PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN PARA INSPECTORES DE SOLDADURA Y EDUCADORES (CWI-CWE) 2018

Transcripción

1 PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN PARA INSPECTORES DE SOLDADURA Y EDUCADORES 1. Introducción. (CWI-CWE) 2018 Cryogas, autorizado por la Sociedad Americana de Soldadura (AWS) desde el 2012, para administrar los programas de certificación de personal, pone a su disposición, los programas Certificación de Inspector en Soldadura CWI y Certificación de Educador en soldadura CWE, en su versión 2018, detallando en este documento la información necesaria respecto de requisitos básicos de los participantes, fechas y precios relacionados con esta certificación. Las certificaciones, Certified Welding Inspector (CWI) y Certified Welding Educator (CWE), son programas internacionales, ampliamente reconocidos por la industria de la soldadura, y son también, la forma que tienen estas, de elevar los estándares de calidad y cumplir con los requerimientos del mercado, nacional e internacional. Los empleados del área metalmecánica que sean inscritos o las personas particulares interesadas, tendrían la oportunidad de certificar competencias, mejorar su capacidad resolutiva ante conflictos técnicos de la disciplina y fortalecer la confianza en sí mismo. Desde ya, lo invitamos a aprovechar esta oportunidad de obtener tan anhelada certificación, disponible ahora en Colombia, a través del Centro de Capacitación Técnica de Cryogas (CETI). Debe saber que es importante tener en cuenta que este examen contempla tres partes obligatorias para el CWI y dos partes obligatorias para el CWE, su método de evaluación es de alternativas (Múltiple Choice), todos los contenidos que se muestran en ellas son en Ingles/Español y además cumplen con los requisitos exigidos por el estándar QC1:2016 Standard for the AWS Certificaction of Welding Inspectors, QC5:1991 AWS Standard for the Certification of Welding Educators y la especificación B5.1:2013 Specification for the Qualification of Welding Inspectors. Ver punto Descripción del Programa El CETI pone a su elección dos alternativas de preparación: la primera, para el candidato que toma el curso preparatorio y el examen y la segunda orientada al candidato que sólo se inscribe para el examen. Ver punto 4, Requisitos documentales del alumno.

2 2.1 Programa Completo (curso y examen) Este programa incluye, la preparación previa al examen mediante la modalidad de videoconferencias y práctica presencial: 20 charlas magistrales por video conferencia (plataforma webex), en sesiones de 2 horas semanales Talleres prácticos individuales en procesos de corte y soldadura. 3 Foros presenciales de 8 horas cada uno, para evaluar los talleres prácticos y realizar inspecciones en probetas soldadas Entrega del código API 1104 ó AWS D1.1 original (Esto dependerá del código que elija el aspirante). Entrega del kit básico AWS de herramientas para el inspector en soldadura. El cual contiene: espejo telescópico, galga Hi-lo, galga AWS, galga V-Wac, linterna, lupa de 2 ½, reglilla de 6, set de galgas filete (7 unid.), calibrador.

3 Derecho a rendir el examen CWI/CWE: Parte B: Este examen será el primero en presentarse, directamente con Cryogas y en metodología tradicional (papel) Parte A y C: El aspirante tendrá que presentarse a cualquiera de los centros de prueba Prometric disponibles en Colombia, para rendir estos dos exámenes (partes A y C). El aspirante debe disponer de 5 horas en el centro de prueba (en computador). Antes de presentar los exámenes en Prometric, se debe realizar una inscripción para seleccionar la fecha y la hora según conveniencia del aspirante, en; Nota 1: La agencia Cryogas de AWS, estará siempre a disposición del aspirante para guiarlo al momento de solicitar su cita en Prometric. Centros de Prueba Prometric en Colombia: Prometric Cali: Universidad San Buenaventura, edificio el lago oficina 208, Avenida 10 de mayo, La Umbreria, Vía a Ponce Prometric Bogota: Gimnasio Britanico, Sede campestre Chia, Calle 21 # 9ª 58 Avenida Chilacos Curso CWI (64 Horas): El curso está diseñado para ayudarlo a obtener el puntaje tan alto como usted pueda, y recibirá todo el apoyo de nuestros instructores, quienes cuentan con experiencia en los temas de su interés. El alumno se instruirá en el manejo de instrumentos y galgas para el control de los depósitos de soldadura. Esta práctica la realizará sobre probetas de plástico, aprobadas por AWS, y aplicando un código ficticio (Book of Specifications) que será usado para el examen y establecer una metodología para encontrar y comprender la información del código API 1104 o AWS D1.1.

4 Contenido detallado del curso: Inspección (4 h) Deberes y responsabilidades Informes y registros Materiales (6 h) Control de calor y Metalurgia del acero Propiedades del acero y Ensayos Destructivos Metrología Diseño (6 h) Definiciones y terminología Simbología en soldadura y END Procesos de soldadura y corte (8 h) Soldadura eléctrica Soldadura Blanda (Soldering) -Soldadura fuerte (Brazing) Otros procesos de soldadura Corte Seguridad (2 h) En manejo de gases comprimidos Soldadura por arco eléctrico Soldadura por Oxigas Calidad (22 h) Defectologia Inspección Visual Métodos de ensayos no destructivos Código API1104 ó AWS D 1.1 (16 h) Generalidades Materiales Diseño Calificación Fabricación Inspección Reparación

5 2.2 Programa solo Examen Incluye únicamente los derechos a presentar el examen ante AWS: Parte B: Este examen será el primero en presentarse, directamente con Cryogas y en metodología tradicional (papel) Parte A y C: El aspirante tendrá que presentarse a cualquiera de los centros de prueba Prometric disponibles en Colombia, para rendir estos dos exámenes (partes A y C). El aspirante debe disponer de 5 horas en el centro de prueba (en computador). Antes de presentar los exámenes en Prometric, se debe realizar una inscripción para seleccionar la fecha y la hora según conveniencia del aspirante, en; Nota 1: La agencia Cryogas de AWS, estará siempre a disposición del aspirante para guiarlo al momento de solicitar su cita en Prometric. Centros de Prueba Prometric en Colombia: Prometric Cali: Universidad San Buenaventura, edificio el lago oficina 208, Avenida 10 de mayo, La Umbreria, Vía a Ponce Prometric Bogota: Gimnasio Britanico, Sede campestre Chia, Calle 21 # 9ª 58 Avenida Chilacos 2.3 Esquema del examen. El examen de certificación está dividido en tres partes que se detallan a continuación: Parte A: Fundamentos Es un examen a libro cerrado que consta de 150 preguntas de selección múltiple con única respuesta para ser respondido en 2 horas y evalúa temas de tecnología de la soldadura e inspección. El contenido es el siguiente:

6 PARTE A: FUNDAMENTOS Tema # Preguntas Porcentaje Definiciones y terminología Simbología en soldadura y END Procesos de soldadura Calificación de procedimientos y soldadores 14 9 Inspección visual de soldadura 14 9 Métodos de ensayo - END 12 8 Control de calor y Metalurgia 9 6 Reportes y registros 9 6 Seguridad 8 5 Deberes y responsabilidades 6 4 Ensayos Destructivos 6 4 Corte 5 3 Soldadura fuerte Brazing 3 2 Soldadura blanda Soldering 2 1 TOTAL Estos valores son aproximados y serán los mínimos en cada tema Parte B: Aplicación Práctica Es un examen que evalúa de forma práctica: calificación de procedimientos, calificación de soldadores, ensayos mecánicos, inspección de soldadura y ensayos no destructivos. Consta de una evaluación de cuarenta (40) preguntas de selección múltiple con única respuesta para ser respondido en dos (2) horas, con el uso y aplicación de herramientas para soldadura (galgas), probetas plásticas y un código ficticio de soldadura. Los temas específicos a evaluar son:

7 Tema PARTE B: PRACTICO # Preguntas Porcentaje Defectología e Inspección de soldadura Calificación de Procedimientos y soldadores Manejo de especificaciones y planos 4 10 Ensayos no destructivos 4 10 Propiedades de los metales y pruebas mecánicas 4 10 TOTAL Estos valores son aproximados y serán los mínimos en cada tema Parte C: Aplicación código de soldadura Esta parte evalúa la metodología para encontrar y comprender la información contenida en un código de soldadura como AWS D1.1 ó API 1104 disponibles en Ingles/Español, opcionalmente se puede presentar con los códigos AWS D1.5; ASME IX, B31.1 & B31.3; ASME secc IV & ASME secc IX únicamente en ingles. El examen consta de 46 preguntas a libro abierto para resolver en 2 horas. Nota: el código escogido debe ser la última versión publicada y original, por ejemplo AWS D1.1 versión 2015 ó API 1104 versión 20 ó 21th PARTE C: CODIGO* Tema # Preguntas Porcentaje Calificación Fabricación Inspección Material y Diseño 5 10 TOTAL Estos valores son aproximados y serán los mínimos en cada tema * No es requisito para CWE

8 3. Fechas del Programa y Contactos. Límite para la Inscripción y facturación de cursos Límite pago inscripción Video conferencias (20 foros) Foros presenciales (3 días) Examen CWI/CWE** - Parte B Examen CWI/CWE** - Partes A y C 1 Febrero de 2018 Según plan escogido y aprobado por Cryogas 5 Febrero a 17 de Julio 31 al 2 de agosto; Bogotá 14 al 16 de agosto; Barranquilla 28 al 30 de agosto; Medellín 11 al 13 de septiembre; Cali 28 de septiembre; Bogotá 12 de octubre; Barranquilla 26 de octubre; Medellín 9 de noviembre; Cali Según disponibilidad de cada aspirante para presentarse al centro de pruebas Prometric, después de presentar en examen parte B. * Los cursos solo se realizaran en las ciudades con mínimo 10 inscritos ** Para la certificación de educadores, lugar y fecha, estará supeditado a la cantidad de inscritos Es un requerimiento de obligación, el CUMPLIMENTO DE LAS FECHAS DE INSCRIPCIÓN LÍMITES., esto obedece a la necesidad de realizar trámites internos del CETI y de carácter internacional, como: el envío de las solicitudes de aplicación y otras formas a American Welding Society. Encargados del programa: Ing. Felipe Murillo felipe.murillo@cryogas.com.co Ing. Cesar Belalcazar cesar.belalcazar@cryogas.com.co 4. Requisitos y Documentación 4.1 CWI Los participantes deberán enviar la siguiente documentación al CETI-Cryogas, para su revisión y aprobación. A. Solicitud completamente diligenciada y firmada por el participante y el jefe inmediato, (Initial CWI Exam Application), aspirante por primera vez.

9 B. Solicitud completamente diligenciada y firmada por el participante y el jefe inmediato, (Retest Application for CAWI, CWI, CWE, or CWI/CWE), aspirante para reexamen. C. Examen visual, emitido por un Oftalmólogo, con una antigüedad no mayor a seis meses (6 meses), (Visual Acuity Record) D. Copia del Certificado de Estudios (Título de entidad aprobada por el ministerio de educación nacional) E. Carta membreteada original de la actual empresa donde trabaja, firmada por el jefe inmediato, conteniendo la siguiente información : Años de experiencia relacionada con la soldadura Responsabilidades y deberes del puesto actual Proyectos de construcción en los que haya participado F. Copia de las constancias, Diplomas o Certificados relacionados con cursos de Inspección en Soldadura. G. Formación educacional mínima solicitada: Formación Experiencia Mínima requerida Ingeniero 3 Años Tecnólogo 5 Años Bachiller 7 Años 8 grado de bachillerato 9 Años Por debajo del 8 grado de bachillerato 12 Años H. Copia del pasaporte. En el caso que no cuente con pasaporte, copia a color del documento de identidad nacional. I. Foto tipo pasaporte y debe cumplir con las especificaciones : A color Impreso en papel de calidad fotográfica 2 x 2 pulgadas (51 x 51 mm) de tamaño La cabeza en la foto debe estar entre 1 pulgada y 1 3/8 pulgadas (entre 25 y 35 mm) de la parte inferior de la barbilla a la parte superior de la cabeza. Tomado dentro de los últimos 6 meses anteriores a la presentación de solicitudes

10 Tomados en frente de un fondo blanco La cara mirando directamente a la cámara Expresión facial neutra y los dos ojos abiertos Tomada en la ropa que usa normalmente Tomada sin artículos que pueden oscurecer su cara y/o la expresión facial, ejemplo: auriculares, dispositivos inalámbricos, dispositivos de manos libres, sombreros, gorras, gafas, maquillaje artístico, etc 4.2 CWE A. Solicitud completamente diligenciada y firmada por el participante y el jefe inmediato, (Initial CWE Exam Application), aspirante por primera vez. B. Examen visual, emitido por un Oftalmólogo, con una antigüedad no mayor a seis meses (6 meses), (Visual Acuity Record) C. Copia del Certificado de Estudios (Título de entidad aprobada por el ministerio de educación nacional) D. Carta de Recomendación expedida por la institución educativa en donde labora como docente. E. Copia de la tarjeta de soldador o el WPQ + WPS (Registro de Prueba de la habilidad del soldador junto con el procedimiento de soldadura) por cada uno de los procesos que este dictando como entrenador o docente. F. Copia del pasaporte. En el caso que no cuente con pasaporte, copia a color del documento de identidad nacional G. Copia de las constancias, Diplomas o Certificados relacionados con cursos de Inspección en Soldadura. H. Formación educacional mínima solicitada: Formación Mínima Bachiller Experiencia Mínima requerida 5 Años I. Foto tipo pasaporte y debe cumplir con las especificaciones : A color Impreso en papel de calidad fotográfica 2 x 2 pulgadas (51 x 51 mm) de tamaño

11 La cabeza en la foto debe estar entre 1 pulgada y 1 3/8 pulgadas (entre 25 y 35 mm) de la parte inferior de la barbilla a la parte superior de la cabeza. Tomado dentro de los últimos 6 meses anteriores a la presentación de solicitudes Tomados en frente de un fondo blanco La cara mirando directamente a la cámara Expresión facial neutra y los dos ojos abiertos Tomada en la ropa que usa normalmente Tomada sin artículos que pueden oscurecer su cara y/o la expresión facial, ejemplo: auriculares, dispositivos inalámbricos, dispositivos de manos libres, sombreros, gorras, gafas, maquillaje artístico, etc Nota 2: Para cualquiera de las inscripciones, el candidato podrá enviar a la agencia Cryogas, los documentos escaneados al correo electrónico ceticolombia@cryogas.com.co, pero la foto deberá estar en formato jpg con un tamaño de 600 x 600 pixeles. 5. Precios y Forma de pago Curso de Preparación 1 $ COP 4 Examen CWI 1 $ USD 4 Examen CWE 1 $ USD 4 Código API ,3 $ 460 USD 4 Código AWS D1.1 1,3 $ 550 USD 4 Kit básico de Galgas 1,2,3 $ 350 USD 4 1. Se ofrece un descuento del 10% a las personas que tomen curso de preparación + Examen + Código + Kit básico de galgas 2. El Kit contiene: espejo telescópico, galga Hi-lo, galga AWS, galga V-Wac, linterna, lupa de 2 ½, reglilla de 6, set de galgas filete (7 unid.) calibrador. 3. Para las personas que no tengan o no deseen comprar la norma y el kit básico de galgas, Cryogas facilitara estas para la práctica durante el curso preparatorio (se trabajara en parejas) y para el examen por un valor de $ /Persona, por el alquiler de la norma. 4. Se ofrece un descuento del 30% en el examen a las personas que ya lo tomaron con nosotros en el año inmediatamente anterior y deseen repetirlo. 5. Se ofrece un descuento del 20% a las personas que tomaron el curso de preparación con nosotros en el año inmediatamente anterior y deseen repetirlo. 6. Los precios no incluyen IVA

12 Forma de Pago Según crédito y plazo aprobado por el área financiera de Cryogas: Pago a 30 días, contra factura emitida a partir de la orden de compra Pago a cuotas hasta por 3 meses Pago con tarjeta de Crédito Todos los pagos se podrán realizar así: BBVA- Consignación bancaria Cuenta Corriente : Código de Convenio : Referencia : Nro factura Cryogas NIT Cryogas BBVA Transferencia Bancaria Cuenta Corriente : Referencia : NIT CRYOGAS 6. Resultados de los Exámenes CWI Los resultados de los exámenes, por parte de AWS, estarán disponibles en las siguientes 8 semanas a partir del día del examen de Certificación CWI. Los participantes que aprueben el nivel CWI (72% en cada una de las tres partes como mínimo), recibirán: Certificado como CWI con vigencia de 3 años, renovable por documentación Credencial CWI Resultados de cada uno de los Exámenes (Fundamentos, Práctico, y Código) Sello con su registro y nombre Registro de certificación en la página WEB (CWI Quick Check) Los participantes que no aprueben el nivel de CWI, pero obtengan en promedio mínimo 60 % en cada una de las 3 partes (A, B, y C), y presenten por primera vez el examen, recibirán:

13 Certificados como CAWI con vigencia de 3 años NO renovable Credencial CAWI Resultados de cada uno de los Exámenes (Fundamentos, Práctico, y Código) Para aquellos que NO aprueben el nivel CWI, pero que su promedio general (sumando los tres exámenes), sea igual o mayor que 72%, podrán presentarse únicamente al examen que no lograron aprobar, pero si el promedio es inferior al 72%, el candidato tendrá que presentar nuevamente los tres exámenes dentro del siguiente año. Registro de certificación en la página WEB (CAWI Quick Check) Los participantes que aprueben el nivel CWE (60% en cada una de las dos partes como mínimo), recibirán: Certificado como CWE con vigencia de 4 años, renovable por documentación Credencial CWE Resultados de cada uno de los Exámenes (Fundamentos y Práctico) Registro de certificación en la página WEB (CWE Quick Check) 7. Política de reembolso. 7.1 Política de Reembolso en Caso de Cancelación del Curso Cancelación de la inscripción dos o más semanas antes del primer día del curso presencial. Se reembolsara lo facturado menos el 20%, por costos administrativos. Cancelación de la inscripción con menos de dos semanas del primer día del curso presencial. Se reembolsara lo facturado menos el 25%. por costos administrativos. Si no se presenta al curso presencial sin previo aviso, se le devolverá lo facturado por el curso menos el 30%. por costos administrativos.

14 7.2 Política de Reembolso en caso de Cancelación del Examen. Las cancelaciones deben hacerse por escrito y recibidas con ocho semanas (08 semanas), de anticipación al inicio del examen, en cuyo caso se devolverá lo facturado menos el 20%. por costos administrativos Si su aviso de cancelación se recibe con menos de ocho semanas antes de inicio del examen, se le devolverá lo facturado menos el 25%. por costos administrativos Si no se presenta al examen sin previo aviso, se le devolverá lo facturado menos el 30%. por costos administrativos Nota 3: Cryogas, se reserva el derecho de cancelar cualquier curso de preparación y/o examen si no cumple con el quórum mínimo de participantes (Cantidad 10) en cada ciudad, en cuyo caso Cryogas devolverá el valor proporcional a los temas no cubiertos. Nota 4: En cualquier caso de cancelación, por parte del aspirante, Cryogas reconocerá el 50% de la multa si, el aspirante toma el examen al año siguiente.