Osaka - Nara Kyoto Shirakawago Takayama- Gero / Takayama Tsumago Hakone (o Atami) Tokyo Nagoya - Ise Toba Kumano Nachi Katsuura - Osaka

Transcripción

1 INFINITO (Banzai Japón + Ise & Kumano) 10 días / 9 noches Osaka - Nara Kyoto Shirakawago Takayama- Gero / Takayama Tsumago Hakone (o Atami) Tokyo Nagoya - Ise Toba Kumano Nachi Katsuura - Osaka En este programa hacemos trekking moderado en Kumano y Nachi Katsuura. Los senderos tienen bastantes subidas y bajadas. Antes de hacer reservas, explíquelo bien a los clientes. Los pasajeros tienen que llevar ropa y zapatos adecuados. ITINERARIO DETALLADO martes - LLEGADA A JAPÓN (KANSAI o ITAMI) OSAKA Llegada al Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX) o Itami (ITM). Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por un asistente de habla española. *Hotel Monterey Grasmere, traslado a la terminal de autobuses de Osaka (OCAT) en airport bus. De la terminal al hotel a pie con el asistente de habla española. *Las habitaciones estarán disponibles desde la hora de check-in. Hotel en Osaka (2 noches ) B: L: D: miérc. OSAKA Visita de Osaka con guía de habla española para conocer, Castillo de Osaka Mirador en el edificio Umeda Sky Mercado Kuromon Regreso al hotel. Hotel en Osaka B:L:D:HTLL.R. -03 juev. OSAKA NARA KYOTO

2 *Las maletas serán transportadas aparte en camión del hotel en Osaka al hotel en Kyoto y llegarán a Kyoto en la tarde del mismo día. Visita de Nara y Kyoto con guía de habla española para conocer, Templo Todai-ji (Gran Buda) Parque de Nara Templo Kinkaku-ji Castillo Nijo Paseo por el barrio Gion Traslado al hotel. Hotel en Kyoto (2 noches ) B:L:D:HTLL.R. -04 vier.kyoto Día libre. ===== Tour opcional a Hiroshima & Miyajima *Almuerzo NO está incluido. Traslado a la estación de Kyoto con guía de habla española o asistente de habla inglesa (dependiendo de su hotel). La visita se realizará con un guía de habla española. Traslado de Kyoto a Hiroshima en tren bala Nozomi. Llegada a Hiroshima y comienzo de la visita en transporte público para conocer, *Dependiendo del número de participantes la visita podría realizarse en autobús privado. Parque Memorial de Hiroshima Cúpula de la Bomba Atómica Santuario Itsukushima en la Isla Miyajima Traslado a la estación de Hiroshima. Salida de Hiroshima rumbo a Kyoto en tren bala Nozomi. El tour termina al llegar a la estación de Kyoto. De la estación al hotel, traslado por cuenta de los pasajeros. *Almuerzo NO está incluido. *Hiroshima está a aproximadamente 100 minutos en tren bala de Kyoto. 05 sáb.kyoto SHIRAKAWAGO TAKAYAMA GERO/TAKAYAMA *Maletas grandes serán transportadas aparte de Kyoto al hotel en Tokyo. Preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Gero/Takayama y otra en Hakone/Atami. Salida hacia Shirakawago con guía de habla española.

3 casa al estilo Gasshozukuri Después, traslado a Takayama barrio histórico Kamisannomachi Yatai Kaikan (exposición de las carrozas para el festival de Takayama) Traslado al ryokan/hotel. Hotel en Gero/Takayama (1noche) B:L:D: 06 dom. GERO/TAKAYAMA TSUMAGO HAKONE (o ATAMI) Excursión a Tsumago con guía de habla española para conocer. Waki Honjin paseo por las calles de Tsumago Traslado a la estación de Nagoya. Salida de Nagoya a Odawara en tren bala. (En el tren bala no serán acompañados por un guía.) Llegada a Odawara y traslado al hotel/ryokan en autobús privado con otro guía de habla española. Hotel en Hakone/Atami (1 noche) B:L:D:HTLHTL 07 lun. (ATAMI-) HAKONE TOKYO Visita de Hakone con guía de habla española para conocer, Valle Owakudani Lago Ashi (paseo en barco) Mt. Komagatake (en teleférico) *En caso de que el barco y el teleférico no operen a causa de fuerte lluvia y viento, visitarán como alternativa Santuario Hakone-jinja y Hakone Sekishoato (reconstrucción de un puesto de control en una carretera medieval). *Dependiendo de la densidad de gas volcánica o de tráfico, hay posibilidad de que no podamos visitar el Valle Owakudani. En tal caso visitaremos algún otro lugar. Llegada a hotel de Tokyo.Hotel en Tokyo (3 noches) B:L:D:HTLL.R. -08 mart. TOKYO Reunión en el lobby Visita de Tokyo de media jornada con guía de habla española para conocer, Santuario Meiji, dedicado al ex-emperador Mutsuhito Plaza del Palacio Imperial (No entrarán en el recinto del palacio) Templo Senso-ji & calle comercial Nakamise El tour termina en Ginza. Tarde libre. (A quienes quieran regresar al hotel, el guía les explicará cómo hacerlo.)

4 Hotel en Tokyo B :L: D: --09 miérc. TOKYO Día libre. Tour opcional a NIKKO con almuerzo Visita a Nikko en transporte público con guía de habla española para conocer *Dependiendo del número de participantes, la visita podría realizarse en autobús privado. Santuario Toshogu Lago Chuzenji Cascada Kegon (No incluye el uso del ascensor) Regreso al hotel. Hotel en TokyoB:L:D: --10 juev. TOKYO NAGOYA Mañana libre * Sus maletas serán enviadas aparte en camión desde el hotel en Tokyo hasta el Hotel en Toba. Preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Nagoya. *Tendrán que desocupar sus habitaciones antes de la hora de check out del hotel. (11:00 a.m.) Por la tarde, reunión en el lobby y traslado a la Estación de Tokyo con un asistente de habla inglesa o española. Salida desde Tokyo con destino a Nagoya en tren bala Nozomi. Llegada a Nagoya y traslado al hotel a pie con un asistente de habla inglesa o española. Hotel en Nagoya (1 noche) B:L:D: --11vier.NAGOYA ISE TOBA Desayuno en el hotel. Reunión en el lobby. Salida desde Nagoya hacia Ise y Toba en transporte público (o vehículo privado, dependiendo del número de pasajeros) con guía de habla española. Visita de Ise & Toba (en grupo) en transporte público (o vehículo privado); conocerán Isla de las Perlas Mikimoto (demostración de buceadoras / museo sobre el cultivo de perlas / tienda de perlas) NOTA: En caso de intemperie, la demostración de buceadoras, podría ser suspendida. Meotoiwa (Son dos rocas en el mar atadas con una gruesa cuerda de paja, marcando un lugar sagrado al que descienden dioses. También simbolizan un buen matrimonio.) Santuario Ise (Es el santuario sintoísta más importante de Japón, consagrado a la diosa del sol Amaterasu-omikami.)

5 Calle Oharaimachi y Callejones Okage-Yokocho (barrio con hileras de tiendas de recuerdos y restaurantes que conserva el ambiente de la época de los samurais) Tiempo libre para almorzar. Después de la visita, traslado al hotel en Toba. Hotel en Toba (1 noche) B: L: D: 12 sáb. TOBA KUMANO NACHI-KATSUURA Desayuno en el hotel. *Sus maletas serán enviadas aparte en camión desde el hotel en Toba hasta el Hotel en Osaka. Preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Nachi- Katsuura. Reunión en el lobby y salida hacia El Camino de Kumano (Kumano Kodo, Patrimonio de la Humanidad), en transporte público y/o en vehículo privado y a pie; conocerán Hadasu-no-Michi, camino empedrado cubierto de musgo construido durante el período Kamakura (siglos XII-XIV) Matsumoto-toge (paso de montaña a la altura de 135 msnm donde hay una estatua de Jizo, protector de los viajeros, en medio de un bosque de bambú) Onigajo (un conjunto de espectaculares formaciones rocosas y grutas esculpidas por el mar y el viento, Patrimonio de la Humanidad) Santuario Hananoiwaya (la tumba de la diosa Izanami Madre de la diosa del sol Amaterasuomikami) Maruyama-Senmaida (un total de arrozales en terrazas) Traslado al ryokan en Nachi-Katsuura, cena en el ryokan. Hotel en NachiKatsuura (1 noche) B:L:D: 13 dom. NACHI-KATSUURA NACHI OSAKA. Reunión en el lobby. A primeras horas de la mañana, verán Subasta de atún en el mercado de pescado del Puerto de Katsuura (Comienza a las 07:00. Sólo para los que deseen.) NOTA: En caso de intemperie o si no hay pesca, la subasta de atún, podría ser suspendida. Desayuno en el ryokan. Excursión a Nachi, en transporte público (o vehículo privado) y a pie; conocerán Daimonzaka (cuesta empedrada flanqueada por cedros, parte del Camino de Kumano) Santuario Kumano Nachi, uno de los Tres Grandes Santuarios de Kumano, meta del Camino de Kumano. Templo Seigantoji (con una pagoda de tres plantas)

6 Cascada de Nachi (con una altura de 133 metros) Salida desde la Estación de Kii-Katsuura con destino a la Estación de Tenno-Ji en tren express Kuroshio #26. Llegada a la Estación de Tenno-Ji. Traslado al hotel en Osaka en transporte público. Hotel en Osaka (1 noche) B:L:D --14 lun. OSAKA SALIDA DE JAPÓN (KANSAI O ITAMI) *Tendrán que desocupar sus habitaciones antes de la hora de check out del hotel. *Billetes de autobús serán entregados por el guía unos días antes. Traslado al aeropuerto de Kansai o Itami en Airport Limousine Bus. (No hay ninguna asistencia.) *La hora de salida desde el hotel será aproximadamente 4-5 horas antes de la hora de salida del vuelo (Kansai) / o 3-4 horas antes (Itami). Sin embargo, dependiendo de la horario de Airport Limousine Bus tendrán que salir más horas antes. Llegada al aeropuerto y check-in en el mostrador de su compañía aérea por su cuenta. *En el precio base no está incluido asistencia en el traslado al aeropuerto de Kansai o Itami. B: L: D: FIN DE NUESTROS SERVICIOS --B: Desayuno/ L: Almuerzo/ D: Cena/ L.R: Restaurante Local / HTL: Hotel SERVICIOS INCLUIDOS ** TRASLADO & EXCURSIONES: Como indicados en el itinerario. Dependiendo del número de pasajeros, transportes públicos podrían ser utilizados para traslados y visitas, en lugar de vehículos privados. Asimismo vehículos privados podrían ser utilizados en lugar de transportes públicos. ** GUÍA: Guía de habla española en los días 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13 y los tours opcionales a Hiroshima & Nikko.

7 Existe posibilidad de que pasajeros que hablen idiomas que no sean español (ej. Italiano) participen en el tour. En tal caso, contrataremos a guías que hablen estos idiomas, además del guía de habla castellana. ** ASISTENTE: Asistente de habla española en el día 1. (del aeropuerto en Osaka al hotel en Osaka) Asistente de habla inglesa o española en el día 10.(del hotel en Tokyo a la Estación de Tokyo/de la Estación de Nagoya al hotel en Nagoya) No hay ninguna asistencia en el día de salida. ** COMIDAS: desayunos diarios, 5 almuerzos y 4 cenas ** TREN BALA: Como indicado en el itinerario. Asientos reservados en clase turista. ** ENTRADAS: Entradas a los lugares mencionados en el itinerario están incluidas. ** ENVIO DE EQUIPAJE: 1 maleta por persona será transportada aparte en camión en los siguientes días; Día 3: Osaka a Kyoto Día 5: Kyoto a Tokyo (preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar dos noches, 1 noche en Gero/Takayama y otra en Hakone/Atami.) Día 10: Tokyo a Toba (preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar 1 noche en Nagoya.) Día 12: Toba a Osaka (preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar 1 noche en Nachi-katsuura.) *Entre los aeropuertos y los hoteles, las maletas serán transportadas en el maletero del vehículo. *Básicamente sólo 1 maleta por persona está permitida (de tamaño normal / hasta 23kg). ** HOTELES: Ciudad Noches Categoría del Hotel Hotel Osaka 2 Standard Hotel Monterey Grasmere Osaka, Standard SGL (19 metros cuadrados), TWN (23 metros cuadrados), DBL (19 metros cuadrados) o similar Kyoto 2 Standard Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae, Superior TWN (24 metros cuadrados), DBL (20 metros cuadrados) o similar Gero/ Takayama 1 Superior <Takayama o Gero>Hotel Associa Takayama Resort en Takayama, habitación TWN occidental (35 metros cuadrados) o Suimeikan, habitación occidental con camas(21 metros cuadrados-) o similar Hakone/ Atami 1 Standard Hotel Resorpia Hakone, habitación occidental (21 metros cuadrados), No.6 Hotel Resorpia Atami, semi-japonés-semi-occidental con camas occidentales (27 metros cuadrados) o similar

8 Tokyo 3 Superior Hotel New Otani Tokyo, Garden Tower, Standard TWN (27 metros cuadrados) o similar Nagoya 1 Standard Nagoya JR Gate Tower Hotel, Standard TWN (28 metros cuadrados) o Standard DBL (20 metros cuadrados) o similar Toba 1 Superior Toba Hotel International, Standard TWN (33 metros cuadrados) o similar NachiKatsuura 1 Standard Katsuura Gyoen, habitación al estilo japonés con futon (colchón japones sobre suelos de tatami)(10 tatamis-) o similar Osaka 1 Superior Sheraton Miyako Hotel Osaka, Comfort TWN(24 metros cuadrados) o similar En caso de que no haya disponibilidad en los hoteles mencionados, otros hoteles de la misma categoría podrían ser utilizados. * En Japón los hoteles disponen de pocas habitaciones doble (DBL, con 1 cama matrimonial). Por regla general, usamos habitaciones twin (TWN, con 2 camas separadas). Habitaciones DBL no están garantizadas. * Las habitaciones con una cama matrimonial pueden ser más pequeñas que las mencionadas en la tabla. *Una habitación Triple es una habitación con 2 camas regulares + una cama extra de tamaño menor. *En caso del uso individual, las habitaciones pueden ser más pequeñas que las mencionadas en la tabla Precios : No. Temporada - Llegada a Kansai - Salida de Kansai 1 C Abril 10 martes Abril 23 Lunes 2 B Mayo 15 martes Mayo 28 Lunes 3 A Mayo 29 martes Junio 11 Lunes 4 A Junio 12 martes Junio 25 Lunes 5 A Junio 26 martes Julio 09 Lunes 6 C Julio 10 martes Julio 23 Lunes 7 E Julio 17 martes Julio 30 Lunes 8 E Julio 24 martes Agosto 06 Lunes 9 D Agosto 14 martes Agosto 27 Lunes 10 E Agosto 21 martes Septiembre 03 Lunes 11 A Agosto 28 martes Septiembre 10 Lunes 12 C Octubre 16 martes Octubre 29 Lunes 13 C Octubre 30 martes Noviembre 12 Lunes 14 A Febrero 26 martes Marzo 11 Lunes 15 C Marzo 05 martes Marzo 18 Lunes

9 Japón Infinito Precio por persona en JPY (yen japonés), en habitación twin y válido desde Abril 2018 hasta marzo Minímo de participantes requerido para operación: 2 pax 13 noches / 14 días Categoria Temporada Precio Suplemento individual Reduccion por Descuento niños de Tarifa Impuestos Tarifa Impuestos ocupacion triple 4 a 11 años Unica A B C D E NOTAS: * Niños menores de 3 años pueden participar gratis. Sin embargo, no les ofrecemos camas en los yen usd hoteles, comidas, ni asientos en tren y autobús. Tendrán que compartir una cama con su(s) padre(s) y tendrán que sentarse en el regazo de uno de los padres en caso de que no haya Conversion yen-dólar sujeta a cambio asientos libres Convertidos a dolares, según tipo de cambio indicado mas arriba, sujeto a actualizacion al momento de hacer cotizacion Categoria Temporada Precio Suplemento individual Reduccion por Descuento niños de Tarifa Impuestos Tarifa Impuestos ocupacion triple 4 a 11 años Unica A B C D E Consultas a info@up-travel.com