INSTRUCCIONES DE REFERENCIA RÁPIDA Uso exclusivo con el Analizador Sofia.
|
|
- Nicolás Castillo Barbero
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Analizador y FIA INSTRUCCIONES DE REFERENCIA RÁPIDA Uso exclusivo con el Analizador Sofia. Procedimiento de prueba Lea el Prospecto y el Manual del usuario detenidamente antes de usar las Instrucciones de referencia rápida. Este no es un Prospecto completo. NOTA: Los procedimientos para probar muestras de exudado son diferentes que para probar muestras de lavado o aspirado en un medio de transporte vírico. Lea cuidadosamente. Antes de la prueba, todas las muestras deben estar a temperatura ambiente. Fecha de caducidad: Antes de usar, verifique la fecha de caducidad en cada paquete de prueba individual o el exterior de la caja. No use ninguna prueba después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta. Procedimiento de prueba de exudado nasofaríngeo Verifique que el Analizador Sofia esté configurado en el modo analizador deseado: Lectura diferida o lectura inmediata. Consulte la sección Uso del Analizador Sofia para obtener más información Dispense toda la solución de reactivos en el tubo de reactivos. Haga girar suavemente el tubo de reactivos para disolver su contenido. Coloque la muestra de exudado del paciente en el tubo de reactivos. Gire el hisopo al menos tres (3) veces a la vez que presiona la punta contra el fondo y el lado del tubo de reactivos. 3x Deje el hisopo en el tubo de reactivos durante un () minuto. Pase la punta del hisopo contra el interior del tubo de reactivos al quitarlo. Deseche el hisopo usado con los desechos de riesgos biológicos. 3x Llene la pipeta pequeña transparente de volumen fijo suministrada con la muestra del paciente del tubo de reactivos: Para llenar la pipeta de volumen fijo con la muestra: a) FIRMEMENTE el bulbo superior. b) Sin dejar de apretar, coloque la punta de la pipeta dentro de la muestra del paciente. c) Sin quitar la punta de la pipeta de la muestra del paciente, libere la presión sobre el bulbo para llenar la pipeta. firmemente el bulbo superior para vaciar el contenido de la pipeta pequeña transparente de volumen fijo dentro del pocillo del cartucho de muestra. No hay problema si hay líquido de más en el bulbo de desborde. NOTA: La pipeta de volumen fijo está diseñada para recoger y dispensar la cantidad correcta de muestra del paciente. Deseche la pipeta con los desechos de riesgos biológicos. 7 Avance a la siguiente sección, Uso del Analizador Sofia, para completar la prueba. Solución de reactivo Gire para abrir Pocillo de muestra Página de 5
2 Procedimiento de prueba de lavado/aspirado nasofaríngeo o muestras en medio de transporte vírico Verifique que el Analizador Sofia esté configurado en el modo analizador deseado: Lectura diferida o lectura inmediata. Consulte la sección Uso del Analizador Sofia para obtener más información. Dispense toda la solución de reactivos en el tubo de reactivos. Haga girar suavemente el tubo de reactivos para disolver su contenido. Llene la pipeta rosada larga de volumen fijo con la muestra líquida del paciente proveniente del recipiente de recolección. Para llenar la pipeta de volumen fijo con la muestra: a) FIRMEMENTE el bulbo superior. b) Sin dejar de apretar, coloque la punta de la pipeta dentro de la muestra líquida. c) Sin quitar la punta de la pipeta de la muestra líquida, libere la presión sobre el bulbo para llenar la pipeta. firmemente el bulbo superior para vaciar el contenido de la pipeta rosada larga de volumen fijo dentro del tubo de reactivos. No hay problema si hay líquido de más en el bulbo de desborde. Haga girar suavemente el tubo de reactivos para mezclar. NOTA: La pipeta de volumen fijo está diseñada para recoger y dispensar la cantidad correcta de muestra líquida. Deseche la pipeta con los desechos de riesgos biológicos. Llene la pipeta pequeña transparente de volumen fijo suministrada con la muestra del paciente del tubo de reactivos. firmemente el bulbo superior para vaciar el contenido de la pipeta pequeña transparente de volumen fijo dentro del pocillo del cartucho de muestra. No hay problema si hay líquido de más en el bulbo de desborde. Deseche la pipeta con los desechos de riesgos biológicos. Avance a la siguiente sección, Uso del Analizador Sofia, para completar la prueba. Solución de reactivo Gire para abrir Pocillo de muestra Página 2 de 5
3 Eject by Print Uso del Analizador Sofia MODOS LECTURA DIFERIDA/LECTURA INMEDIATA Consulte el Manual del usuario del Analizador Sofia para conocer las instrucciones de funcionamiento. El Analizador puede configurarse en dos modos diferentes (lectura diferida y lectura inmediata). Los procedimientos para cada modo se describen a continuación. MODO LECTURA DIFERIDA En el modo lectura diferida (Walk Away Mode), el usuario introduce inmediatamente el cartucho dentro del analizador. Luego, el usuario regresa pasados quince (5) minutos para obtener el resultado de la prueba. En este modo, el analizador calculará automáticamente el tiempo de desarrollo de la prueba antes de examinar y mostrar el resultado de la prueba. 5 MODO LECTURA INMEDIATA Permita que la prueba se desarrolle durante quince (5) minutos completos ANTES de colocarla en el analizador. El usuario primero debe colocar el cartucho sobre la encimera por quince (5) minutos (fuera del analizador) y controlar manualmente el tiempo de este paso de desarrollo. Luego, el usuario introduce el cartucho dentro del analizador. En el modo lectura inmediata (Read Now Mode), el analizador examinará y mostrará el resultado de la prueba en el transcurso de un () minuto. 5 Página 3 de 5
4 Print Print Uso del Analizador Sofia (Cont.) REALIZACIÓN DE LA PRUEBA. Introduzca la identificación del usuario usando el escáner de códigos de barras portátil o, de forma manual, en el teclado. NOTA: Si, por equivocación, pasa por el escáner un código de barras incorrecto, use las teclas de flecha en el Analizador Sofia para volver a seleccionar el campo y, simplemente, vuelva a pasar el código correcto por el escáner. El código anterior será sobrescrito con el código de barras correcto. 3. Presione Start Test (Iniciar prueba) y el cajón del analizador se abrirá automáticamente. B005 Operator ID 2. Introduzca la identificación del paciente o el n.º de orden usando el escáner de códigos de barras o, de forma manual, usando el teclado Asegúrese de que se haya seleccionado el modo correcto: Walk Away (lectura diferida) o Read Now (lectura inmediata). Introduzca el cartucho dentro del cajón. Luego, cierre suavemente el cajón. B005 Operator ID 5. El analizador se iniciará automáticamente y mostrará su progreso. En el modo lectura diferida, el resultado se mostrará en la pantalla en aproximadamente quince (5) minutos. En el modo lectura inmediata, el resultado se mostrará en la pantalla en un () minuto. Consulte la sección Interpretación de los resultados. Interpretación de los resultados Cuando la prueba esté completa, los resultados se mostrarán en la pantalla del analizador. Si se seleccionó esta opción, los resultados se pueden imprimir automáticamente en la impresora integrada. Las líneas de prueba, que son fluorescentes, nunca son visibles a simple vista. Resultados: La pantalla del analizador mostrará los resultados del control de procedimiento como válido o no válido. Si el control es no válido ( invalid ), vuelva a realizar la prueba con una nueva muestra de paciente y un nuevo cartucho de prueba. Visualización del lector : Positivo : Negativo : No válido Control de procedimiento: No válido Interpretación Resultado positivo para (presencia de antígeno ) Resultado negativo para (no se detectó el antígeno) Resultado no válido Página 4 de 5
5 Control de calidad externo (el kit incluye hisopos externos negativos y positivos) En el menú principal, seleccione Run QC (Realizar CC). 2 Siguiendo los avisos que aparecen en la pantalla, pase por el escáner la Tarjeta de control de calidad (incluida en la caja del kit) El analizador solicitará que el usuario seleccione el modo deseado (lectura diferida o lectura inmediata) y luego que analice los hisopos de control externo. Siga el procedimiento de prueba de exudado en estas Instrucciones de referencia rápida para analizar cada hisopo de control, primero el hisopo positivo, seguido por el negativo. Luego de que se hayan analizado el hisopo positivo y el negativo, los resultados se mostrarán como Passed (pasó) o Failed (falló). INDICACIONES Sofia FIA emplea inmunofluorescencia para detectar el antígeno nucleoproteínico del virus sincicial respiratorio (, por sus siglas en inglés) directamente desde muestras de exudado nasofaríngeo y lavado/aspirado nasofaríngeo de pacientes que presentan síntomas. Esta prueba cualitativa está indicada como una ayuda en el diagnóstico rápido de infecciones graves de. Los resultados negativos no descartan la infección con y no deben ser usados como la única base para tomar decisiones terapéuticas o de otra índole. Consulte del Prospecto para conocer las advertencias y precauciones, la manipulación y recolección de muestras, y el control de calidad. ATENCIÓN AL CLIENTE Si el analizador o el ensayo no funcionan según lo esperado, contacte con el Servicio Técnico de Quidel al (800) (desde los EE. UU.) o al (858) (fuera de los EE. UU.), por correo electrónico a technicalsupport@quidel.com o con su distribuidor local. Lea el Prospecto y el Manual del usuario detenidamente antes de usar las Instrucciones de referencia rápida. Este no es un Prospecto completo Quidel Corporation Oficina Central Mundial 065 McKellar Court San Diego, CA 922 USA quidel.com 2200ES00 (08/2) Página 5 de 5
50 kits de recolección de muestras con torunda multitest Aptima (N.º de catálogo PRD-03546) Cada kit contiene:
Uso previsto El kit de recolección de muestras con torunda se utiliza con los ensayos Aptima. El kit de recolección de muestras con torunda multitest Aptima se utiliza para que médico y paciente puedan
Más detallesGuía rápida de configuración de red
Guía rápida de configuración de red WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo
Más detallesControl remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario
Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft
Más detallesFortel PROSTATE (PSA)
Fortel PROSTATE (PSA) Test para Screening Simple, realizable y confidencial [Seleccione la fecha] Un test visual fácil, para detectar niveles anormales del Antígeno Prostático Específico (PSA), sobre rango
Más detallesInstructivo Configuración de Máquinas Fiscales
Instructivo Configuración de Máquinas Fiscales Estimado usuario le facilitamos este instructivo para guiarlo a través de la configuración de su máquina fiscal. Al momento que decida configurar su máquina
Más detalles- 1 - MANUAL DE USUARIO - AFILIADOS CONTENIDO
CONTENIDO INSCRIPCION DE SU ESTABLECIMIENTO... 2 MODIFICACIÓN DE CONTRASEÑA... 5 RECUPERACIÓN DE CONTRASEÑA... 6 HACER UNA SOLICITUD... 8 VISUALIZAR DATOS... 10 CONTACTO... 11 MODIFICAR UN CONTACTO...
Más detallesActualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso
Más detallesControl remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario
Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft
Más detallesPRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO 2016
PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO 2016 Mayores de 25 y 45 años MANUAL DEL CORRECTOR INDICE 1. REQUISITOS DE LA APLICACIÓN...2 2. USO DEL LECTOR DE CÓDIGO DE BARRAS...2
Más detallesSeleccione el dispositivo de la lista Seleccionar impresora.
Seleccione el dispositivo de la lista Seleccionar impresora. La ventana Preferencias de impresión siguiente es para el Bloc de notas de Windows 7. La ventana Preferencias de impresión puede ser diferente,
Más detallesh Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.
Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento
Más detallesSERVICIO BODINTERNET GUÍA DE AFILIACIÓN, ACCESO A BANCA POR INTERNET, RECUPERACIÓN DE USUARIO Y REGENERACIÓN DE CONTRASEÑA
SERVICIO BODINTERNET GUÍA DE AFILIACIÓN, ACCESO A BANCA POR INTERNET, RECUPERACIÓN DE USUARIO Y REGENERACIÓN DE CONTRASEÑA Marzo 2013 INDICE Pág. AFILIACIÓN... 4 ACCESO A BANCA POR INTERNET... 8 RECUPERACIÓN
Más detallesK OD AK DIRECTV IEW CR 800/900 y pa nel de operaci ones remotas
K OD AK DIRECTV IEW CR 800/900 y pa nel de operaci ones remotas Para más información, véase la Guía del usuario de los sistemas CR 800/900. Encendido Sistemas CR 800/900 1. Desbloquee el seguro y abra
Más detallesHP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación
HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general
Más detallesBoletín audiológico de adaptación número 51
Boletín audiológico de adaptación número 51 Pautas para el alineamiento del control remoto RC4 Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1402 004 #03 11-08 2 Pautas para
Más detallesInstructivo para la Instalación de HP Officejet 7610 Instructivo para la instalación de la impresora HP officejet 7610
Instructivo para la instalación de la impresora HP officejet 7610 www.sistemacontinuo.com.ar info@sistemacontinuo.com.ar 1 Para las impresoras HP 7610, nuevas coloque los cartuchos originales, los mismos
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Renovación de certificados
MANUAL DE USUARIO Renovación de certificados Consejo General de la Abogacía Paseo de Recoletos, nº 13 Madrid. 28004. www.redabogacia.org dtpsistemas@redabogacia.org INDICE 1. RENOVACION... 3 1.1. ACCESO
Más detallesIRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)
IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda
Más detallesPARA UTILIZAR SOLO CON SOFIA Complejidad de CLIA: MODERADA INDICACIONES RESUMEN Y EXPLICACIÓN PRINCIPIO DE LA PRUEBA
PARA UTILIZAR SOLO CON SOFIA Complejidad de CLIA: MODERADA INDICACIONES El fluoroinmunoanálisis (FIA, por sus siglas en inglés) de hcg de Sofia es un ensayo de flujo lateral basado en inmunofluorescencia
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesManual del sistema de pre documentación Dypaq
Manual del sistema de pre documentación Dypaq El sistema de pre documentación de Dypaq fue diseñado para brindar a nuestros clientes agilidad en el proceso de pre documentación, así como soluciones a sus
Más detallesMensajes del panel frontal
s del panel frontal Este tema incluye: s de estado en la página 4-32 s de error y advertencia en la página 4-33 El panel frontal de la impresora proporciona información y ayuda para la solución de problemas.
Más detallesSiga pasos coherentes cada vez que trabaje con los clientes. Serie de introducción
Siga pasos coherentes cada vez que trabaje con los clientes. Serie de introducción 3 Microsoft Dynamics CRM 2013 y Microsoft Dynamics CRM Online Otoño 2013 Sugerencia Hay varios procesos listos para usar
Más detallesPROCESOS DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN. Manual de Usuario Sistema de Liquidaciones de Impuestos Aduaneros / Módulo Reconocimiento Nivel Operativo
PROCESOS DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN Manual de Usuario Aduanas Nº 60.40.50.003 / Agosto2010 TABLA DE CONTENIDOS Introducción... 3 Generalidades... 4 Ingreso Al Módulo Reconocimiento... 5 Reconocimiento
Más detallesActualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso del
Más detallesContenido. Por favor, antes de usar el software, lea atentamente las instrucciones y conservelas para su eventual consulta.
Contenido Por favor, antes de usar el software, lea atentamente las instrucciones y conservelas para su eventual consulta. 01. MENÚ PRINCIPAL 02. CONFIGURACIÓN Navegación Interfaz Mapa Satélites 03. BUSCAR
Más detallesInstructivo Operatoria Terminales de Autoservicio (TAS)
Instructivo Operatoria Terminales de Autoservicio (TAS) En la pantalla de inicio de las TAS se exhiben dos opciones; una para que puedan realizar operaciones los clientes del Banco, "Operaciones de Clientes"
Más detallesSustitución de la cinta de transferencia
La impresora supervisa la vida de la cinta de transferencia. Cuando la cinta de transferencia se agota, la impresora muestra 80 Cinta de transfer agotada. Este mensaje indica que se tiene que sustituir
Más detallesGuía de Brother ScanViewer para ios/os X
Guía de Brother ScanViewer para ios/os X Versión 0 SPA Definiciones de notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: NOTA Las notas le indican cómo responder ante situaciones que
Más detallesTema: Administración y respaldo de información.
1 Tema: Administración y respaldo de información. Objetivo general Implementar las herramientas de gestión de información y datos que proporciona el Sistema Operativo. Objetivos específicos Optimizar el
Más detallesINSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MÉXICO SECRETARÍA EJECUTIVA UNIDAD DE INFORMÁTICA Y ESTADÍSTICA
INSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MÉXICO SECRETARÍA EJECUTIVA UNIDAD DE INFORMÁTICA Y ESTADÍSTICA Guía de uso del Correo Electrónico Institucional Outlook Web App. Noviembre de 2014 Correo Electrónico
Más detallesTECHNOLOGY. CROSSMATCH TEST canino. primer test inmunocromatografico para reaccion cruzada con antiglobulina canina especifica.
CROSSMATCH TEST canino primer test inmunocromatografico para reaccion cruzada con antiglobulina canina especifica 20 minutos TECHNOLOGY - ahorra tiempo - facil manipulacion - resultados fiables - facil
Más detallesGuía de ayuda en línea - Preguntas frecuentes V1.2
Guía de ayuda en línea - Preguntas frecuentes V1.2 P: Cómo puedo encontrar vuelos con el mapa? Haga clic en un punto en el mapa para iniciar una búsqueda. A continuación, seleccione la opción deseada en
Más detallesCómo hacer sus pedidos por la web
Cómo hacer sus pedidos por la web En este paso a paso le mostraremos cómo es fácil, simple y rápido acceder al thermofisher.com para consultas y pedidos en-línea. Entre al sitio web http://www.thermofisher.com/
Más detallesEspañol Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje
Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite
Más detallesWITNESS RELAXIN (plasma, serum) RLX RLX u d 9 n n ersio V X RLX L R -W IO B S
WITNESS RELAXIN (plasma, serum) SBIO-W Version n 9 du 28.07.2010 WITNESS RELAXIN WITNESS RELAXIN GENERALIDADES El kit WITNESS RELAXIN permite diagnosticar la gestación en la perra y en la gata, y permite
Más detallesSSI DERMATOPHYTE PCR KIT PRUEBA PCR DERMATOFITO
SSI DERMATOPHYTE PCR KIT PRUEBA PCR DERMATOFITO 2 Prueba de PCR para la detección de dermatofitos y Trichophyton rubrum Para uso diagnóstico in vitro Aplicación La prueba de PCR para dermatofitos en uñas
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación del disco duro 7429170004 7429170004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detallesProcedimiento de instalación rápida con CD-ROM. Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x
Macintosh Este tema incluye: Requisitos en la página 3-32 Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM en la página 3-32 Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x en la página 3-32 Activación y uso
Más detallesManual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
Más detallesSSI IMMUVIEW LEGIONELLA BLOOD TEST ANÁLISIS DE SANGRE IMMUVIEW LEGIONELLA
SSI IMMUVIEW LEGIONELLA BLOOD TEST ANÁLISIS DE SANGRE IMMUVIEW LEGIONELLA Aplicación El análisis de sangre ImmuView Legionella de Statens Serum Institute se ha creado para el diagnóstico de una infección
Más detallesINDICACIONES RESUMEN Y EXPLICACIÓN PRINCIPIO DE LA PRUEBA. Uso exclusivo con el Analizador Sofia
Uso exclusivo con el Analizador Sofia INDICACIONES Sofia RSV FIA emplea inmunofluorescencia para detectar el antígeno nucleoproteínico del virus sincicial respiratorio (RSV, por sus siglas en inglés) directamente
Más detallesInstalación del equipo 1
Adaptador inalámbrico de soluciones de impresión Xerox Guía de instalación y de configuración de conexión Instalación del equipo 1 1.1 2 1.2 Seleccione e instale uno de los adaptadores eléctricos CA en
Más detallesContenido. Introducción Usando di Monitoring como un usuario normal Uso de di Monitoring como un operador de entrada de datos...
1 Contenido Introducción... 3 Características principales... 3 Los niveles de usuario... 4 El aprendizaje de di Monitoring... 4 Usando di Monitoring como un usuario normal... 5 Acceso a di Monitoring...
Más detallesMANUAL DEL USUARIO PARA LA CAPTURA DE LAS DECLARACIONES DE EXPORTACIÓ N Y LA GENERACION DEL ARCHIVO PLANO PROGRAMA MATERIAS PRIMAS Y BIENES DE CAPITAL
MANUAL DEL USUARIO PARA LA CAPTURA DE LAS DECLARACIONES DE EXPORTACIÓ N Y LA GENERACION DEL ARCHIVO PLANO PROGRAMA MATERIAS PRIMAS Y BIENES DE CAPITAL MANUAL DEL USUARIO ANTES DE INICIAR DEBE VERIFICAR
Más detallesGuía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004
Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes
Más detallesEnglish. Français. CD Player CD6005. Getting Started Mise en route Antes de empezar
English Français ESPAÑOL Player 6005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un lector de Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán
Más detallesInstrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER Y GUARDAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
Más detallesWIFI EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE BIBLIOTECA BIBLIOTECA NACIONAL NACIONAL DE ESPAÑA DE ESPAÑA SERVICIO DE RED INALÁMBRICA WIFI EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Más detallesGuía Rápida para el INGRESO DE CALIFICACIONES en el Módulo de Gestión Docentes.
Guía Rápida para el INGRESO DE CALIFICACIONES en el Módulo de Gestión Docentes. 1. Para ingresar a la página del ingreso del REGISTRO DE CALIFICACIONES tenemos dos alternativas: Ingresar a la página web
Más detallesPolycom IP 331. Guía de usuario.
Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar
Más detallesAntes de comenzar. Manejo de discos. Agregar un disco a un gabinete de procesador de disco o a un gabinete de arreglos de discos de 12 slots
EMC VNXe3100/VNXe3150 Agregar un disco a un gabinete de procesador de disco o a un gabinete de arreglos de discos de 12 slots Número de referencia 300-012-212 REV. 02 En este documento se describe cómo
Más detallesManual de Registro. Sistema de Registro de Proveedores del Grupo EDP (SRP) EDP España Dirección de Compras. Marzo 2016
Manual de Registro Sistema de Registro de Proveedores del Grupo EDP (SRP) 2016 EDP España Dirección de Compras Marzo 2016 El proceso de registro es un requisito indispensable para cualquier empresa que
Más detallesFundamentos de PowerPoint
Fundamentos de PowerPoint Pow erpoint es una potente aplicación de presentaciones. Pero para usarla del modo más eficaz, es necesario comprender primero los aspectos básicos. Este tutorial presenta algunas
Más detallesBD ProbeTec ET Instrucciones de equipos periféricos para micobacterias
BD ProbeTec ET Instrucciones de equipos periféricos para micobacterias 2003/07 Becton, Dickinson and Company Número de documento: L 006357(B) 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 EE.UU. Tel: 800.638.8663
Más detallesSi no se siguen las instrucciones indicadas a continuación puede provocar una descarga eléctrica o daños personales. PELIGRO
Pagina - 1 Introducción: El Medidor de distancias determina la distancia al objeto a través de señales electrónicas de forma rápida y eficaz, y visualizar el resultado en la pantalla LCD. El dispositivo
Más detallesGI-A.10.1-SA-07 GUIA RÁPIDA COMPRAR EN LÍNEA. Código: GI-A.10.1-SA-07 GUÍA RÁPIDA COMPRAR EN LÍNEA. Revisión:1 MANUAL
GUIA RÁPIDA COMPRAR EN LÍNEA 1 Página 1 de 14 2 Contenido 1... 1 2 Contenido... 2 3 CONTROL DE VERSIONES... 3 4 CONTROL DE REVISIONES... 3 5 AUTORIZACIÓN DEL DOCUMENTO... 3 6 INTRODUCCIÓN... 4 7 ALCANCE...
Más detallesInstructivo 3: Ingreso de datos para completar la solicitud de inscripción.
Instructivo 3: Ingreso de datos para completar la solicitud de inscripción. Propósito Este documento está dirigido a aquellas empresas que no estén registradas en el Directorio de Empresas Industriales.
Más detallesDESCARGA E INSTALACIÓN DE PEUGEOT ALERT ZONE EN WIP Nav / Connect Nav. Requisitos previos
Requisitos previos 1 0. Requisitos previos DESCARGA E INSTALACIÓN 1. Un vehículo equipado con el sistema de navegación 2. Acceso al sitio http://peugeot.navigation.com 3. Para realizar una instalación
Más detallesBalanza de refrigerante programable. Manual de usuario
Balanza de refrigerante programable Manual de usuario Introducción: Esta balanza para refrigerante permite una recuperación rápida, eficiente y automática de refrigerante de aires acondicionados o sistemas
Más detallesSolución de problemas de fax. Preguntas frecuentes sobre fax Solución de problemas de envío de faxes... 3
1 de fax de Preguntas frecuentes sobre fax.................. 2 Solución de problemas de envío de faxes......... 3 Solución de problemas de recepción de faxes..... 5 Errores de envío del fax........................
Más detalleslibro electrónico guía rápida
libro electrónico guía rápida Indicaciones Para garantizar un uso correcto, lea atentamente esta guía rápida antes de usar el dispositivo. Las instrucciones se basan en las configuraciones de fábrica
Más detallesToma de Muestras Orofaríngeas para la Vigilancia de la Influenza Aviar de Alta Patogenecidad (IAAP) 2010
Toma de Muestras Orofaríngeas para la Vigilancia de la Influenza Aviar de Alta Patogenecidad (IAAP) 2010 Paso 1: Reunir los materiales necesarios Equipo de protección personal apropiado - además de vestir
Más detallesPrepárese. Siga paso a paso las instrucciones de esta guía y disfrute en unos minutos de la Suite Jurídica o del imemento en su ipad.
Guía de Instalación Prepárese. Siga paso a paso las instrucciones de esta guía y disfrute en unos minutos de la Suite Jurídica o del imemento en su ipad. Para comenzar a trabajar, necesita: 1 Su ordenador
Más detallesGUÍA RÁPIDA. Cómo rendir cuentas de un gasto o viaje de forma rápida?
Mejoremos PUCP GUÍA RÁPIDA Módulo: GASTOS (EX) Cómo rendir cuentas de un gasto o viaje de forma rápida? 1 Objetivo La presente guía tiene el propósito de orientarlo en el registro del informe de gastos
Más detallesCreación y Modificación de Blog
Creación y Modificación de Blog El Blog: es un diario personal en línea. Son una forma eficaz de compartir conocimiento y materiales creados y recopilados por el grupo del curso. Puede publicar entradas
Más detallesLenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram
Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram Es el esencial del ordenador portátil de la serie G de Lenovo En la necesidad de un procesador y / o Actualización de memoria? Si lo
Más detallesGuía del usuario de material multimedia SUD (Android)
Guía del usuario de material multimedia SUD (Android) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia
Más detallesGuía para creación de ASN a detalle y Cita
Guía para creación de ASN a detalle y Cita Entrar a la Página de proveedores www.milano.com.mx 1 DESCRIPCIÓN DE SECCIONES DE LA PAGINA DE PROVEEDOR Pantalla de inicio AVISO actualizaciones y comunicados
Más detallesManual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR
Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18 INDICE 1. Contenido del paquete 2. Consideraciones importantes 3. Información Técnica 4. Conexión por medio del puerto USB Instalación de controladores USB
Más detallesDECALOGO PARA LA ELABORACIÓN DE VÍDEO
DECALOGO PARA LA ELABORACIÓN DE VÍDEO 1) Ingresar a la página http://www.ustream.tv/ 2) Dar un clic en el apartado Log in donde debemos de introducir Usuario y contraseña, para acceder al servicio. 3)
Más detallesEscala San Martín. InstruccIones para la aplicación InformátIca. Evaluación de la Calidad de Vida de Personas con Discapacidades Significativas
Escala San Martín Evaluación de la Calidad de Vida de Personas con Discapacidades Significativas InstruccIones para la aplicación InformátIca Guía rápida INICO - FOSM 2014 INFORMACIÓN GENERAL La presente
Más detallesInstrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA
Instrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA Contenidos Seguridad en el uso del generador Partes y componentes Inspección inicial Arrancando el motor Servicio Parando el motor Mantenimiento
Más detallesConecte su frigorífico con el futuro.
onecte su frigorífico con el futuro. Saque lo mejor de su frigorífico con la aplicación Home onnect. on Home onnect ahora podrá echar un vistazo a su frigorífico desde su smartphone, esté donde esté. n
Más detallesTema: Instalación de Linux.
Arquitectura de computadoras. Guía 3 1 Facultad: Ingeniería Escuela: Electrónica Asignatura: Arquitectura de computadoras Tema: Instalación de Linux. Contenidos Creación de una máquina virtual. Instalación
Más detallesOffice 365 Manual para Migración
Office 365 Manual para Migración Índice Índice... 2 Notas introductorias... 3 Objetivo... 3 Requerimientos... 3 Proceso de Migración... 4 I. Migración de la cuenta de correo para Outlook en PC... 5 II.
Más detallesFundamentos de Word. Identificar los elementos de la interfaz de usuario que puede usar para realizar las tareas básicas.
Fundamentos de Word Word es una potente aplicación de procesamiento de texto y diseño. Pero para usarla del modo más eficaz, es necesario comprender primero los aspectos básicos. Este tutorial presenta
Más detallesIngreso al Sistema STEP (Login o Validación de Usuario)
Ingreso al Sistema STEP (Login o Validación de Usuario) La pantalla que cumple con dicha funcionalidad se presenta de la siguiente manera: El usuario llenará el cuadro de texto que se encuentra en el lado
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE. SoloStar
GUÍA RÁPIDA DE SoloStar Le acaban de recetar Lantus, Apidra o Insuman Basal en la pluma de insulina precargada SoloStar. Puede fijar dosis de 1 a 80 unidades, de una en una. En esta guía rápida encontrará
Más detallesPráctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts
Práctica de laboratorio 3.6.4 Conexión y configuración de hosts Objetivos Conectar una PC a un router mediante un cable directo Configurar la PC con una dirección IP adecuada Configurar la PC con un nombre
Más detallesDescargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,
Más detalles1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)
1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida
Más detallesTutorial de NetCDF. Copyright Esri All rights reserved.
Copyright 1995-2012 Esri All rights reserved. Table of Contents Acerca del tutorial netcdf............................... 0 Ejercicio 1: visualizar una capa ráster a partir de un archivo netcdf..............
Más detallesPaso a paso. Instalación impresora y lectora de códigos de barras
Paso a paso Instalación impresora y lectora de códigos de barras A continuación encontrará una guía paso a paso para la instalación y puesta en funcionamiento de la impresora (ver Imagen No. 2) y la lectora
Más detallesINDICACIONES RESUMEN Y EXPLICACIÓN PRINCIPIO DE LA PRUEBA. Para uso exclusivo con el Analizador Sofia
Para uso exclusivo con el Analizador Sofia INDICACIONES El Sofia Legionella FIA emplea la inmunofluorescencia para la detección cualitativa del antígeno de la Legionella pneumophila serogrupo 1 en muestras
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesCómo editar la información de su cuenta y su perfil en el Aula Virtual
Cómo editar la información de su cuenta y su perfil en el Aula Virtual Una vez auten*cado en el Aula Virtual, aparece en el extremo superior derecho su nombre y foto de perfil. Si hace clic allí, entonces
Más detallesMANUAL DE LA MÁQUINA DE MICROFICHAS Y MICROFILMS
MANUAL DE LA MÁQUINA DE MICROFICHAS Y MICROFILMS PRINCIPALES PARTES DE LA MÁQUINA Pantalla Panel de control Teclas para ajustar la imagen o seleccionar el modo de la película Soporte de la lente intercambiable
Más detallesCrear Una Cuenta Nueva en el Portal de Padre de HUSD
Crear Una Cuenta Nueva en el Portal de Padre de HUSD Para crear una cuenta en el portal, necesita la carta que la escuela le envio que dice el numero de identificacion de su estudiante y el codigo de la
Más detallesMUNICIPIO DE VILLAVICENCIO 1353-I-SIF-11-V1 PROCESO DE SISTEMAS DE INFORMACION
MUNICIPIO DE 1353-I-SIF-11-V1 Página 1 de 13 CONTENIDO Página 1. OBJETIVO 2 2. ALCANCE Y RESPONSABLES 2 3. DESARROLLO DE ACTIVIDADES 2 4. CONTROL DE CAMBIOS 13 Elaborado Revisado ORIGINAL FIRMADO CAMILO
Más detallesImpresora HP Color LaserJet serie CP1510 Guía de papel y soportes de impresión
Impresora HP Color LaserJet serie CP1510 Guía de papel y soportes de impresión Derechos de copyright y licencia 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Prohibida la reproducción, adaptación
Más detallesRouter WiFi Smart R6200v2 Guía de instalación
Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La
Más detalles15 DE JUNIO DE 2015 TUTORIAL DE WORD 2013 TABLAS
15 DE JUNIO DE 2015 TUTORIAL DE WORD 2013 TABLAS PROF. JHON NELSON MADUEÑO GONZALES UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA MARÍA MOQUEGUA-PERÚ 2015 Contenido Haz clic en el apartado que desees ver. Para retornar
Más detallesMANUAL DEL DOCENTE Contenido
MANUAL DEL DOCENTE Contenido 1. Usuario y Contraseña... 3 2. Desbloquear tu cuenta... 4 3. Pantalla principal... 5 4. Buzón... 5 5. Encuestas personalizadas... 6 6. Escolares (Revisar Kardex Académico
Más detallesCINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento
Más detallesOmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator para Microsoft Outlook Guía del usuario. Versión 6.7
OmniTouch 8400 Instant Communications Suite My Instant Communicator para Microsoft Outlook Guía del usuario Versión 6.7 8AL 90243ESAD ed01 Sept 2012 Índice 1 MY INSTANT COMMUNICATOR PARA MICROSOFT OUTLOOK...
Más detallesTabla de Contenidos. Módulo: Mensajería instantánea para trabajo tutorial y colaborativo. Mensajería instantánea para trabajo tutorial y colaborativo
Mensajería instantánea para trabajo tutorial y colaborativo Tabla de Contenidos I. Abrir la aplicación Windows Live Messenger 2 II. Obtención de una cuenta Windows live ID 3 III. Inicio de sesión 6 IV.
Más detallesSolicitud Certificado en Archivo
Solicitud Certificado en Archivo Entidad emisora: BANCO CENTRAL DEL ECUADOR Portal web: https://www.eci.bce.ec/ Para obtener un CERTIFICADO DIGITAL o Firma Electrónica como comúnmente se le denomina, el
Más detallesGenPE: estudio Internacional de Genética en Preeclampsia
GenPE: estudio Internacional de Genética en Preeclampsia INSTRUCTIVO Toma de muestra proyecto GenPE PAQUETE PARA CAPTACIÓN DE PACIENTE Y TOMA DE MUESTRA. Cuando llegue a su institución la caja del proyecto
Más detalles