CORRIENTE ELÉCTRICA Y ENCENDER Coloque el analizador Sofia encima de la mesa, cerca de una toma de corriente. La unidad es portátil y puede trasladarse a un lugar adecuado para realizar las pruebas. 1 Conecte el cable de alimentación CA a la entrada de alimentación situada en la parte posterior del analizador. 2 Conecte el adaptador de CA adecuado (específico para cada país) al cable de alimentación y enchufe a a una toma de corriente. 3 Conecte el lector de códigos de barras al puerto PS2 de la parte posterior del analizador. Nota: el lector de códigos de barras puede tener 2 clavijas; si es así, una se dejará sin conectar. 4 Encienda el analizador con el interruptor de encendido y apagado situado en el panel posterior. Mantenga pulsado el interruptor hasta que se encienda la pantalla (1-2 segundos). Interruptor de encendido y apagado

4 CALIBRACIÓN Utilice las teclas arriba/abajo para resaltar CALIBRACIÓN DEL ANALIZADOR en el menú. Pulse la tecla de pantalla que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla, debajo de SELECCIONAR. Extraiga el casete de calibración de la bolsa. Menú principal :46 y Realizar prueba Realizar CC datos Calibración Menú Supervisor Cambiar modo Seleccionar Reader FLU A+B Introduzca el casete de calibración en el analizador y cierre suavemente el cajón. El analizador llevará a cabo la calibración automáticamente :46 Iniciar calibración A+B Reader FLU Inserte el casete y cierre el cajón. Cancelar NOTA: Si la calibración no finaliza satisfactoriamente, avise al supervisor del centro o solicite ayuda al Servicio técnico de Quidel. Tras una calibración correcta, seleccione Aceptar para volver al menú principal. Pulse EXPULSAR para extraer el casete de calibración y guárdelo de nuevo en la bolsa. Importante: entre un uso y otro, guarde el casete de calibración en la bolsa de almacenamiento suministrada. La pantalla del analizador indicará cuando haya finalizado la calibración. Resultados calibración La calibración pasa :46 Realice un control de calidad (CC) siguiendo las instrucciones del prospecto específico del ensayo. OK

5 ESTRUCTURA DE LOS MENÚS Estructura del menú Uso usuario Realizar prueba Cambiar modo paciente N.º de orden Menú principal Realizar CC Calibración datos usuario resultados de pacientes resultados de CC resultados de calibración Estado del lote Ver tipos de pruebas usuario Menú Supervisor Diagrama de flujo Supervisor

6 Menú Supervisor Menú Supervisor Cargar tipos prueba Gestionar usuarios Cargar/ Guardar Actualizar Estadísticas Ajustes Tecla de pantalla: Opciones Cargar software analizador Cargar archivo de idioma Añadir usuario Modificar usuario Eliminar usuario Información Ver historial usuarios Ver registro de errores Cargar datos Guardar datos Exportar registros a tarjeta SD Configurar modo predeterminado y opciones de impresión Configurar requisitos de entrada y tiempo de espera Recordatorio de calibración Configurar derechos de acceso de usuarios Ajustes generales Configurar localidad Configurar idioma y sonido Configurar fecha Configuración de hora Configuración de red Configuración de dirección LIS Quidel Corporation San Diego, CA USA ES00 (09/11)