Aerospace. Sistemas de lijado para la industria aeronáutica

Transcripción

1 Aerospace Sistemas de lijado para la industria aeronáutica

2 Su socio para aplicaciones de lijado en la industria aeronáutica: a su disposición en todo el mundo Como fabricante líder mundial de abrasivos, con nuestros 140 años de conocimientos y una capacidad innovadora única, estamos en disposición de ofrecer uno de los surtidos más amplios con soluciones para los materiales más diversos. Nuestros acreditados productos se amoldan al alto nivel de exigencia de la industria aeronáutica. En nuestro punto de mira está el proceso completo del tratamiento de superficies para la fabricación de componentes de interior y exterior, el barnizado OEM y el mantenimiento y reparación. El concepto de producción y de logística de sia Abrasives, perfectamente coordinados, garantiza la disponibilidad a nivel mundial de productos con la misma excelente calidad. Una vez autorizados los procesos, estos se pueden transferir fácilmente a otras ubicaciones globales de nuestros clientes. Además, nuestros experimentados expertos en superficies están a su disposición para asesorarle in situ sobre una optimización del proceso. 2

3 Proveedores «Tier» Página 12 OEM Página 20 MRO Página 26 Superficies perfectas Búsqueda de productos Tecnologías Productos Página 32 Página 34 Página 36 3

4 sia Abrasives: la clave para una superficie perfecta Proveedores «Tier» OEM Componentes compuestos Componentes de aluminio Componentes de metal Preparación para el barnizado sobre imprimación Preparación para aplicación del logotipo Acabado, pulido a partir de la página 12 a partir de la página 20

5 MRO a partir de la página 26 Lijado tras la eliminación química de barniz Decapado de pintura Tratamiento en cabina Paneles de alto brillo

6 Líder tecnológico con los más altos estándares de calidad Conocimientos en importantes sectores industriales 6 Aeronáutica Automoción Motores y accionamientos sia Abrasives ofrece soporte a los usuarios en la industria aeronáutica para la fabricación de com ponentes, el lijado de rellenos e imprimaciones o para el decapado de barniz viejo. Con su centro de competencia para la industria automotriz, sia Abrasives es el experto en el tratamiento de piezas de carrocería. Y lo principal no son solamente las diversas exigencias de cada paso del proceso y los excelentes abrasivos, sino todo el proceso de tratamiento optimizado del cliente. sia Abrasives ofrece un amplio surtido de produc tos para aplicaciones de lijado, por ejemplo, en árboles de levas, cigüeñales, piezas de dirección, piezas de amortiguadores, válvulas, componentes hidráulicos y neumáticos, rodamientos de bolas, etc.

7 Socio global En la sede central de sia Abrasives en Frauenfeld (Suiza), desarrollamos, producimos y comercializamos sistemas de lijado completos, hechos a medida según las exigencias y aplicaciones específicas, para el tratamiento de todo tipo de superficies. sia Abrasives cuenta con unos 1300 empleados en todo el mundo y está presente en más de 80 países con empresas locales asociadas. Competencia en producción Con la puesta en servicio de la planta de producción de abrasivos más moderna del mundo, la Maker 5, hemos sentado una vez más nuevas bases. En las instalaciones de Frauenfeld fabricamos abrasivos flexibles para el tratamiento perfecto de superficies de automóviles, madera, metal y materiales compuestos (composite). Soluciones innovadoras Como fabricante líder mundial de abrasivos de gran calidad, con nuestros 140 años de conocimientos y una capacidad innovadora única, estamos en disposición de ofrecer uno de los surtidos más amplios con soluciones para una superficie perfecta. Somos el especialista en abrasivos por excelencia. Tenemos experiencia en el campo industrial. Conocemos las fases del proceso de nuestros clientes y ofrecemos la aplicación de lijado adecuada a cada material. Pionera e innovadora desde 1875 Frauenfeld, no obstante, no solo representa el futuro de la fabricación de abrasivos, sino también la tradición de sia Abrasives. Aquí, en la capital del cantón de Turgovia, se fundó nuestra empresa en 1867, y en 1875 comenzó la fabricación de lijas flexibles. Swiss finish Energía eólica Relojes y joyas Cirugía El sector de la energía eólica apuesta por tec nologías y materiales orientados al futuro. Las soluciones de abrasivos optimizados en cuanto al material y el rectificado superficial perfecto per miten aumentar considerablemente la eficiencia energética y el rendimiento. sia Abrasives ofrece a los fabricantes de relojes y joyas abrasivos de alta tecnología para el rectificado superficial y el acabado de cajas de reloj, pulseras y otras joyas de acero inoxidable, platino, oro, plata y titanio. sia Abrasives ofrece a los fabricantes de implantes y de instrumental quirúrgico soluciones de lijado perfectas para aplicaciones en metal como, por ejemplo, la eliminación de bordes de fundición y el rectificado superficial hasta el acabado. 7

8 Maker 5 Bienvenido al futuro Tipos de abrasivo El adecuado para cada uso 8 Abrasivos flexibles Abrasivos de vellón Abrasivos flexibles clási cos y sistemas abrasivos para el tratamiento profe sional de superficies de cualquier material. Productos no tejidos para trabajos de preparación y limpieza, así como para dar textura, principalmente para trabajos en metal. Abrasivos de esponja Abrasivos rígidos Esponjas de lijado de dife rentes formas y grados de dureza para trabajos sobre madera, masillas, pinturas y barnices. Discos tronzadores de precisión con el mejor rendimiento de corte y discos de desbaste eficientes para diferentes aplicaciones en metal.

9 La planta de abrasivos más moderna del mundo El impresionante tamaño y complejidad de Maker 5 se hace particularmente evidente en la visita virtual por el núcleo de la producción de abrasivos. Numerosos componentes permiten, en una combinación bien sincronizada, un proceso de fabricación modular, con el que se puede producir «just in time» y permitirá la siguiente generación de abrasivos modernos. Impresionante volumen de producción Gracias a Maker 5, junto con nuestras otras dos plantas de producción en Frauenfeld, somos capaces de fabricar 40 millones de metros cua drados de abrasivos al año. Suponiendo un ancho de fabricación de un metro, esto equivaldría a la extensión del globo terráqueo. Además, en Maker 5 utilizamos máquinas nuevas con las que podemos fabricar rollos de banda de lija de hasta dos metros de ancho. Estas bandas de lija extra anchas abren nuevos segmentos de mercado como, por ejemplo, la industria del tablero. Seguiremos mejorando de forma continuada Maker 5 desde el punto de vista técnico. Preparados para el futuro La planta está concebida de tal modo que podemos modificarla y ampliarla en cualquier momento, de forma que nos mantenemos siempre al tanto de las demandas crecientes de los mercados y de nuestros clientes. Totalmente ecológicos La fabrica fue construida de acuerdo con estrictos criterios ecológicos. Los procesos optimizados de guiado del aire y la ventilación con recuperación de calor reducen notablemente el consumo de energía, y todos los contaminantes se queman sin demora en una instalación regenerativa de limpieza de aire evacuado. Tecnología puntera Innovaciones de productos Siempre un paso por delante FiboTec sianet siafix Acreditado en la naturaleza. Verificado en el ensayo. Al igual que a cada una de nuestras innovaciones, FiboTec ha sido sometido a sofis ticados ensayos, asistidos por robot. El resulta do de los ensayos realizados en condiciones de laboratorio: FiboTec es particularmente eficiente en comparación con las perforaciones conven cionales. Una auténtica innovación! El potente abrasivo con un soporte de red con o sin grano cerámico. La estructura especial de red permite trabajar sin polvo con el máximo rendimiento de lijado. El grano cerámico del abrasivo proporciona el máximo rendimiento y resistencia. Para las más variadas aplicaciones de lijado en metal de alta aleación y materiales compuestos (composites), desde el arranque de material hasta el acabado superficial: los productos siafix de sia Abrasives ofrecen un sistema de cambio rápido y sin esfuerzo, ideal para la aplicación en zonas de difícil acceso. Encontrará más información en la página 34 Encontrará más información en las páginas 35, 40 Encontrará más información en 9

10

11 Proveedores «Tier» Componentes compuestos Componentes de aluminio Componentes de metal Página 13 Página 14 Página 16

12 Proveedores «Tier» Industria auxiliar Procesos muy reducidos con máxima calidad de superficie Las estrictas exigencias a los proveedores «Tier» de la industria aeronáutica aumentan continuamente. Las complejas especificaciones de los componen tes que deben proporcionar y la creciente externalización de los procesos parciales y completos obligan al sector a enfrentarse a nuevos retos, como son tiempos de procesamiento más cortos, mayores exigencias de calidad y presión sobre los costes. El alto rendimiento y la larga vida útil de los productos sia permiten acortar los tiempos de proceso y, a largo plazo, reducir los costes. Nuestro enfoque se centra en una calidad constante de los productos y un rendimiento de lijado contundente de los que usted pueda estar seguro. Los sistemas de lijado de sia Abrasives son la solución para sus aplicaciones; tanto si se trata de modernos materiales compuestos (composites) como de aplicaciones en metal. Prácticas recomendables: materiales con alta tendencia a embotar Algunos materiales provocan fácilmente el embotamiento del abrasivo, incluso con granulometría basta. La multiperforación FiboTec combinada con la dispersión abierta de sia Abrasives proporciona una aspiración óptima del polvo de lijar y reduce considerablemente el embotamiento. Para el pulido fino de materiales compuestos recomendamos, además, la serie 1948 siaflex. : menor consumo de abrasivos, tiempos de parada reducidos en el cambio de abrasivo, procesos de trabajo más eficientes Recomendación de producto 1950 siaspeed, FiboTec 12

13 Soluciones «Tier» Fabricación de componentes de composites Desbarbado con amoladora angular 2511 siabite, siafix Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy alto y buena resistencia Grano: siamet, siafix Desbarbado con lima eléctrica 2511 siabite, siafix Grano: siamet, siafix Preparación con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec Plato de soporte, tipo duro o blando 1948 siaflex Página Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo Plato de soporte, tipo duro o blando 7900 sianet Página Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo duro o blando Preparación con lijado manual 7972 siasponge soft Grano: medium, fine Página 41 Productos de esponja con codificación por colores para máximas capacidad de adaptación y seguridad en el proceso 13

14 Soluciones «Tier» Fabricación de componentes de aluminio Desbarbado con amoladora recta 2824 siamet Página 38 Manguito para aplicaciones de lijado en radios interiores o tubos Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Página 39 Discos de altas prestaciones para acabado constante durante una larga vida útil Página 39 Producto SCM rígido con óptima resistencia al desgarramiento para aplicaciones de lijado en bordes Desbarbado con miniamoladora angular 2511 siabite, siafix siamet, siafix Desbarbado con lima eléctrica 2511 siabite, siafix siamet, siafix Alisado y rectificado de fallos con miniamoladora angular 6924 siamet HD, siafix Grano: coarse 6250 sia scm, siafix Grano: coarse 14

15 Soluciones «Tier» Preparación para el barnizado con lijadora excéntrica 1815 siatop Página siaflex Mínimo esfuerzo gracias al soporte rígido para aplicaciones duras Plato de soporte, tipo duro o blando Página Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo con acabado más fino Plato de soporte, tipo duro o blando 7900 sianet Página sianet CER siacarbon Plato de soporte, tipo duro o blando Página siafleece Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Resultados más rápidos con acabado constante gracias a la tecnología de diamante Página 38, 39 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil 6130 siafleece HD Grano: very fine Preparación para el barnizado con lijado manual 6120 siafleece Grano: very fine Prácticas recomendables: gran estabilidad de banda El desgarro de las bandas de lija debido a juntas de calidad inferior puede ser causa de retoques engorrosos o de mermas en la productividad. Las juntas sia Abrasives, líderes en el mercado, garantizan un proceso de producción eficiente y sin desperfectos gracias al tratamiento de alta calidad y la elevada calidad constante. : no se dañan los componentes gracias a la alta estabilidad y larga vida útil de las juntas Recomendación de producto 2511 siabite 2820 siamet 15

16 Soluciones «Tier» Fabricación de componentes de metal Desbarbado con miniamoladora angular Titanio, acero inoxidable: 2511 siabite Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Página 39 Discos de altas prestaciones para acabado constante durante una larga vida útil Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Página 38 Manguito para aplicaciones de lijado en radios interiores o tubos Página 38 Disco de fibra cerámica agresivo y duradero con robusto soporte para trabajos de lijado duros Acero: 2820 siamet, siafix Titanio, acero: 6924 siamet HD, siafix Grano: coarse Desbarbado con lima eléctrica Titanio, acero inoxidable: 2511 siabite Desbarbado con amoladora recta Acero: 2824 siamet manguito Desbarbado con amoladora angular Titanio: 4515 siabite, siafix Plato soporte turbo para discos de fibra

17 Soluciones «Tier» Igualado con miniamoladora angular Titanio, acero inoxidable: 2511 siabite Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Rendimiento de lijado agresivo con larga vida útil gracias al efecto de autoafilado del grano cerámico Página 38 Disco de fibra cerámica agresivo y duradero con robusto soporte para trabajos de lijado duros Acero: 2820 siamet, siafix Igualado con lima eléctrica Titanio, acero inoxidable: 2511 siabite Igualado con amoladora angular Titanio: 4515 siabite Plato soporte turbo para discos de fibra Acabado con miniamoladora angular Titanio, acero: 6924 siamet HD, siafix Página 39 Discos de altas prestaciones para acabado constante durante una larga vida útil Multiuso con gran capacidad de abrasión, muy buena estabilidad de cantos y resistencia al desgarramiento Grano: coarse / medium Acero: 2820 siamet, siafix Acabado con amoladora recta Acero: 9166 siavlies siamop extra cut very fine 17

18

19 OEM Preparación para el barnizado sobre imprimación Preparación para aplicación del logotipo Acabado, pulido Página 21 Página 22 Página 23

20 OEM Original Equipment Manufacturer Procesos de lijado acreditados para resultados fiables El creciente número de pasajeros presenta una perspectiva positiva en la industria aeronáutica internacional e incrementa la demanda de capacidades en el campo de los fabricantes de equipos originales (OEM). Los procesos eficientes y los mejores primeros resultados posibles en el barnizado OEM son decisivos, sea cual sea el lugar de fabricación. sia Abrasives está a su disposición como socio comercial local para aseso rarle y orientarle en las soluciones para sus aplicaciones. Nuestra red mun dial de centros locales y estaciones de servicio garantizan una calidad cons tante de los productos y un rendimiento satisfactorio en cualquier continente. Gracias a la colaboración a lo largo de los años con socios del ámbito industrial como, por ejemplo, fabricantes de pinturas y barnices, sia Abrasives conoce las estrictas exigencias de las empresas OEM y está a su disposición como especialista en superficies para satisfacer las expectativas globales con una elevada calidad constante y un servicio digno de confianza. Prácticas recomendables: mateado Un paso esencial del proceso en lo que se refiere al barnizado OEM es la reactivación de la imprimación. Las soluciones de lijado de sia Abrasives permiten trabajar con mayor eficiencia gracias a la extraordinaria vida útil de sus productos. El resultado del lijado se mantiene siempre constante durante la mayor parte del ciclo de vida. Mayor seguridad en el proceso con un mínimo riesgo de sobrelijado de cantos gracias a la capa intermedia de esponja que equilibra la presión de 7241 siacarbon. : productividad mejorada mediante resultados constantes durante la larga vida útil del producto Recomendación de producto 7241 siacarbon 20

21 Soluciones OEM Preparación para el barnizado sobre imprimación Lijado de imprimación, eliminación de inclusiones de polvo o piel de naranja con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy altoy buena resistencia Plato de soporte, tipo blando o extrablando 1948 siaflex Página Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo Plato de soporte, tipo blando o extrablando 7900 sianet Página Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo blando o extrablando Reactivación de imprimación con lijadora excéntrica o lijado manual 6130 siafleece HD Página 39 Grano: fine A 6120 siafleece Aplicación del grano por una cara para proteger el plato de soporte Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil, con siafast Página 40 Riesgo mínimo de sobrelijado de cantos para máxima seguridad en el proceso con buen acabado Grano: very fine A 7241 siacarbon Abrasivo de vellón muy eficaz gracias a la distribución optimizada del grano Plato de soporte, tipo blando o extrablando Disco intermedio 6120 siafleece Grano: very fine A Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil, con siafast 21

22 Soluciones OEM Preparación para aplicación del logotipo Rectificado con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec siaflex Plato de soporte, tipo blando o extrablando, disco intermedio Página sianet Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo Plato de soporte, tipo blando o extrablando, disco intermedio Página siafleece Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy alto y buena resistencia Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo blando o extrablando, disco intermedio Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil, con siafast Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy alto y buena resistencia Página 36 Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo Página 40 Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual y el lijado portátil, con siafast Grano: very fine / ultra fine Rectificado con lijado manual 1950 siaspeed siaflex sianet Rectificado con lijado manual y abrasivo de vellón 6120 siafleece Grano: very fine / ultra fine 22

23 Soluciones OEM Acabado: pulido Eliminación de inclusiones de polvo con miniamoladora angular o Finiblock 1913 siawat Página 36 Abrasivo en húmedo líder del mercado con gran capacidad de adaptación en contornos y formas Página 36 Abrasivo en húmedo líder del mercado con gran capacidad de adaptación en contornos y formas Página 41 Acabado perfecto en lijado en seco y en húmedo para la preparación para pulido Eliminación de inclusiones de polvo con lijado manual 1913 siawat Eliminación de inclusiones de polvo con lijadora excéntrica 7940 siaair Plato de soporte, tipo extrablando, disco de protección Pulido Sistema de pulido siachrome Página 42 Sistema de pulido siachrome y discos de lana 23

24

25 MRO Lijado tras la eliminación química de barniz Decapado de pintura Tratamiento en cabina Paneles de alto brillo Página27 Página28 Página28 Página29

26 MRO Maintenance, Repair and Overhaul Reducción de los tiempos de parada Los proveedores de MRO están permanentemente a la búsqueda de soluciones a fin de reducir los períodos de inactividad para sus clientes, manteniendo la misma calidad en el trabajo. Las nuevas tecnologías y los productos innovadores permiten reducir los intervalos de servicio y, con procesos más eficientes, minimizar considerablemente los tiempos de lijado, por ejemplo, en las aplicaciones de barnizado. Algunos de los actores globales de MRO ya han depositado su confianza en las soluciones de lijado de alto rendimiento de sia Abrasives en lo que se refiere al reprocesamiento de aviones y, de esta forma, pueden reducir los costes de inactividad. Comparación de rendimiento En la comparación indirecta, sia Abrasives puede destacar con tiempos de proceso reducidos en los trabajos de lijado que más tiempo requieren. Numerosas pruebas de lijado en sistemas de barnizado originales lo avalan: con el uso de productos sia se pueden reducir notablemente los tiempos de lijado. La siguiente prueba de lijado demuestra la superioridad de nuestros resultados en comparación con nuestros competidores en el mercado. Con los sistemas de lijado sia se puede alcanzar un ahorro de tiempo de hasta el 30 %. Resultado después de 3 minutos: desbaste notablemente superior 1950 siaspeed 7500 sianet CER Competidor A Con una presión de apriete definida se lija una zona de trabajo definida aplicando un movimiento de lijado oscilante. Tras un tiempo de tratamiento de tres minutos, se contrasta el rendimiento a partir de la capacidad de abrasión. Comparación de rendimiento en las siguientes condiciones: Abrasivo: disco Ø 150 mm, multiperforación, 15 agujeros y abrasivo con soporte de red, Grano: 120 Material: barniz BaseCoat / ClearCoat, Máquina: excéntrica, 150 mm, 5 mm de carrera, Plato soporte: multiperforación blando, con sistema de aspiración, presión de apriete: 2 kg 26 Competidor B Competidor C

27 Soluciones MRO Exterior: lijado tras la eliminación química de barniz Eliminación de restos de pintura con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muyalto y buena resistencia Plato de soporte, tipo blando o extrablando 7900 sianet 7500 sianet CER Página siasponge soft Abrasivo con soporte de red con alta capacidadde trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo blando o extrablando Página 41 Grano: medium / fine Productos de esponja con codificación por colores para máximas capacidad de adaptación y seguridad en el proceso Limpieza tras la eliminación química de barniz Acero: 6120 siafleece Grano: very fine A Página 38, 39 Abrasivo de vellón muy eficaz gracias a la distribución optimizada del grano, recubierto por una cara 6130 siafleece HD Grano: fine A Titanio, acero inoxidable: 6120 siafleece Página 38 Abrasivo de vellón muy flexible y que se adapta a cualquier forma para el lijado manual Grano: very fine Prácticas recomendables: radomo La forma convexa del morro del avión (radomo) dificulta el tratamiento uniforme de la superficie y conlleva el riesgo de fallos en el lijado. Utilice nuestro disco intermedio blando, que se adapta a la forma convexa radomo y transfiere uniformemente la presión de apriete, a fin de conseguir un acabado perfecto de la superficie. : óptimo acabado de superficie, también en las secciones redondeadas y formas convexas Recomendación de producto 1950 siaspeed 7972 siasponge soft Disco intermedio 27

28 Soluciones MRO Exterior: decapado de pintura Eliminación de barniz, eliminación de logotipo con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec siaflex Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy alto y buena resistencia Plato de soporte, tipo duro o blando Página Muy flexible y se adapta a cualquier forma, de uso universal en el lijado en seco y húmedo Plato de soporte, tipo duro o blando 7900 sianet 7500 sianet CER Página Abrasivo con soporte de red con alta capacidad de trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo duro o blando Interior: tratamiento en cabina Rectificado/decapado con lijadora excéntrica 1950 siaspeed, FiboTec Un producto de gran polivalencia con rendimiento de lijado muy alto y buena resistencia. Multiperforación FiboTec para sistema de aspiración optimizada y vida útil más larga. Plato de soporte, tipo duro o blando 7900 sianet 7500 sianet CER Página 40 Abrasivo con soporte de red con alta capacidadde trabajo y óptima aspiración de polvo Plato de soporte, tipo duro o blando

29 Soluciones MRO Interior: paneles de alto brillo Spot Repair, eliminación de inclusiones de piel de naranja con lijadora excéntrica 1950 siaspeed Un producto de gran polivalencia con rendi miento de lijado muy alto y buena resistencia. Surtido de grano ultrafino para acabado de superficie excelente. plato de soporte, tipo extrablando, disco intermedio Spot Repair con Finiblock o taco de lijado manual 1913 siawat Página 36 Grano: 2000, 2500 Abrasivo en húmedo líder del mercado con gran capacidad de adaptación en contornos y formas Finiblock, taco de lijado manual Preparación para pulido 7940 siaair Página Acabado perfecto en lijado en húmedo para la preparación para pulido Plato de soporte, tipo extrablando, disco de protección Pulido siachrome cut, siachrome finish, siachrome magic Página 42 siachrome, discos de pulido 29

30

31 Soluciones de productos Búsqueda de productos Tecnología Productos Página 32 Página 34 Página 36

32 Búsqueda de productos Series de abrasivos para la industria aeronáutica 1948 siaflex 1950 siaspeed 2511 siabite 2820 siamet 2824 siamet 4515 siabite 6120 siafleece 6130 siafleece HD 6250 sia scm 6924 siamet HD 7241 siacarbon 7500 sianet CER 7900 sianet 7940 siaair 7972 siasponge soft 32 Pulido Rectificado Decapado Amolado Componentes del sistema Tiras Discos Aplicaciones Abrasivos de esponja Lijadoras de laminillas Rollos Delta y polígonos Hojas Bandas Materiales compuestos (composites) Aceros no aleados / de baja aleación Otros metales difícilmente mecanizables por desprendimiento de virutas Masilla Metales no férricos Metales Barnices Plásticos 1815 siatop 1913 siawat Aceros de alta aleación Imprimaciones Formas de confección Gelcoats Imprimación Pinturas Metacrilato Materiales

33 Búsqueda de productos Lijado en seco siasoft siafast Autoadhesivo Lijado en húmedo Vellón Especial Papel grueso Papel ligero Tejido rígido Fibra Lijado a máquina estacionario Lijado con banda estacionario Estructuración Preparación para soldadura Pulido Lijado manual Rectificado Soportes Lijado portátil Rectificado superficial Mateado Retocado de barniz Alisado, rectificado de fallos Aplicación Acabado Lijado fino Desbarbado Eliminación de óxido y pintura Eliminación de decoloración por desgaste Aplicaciones Disponible en los granos: Página: coarse ultra fine S 38 coarse super fine A 39 extra coarse very fine 39 extra coarse medium medium micro fine 41 33

34 Tecnología FiboTec La idea procedente de la naturaleza. La innovación de sia Abrasives. La nueva multiperforación FiboTec se basa en la serie numérica de Fibonacci. Esta estructura espiral, que se encuentra espontáneamente en muchos lugares de la naturaleza, sirve como esquema de orificios para una perfecta aspiración de polvo, una clara reducción de los atascos y, en consecuencia, una vida útil más prolongada del abrasivo. Perforación convencional Nueva multiperforación FiboTec: 50 % más de desbaste Los ensayos intensivos con apoyo robótico realizados en condiciones de laboratorio han arrojado extraordinarios resultados en lo referente a rendimiento: Según el material y la aplicación, FiboTec lija hasta cuatro veces más que los discos abrasivos estándar. Aumento de hasta un 50 % del desbaste gracias a la mejor aspiración y a la reducción de los atascos Mayor productividad Mayor seguridad en el proceso para la protección en el trabajo y la salud Comparación de rendimiento Abrasivo: 1950 siaspeed, Ø 150 mm, 119 agujeros Grano: 400 Material: masilla blanda Máquina: excéntrica, 150 mm, carrera 5 mm, 15 agujeros. Plato de goma: 103 agujeros, blando Máquina robotizada en condiciones de laboratorio Arranque 40 g 35 g 30 g 25 g 20 g 15 g 10 g 5g 0g Tiempo 0 min 34 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 6 min Perforación convencional Multiperforación FiboTec

35 Tecnología Abrasivos con soporte de red Grano sobre soporte de tejido / papel Aspiración en superficies completas gracias al soporte de red abierto El grano del abrasivo en un soporte de red permite la aspiración de polvo en superficies completas gracias a la estructura abierta del soporte. Esta aspiración garantiza por primera vez un entorno de trabajo prácticamente sin polvo, lo cual permite cuidar la salud, mejorar la seguridad del proceso y prolongar la vida útil del abrasivo. Grano sobre soporte de red El grano abrasivo sobre un soporte de tejido o papel se integra en toda la superficie en la resina aglutinante y permite la aspiración de polvo a tra vés de los orificios troquelados. El grano unido con pegamento tiene poco espacio para incorporar el polvo; de esta manera puede modificarse en gran medida la vida útil del abrasivo. El soporte de red, formado por una fibra de poliéster, se dispersa mediante un moderno procedimiento de fabricación específico. Gracias a un sofisti cado proceso, solo se recubre con grano la fibra más externa de la red. De esta manera, la estructura funcional interna y el lado posterior del abrasivo con los bucles de sujeción siafast quedan libres de grano abrasivo. Esta dispersión exacta del grano garantiza una aspiración de polvo en superficies completas para lograr un entorno de trabajo sin polvo y un arranque máximo. Comparación de rendimiento Abrasivo: Grano: Material: Máquina: 7500 sianet CER, 7900 sianet, producto de la competencia 1, producto de la competencia 2 y producto de la competencia masilla excéntrica, 150 mm, carrera 5 mm. Plato soporte 103 agujeros, blando Máquina robotizada en condiciones de laboratorio Arranque 160 g 7500 sianet CER 7900 sianet 140 g Competidor 1 Competidor g Competidor g 80 g 60 g 40 g 20 g 0g Tiempo 0 min 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 6 min 35

36 Productos sia Abrasives 1815 siatop: lijado rápido y económico de acero y metales no férreos Perfil de producto Tipo de grano: Circonia alúmina Soporte: Fibra Papel F Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: sustancias activas refrigerantes Extraordinario rendimiento en aplicaciones de lijado en seco Cambio de abrasivo rápido y seguro gracias al sistema de anclaje siafast La alternativa de bajo coste en comparación con los discos de fibra Alta capacidad de abrasión con un esfuerzo mínimo P150 Aplicación Eliminación de pintura Eliminación de óxido Preparación para soldadura Eliminación de decoloración por desgaste Decapado Rectificado superficial Desbarbado 1913 siawat: la calidad para el lijado en húmedo Perfil de producto Tipo de grano: Corindón semiprecioso Carburo de silicio Soporte: Papel D Papel C Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Aspecto muy regular del lijado Alta resistencia al agua Gran capacidad de adaptación en contornos y formas Alto rendimiento con muy buen acabado El abrasivo en húmedo líder del mercado desde hace años Se puede usar en húmedo o en seco P60 P1200 P1500 P2500 P60 P600 P800 P2500 Aplicación Nivelado de masilla, imprimaciones y barnices Mateado de barnices viejos y nuevos antes de repasar el barniz Eliminación de descuelgues de pintura Eliminación de piel de naranja e inclusiones de polvo Lijado fino de pinturas, barnices y rellenos Lijado intermedio Rectificado 1948 siaflex: flexibilidad para todas las aplicaciones Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio reforzado (esmalte azul) Soporte: Papel Recubrimiento: electrostático P40 P180 electroestático abierto P220 P600 electrostático P800 P1500 Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: Estearato P180 P800 Alto rendimiento con muy buen acabado Muy flexible y se adapta a cualquier forma Mínimo atasco gracias a la dispersión abierta en el grano Larga vida útil De uso universal en el lijado en seco y húmedo Un producto de gran polivalencia con un surtido atractivo 36 Aplicación Lijado de revestimientos e impurezas Pulido de irregularidades en los bordes de la zona de reparación Rectificado de masillas y rellenos Lijado fino de rellenos Lijado de barnices viejos y nuevos Eliminación de piel de naranja e inclusiones de polvo

37 Productos sia Abrasives 1950 siaspeed a máxima velocidad para una superficie perfecta Perfil de producto Tipo de grano: Grano mixto Óxido de aluminio seminoble / esmalte azul Soporte: Recubrimiento: Encolado: Revestimiento: Abrasivos de alto rendimiento Alto rendimiento Vida útil máxima Un producto de gran polivalencia Menos atascos gracias al recubrimiento de estearato Desgaste reducido del abrasivo Aspecto de lijado homogéneo Papel electroestático abierto electrostático Resina sobre resina Estearato P100 P600 P220 P P180 a partir de 80 Aplicación Rectificado de poliésteres y materiales compuestos (composites) Rectificado de transiciones, corrosión ligera y marcas de gravilla Rectificado de forma de masillas e imprimaciones Rectificado de piezas nuevas y primeras manos Decapado de barniz viejo Mateado de barnices viejos y nuevos antes de repasar el barniz Nivelado de masilla, imprimaciones y barnices 2511 siabite: el especialista en rendimiento Perfil de producto Tipo de grano: Corindón cerámico Soporte: Tela Y Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: sustancias activas refrigerantes Menos interrupciones de la máquina gracias a una vida útil más larga Menor fuerza gracias a una mayor agresividad Lijado con reducción del calor gracias a la sustancia activa refrigerante Más eficiencia gracias al mayor rendimiento Flexibilidad mejorada de la lima eléctrica gracias a la flexión especial Aplicación Preparación para soldadura Decapado Desbarbado Alisado y rectificado de fallos Eliminación de decoloración por desgaste Rectificado superficial Estructuración y lijado final 2820 siamet: el especialista económico para los campos de aplicación más diversos Perfil de producto Tipo de grano: Circonia alúmina Soporte: Tela Y Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: sustancias activas refrigerantes Alta estabilidad en los cantos, alta resistencia al rasgado Alto rendimiento para toda clase de metales Rectificado agresivo Aplicación Eliminación de pintura Eliminación de óxido Preparación para soldadura Eliminación de decoloración por desgaste Decapado Rectificado superficial Desbarbado Alisado y rectificado de fallos 37

38 Productos sia Abrasives 2824 siamet: rendimiento líder en las aplicaciones en metal Perfil de producto Tipo de grano: Circonia alúmina Soporte: Tela Y Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: sustancias activas refrigerantes Rectificado agresivo Alto rendimiento para toda clase de metales Aplicación Desbarbado Eliminación de óxido Preparación para soldadura Decapado Eliminación de decoloración por desgaste Rectificado superficial Alisado y rectificado de fallos 4515 siabite: el disco de fibra cerámica para aplicaciones exigentes Perfil de producto Tipo de grano: corindón cerámico Soporte: Fibra Recubrimiento: cerrado Encolado: Resina sobre resina Revestimiento: sustancias activas refrigerantes Producto de altas prestaciones con óxido de aluminio cerámico Decoloración por óxido muy reducida gracias a la sustancia activa refrigerante Soporte de fibra muy sólido Aplicación Preparación para soldadura Eliminación de decoloración por desgaste Decapado Rectificado superficial Alisado y rectificado de fallos Desbarbado 6120 siafleece: para superficies uniformes en el lijado manual y el lijado portátil Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio Carburo de silicio coarse ultra fine S Soporte: Fibras de Nylon Recubrimiento: mecánico Encolado: Resina sobre resina Muy flexible y se adapta a cualquier forma Para lijado manual y con máquinas portátiles Embotamiento escaso De uso universal en el lijado en seco y húmedo 38 Aplicación Eliminación de óxido Eliminación de decoloración por desgaste Estructuración/acabado

39 Productos sia Abrasives 6130 siafleece HD: la base para máxima calidad de superficie Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio Carburo de silicio Grano: coarse super fine A Soporte: Fibras de Nylon Recubrimiento: mecánico Encolado: Resina sobre resina Mayor vida útil gracias a la distribución del grano por la lana de fibras no tejidas No se daña el plato de soporte gracias al recubrimiento por una cara Alta flexibilidad para áreas de difícil acceso Rayado uniforme gracias a una mejor homogeneidad del grano Elevada resistencia al desgarro Embotamiento escaso Acabado sin rebabas Se puede usar en húmedo o en seco Aplicación Acabado de acero inoxidable sobre superficies veteadas (acabado mate) Satinado de superficies Acabado para preparación de revestimientos y procesos de galvanización Eliminación del azulado de las soldaduras en acero inoxidable Eliminación de óxido ligero Desbarbado ligero Eliminación de costuras de fundición 6250 sia scm: flexible y potente para una superficie óptima Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio extra coarse very fine Soporte: Fibras de Nylon Recubrimiento: mecánico Encolado: Resina sobre resina Elevada vida útil Acabado de superficie excelente De uso universal en el lijado en seco y húmedo Aplicación Desbarbado Eliminación de óxido y pintura Eliminación de decoloración por desgaste Rectificado superficial Alisado y rectificado de fallos Estructuración/acabado 6924 siamet HD: discos de altas prestaciones para el acabado superficial de aceros Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio extra coarse medium Soporte: Fibras de Nylon Recubrimiento: mecánico Encolado: Resina sobre resina Gran ahorro de tiempo gracias a la máxima agresividad y al máximo desbaste Excelente rendimiento en materiales duros Más duradero y resistente en los bordes Tendencia de lubricación mucho más pequeña que los productos existentes; especialmente en el borde de los discos en caso de trabajos con ángulos estrechos Acabado constante y excepcional para un largo período de tiempo Aplicación Alisado y rectificado de fallos Decapado Desbarbado ligero Eliminación de marcas de lijado Eliminación de decoloración por desgaste Eliminación de pintura Eliminación de óxido 39

40 Productos sia Abrasives 7241 siacarbon: el más duro y eficiente Perfil de producto Tipo de grano: Diamante Soporte: Tela Recubrimiento: Proceso especial Encolado: Resina sobre resina Excelente rendimiento en materiales duros Máxima vida útil gracias a la más moderna tecnología de diamante Aspiración de polvo en superficies completas Sin encolado en el sistema de agujeros Riesgo mínimo de sobrelijado en cantos Mayor rentabilidad gracias al tiempo ganado tangible Valores constantes de abrasión Aplicación Rectificado de sistemas de barnizado resistentes al rayado y de materiales compuestos Rectificado de piezas nuevas y primeras manos Rectificado de aluminio 7500 sianet CER: el potente abrasivo con soporte de red y grano de cerámica Perfil de producto Tipo de grano: Corindón cerámico Soporte: Tela Recubrimiento: electrostático Encolado: Resina sobre resina Aspiración de polvo en superficies completas Sin encolado en el sistema de agujeros Alto rendimiento sin embotamiento Elevada resistencia al desgarro gracias al soporte amortiguador de red estable Producto de altas prestaciones con óxido de aluminio cerámico Aplicación Lijado de revestimientos e impurezas Rectificado de imprimaciones Lijado fino de madera maciza, maderas chapadas, materiales minerales, láminas de imprimación, placas de yeso y de fibra de yeso Lijado intermedio de barniz 7900 sianet: el potente abrasivo con soporte de red Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio reforzado (esmalte azul) Soporte: Tela Recubrimiento: electrostático Encolado: Resina sobre resina Aspiración de polvo en superficies completas Alto rendimiento sin embotamiento Máxima eficiencia y productividad Elevada resistencia al desgarro gracias al soporte amortiguador de red estable Ideal para maderas untuosas, aceitosas y con resinas 40 Aplicación Lijado de revestimientos e impurezas Rectificado de pinturas, barnices, masillas, rellenos y plásticos Rectificado de imprimaciones Lijado fino de superficies y cantos Lijado intermedio de barniz Preparación para pulido en superficies de alto brillo Lijado fino de madera maciza, maderas chapadas, materiales minerales, láminas de imprimación, placas de yeso y de fibra de yeso

41 Productos sia Abrasives 7940 siaair: el perfecto acabado suizo Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio Soporte: Tejido con base de esponja Recubrimiento: Proceso especial Encolado: Resina sobre resina Alto rendimiento de lijado con muy buen acabado Poco embotamiento gracias al lijado en húmedo Vida útil muy larga Gran capacidad de adaptación en contornos, secciones redondeadas y perfiles Superficie perfecta gracias a la distribución de la presión por la esponja Impermeable y lavable Resistente a los disolventes para siliconas Aplicación Mateado de barnices viejos y nuevos convencionales y de materiales compuestos Lijado fino de imprimaciones en zonas de difícil acceso Mateado para repasar el lacado Preparación para pulido en superficies de alto brillo 7972 siasponge soft: para el lijado en seco en zonas de difícil acceso Perfil de producto Tipo de grano: Óxido de aluminio Grado de grano: medium micro fine Soporte: Esponja (estructura cerrada) Recubrimiento: mecánico Encolado: Resina aglutinante elástica Recubrimiento: de una cara Codificación por colores para una sencilla asignación Poco embotamiento gracias a la propiedad 3D mediante espuma, sistema de unión y grano Menor peligro de sobrelijado de barnices gracias a la alta presión de contacto Adaptación perfecta a la pieza Profundidad de surco constante gracias a un constante lijado No socava gracias a la distribución de la presión por la esponja Aplicación Lijado de barnices viejos y nuevos convencionales, imprimaciones y pinturas Lijado fino de imprimaciones en zonas de difícil acceso Mateado de barniz Lijado de madera, materiales compuestos, pinturas, barnices e imprimaciones Rectificado de rellenos Lijado intermedio de barniz 41

42 Productos sia Abrasives siachrome: el sistema de pulido rápido, sencillo y brillante Con este sistema de pulido, sia Abrasives ofrece un surtido eficiente con el que pueden llevarse a cabo todos los pasos para el tratamiento de barnices. Un pulido eficiente y seguro en el proceso gracias al concepto de colores Extraordinariamente adecuado para barnices estándar y barnices para cerámica Apropiado para barnices blandos y duros Aplicable sobre cualquier material que pueda pulirse Sin siliconas ni disolventes, a base de agua Aplicable sin agua de refrigeración Sin decolorar las piezas de plástico Aplicación Eliminación de marcas de lijado Eliminación de defectos de lijado en barnices duros Eliminación de hologramas Plato soporte para lijadora excéntrica Disponibles desde extrablando hasta duro y con las perforaciones y dimensiones más diversas, los platos de soporte sia son el complemento perfecto de nuestros sistemas de lijado adaptados para su aplicación de lijado, apropiado para los sistemas de fijación usuales en el mercado. Amplio surtido de productos Aplicacion Rectificado, pulido fino, mateado y microacabado con lijadora excéntrica Plato soporte para lijadora rotativa Amplio surtido de platos de soporte en las más variadas dimensiones, durezas y sistemas de fijación. Amplio surtido de productos Aplicacion Lijado grueso, pulido fino y microacabado con lijadora rotativa Discos intermedios y de protección Los discos intermedios que reparten la presión forman una protección idónea frente al sobrelijado de cantos. Disponibles con las dimensiones y perforaciones más diversas. Óptima adaptación del abrasivo a la pieza de trabajo Reducen el sobrelijado de cantos 42 Aplicacion Lijado de formas redondeadas y curvadas Pulido fino y acabado con granulometría ultrafina

43 Productos sia Abrasives Herramientas de lijado a mano estándar Tiene a su disposición un sistema cerrado y compatible que consta de limas, bloques con tubo de aspiración y elementos de unión. El surtido completo de herramientas de lijado a mano se distingue por su bajo peso, junto con sus empuñaduras ergonómicas para proporcionar un lijado mucho más cómodo. La transmisión de fuerza directa y uniforme en la pieza queda siempre garantizada. Apropiadas para abrasivos estándar, multiagujeros y de tipo reticular Aspiración uniforme y sin polvo del puesto de trabajo gracias a los múltiples agujeros Trabajo manual ergonómico Producto exclusivo de sia Abrasives Aplicación Rectificado plano y lijado fino de los más variados materiales como, por ejemplo, masilla o imprimación Herramientas de lijado a mano flexibles: la solución para el lijado de perfiles Tiene a su disposición un sistema cerrado y compatible que consta de limas, bloques con tubo de aspiración y elementos de unión. El surtido completo de herramientas de lijado a mano se distingue por su bajo peso, junto con sus empuñaduras ergonómicas para proporcionar un lijado mucho más cómodo. La transmisión de fuerza directa y uniforme en la pieza queda siempre garantizada. Adaptación flexible al perfil de la superficie Ajuste preciso de los perfiles cóncavos y convexos mediante la rueda de ajuste Aspiración uniforme y sin polvo del puesto de trabajo gracias a los múltiples agujeros Trabajo manual ergonómico Apropiadas para abrasivos estándar, multiagujeros y de tipo reticular Producto exclusivo de sia Abrasives Aplicación Lijado fino de formas cóncavas y convexas sobre diferentes materiales Tacos de lijado a mano El sistema de lijado completo incluye también los tacos y almohadillas sia para lijado a mano, desde las dimensiones más pequeñas para el Spot Repair hasta las formas especiales para el lijado en húmedo y en los más variados grados de dureza. Solucionador de problemas en las aplicaciones especiales Aplicacion Apropiados para el rectificado, la corrección de fallos y el lijado de formas cóncavas y convexas Soluciones de producto para el lijado en seco y en húmedo Casos especiales Retocado de barnices 43

44 La clave para una superficie perfecta Your Key to a Perfect Surface ID de art.: F 03E 006 B es.1015 by sia Abrasives Industries AG All rights reserved