RACORES AUTOMÁTICOS RACORES ROSCADOS TUBERÍAS ACCESORIOS

Transcripción

1 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES ROSCADOS TUBERÍAS ACCESORIOS One touch fittings Standard fittings Tubes Accesories CATÁLOGO TARIFT ARIFA Catalogue Price List

2

3 suministros medioambientales SECCIÓN PRODUCTOS PÁGINA RACORES AUTOMÁTICOS REGULADORES DE CAUDAL RACORES ROSCADOS Racores automáticos termoplásticos II - 07 a 19 Racores automáticos en latón niquelado II - 20 a 2 Racores automáticos en acero inoxidable II - 27 a 31 Racores automáticos NSF para alimentos II - 32 a 35 Reguladores de caudal termoplásticos II - 3 a 37 Reguladores de caudal en latón niquelado II - 38 Reguladores de caudal roscados II - 39 Racores roscados en latón niquelado II - 40 a 45 Racores roscados en acero inoxidable II - 4 Racores con tuerca moleteada II - 47 a 49 Racores con bicono II - 50 a 52 Racores fijos y giratorios para manguera II - 53 CONEXIONES RÁPIDAS Conexión rápida serie FLUID-9 II - 54 TUBERÍAS ACCESORIOS ÍNDICE ACCESORIOS Tubería de poliuretano II - 55 Espiral de poliuretano II - 5 Tubería de poliamida 12 II - 57 Espiral de poliamida 12 II - 58 Tubería de caucho II - 59 Tubería de PVC para aire II - 59 Tubería bitubo de poliuretano II - 59 Tubería calibrada de PTFE-teflón II - 0 Tubería flexible para combustibles II - 0 Tubería transparente mallada II - 1 Tubería de poliuretano / PVC con refuerzo textil II - 1 Tubería antiestática II - 2 Enrolladores automáticos II - 3 a 5 Soporte de bobinas desmontable II - Cortatubos II - Cuchillas de repuesto para cortatubos II - Válvulas II - 7 a 70 Distribuidores de aluminio II - 71 Silenciadores II - 72 Selladores líquidos para roscas II - 73 Cinta de PTFE para sellado de roscas II - 73 Pistolas de soplado II - 74 a 7 Kit de soplado para cabina de camión II - 77 Infladores y boquillas II - 78 Manómetros II - 79 Soporte para tubos II - 79 ÍNDICE II II - 01

4 ÍNDICE II ÍNDICE ACCESORIOS RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS SMC... Pág. II - 08 SMC...-G... Pág. II - 08 SMCF... Pág. II - 09 SMOC... Pág. II - 09 SML... Pág. II - 10 SML...-G... Pág. II - 10 SMLL... Pág. II - 11 SML45...-G... Pág. II - 11 SMH... Pág. II - 12 SMLF... Pág. II - 12 SMT... Pág. II - 13 SMT...-G... Pág. II - 13 SMST... Pág. II - 14 SMST...-G... Pág. II - 14 SMWT... Pág. II - 15 SMMF... Pág. II - 15 SMMM... Pág. II - 15 SMUL... Pág. II - 1 SMUC... Pág. II - 1 SMUC... (espec.) Pág. II - 1 SMG... Pág. II - 1 SMUT... Pág. II - 17 SMGT... Pág. II - 17 SMY... Pág. II - 17 SMW... Pág. II - 17 SMZA... Pág. II - 18 SMKG Pág. II - 18 SMKD Pág. II - 18 SMGJ... Pág. II - 18 SMP... Pág. II - 19 SMIJ... Pág. II - 19 SMUCPRD... Pág. II - 19 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO SMTC... Pág. II - 21 SMTCF... Pág. II - 21 SMTME... Pág. II - 21 SMTL... Pág. II - 22 SMTT... Pág. II - 22 SMTST... Pág. II - 22 SMTRH... Pág. II - 23 SMTRHD... Pág. II - 23 SMT1V... Pág. II - 23 SMT2V... Pág. II - 23 SMTA... Pág. II - 24 SMTMM... Pág. II - 24 SMTUL... Pág. II - 24 SMTUC... Pág. II - 25 SMTUT... Pág. II - 25 SMTGJ... Pág. II - 25 SMTIJ... Pág. II - 2 SMTP... Pág. II - 2 SMTY... Pág. II - 2 RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE SMSXC... Pág. II - 28 SMSXC...-G... Pág. II - 28 SMSXME... Pág. II - 28 SMSXL... Pág. II - 28 SMSXL...-G... Pág. II - 29 SMSXTE... Pág. II - 29 SMSXT... Pág. II - 29 SMSXT...-G... Pág. II - 29 SMSXTA... Pág. II - 30 SMSXMM... Pág. II - 30 SMSXUL... Pág. II - 30 SMSXUC... Pág. II - 30 SMSXUT... Pág. II - 31 SMSXGJ... Pág. II - 31 II - 02

5 RACORES AUTOMÁTICOS NSF PARA ALIMENTOS ÍNDICE ACCESORIOS ÍNDICE II SMTC-HF... Pág. II - 33 SMTCF-HF... Pág. II - 33 SMTL-HF... Pág. II - 33 SMTT-HF... Pág. II - 34 SMTA-HF... Pág. II - 34 SMTMM-HF... Pág. II - 34 SMTUL-HF... Pág. II - 34 SMTUC-HF... Pág. II - 35 SMTUT-HF... Pág. II - 35 SMTGJ-HF... Pág. II - 35 IMOTP-HF... Pág. II - 35 REGULADORES DE CAUDAL SMNSE... Pág. II - 3 SMNSE...-G... Pág. II - 37 SMNSV...-G... Pág. II - 37 SMNSF... Pág. II - 37 SMTSC-C... Pág. II - 38 SMTSC-DC... Pág. II - 38 SMTSC-DFC... Pág. II - 38 SMASF-... Pág. II - 39 SMASF-B... Pág. II - 39 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO SM..M-..M Pág. II - 40 SM..M-..M Pág. II - 40 SM..H-..H Pág. II - 41 SM..H-..H Pág. II - 41 SM..M-..H Pág. II - 41 SM..M..H-L.. Pág. II - 41 SM..M-..H Pág. II - 41 SM..M-E.. Pág. II - 42 SM..MJ-E.. Pág. II - 42 SM..H-E.. Pág. II - 42 CODO..M-E.. Pág. II - 42 CODO..M-E..L Pág. II - 42 CODO120..M-E.. Pág. II - 42 CODO120..H-E.. Pág. II - 42 CODO..H Pág. II - 43 CODO..M Pág. II - 43 CODO..H-..M Pág. II - 43 T-..M Pág. II - 43 T-..H Pág. II - 43 T-..M-C Pág. II - 43 T-..H-C Pág. II - 44 T-..M-L Pág. II - 44 Y-..H Pág. II - 44 Y-..M Pág. II - 44 CRUZ-..H Pág. II - 44 CRUZ-H-..M Pág. II - 44 SMTCJ..M Pág. II - 44 TAP.CIL.-..M Pág. II - 44 TAP.CON.-..M Pág. II - 45 TAP.CIL.-..H Pág. II - 45 SMMM... Pág. II - 45 PURGA... Pág. II - 45 RACORES ROSCADOS EN ACERO INOXIDABLE CODO..H-..H-X Pág. II - 4 CODO..M-..H-X Pág. II - 4 T-..H-X Pág. II - 4 TAP-..M-X Pág. II - 4 TAP-..H-X Pág. II - 4 II - 03

6 ÍNDICE II ÍNDICE ACCESORIOS RACORES CON TUERCA MOLETEADA SMRRC... Pág. II - 47 SMRRC...M... Pág. II - 47 SMRRCH... Pág. II - 47 SMRCM... Pág. II - 47 SMRCH... Pág. II - 48 SMRTC... Pág. II - 48 SMRTL... Pág. II - 48 SMRC... Pág. II - 48 SMRT... Pág. II - 48 SMRP... Pág. II - 48 SMRU... Pág. II - 49 SMRZ... Pág. II - 49 RACORES CON BICONO SMBRC... Pág. II - 50 SMBL... Pág. II - 50 SMBT... Pág. II - 51 SMBST... Pág. II - 51 SMBMM... Pág. II - 51 SMBUL... Pág. II - 51 SMBUC... Pág. II - 51 SMBUT... Pág. II - 51 SMTUBI-... Pág. II - 52 BICONO... Pág. II - 52 REFBI-... Pág. II - 52 RACORES PARA MANGUERA R.FIJO-... Pág. II - 53 R.GIR-... Pág. II - 53 SMRF... Pág. II - 53 SMRG...C Pág. II - 53 SMRG... Pág. II - 53 CONEXIONES RÁPIDAS FLUID Pág. II - 54 II - 04

7 TUBERÍAS, ESPIRALES Y ACCESORIOS ÍNDICE ACCESORIOS ÍNDICE II Tubería poliuretano Pág. II - 55 Espiral poliuretano Pág. II - 5 Tubería poliamida 12 Pág. II - 57 Espiral poliamida 12 Pág. II - 58 Tubería de caucho Pág. II - 59 Tubería de PVC Pág. II - 59 Tubería bitubo poliur. Pág. II - 59 Tubería PTFE-Teflón Pág. II - 0 Tubería combustibles Pág. II - 0 Tub. transp. mallada Pág. II - 1 Tub. poliuretano/pvc Pág. II - 1 Tubería antiestática Pág. II - 2 Enr. mang. 12 bar. Pág. II - 3 Enr. mang. 20 bar. Pág. II - 3 Enr. mang. metálico Pág. II - 3 Enr. mang. portátil Pág. II - 4 Enr. mang. agua 15 m. Pág. II - 4 Enr. mang. agua 30 m. Pág. II - 4 Enr. mang. alta presión Pág. II - 5 Soporte de bobinas Pág. II - Cortatubos Pág. II - Cuchillas repuesto Pág. II - VÁLVULAS Y ACCESORIOS MICROVAL..H Pág. II - 7 MICROVAL..H-..M Pág. II - 7 MICROVAL..-..M Pág. II - 7 MICROVAL.. Pág. II - 7 M.VAL-..H Pág. II - 8 M.VAL-..H-..M Pág. II - 8 VAL-..H Pág. II - 8 M.VAL-..H-X Pág. II - 9 M.VAL-..H-..M-X Pág. II - 9 VAL-..H-X Pág. II - 9 SM-VC-.. Pág. II - 70 SM-VES-.. Pág. II - 70 JVES-.. Pág. II - 70 DISTRIBUIDORES DE ALUMINIO DIS-..H Pág. II - 71 DISL Pág. II - 71 DISDB Pág. II - 71 SILENCIADORES SILENALT... Pág. II - 72 SILENBAJ... Pág. II - 72 SILENNY... Pág. II - 72 SMSIL-ESC... Pág. II - 72 SILENP... Pág. II - 72 SELLADORES PARA ROSCAS SELLOX-... Pág. II - 73 TF-LIQUIDO Pág. II - 73 SMTF-12 Pág. II - 73 II - 05

8 ÍNDICE II ÍNDICE ACCESORIOS PISTOLAS DE SOPLADO IPS Pág. II - 74 IPS-REG Pág. II - 74 IPS-TURBO Pág. II - 75 IPS-30 Pág. II - 75 IPS-50 Pág. II - 75 ICPOH Pág. II - 7 SMS... Pág. II - 7 KIT-... Pág. II - 77 VARIOS INFL-HOM-01 Pág. II - 78 INFL-AL-02 Pág. II - 78 SM-BOQ-.. Pág. II - 78 MANÓMETRO... Pág. II - 79 Soporte tubos FT-.. Pág. II - 79 II - 0

9 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado y resina acetálica. * Anillo-pulsador en resina acetálica. * Anillo de sujeción en latón niquelado. * Pinza de agarre en acero inoxidable AISI-304. * Junta tórica en NBR sin silicona. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T y preteflonadas desde 1/8 hasta 1/2. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P desde 1/8 hasta 1/2 con junta tórica. * Roscas métricas y M. * Fácil conexión y desconexión sin necesidad de herramientas. * Admite una tolerancia de ± 0,02 mm. en la medida exterior del tubo a acoplar. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: De 0 a 10 bar. * Presión de vacío: mmhg (10 torricelli). * Temperatura de trabajo: De 0 ºC a + 0 ºC. APLICACIONES: * Neumática. * Vacío. * Apto para tubos de poliamida y poliuretano. * Adecuados para conectar en espacios reducidos. DESCRIPTION: * Body in nickel-plated brass and acetal resin. * Collet sleeve in acetal resin. * Collar in nickel-plated brass. * Lock claw in stainless steel AISI 304. * O ring in NBR silicon free. * Threads: BSP-T from 1/8 to 1/2 precoated. BSP-P from 1/8 to 1/2 with OR. Metric and M. * Easy connection and disconnection of tubing with only one touch. * Tolerances for tubes: ± 0,02 mm. SPECIFICATIONS: * Working pressure: From 0 to 10 bar. * Negative pressure: mmhg (10 torricelli). * Working temperature: From 0 ºC to + 0 ºC. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Vacuum. * Tube used: Polyamide and polyurethane. * Easy piping in a narrow space. RACORES AUTOMÁTICOS II - 07

10 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMC Racor directo rosca macho cónica Male connector BSPT thread nickel plated SMC SMC0402 SMC001 SMC002 SMC003 SMC004 G 1/2 SMC0801 SMC SMC0803 SMC0804 G 1/2 SMC1001 SMC SMC1003 SMC1004 G 1/2 SMC1202 SMC SMC1204 G 1/2 SMC103 1 SMC104 G 1/2 SMC-G Racor directo rosca macho cilíndrica Male connector BSPP thread nickel plated SMC04 SMC04M M 4 SMC04-G01 SMC04-G02 SMC0 SMC0M M SMC0-G01 SMC0-G02 SMC0-G03 SMC0-G04 G 1/2 SMC08-G01 SMC08-G02 8 SMC08-G03 SMC08-G04 G 1/2 SMC10-G01 SMC10-G02 10 SMC10-G03 SMC10-G04 G 1/2 SMC12-G02 SMC12-G03 12 SMC12-G04 G 1/2 SMC1-G03 1 SMC1-G04 G 1/2 II - 08

11 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMCF REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) Racor directo rosca hembra cilíndrica Female connector BSP-P thread nickel plated SMOC Racor directo rosca macho cónico con exágono interior Male connector BSP-T internal exagon nickel plated SMCF SMCF0402 SMCF001 SMCF002 SMCF003 SMCF0801 SMCF SMCF0803 SMCF0804 G 1/2 SMCF1001 SMCF SMCF1003 SMCF1004 G 1/2 SMCF1202 SMCF SMCF1204 G 1/2 SMOC04 SMOC SMOC0402 SMOC0 SMOC001 SMOC002 SMOC003 SMOC0801 SMOC SMOC0803 SMOC0804 G 1/2 SMOC1001 SMOC SMOC1003 SMOC1004 G 1/2 SMOC1202 SMOC SMOC1204 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS II - 09

12 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SML RACORES AUTOMÁTICOS Codo orientable rosca macho cónica Male elbow BSPT thread nickel plated SML SML0402 SML001 SML002 SML003 SML004 G 1/2 SML0801 SML SML0803 SML0804 G 1/2 SML1001 SML SML1003 SML1004 G 1/2 SML1202 SML SML1204 G 1/2 SML103 1 SML104 G 1/2 SML-G Codo orientable rosca macho cilíndrica Male elbow BSPP thread nickel plated SML04 SML04M M 4 SML04-G01 SML04-G02 SML0 SML0M M SML0-G01 SML0-G02 SML0-G03 SML0-G04 G 1/2 SML08-G01 SML08-G02 8 SML08-G03 SML08-G04 G 1/2 SML10-G01 SML10-G02 10 SML10-G03 SML10-G04 G 1/2 SML12-G02 SML12-G03 12 SML12-G04 G 1/2 SML1-G03 1 SML1-G04 G 1/2 II - 10

13 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMLL Codo prolongado orientable rosca macho cónica Long male elbow BSPT thread nickel plated SMLL04 SMLL SMLL0402 SMLL0 SMLL001 SMLL002 SMLL003 SMLL0801 SMLL SMLL0803 SMLL0804 G 1/2 SMLL1001 SMLL SMLL1003 SMLL1004 G 1/2 SMLL1202 SMLL SMLL1204 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS SML45 Codo a 45º orientable rosca macho cilíndrica Male elbow 45º BSPP thread nickel plated SML4504-G01 4 SML4504-G02 SML450-G01 SML450-G02 SML450-G03 SML450-G04 G 1/2 SML4508-G01 SML4508-G02 8 SML4508-G03 SML4508-G04 G 1/2 SML4510-G01 SML4510-G02 10 SML4510-G03 SML4510-G04 G 1/2 SML4512-G02 SML4512-G03 12 SML4512-G04 G 1/2 II - 11

14 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMH Codo orientable rosca macho cónica tipo banjo Elbow BSPT thread nickel plated SMH04 SMH SMH0402 SMH0 SMH001 SMH002 SMH003 SMH0801 SMH SMH0803 SMH1002 SMH SMH1004 G 1/2 SMH1202 SMH SMH1204 G 1/2 SMLF Codo orientable rosca hembra cilíndrica Female elbow BSPP thread nickel plated REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMLF04 SMLF SMLF0402 SMLF0 SMLF001 SMLF002 SMLF003 SMLF0801 SMLF SMLF0803 SMLF1002 SMLF SMLF1004 G 1/2 SMLF1202 SMLF SMLF1204 G 1/2 II - 12

15 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMT T orientable rosca central macho cónica Male tee BSPT thread nickel plated SMT SMT0402 SMT001 SMT002 SMT003 SMT0801 SMT SMT0803 SMT0804 G 1/2 SMT1001 SMT SMT1003 SMT1004 G 1/2 SMT1202 SMT SMT1204 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS SMT-G T orientable rosca central macho cilíndrica Male tee BSPP thread nickel plated SMT04 SMT04M M 4 SMT04-G01 SMT04-G02 SMT0 SMT0M M SMT0-G01 SMT0-G02 SMT0-G03 SMT0-G04 G 1/2 SMT08-G01 SMT08-G02 8 SMT08-G03 SMT08-G04 G 1/2 SMT10-G01 SMT10-G02 10 SMT10-G03 SMT10-G04 G 1/2 SMT12-G02 SMT12-G03 12 SMT12-G04 G 1/2 SMT1-G03 1 SMT1-G04 G 1/2 II - 13

16 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMST T orientable rosca lateral macho cónica Lateral male tee BSPT thread nickel plated SMST SMST0402 SMST001 SMST002 SMST003 SMST0801 SMST SMST0803 SMST0804 G 1/2 SMST1001 SMST SMST1003 SMST1004 G 1/2 SMST1202 SMST SMT1204 G 1/2 SMST-G T orientable rosca lateral macho cilíndrica Lateral male tee BSPP thread nickel plated SMST04 SMST04M M 4 SMST04-G01 SMST04-G02 SMST0 SMST0M M SMST0-G01 SMST0-G02 SMST0-G03 SMST0-G04 G 1/2 SMST08-G01 SMST08-G02 8 SMST08-G03 SMST08-G04 G 1/2 SMST10-G01 SMST10-G02 10 SMST10-G03 SMST10-G04 G 1/2 SMST12-G02 SMST12-G03 12 SMST12-G04 G 1/2 II - 14

17 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMWT Y orientable rosca macho cónica Male Y BSPT thread nickel plated SMWT04 SMWT SMWT0402 SMWT0 SMWT001 SMWT002 SMWT003 SMWT0801 SMWT SMWT0803 SMWT0804 G 1/2 SMWT1001 SMWT SMWT1003 SMWT1004 G 1/2 SMWT1202 SMWT SMWT1204 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS SMMF Pasatabiques rosca hembra cilíndrica Bulkhead female connector BSPP thread nickel plated Pasatabiques tubo - tubo SMMM Bulkhead connector nickel plated REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMMF SMMF001 SMMF002 SMMF0801 SMMF SMMF0803 SMMF1001 SMMF SMMF1003 SMMF1202 SMMF SMMF1204 G 1/2 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMMM04 4 SMMM0 SMMM08 8 SMMM10 10 SMMM12 12 II - 15

18 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMUL REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) RACORES AUTOMÁTICOS Codo tubo - tubo Unión recta tubo - tubo SMUC Union elbow Union connector SMUL04 4 SMUL0 SMUL08 8 SMUL10 10 SMUL12 12 SMUL1 1 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMUC04 4 SMUC0 SMUC08 8 SMUC10 10 SMUC12 12 SMUC1 1 SMUC (Medidas especiales) REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) Unión recta tubo - tubo Union connector SMUC05 5 SMUC07 7 SMUC09 9 SMUC11 11 SMUC15 15 Reducción tubo - tubo SMG Reduced union connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMG004 4 SMG080 8 SMG SMG SMG II - 1

19 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings T tubo T reducción tubo - tubo SMUT SMGT Union tee Reduced union T REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMUT04 4 SMUT0 SMUT08 8 SMUT10 10 SMUT12 12 SMUT1 1 REFERENCIA Ø TUBO (MM) (LATERALES) Ø TUBO (MM) (CENTRAL) SMGT004 4 SMGT080 8 SMGT SMGT SMGT PRECIO UD.( ) RACORES AUTOMÁTICOS Y unión tubo - tubo SMY Union Y REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMY04 4 SMY0 SMY08 8 SMY10 10 SMY12 12 Y reducción tubo - tubo SMW Reduced union Y REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMW004 4 SMW080 8 SMW SMW II - 17

20 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings Cruz tubo SMZA SMKG Distribuidor salida múltiple tubo Cross junction Multi-tee REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMZA04 4 SMZA0 SMZA08 8 SMZA10 10 SMZA12 12 REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMKG0-4 4 SMKG SMKG08- SMKG10-10 SMKG SMKD Distribuidor salida múltiple tubo - rosca macho cónica Multi-tee lateral male connector BSPT thread nickel plated REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) ROSCA PRECIO UD.( ) SMKD SMKD SMKD SMKD SMGJ REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) Reducción para racor automático Reduced SMGJ004 4 SMGJ SMGJ080 8 SMGJ SMGJ SMGJ SMGJ SMGJ II - 18

21 RACORES AUTOMÁTICOS TERMOPLÁSTICOS Push-in fittings SMP REFERENCIA Ø EXTERIOR (MM) PRECIO UD.( ) Tapón macho Plug in plastic SMP04 4 SMP0 SMP08 8 SMIJ SMP10 10 SMP12 12 REFERENCIA Ø EXTERIOR (MM) PRECIO UD.( ) RACORES AUTOMÁTICOS Unión lisa Junction in plastic SMIJ04 4 SMIJ0 SMIJ08 8 SMIJ10 10 SMIJ12 12 IMOPUCPRD REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) Unión recta tubo - tubo con fijación para perfil DIN Clamps for section DIN SMUCPRD04 4 SMUCPRD0 SMUCPRD08 8 ENCHUFES RÁPIDOS Automatic quick couplings * Diámetro nominal de acoplamientos desde 4,2 hasta 14 mm. * Caudales hasta l / min. * Fabricados en latón, acero y acero inoxidable AISI 303 y 31 L. * Juntas en NBR, Vitón y EPDM. * Enchufes de seguridad antilatigazo. * Disponible en paso libre y simple/doble obturación. * Nomimal diameter from 4,2 to 14 mm. * Air flow up to l / min. * Materials in brass, steel and stainless steel AISI 303 and 31 L. * O-rings in NBR, Vitón y EPDM. * Safety couplings available. * Single shut-off, straight-through and double shut-off. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO GENERAL. FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS PRODUCTS PLEASE CONSULT OUR GENERAL CATALOGUE. II - 19

22 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass RACORES AUTOMÁTICOS DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado s/norma EN-1214 CW14 N. * Anillo-pulsador en latón niquelado s/norma EN-1214 CW14 N. * Pinza de agarre en acero inoxidable AISI-304. * Junta tórica en NBR sin silicona. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P con junta tórica. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. * Fácil conexión y desconexión sin necesidad de herramientas. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: - De ø 4 a 8: 15 bar hasta 50 ºC. - De ø 10 a 14: 10 bar hasta 50 ºC. - A partir de 50 ºC, consultar con el Departamento Técnico según la aplicación y el fluido utilizado. * Temperatura de trabajo: De - 20 ºC a + 70 ºC. * Tolerancias admisibles en tubos: - Tubo de poliamida: Diámetro 4, 5 y mm.: -0,08 +0,05. Diámetro 8, 10, 12 y 14 mm.: -0,10 +0,05. - Tubo de poliuretano: Diámetro 4, 5 y mm.: -0,10 +0,15. Diámetro 8, 10, 12 y 14 mm.: -0,10 +0,15. APLICACIONES: * Neumática. Vacío. * Fluidos compatibles con el material del racor. * Especialmente adecuados para tubos de poliamida, poliuretano, etc. * Adecuados para conectar en espacios reducidos. DESCRIPTION: * Body completely in nickel-plated brass EN-1214 CW14 N. * Collet in nickel-plated brass EN-1214 CW14 N. * Lock claw in stainless AISI 304. * O ring in NBR silicon free. * Threads: - BSP-P thread with OR. - BSP-T thread. - Metric thread with OR. * Easy connection and disconnection of tubing with only one touch. SPECIFICATIONS: * Working pressure: - From ø 4 to 8: 15 bar up to 50 ºC - From ø 10 to 14: 10 bar up to 50 ºC. - Over 50 ºC, check with our technical department according to application and fluid used. * Working temperature: From -20 ºC to + 70 ºC. * Tubes tolerances: - Tube polyamide: ø 4, 5 and mm.: -0,08 +0,05. ø 8, 10, 12 and 14 mm.: -0,10 +0,05. - Tube polyurethane: ø 4, 5 and mm.: -0,10 +0,15. ø 8, 10, 12 and 14 mm.: -0,10 +0,15. APPLICATIONS: * Pneumatic. Vacuum. * Suitable for compatible fluids with the fittings. * Tube used: Polyamide and polyurethane. * Easy piping in a narrow space. II - 20

23 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass SMTC Racor directo rosca macho cilíndrica Male connector BSPP thread with OR SMTC04 SMTC SMTC0402 SMTC05 SMTC SMTC0502 SMTC0 SMTC001 SMTC002 SMTC0801 SMTC SMTC0803 SMTC SMTC1003 SMTC1202 SMTC SMTC1204 G 1/2 SMTC SMTC1404 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS c SMTCF Racor directo rosca hembra cilíndrica Female connector BSPP thread SMTME Codo fijo rosca macho cónica Fixed male elbow BSPT thread REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMTCF SMTCF0402 SMTCF SMTCF0502 SMTCF001 SMTCF002 SMTCF SMTCF0802 REFERENCIA TUBO (MM) ROSCA M PRECIO UD.( ) SMTME SMTME001 SMTME SMTME0802 II - 21

24 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass SMTL Codo orientable rosca macho cilíndrica Male elbow BSPP thread with OR SMTL04 SMTL SMTL0402 SMTL0 SMTL001 SMTL002 SMTL0801 SMTL SMTL0803 SMTL SMTL1003 SMTL1202 SMTL SMTL1204 G 1/2 SMTL SMTL1404 G 1/2 SMTT T orientable rosca central macho cilíndrica Male tee BSPP thread with OR SMTST T orientable rosca lateral macho cilíndrica Lateral male tee BSPP thread with OR SMTT04 SMTT SMTT0402 SMTT001 SMTT002 SMTT0801 SMTT SMTT0803 SMTT SMTT1003 SMTT1202 SMTT SMTT1204 G 1/2 SMTT SMTT1404 G 1/2 SMTST SMTST001 SMTST002 SMTST SMTST0802 SMTST SMTST1003 SMTST SMTST G 1/2 II - 22

25 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass SMTRH REFERENCIA Ø TUBO (MM) Racor simple tipo BANJO Single banjo body MONTAJE CON TORNILLO ROSCA SMTRH SMTRH001 SMTRH002 SMTRH0801 SMTRH SMTRH0803 SMTRH SMTRH1003 SMTRH SMTRH1204 G 1/2 PRECIO UD.( ) RACORES AUTOMÁTICOS SMTRHD REFERENCIA Ø TUBO (MM) Racor doble tipo BANJO Double banjo body MONTAJE CON TORNILLO ROSCA SMTRHD SMTRHD001 SMTRHD002 SMTRHD0801 SMTRHD SMTRHD0803 SMTRHD SMTRHD1003 SMTRHD SMTRHD1204 G 1/2 PRECIO UD.( ) Tornillo sencillo para racor tipo BANJO SMT1V REFERENCIA ROSCA M Single banjo stem LONGITUD TOTAL (MM) SMT1V01 24,5 SMT1V02 28,5 SMT1V03 28,5 SMT1V04 G 1/2 39,0 PRECIO UD.( ) Tornillo doble para racor tipo BANJO SMT2V REFERENCIA ROSCA M Double banjo stem LONGITUD TOTAL (MM) SMT2V01 39,5 SMT2V02 45,5 SMT2V03 52,5 SMT2V04 G 1/2 3,0 PRECIO UD.( ) II - 23

26 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass SMTA Adaptador con rosca macho cilíndrica Stem adapter BSPP thread with OR SMTA04 SMTA SMTA0402 SMTA05 SMTA SMTA0502 SMTA0 SMTA001 SMTA002 SMTA0801 SMTA SMTA0803 SMTA1001 SMTA SMTA1003 SMTA1202 SMTA SMTA1204 G 1/2 SMTA SMTA1404 G 1/2 Pasatabiques tubo - tubo SMTMM Bulkhead connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTMM04 4 SMTMM05 5 SMTMM0 SMTMM08 8 SMTMM10 10 SMTMM12 12 SMTMM14 14 Codo tubo - tubo SMTUL Union elbow REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUL04 4 SMTUL05 5 SMTUL0 SMTUL08 8 SMTUL10 10 SMTUL12 12 SMTUL14 14 II - 24

27 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass Unión recta tubo - tubo T tubo SMTUC SMTUT Union connector Union tee REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUC04 4 SMTUC05 5 SMTUC0 SMTUC08 8 SMTUC10 10 SMTUC12 12 SMTUC14 14 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUT04 4 SMTUT05 5 SMTUT0 SMTUT08 8 SMTUT10 10 SMTUT12 12 SMTUT14 14 RACORES AUTOMÁTICOS SMTGJ Reducción para racor automático Reducer stem tube REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SMTGJ SMTGJ004 4 SMTGJ SMTGJ SMTGJ005 5 SMTGJ SMTGJ080 8 SMTGJ SMTGJ SMTGJ SMTGJ SMTGJ SMTGJ SMTGJ SMTGJ II - 25

28 RACORES AUTOMÁTICOS EN LATÓN NIQUELADO Push-in fittings in brass RACORES AUTOMÁTICOS SMTIJ Unión entre racores automáticos SMTP Tapón para racor automático Junction in brass Plug in brass REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTIJ04 4 SMTIJ05 5 SMTIJ0 SMTIJ08 8 SMTIJ10 10 SMTIJ12 12 SMTIJ14 14 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTP04 4 SMTP05 5 SMTP0 SMTP08 8 SMTP10 10 SMTP12 12 SMTP14 14 Y unión tubo - tubo SMTY Union Y REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTY0 SMTY08 8 SMTY10 10 II - 2

29 RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE Push-in fittings in AISI 31 DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en acero inoxidable AISI 31. * Anillo-pulsador en acero inoxidable AISI-31. * Pinza de agarre en acero inoxidable AISI-304. * Juntas tóricas en Viton. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P con junta tórica. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. * Rosca métrica con junta tórica. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 15 bar a 20 ºC. * Temperatura de trabajo: De - 20 ºC a ºC. * Tolerancias admisibles en tubos: ± 0,1 mm. APLICACIONES: * Neumática. * Alimentos, agua potable. * Productos químicos * Sector médico y farmacéutico. * Adecuados para tubos de poliamida, poliuretano, PTFE y tubo de acero inoxidable. DESCRIPTION: * Body in stainless steel AISI 31. * Collet in stainless steel AISI 31. * Lock claw in stainless steel AISI 304. * O ring in Viton. * Threads: - BSP-P thread with OR. - BSP-T thread. - Metric thread with OR. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 15 bar at 20 ºC. * Working temperature: From -20 ºC to ºC. * Tubes tolerances: ± 0,1 mm. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Food, drinking water. * Chemical. * Medical & pharmaceutical. * Tube used: Polyamide, polyurethane, PTFE and stainless steel. RACORES AUTOMÁTICOS II - 27

30 RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE Push-in fittings in AISI 31 SMSXC RACORES AUTOMÁTICOS Racor directo rosca macho cónica Male connector BSPT thread SMSXC-G Racor directo rosca macho cilíndrica Male connector BSPP thread SMSXC SMSXC001 SMSXC002 SMSXC SMSXC0802 SMSXC SMSXC1003 SMSXC SMSXC1204 G 1/2 SMSXC04 4 SMSXC04-G01 SMSXC0-G01 SMSXC0-G02 SMSXC08-G01 8 SMSXC08-G02 SMSXME Codo fijo rosca macho cónica SMSXL Fixed male elbow BSPT thread Codo orientable rosca macho cónica Swivel male elbow BSPT thread SMSXME SMSXME001 SMSXME002 SMSXME SMSXME0802 SMSXME SMSXME1003 SMSXME SMSXME1204 G 1/2 SMSXL SMSXL001 SMSXL002 SMSXL SMSXL0802 SMSXL SMSXL1003 SMSXL SMSXL1204 G 1/2 II - 28

31 RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE Push-in fittings in AISI 31 SMSXL-G Codo orientable rosca macho cilíndrica Swivel male elbow BSPP thread SMSXTE SMSXL04 4 SMSXL04-G01 SMSXL0-G01 SMSXL0-G02 SMSXL08-G01 SMSXL08-G02 8 SMSXL08-G03 RACORES AUTOMÁTICOS T fija rosca central macho cónica Fixed male tee BSPT thread SMSXT T orientable rosca central macho cónica Swivel male tee BSPT thread SMSXT-G T orientable rosca central macho cilíndrica Swivel male tee BSPP thread SMSXTE SMSXTE001 SMSXTE002 SMSXTE SMSXTE0802 SMSXTE SMSXTE1003 SMSXTE SMSXTE1204 G 1/2 SMSXT SMSXT001 SMSXT002 SMSXT SMSXT0802 SMSXT SMSXT1003 SMSXT SMSXT1204 G 1/2 SMSXT04-G01 4 SMSXT0-G01 SMSXT0-G02 SMSXT08-G01 8 SMSXT08-G02 II - 29

32 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE Push-in fittings in AISI 31 SMSXTA Adaptador con rosca macho cilíndrica Adapter with BSPP thread Pasatabiques tubo - tubo SMSXMM Bulkhead connector SMSXTA001 SMSXTA002 SMSXTA003 SMSXTA SMSXTA0802 SMSXTA SMSXTA1003 SMSXTA SMSXTA1203 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMSXMM04 4 SMSXMM0 SMSXMM08 8 SMSXMM10 10 SMSXMM12 12 Codo tubo - tubo SMSXUL Union elbow REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMSXUL04 4 SMSXUL0 SMSXUL08 8 SMSXUL10 10 SMSXUL12 12 Unión recta tubo - tubo SMSXUC Union connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMSXUC04 4 SMSXUC0 SMSXUC08 8 SMSXUC10 10 SMSXUC12 12 II - 30

33 RACORES AUTOMÁTICOS EN ACERO INOXIDABLE Push-in fittings in AISI 31 T tubo SMSXUT SMSXGJ Reducción para racor automático Union tee Reducer REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMSXUT04 4 SMSXUT0 SMSXUT08 8 SMSXUT10 10 SMSXUT12 12 REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SMSXGJ004 4 SMSXGJ080 8 SMSXGJ SMSXGJ RACORES AUTOMÁTICOS II - 31

34 RACORES AUTOMÁTICOS NSF PARA ALIMENTOS Push-in fittings NFS RACORES AUTOMÁTICOS DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado s/norma EN-1214 CW14 N con tratamiento superficial en níquel químico según norma NFS para alimentos. * Anillo-pulsador en latón niquelado s/norma EN-1214 CW14 N con tratamiento superficial en níquel químico según norma NFS para alimentos. * Pinza de agarre en acero inoxidable AISI-304. * Junta tórica en Vitón FDA. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P con junta tórica en Vitón FDA. * Rosca métrica con junta tórica en Vitón FDA. * Fácil conexión y desconexión sin necesidad de herramientas. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: - De ø 4 a 8: 15 bar hasta 50 ºC. - De ø 10 a 12: 10 bar hasta 50 ºC. - A partir de 50 ºC, consultar con el Departamento Técnico según la aplicación y el fluido utilizado. * Temperatura de trabajo: De - 20 ºC a ºC. * Apto para contacto con alimentos y agua potable según norma NFS 51 y 1. APLICACIONES: * Industria alimentaria. Apto para contacto con alimentos. * Neumática. * Aplicaciones industriales. * Aplicaciones para altas temperaturas. * Especialmente adecuados para tubos de poliamida y poliuretano. DESCRIPTION: * Body completely in brass EN-1214 CW14 N with nickel plated chemical coating NFS certified. * Collet in brass EN-1214 CW14 N with nickel plated chemical coating NFS certified. * Lock claw in stainless steel AISI 304. * O ring in Vitón FDA. * Threads: - BSP-P thread with OR in Vitón FDA. - Metric thread with OR in Vitón FDA. * Easy connection and disconnection of tubing with only one touch. SPECIFICATIONS: * Working pressure: - From ø 4 to 8: 15 bar up to 50 ºC. - From ø 10 to 12: 10 bar up to 50 ºC. - Over 50 ºC, check with our technical department according to application and fluid used. * Working temperature: From -20 ºC to ºC. * Suitable for contact with foodstuff and drinking water according to NFS 51 and 1 certifications. APPLICATIONS: * Food application. * Pneumatic. * Industrial. * High temperatures. * Tube used: Polyamide and polyurethane. II - 32

35 RACORES AUTOMÁTICOS NSF SMTC-HF Racor directo rosca macho cilíndrica Male connector BSPP thread with OR PARA ALIMENTOS Push-in fittings NFS SMTC-HF04 SMTC-HF SMTC-HF0402 SMTC-HF0 SMTC-HF001 SMTC-HF002 SMTC-HF0801 SMTC-HF SMTC-HF0803 SMTC-HF SMTC-HF1003 SMTC-HF1202 SMTC-HF SMTC-HF1204 G 1/2 RACORES AUTOMÁTICOS SMTCF-HF Racor directo rosca hembra cilíndrica Female connector BSPP thread REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMTCF-HF SMTCF-HF0402 SMTCF-HF001 SMTCF-HF002 SMTCF-HF SMTCF-HF0802 SMTL-HF Codo orientable rosca macho cilíndrica Male elbow BSPP thread with OR SMTL-HF04 SMTL-HF SMTL-HF0402 SMTL-HF0 SMTL-HF001 SMTL-HF002 SMTL-HF0801 SMTL-HF SMTL-HF0803 SMTL-HF SMTL-HF1003 SMTL-HF1202 SMTL-HF SMTL-HF1204 G 1/2 II - 33

36 RACORES AUTOMÁTICOS RACORES AUTOMÁTICOS NSF SMTT-HF T orientable rosca central macho cilíndrica Male tee BSPP thread with OR PARA ALIMENTOS Push-in fittings NFS SMTT-HF04 4 SMTT-HF0401 SMTT-HF001 SMTT-HF002 SMTT-HF0801 SMTT-HF SMTT-HF0803 SMTT-HF SMTT-HF1003 SMTT-HF SMTT-HF1204 G 1/2 SMTA-HF Adaptador con rosca macho cilíndrica Stem adapter BSPP thread with OR Pasatabiques tubo - tubo SMTMM-HF Bulkhead connector SMTA-HF SMTA-HF0402 SMTA-HF001 SMTA-HF002 SMTA-HF SMTA-HF0802 SMTA-HF SMTA-HF1003 SMTA-HF SMTA-HF1204 G 1/2 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTMM-HF04 4 SMTMM-HF0 SMTMM-HF08 8 SMTMM-HF10 10 SMTMM-HF12 12 Codo tubo - tubo SMTUL-HF Union elbow REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUL-HF04 4 SMTUL-HF0 SMTUL-HF08 8 SMTUL-HF10 10 SMTUL-HF12 12 II - 34

37 RACORES AUTOMÁTICOS NSF Unión recta tubo - tubo T tubo SMTUC-HF SMTUT-HF Union connector Union tee PARA ALIMENTOS Push-in fittings NFS REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUC-HF04 4 SMTUC-HF0 SMTUC-HF08 8 SMTUC-HF10 10 SMTUC-HF12 12 REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTUT-HF04 4 SMTUT-HF0 SMTUT-HF08 8 SMTUT-HF10 10 SMTUT-HF12 12 RACORES AUTOMÁTICOS SMTGJ-HF Reducción para racor automático Reducer stem tube REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SMTGJ-HF004 4 SMTGJ-HF080 8 SMTGJ-HF SMTGJ-HF SMTP-HF Tapón para racor automático Plug in brass REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMTP-HF04 4 SMTP-HF0 SMTP-HF08 8 SMTP-HF10 10 SMTP-HF12 12 II - 35

38 REGULADORES DE CAUDAL Flow regulators REGULADORES DE CAUDAL DESCRIPCIÓN: * Fácil identificación del sentido del caudal: - Reguladores para cilindro: Anilla azul. - Reguladores para válvula: Anilla roja. * Cuerpo en latón niquelado y resina acetálica con racor instantáneo. * Junta tórica en NBR sin silicona. * Pinza de agarre en acero inoxidable. * Roscas: - Cilíndrica con junta tórica BSP-P. - Cónicas BSP-T preteflonada. - Métrica con junta tórica. * Tipo de regulación: Manual con contratuerca para fijación. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: De 0 a 10 bar. * Temperatura de trabajo: De 0 ºC a + 0 ºC. * Tolerancia de tubo: ± 0,02 mm. APLICACIONES: * Aire comprimido. * Especialmente adecuados para tubos de poliamida y poliuretano. * Adecuados para conectar en espacios reducidos. DESCRIPTION: * Easy set up of connection direction: - Flow regulators for cylinder: Blue collet. - Flow regulators for valve: Red collet. * Body in nickel-plated brass and acetal resin with one touch fittings installed inside. * O ring in NBR silicon free. * Lock claw in stainless steel. * Threads: - BSP-P thread with OR. - BSP-T thread precoated. - Metric thread with OR. * Type of regulation: Manual with lock nut. SPECIFICATIONS: * Working pressure: From 0 to 10 bar. * Working temperature: From 0 ºC to + 0 ºC. * Tubes tolerances: ± 0,02 mm. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Tube used: Polyamide and polyurethane. * Easy piping in a narrow space. SMNSE Regulador de caudal para cilindro con rosca macho cónica y regulación manual Male elbow flow regulator BSPT thread for cylinders SMNSE SMNSE0402 SMNSE001 SMNSE002 SMNSE003 SMNSE0801 SMNSE SMNSE0803 SMNSE1002 SMNSE SMNSE1004 G 1/2 SMNSE SMNSE1204 G 1/2 II - 3

39 REGULADORES DE CAUDAL SMNSE-G Regulador de caudal para cilindro con rosca macho cilíndrica y regulación manual Male elbow flow regulator BSPP thread for cylinders SMNSV-G Regulador de caudal para válvula con rosca macho cilíndrica y regulación manual Male elbow flow regulator BSPP thread for valves SMNSE04 SMNSE04-G01 4 SMNSE04-G02 SMNSE0 SMNSE0-G01 SMNSE0-G02 SMNSE0-G03 SMNSE08-G01 SMNSE08-G02 8 SMNSE08-G03 SMNSE10-G02 SMNSE10-G03 10 SMNSE10-G04 G 1/2 SMNSE12-G03 12 SMNSE12-G04 G 1/2 SMNSV04 SMNSV04-G01 4 SMNSV04-G02 SMNSV0 SMNSV0-G01 SMNSV0-G02 SMNSV0-G03 SMNSV08-G01 SMNSV08-G02 8 SMNSV08-G03 SMNSV10-G02 SMNSV10-G03 10 SMNSV10-G04 G 1/2 SMNSV12-G03 12 SMNSV12-G04 G 1/2 Flow regulators REGULADORES DE CAUDAL SMNSF REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) Regulador de caudal en línea con regulación manual Speed controller flat SMNSF04 4 SMNSF0 SMNSF08 8 SMNSF10 10 SMNSF12 12 II - 37

40 REGULADORES DE CAUDAL Flow regulators REGULADORES DE CAUDAL DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado s/ norma EN 1214 CW14N. * Junta tórica en NBR sin silicona. * Pinza de agarre en acero inoxidable AISI 304. * Roscas cilíndricas con junta tórica BSP-P. * Tipo de regulación: Manual con contratuerca para fijación o con tornillo, según modelo. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: - De Ø 4 a 8: 15 bar hasta 50 ºC. 10 bar a partir de 50 ºC. - Ø 10: 10 bar hasta 50 ºC. bar a partir de 50 ºC. * Temperatura de trabajo: De -20 ºC a + 70 ºC. * Tolerancia de tubo: - Poliamida Ø 4: De -0,088 a +0,05 mm. - Poliamida Ø, 8 y 10: De -0,10 a +0,05 mm. - Poliuretano: De -0,10 a +0,15 mm. APLICACIONES: * Aire comprimido. * Especialmente adecuados para tubos de poliamida y poliuretano. * Adecuados para conectar en espacios reducidos. SMTSC-C Regulador de caudal para cilindro con rosca macho cilíndrica y regulación manual Manual swivel flow regulator for cilinder in brass DESCRIPTION: * Body completely in nickel-plated brass EN-1214 CW14 N. * O ring in NBR silicon free. * Lock claw in stainless AISI 304. * Threads BSP-P thread with OR. * Type of regulation: Manual with lock nut or screwdriver. SPECIFICATIONS: * Working pressure: - From Ø 4 to 8: 15 bar up to 50 ºC. Over 50 ºC up to 10 bar. - Ø 10: 10 bar up to 50 ºC. Over 50 ºC up to bar. * Working temperature: From -20 ºC to + 70 ºC. * Tubes tolerances: - Tube polyamide: ø 4: -0,088 +0,05 mm. - Tube polyamide: ø, 8, 10: -0,10 +0,05 mm. - Tube polyurethane: -0,10 +0,15 mm. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Tube used: Polyamide and polyurethane. * Easy piping in a narrow space. SMTSC-C SMTSC-C001 SMTSC-C002 SMTSC-C SMTSC-C0802 SMTSC-C SMTSC-DC Regulador de caudal para cilindro con rosca macho cilíndrica y regulación por tornillo Screwdriver flow regulator for cilinder in brass SMTSC-DC SMTSC-DC001 SMTSC-DC002 SMTSC-DC SMTSC-DC0802 SMTSC-DC SMTSC-DFC Regulador de caudal para cilindro con roscas macho y hembra cilíndricas y regulación por tornillo Screwdriver flow regulator for cilinder in brass REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) SMTSC-DFC01 SMTSC-DFC02 II - 38

41 REGULADORES DE CAUDAL DESCRIPCIÓN: * Regulador de caudal para funcionamiento en línea en un circuito neumático. * Funcionamiento uni o bidireccional, según modelo. * Cuerpo en aluminio. * Juntas NBR. * Conexiones en rosca hembra cilíndrica. * Regulación manual mediante tornillo moleteado de paso fino y contratuerca de bloqueo. Incorpora tuerca para aplicaciones en pasatabiques. CARACTERÍSTICAS: * Presión de trabajo: Entre 2 y 10 bar. * Temperatura de trabajo: Máximo 0 ºC. DESCRIPTION: * Flow regulators for pneumatic applications. * Body in aluminium. * O rings: NBR. * Internal female threads BSP. * Suitable for bulkhead applications. * Manual swivel flow regulator with lock nut. SPECIFICATIONS: * Working pressure: From 2 bar to 10 bar. * Working temperature: Maximum 0 ºC. Flow regulators SMASF Regulador de caudal unidireccional roscado Unidirectional female thread flow regulator REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) SMASF-01 SMASF-02 SMASF-03 SMASF-04 G 1/2 REGULADORES DE CAUDAL SMASF-B Regulador de caudal bidireccional roscado Bidirectional female thread flow regulator REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) SMASF-B01 SMASF-B02 CONSULTAR DISPONIBILIDAD BAJO PEDIDO DE REGULADORES DE CAUDAL EN LATÓN NIQUELADO PARAP VÁLVULA VULA Y BIDIRECCIONALES. II - 39

42 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado s/norma EN-1214 CW14 N. * Tratamiento superficial en níquel químico. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. * Rosca métrica. APLICACIONES: * Neumática. * Hidráulica. * Aceite. * Agua. DESCRIPTION: * Body in brass EN-1214 CW14 N. * Nickel plating. * Threads: - BSP-P thread. - BSP-T thread. - Metric thread. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Hydraulic systems. * Oil. * Water. RACORES ROSCADOS ADAPTADOR ROSCA MACHO CÓNICA Taper nipple REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SMM-M SM18M-18M SM14M-14M SM38M-38M SM12M-12M G 1/2 SM34M-34M G 3/4 SM01M-01M G 1 REDUCCIÓN ROSCA MACHO CÓNICA Reducer taper nipple REFERENCIA ROSCA M ROSCA M PRECIO UD.( ) SM18M-M SM18M-14M SM18M-38M SM14M-38M SM14M-12M G 1/2 SM38M-12M G 1/2 SM12M-34M G 1/2 G 3/4 SM34M-01M G 3/4 G 1 II - 40

43 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass ADAPTADOR ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA REDUCCIÓN ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female - female sleeve REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) SMH-H SM18H-18H SM14H-14H SM38H-38H SM12H-12H G 1/2 SM34H-34H G 3/4 SM01H-01H G 1 Reduced female - female sleeve REFERENCIA ROSCA H ROSCA H PRECIO UD.( ) SM18H-H SM18H-14H SM18H-38H SM14H-38H SM14H-12H G 1/2 SM38H-12H G 1/2 SM12H-34H G 1/2 G 3/4 ADAPTADOR ROSCA MACHO CÓNICA - HEMBRA CILÍNDRICA Male taper - female parallel extension PROLONGADOR ROSCA MACHO CILÍNDRICA - HEMBRA CILÍNDRICA Male - female parallel extension REFERENCIA ROSCA M ROSCA H PRECIO UD.( ) SMM-18H SM18M-18H SM18M-14H SM18M-38H SM14M-14H SM14M-38H SM14M-12H G 1/2 SM38M-38H SM38M-12H G 1/2 SM12M-12H G 1/2 G 1/2 SM12M-34H G 3/4 SM34M-34H G 3/4 G 3/4 SM34M-01H G 1 REFERENCIA ROSCA M Y H LONGITUD (MM) PRECIO UD.( ) SM18M18H-L23 23 SM18M18H-L44 44 SM14M14H-L35 35 SM14M14H-L51 51 REDUCCIÓN ROSCA MACHO CÓNICA - HEMBRA CILÍNDRICA Male - female taper reducer REFERENCIA ROSCA M ROSCA H PRECIO UD.( ) SMC14M-18H SMC38M-18H SMC38M-14H SMC12M-18H SMC12M-14H G 1/2 SMC12M-38H SMC34M-12H G 3/4 G 1/2 RACORES ROSCADOS II - 41

44 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass ADAPTADOR ROSCA MACHO CILÍNDRICA - ESPIGA Male parallel hose adapter REFERENCIA ROSCA M Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SM18M-E0 SM18M-E08 8 SM18M-E10 10 SM14M-E0 SM14M-E08 8 SM14M-E10 10 SM14M-E12 12 SM38M-E09 SM38M-E10 10 G-3/8 SM38M-E12 12 SM38M-E14 14 SM12M-E12 SM12M-E14 G 1/ SM12M-E17 17 ADAPTADOR ROSCA MACHO CILÍNDRICA - ESPIGA (Con junta tórica) Male parallel hose adapter with OR REFERENCIA ROSCA M Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SM18MJ-E07 7 SM18MJ-E09 9 SM14MJ-E07 SM14MJ-E09 9 SM14MJ-E12 12 SM38MJ-E09 SM38MJ-E12 12 SM38MJ-E17 17 SM12MJ-E12 12 G 1/2 SM12MJ-E17 17 CODO ROSCA MACHO CÓNICA - ESPIGA 7 9 RACORES ROSCADOS ADAPTADOR ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA - ESPIGA Female hose adapter REFERENCIA ROSCA H Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) SM18H-E08 8 SM14H-E07 SM14H-E08 8 SM14H-E12 12 CODO A 120º ROSCA MACHO CÓNICA - ESPIGA Male elbow with hose adapter 120º REFERENCIA ROSCA M Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) CODO120 1M-E Male elbow with hose adapter REFERENCIA ROSCA M Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) CODO 1M-E0 CODO 1M-E07 7 CODO 2M-E0 CODO 2M-E07 7 CODO ROSCA MACHO CÓNICA - ESPIGA LARGA Male elbow with long hose adapter REFERENCIA ROSCA M Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) CODO 1M-E0L CODO 1M-E07L 7 CODO 2M-E0L CODO 2M-E07L 7 CODO A 120º ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA - Female elbow with hose adapter 120º REFERENCIA ROSCA H Ø ESPIGA (MM) PRECIO UD.( ) CODO120 1H-E07 7 II - 42

45 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass CODO ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA CODO ROSCA MACHO CÓNICA Female - female parallel elbow REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) CODO 1H CODO 2H CODO 3H CODO 4H G 1/2 CODO H G 3/4 CODO 8H G 1 Male - male taper elbow REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) CODO 1M CODO 2M CODO 3M CODO 4M G 1/2 CODO M G 3/4 CODO 8M G 1 CODO ROSCA MACHO CÓNICA - HEMBRA CILÍNDRICA Female - male taper elbow REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) CODO 1H-1M CODO 2H-2M CODO 3H-3M CODO 4H-4M G 1/2 CODO H-M G 3/4 CODO 8H-8M G 1 T ROSCA MACHO CÓNICA Male tee REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) T-1M T-2M T-3M T-4M G 1/2 T-M G 3/4 T-8M G 1 RACORES ROSCADOS T ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female tee REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) T-1H T-2H T-3H T-4H G 1/2 T-H G 3/4 T-8H G 1 T ROSCA CENTRAL MACHO CÓNICA - LATERAL HEMBRA CILÍNDRICA Female - male - female tee REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) T-1M-C T-2M-C T-3M-C T-4M-C G 1/2 T-M-C G 3/4 T-8M-C G 1 II - 43

46 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass T ROSCA CENTRAL HEMBRA CILÍNDRICA - LATERAL MACHO CÓNICA Male - female - male tee REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) T-1H-C T-2H-C T-3H-C T-4H-C G 1/2 T-H-C G 3/4 T-8H-C G 1 T ROSCA LAT. MACHO CÓNICA - CENT. Y LAT. HEMBRA CILÍNDRICA Female - female - male lateral tee REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) T-1M-L T-2M-L T-3M-L T-4M-L G 1/2 T-M-L G 3/4 T-8M-L G 1 RACORES ROSCADOS Y ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female - female - female Y REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) Y-1H Y-2H Y-3H Y-4H G 1/2 CRUZ ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female equal cross REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) CRUZ-1H CRUZ-2H CRUZ-3H CRUZ-4H G 1/2 Y ROSCA CENTRAL MACHO CÓNICA - LATERAL HEMBRA CILÍNDRICA Female - male - female Y REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) Y-1M Y-2M Y-3M Y-4M G 1/2 CRUZ ROSCA MACHO CÓNICA - HEMBRA CILÍNDRICA Male - female - female - female equal cross REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) CRUZ-H-1M CRUZ-H-2M CRUZ-H-3M CRUZ-H-4M G 1/2 TAPÓN ROSCA MACHO CILÍNDRICA CON JUNTA TÓRICA (Llave Allen) Male parallel plug with exagon embedded and OR REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SMTCJ18M SMTCJ14M SMTCJ38M SMTCJ12M G 1/2 TAPÓN ROSCA MACHO CILÍNDRICA Male parallel plug REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) TAP.CIL.-1M TAP.CIL.-2M TAP.CIL.-3M TAP.CIL.-4M G 1/2 TAP.CIL.-M G 3/4 II - 44

47 RACORES ROSCADOS EN LATÓN NIQUELADO Standard fittings in brass TAPÓN ROSCA MACHO CÓNICA (Llave Allen) TAPÓN ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Male taper plug with exagon embedded REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) TAP.CON.-1M TAP.CON.-2M TAP.CON.-3M TAP.CON.-4M G 1/2 PASATABIQUES ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female parallel plug REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) TAP.CIL.-1H TAP.CIL.-2H TAP.CIL.-3H TAP.CIL.-4H G 1/2 TAP.CIL.-H G 3/4 PURGADOR MANUAL ROSCA MACHO Female - female bulkhead connector REFERENCIA ROSCA INTERIOR H ROSCA EXTERIOR M SMMM0101 M1 x 1,5 SMMM0202 M20 x 1,5 SMMM0303 M2 x 1,5 SMMM0404 G 1/2 M28 x 1,5 PRECIO UD.( ) Bleed nut male REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) PURGA1/8 PURGA1/4 PURGA3/8 EQUIPOS PARA TRATAMIENTO DEL AIRE Air preparation units RACORES ROSCADOS * Equipos modulares. Fácil interconexión entre ellos. * Amplia gama de equipos: Filtros, reguladores, lubricadores, unidades de mantenimiento, válvulas de corte, etc. * Caudales hasta l / min. * Pasos de rosca desde hasta G 2. * Filtros con alto grado de separación, hasta el 99,99 %. * Easy and quick instalation mounting kit. * Wide range of products: Filters, pressure regulating valves, lubricators, air preparation units, shut-off valves, etc. * Máximum flow up to l / min. * Threads from up to G 2. * Filters with high degree of moisture separation up to 99,99 % PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO DE EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE AIRE. FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS PRODUCTS PLEASE CONSULT OUR AIR PREPARATION UNITS CATALOGUE. II - 45

48 RACORES ROSCADOS EN ACERO INOXIDABLE Standard fittings in AISI 31 DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en acero inoxidable AISI 31. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. APLICACIONES: * Neumática. * Agua. * Fluidos compatibles con el material del racor. DESCRIPTION: * Body in stainless steel AISI 31. * Threads: - BSP-P thread. - BSP-T thread. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Water. * Suitable for compatible fluids with the fittings. RACORES ROSCADOS CODO ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female - female parallel elbow REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) CODO 14H-14H-X CODO 38H-38H-X CODO 12H-12H-X G 1/2 CODO 34H-34H-X G 3/4 T ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female tee REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) T-14H-X T-38H-X T-12H-X G 1/2 T-34H-X G 3/4 CODO ROSCA MACHO CÓNICA - HEMBRA CILÍNDRICA Female - male taper elbow REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) CODO 14M-14H-X CODO 38M-38H-X CODO 12M-12H-X G 1/2 CODO 34M-34H-X G 3/4 TAPÓN ROSCA MACHO CÓNICA Male taper plug REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) TAP-14M-X TAP-38M-X TAP-12M-X G 1/2 TAP-34M-X G 3/4 TAPÓN ROSCA HEMBRA CILÍNDRICA Female parallel plug REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) TAP-14H-X TAP-38H-X TAP-12H-X G 1/2 TAP-34H-X G 3/4 CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO DEL PROGRAMA DE ACERO INOXIDABLE PARA OTROS ACCESORIOS Y ADAPTADORES ROSCADOS EN AISI 31. II - 4

49 RACORES CON TUERCA MOLETEADA Push-on fittings in brass DESCRIPCIÓN: * Latón niquelado. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. APLICACIONES: * Neumática. * Hidráulica. SMRRC Racor directo rosca macho cónica Male connector BSPT thread SMRRC x 3 SMRRC001 SMRRC002 x 4 SMRRC003 SMRRC0801 SMRRC x SMRRC0803 SMRRC1001 SMRRC x 8 SMRRC1003 SMRRC1004 G 1/2 SMRRC x 10 SMRRC1204 G 1/2 SMRRC x 12,5 G 1/2 SMRRCH Racor directo rosca hembra cilíndrica Female connector BSP thread REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA.( ) SMRRCH x 3 SMRRCH001 SMRRCH002 x 4 SMRRCH003 SMRRCH0801 SMRRCH x SMRRCH0803 SMRRCH1001 SMRRCH x 8 SMRRCH1003 SMRRCH1004 G 1/2 SMRRCH x 10 DESCRIPTION: * Nickel plated brass. * Threads: - BSP-P thread. - BSP-T thread. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Hydraulic system. SMRRC-G Racor directo rosca macho métrica Male connector metric thread REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA SMRRC05 x 0,80 5 x 3 SMRRC05M M x 1,00 SMRRC0 x 0,80 SMRRC0M M x 1,00 x 4 SMRRC0M121 M12 x 1,25 SMRRC0M122 M12 x 1,50 SMRRC08M121 M12 x 1,25 8 x SMRRC08M122 M12 x 1,50 SMRCM Codo rosca macho cónica Male elbow BSPT thread SMRCM x 3 SMRCM001 SMRCM002 x 4 SMRCM003 SMRCM0801 SMRCM x SMRCM0803 SMRCM1001 SMRCM x 8 SMRCM1003 SMRCM1004 G 1/2 SMRCM1202 SMRCM x 10 SMRCM1204 G 1/2 SMRCM x 12,5 G 1/2 RACORES ROSCADOS II - 47

50 RACORES CON TUERCA MOLETEADA Push-on fittings in brass SMRCH Codo rosca hembra cilíndrica SMRTC T rosca central macho cónica RACORES ROSCADOS Female elbow BSP thread REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMRCH x 3 SMRCH001 x 4 SMRCH002 SMRCH x SMRCH0802 SMRCH x 8 SMRCH x 10 SMRTL T rosca lateral macho cónica Lateral male tee BSPT thread SMRTL001 SMRTL002 x 4 SMRTL003 SMRTL0801 SMRTL x SMRTL0803 SMRTL1001 SMRTL x 8 SMRTL1003 SMRTL1004 G 1/2 SMRTL x 10 SMRTL1204 G 1/2 T tubo SMRT Union tee REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMRT00 x 4 x 4 SMRT080 x 4 8 x SMRT x SMRT x 8 10 x 8 SMRT x x 10 Male tee adapter BSPT thread SMRTC001 SMRTC002 x 4 SMRTC003 SMRTC0801 SMRTC x SMRTC0803 SMRTC1001 SMRTC x 8 SMRTC1003 SMRTC1004 G 1/2 SMRTC x 10 SMRTC1204 G 1/2 SMRC Codo tubo - tubo Union elbow REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMRC00 x 4 x 4 SMRC080 x 4 8 x SMRC x SMRC x 8 10 x 8 SMRC x x 10 SMRP Pasatabiques tubo - tubo Bulkhead connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMRP0 x 4 SMRP08 8 x SMRP10 10 x 8 SMRP12 12 x 10 SMRP15 15 x 12,5 II - 48

51 RACORES CON TUERCA MOLETEADA Push-on fittings in brass SMRU Unión recta tubo - tubo Cruz tubo SMRZ Union connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMRU00 x 4 x 4 SMRU080 x 4 8 x SMRU x SMRU x 8 10 x 8 SMRU x x 10 SMRU x 12,5 15 x 12,5 Cross junction REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMRZ0 x 4 SMRZ08 8 x SMRZ10 10 x 8 LOS RACORES CON TUERCA MOLETEADA, ESTÁN DISPONIBLES TAMBIÉN, EN ACERO INOXIDABLE AISI 31. CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO DEL PROGRAMA DE ACERO INOXIDABLE. CONEXIÓN RÁPIDA SERIE MINI * Diámetro nominal 5,5 mm. * Fabricado en acero inoxidable AISI 31 L. * Conexión rápida para aplicaciones neumáticas en general, para uso en los sectores alimentario, químico, medicina, maquinaria industrial, etc. * Disponible en configuraciones de Simple y Doble Obturación. * Sentido del fluido bidireccional. * Fácil manejo (conexión - desconexión con una sola mano), pequeño tamaño y gran robustez. * Juntas en Vitón alimentario, con certificación FDA. RACORES ROSCADOS * Intercambiable con numerosos enchufes de fabricantes internacionales de conexiones que utilizan este perfil. * Presión de trabajo recomendada: 0-12 bar. * Presión máxima de trabajo: 35 bar. * Temperatura de trabajo: De -20º C hasta +200º C, con juntas de Vitón alimentario. * Caudal: 500 l / min. * Conexión rápida y acoplamiento disponibles en roscas macho y hembra y. * Consultar disponibilidad de montaje con otros tipos de juntas. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO GENERAL. II - 49

52 RACORES CON BICONO Compression fittings in brass DESCRIPCIÓN: * Cuerpo y tuercas en latón niquelado. * Bicono en latón. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. CARACTERÍSTICAS: * Máxima presión de trabajo: Depende del tubo seleccionado. APLICACIONES: * Neumática. * Hidráulica. * Tubos utilizados: - Tubos metálicos como latón, cobre, acero y aluminio. - Tubos de plástico como poliamida y poliuretano, sólo si están reforzados internamente. DESCRIPTION: * Body and nuts in nickel plated brass. * Ogives in brass. * Threads BSP-T. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: It depends on the selected tube. APPLICATIONS: * Pneumatic. * Hydraulic system. * Tubes used: - Metal tubes as brass, cooper, steel and aluminium. - Plastic tubes as polyamide and polyurethane only with internally reinforced. RACORES ROSCADOS SMBRC Racor directo rosca macho cónica Male connector BSPT thread SMBRC SMBRC001 SMBRC002 SMBRC0801 SMBRC SMBRC0803 SMBRC1002 SMBRC SMBRC1004 G 1/2 SMBRC SMBRC1204 G 1/2 SMBRC G 1/2 SMBL Codo rosca macho cónica Male elbow BSPT thread SMBL SMBL001 SMBL002 SMBL0801 SMBL SMBL0803 SMBL1002 SMBL SMBL1004 G 1/2 SMBL SMBL1204 G 1/2 SMBL G 1/2 II - 50

53 RACORES CON BICONO SMBT T rosca central macho cónica Male tee BSPT thread SMBT SMBT001 SMBT002 SMBT0801 SMBMM Pasatabiques tubo - tubo Bulkhead connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMBMM0 SMBMM08 8 SMBMM10 10 SMBMM12 12 SMBMM14 14 SMBUC Unión recta tubo - tubo Union connector REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMBUC04 4 SMBUC0 SMBUC08 8 SMBUC10 10 SMBUC12 12 SMBUC14 14 SMBT SMBT0803 SMBT SMBT1003 SMBT SMBT1204 G 1/2 SMBT G 1/2 SMBUL Codo tubo - tubo T tubo Compression fittings in brass SMBST T rosca lateral macho cónica Lateral male tee BSPT thread SMBST SMBST001 SMBST002 SMBST0801 SMBST SMBUT Union elbow REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMBUL04 4 SMBUL0 SMBUL08 8 SMBUL10 10 SMBUL12 12 SMBUL14 14 Union tee REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) SMBUT04 4 SMBUT0 SMBUT08 8 SMBUT10 10 SMBUT12 12 SMBUT14 14 SMBST0803 SMBST SMBST1003 SMBST SMBST1204 G 1/2 SMBST G 1/2 RACORES ROSCADOS II - 51

54 RACORES CON BICONO SMTUBI Tuerca para bicono Bicono Compression fittings in brass BICONO Locking nut REFERENCIA Ø TUBO (MM) ROSCA H PRECIO UD.( ) SMTUBI-04 4 M 8 x 1 SMTUBI-0 M 10 x 1 SMTUBI-08 8 M 12 x 1 SMTUBI M 1 x 1,5 SMTUBI M 18 x 1,5 SMTUBI M 22 x 1,5 Ogive REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) BICONO04 4 BICONO0 BICONO08 8 BICONO10 10 BICONO12 12 BICONO14 14 REFBI Refuerzo para bicono Internal support bush REFERENCIA PARA UTILIZAR CON TUBO Ø Ø EXTERIOR DEL REFUERZO PRECIO UD.( ) RACORES ROSCADOS REFBI-04 4 x 2,5-4 x 2,7 2,5 REFBI-0 x 4 4 REFBI-08 8 x REFBI x 8 8 REFBI x REFBI x II - 52

55 RACORES FIJOS Y GIRATORIOS PARA MANGUERA Joints for spiral hoses DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado. * Roscas macho cónicas normalizadas BSP-T. * Roscas macho cilíndricas normalizadas BSP-P con junta tórica. SPECIFICATIONS: * Body nickel plated brass. * Threads BSP-T. * Threads BSP-P with OR. RACOR ESPIRAL FIJO CON ROSCA MACHO CÓNICA PARA TUBERÍA DE POLIAMIDA RACOR ESPIRAL GIRATORIO CON ROSCA MACHO CÓNICA PARA TUBERÍA DE POLIAMIDA Male BSP-T thread with spring for polyamide Rotating male BSP-T thread with spring for polyamide SMRF14 x 4 R.FIJO-1/4-8 x R.FIJO-3/8- R.FIJO-1/ x 8 R.FIJO-3/8-8 R.FIJO-3/ x 10 RACOR ESPIRAL FIJO CON ROSCA MACHO CÓNICA PARA TUBERÍA DE POLIURETANO Male BSP-T thread with spring for polyurethane SMRF14 x 4 SMRF814 8 x 5,5 SMRF x,5 SMRG14 x 4 R.GIR-1/4-8 x R.GIR-1/ x 8 R.GIR-3/8-8 R.GIR-3/ x 10 RACOR ESPIRAL GIRATORIO CON ROSCA MACHO CILÍNDRICA PARA TUBERÍA DE POLIURETANO Rotating male BSP-P thread with OR spring for polyurethane SMRG814C 8 x 5,5 SMRG1014C 10 x,5 SMRG1238C 12 x 8 RACORES ROSCADOS RACOR ESPIRAL GIRATORIO CON ROSCA MACHO CÓNICA PARA TUBERÍA DE POLIURETANO Rotating male BSP-T thread with spring for polyurethane SMRG14 x 4 SMRG814 8 x 5,5 SMRG x,5 II - 53

56 CONEXIONES RÁPIDAS CONEXIÓN RÁPIDA SERIE FLUID-9 Diámetro nominal: 5,5 mm. Quick couplings COMPONENTE MATERIAL / TRATAMIENTO DESCRIPCIÓN * Conexión rápida automática según normativa ISO 150-B-12. * Conexión apropiada para aplicaciones neumáticas en ambientes no corrosivos y conducciones de fluidos como aire, agua, gases, aceites minerales o sintéticos no agresivos, etc. * Fácil manejo (conexión-desconexión con una sola mano), pequeño tamaño y gran robustez. * Disponibilidad de montajes con juntas de Vitón. CARACTERÍSTICAS * Presión de trabajo recomendada: 0-12 bar. * Presión máxima de trabajo: 35 bar. * Temperatura de trabajo: De -30º C hasta +100º C, con juntas NBR. De -15º C hasta +200º C, con juntas de Vitón. * Caudal: 00 l / min. Medición realizada en un enchufe FLUID-9-H1/4 con acoplamiento NE-10M, a una presión de bar y una pérdida de carga de 0,5 bar. ENCHUFE Cuerpo Latón niquelado Adaptador Acero niquelado Manguito Acero niquelado Válvula Latón niquelado Juntas NBR ó Vitón Muelles Acero inoxidable AISI-302 RECOMENDACIONES * Para un correcto funcionamiento de la conexión, recomendamos la utilización de acoplamientos originales IMOPAC ó, en todo caso, acoplamientos que cumplan la normativa ISO 150-B-12. Bolas Anilla de cierre Acero cromo Acero inoxidable AISI-302 Tamaño real Presentación en envases de 25 unidades CONEXIONES RÁPIDAS ENCHUFE ROSCA / ESPIGA R / E REFERENCIA EX D L PRECIO UD.( ) (*) Rosca macho FLUID-9-M1/4 4, ,5 Rosca macho FLUID-9-M3/8 47,1 Rosca macho G 1/2 FLUID-9-M1/ ,1 Rosca hembra FLUID-9-H1/ , 49,9 Rosca hembra FLUID-9-H3/ ,1 50,9 Rosca hembra G 1/2 FLUID-9-H1/ ,7 53,9 Espiga para tubo de 8 (Diám. 9,20 mm.) Espiga para tubo de 10 (Diám. 11,20 mm.) FLUID-9-E8 57, , FLUID-9-E10 0, (*) Precio unitario para envases de 25 uds. II - 54

57 TUBERÍA DE POLIURETANO Polyurethane tube DESCRIPCIÓN: * Tubería de poliuretano de 98 shores. * Muy flexible, incluso a bajas temperaturas. CARACTERÍSTICAS: * Temperatura de trabajo: De -20 ºC a +70 ºC. * Buena resistencia a la abrasión, vibraciones, fatiga del material e inclemencias metereológicas. * Buena resistencia a hidrocarburos, agua, aceites y productos químicos en moderadas disoluciones. APLICACIONES: * Neumática, automoción, maquinaria, talleres, instrumentación, etc. Recomendado especialmente para aplicaciones con racor automático. * Tubería en color negro, especialmente indicada para aplicaciones a la intemperie. DESCRIPTION: * Polyurethane tube 98 shores. * Very flexible, even at low temperatures. SPECIFICATIONS: * Working temperature: From -20 ºC to +70 ºC. * Good performance against abrasion, vibrations, deterioration and weather condictions. * Appropiate to use with fuels, water, oils and chemical products in moderate disolutions. APLICATIONS: * Pneumatic, automotion, machinery, garage, instrumentation, etc. Special recomended for one touch fittings. * Black tube is suitable for outdoor aplications. Presentación en rollos de 100 m. y dispensadores de 25 m. Disponible en transparente, azul, azul traslúcido y negro. FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA PRESIÓN INDICADA EN TABLA, EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA A -20 ºC: X 1,87 SOBRE VALOR DE TABLA. A 0 ºC: X 1,40 A 23 ºC: X 1,00 A 30 ºC: X 0,84 A 40 ºC: X 0,70 A 50 ºC: X 0,0 A 0 ºC: X 0,52 A 70 ºC: X 0,47 Ø TUBO EXT X INT (MM) PRESIÓN DE TRABAJO A 23 ºC (BAR) RADIO MÍNIMO DE CURVATURA (MM) 4 x 2, x COLOR PRESENTACIÓN REFERENCIA Azul Transparentearente Negro Azul Transparentearente Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU0425-AZ DPU0425-AZ TPU0425-TR DPU0425-TR TPU0425-NE DPU0425-NE TPU040-AZ DPU040-AZ TPU040-TR DPU040-TR TPU040-NE DPU040-NE PRECIO ROLLO / DISP. UD ( ) Azul traslúcido Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU040-AT DPU040-AT Azul Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU0855-AZ DPU0855-AZ 8 x 5, Transparentearente Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU0855-TR DPU0855-TR TPU0855-NE DPU0855-NE 10 x 7 8,5 30 Azul traslúcido Azul Transparentearente Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU0855-AT DPU0855-AT TPU1070-AZ DPU1070-AZ TPU1070-TR DPU1070-TR TUBERÍAS Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU1070-NE DPU1070-NE Azul Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU1290-AZ DPU1290-AZ 12 x 9 50 Transparentearente Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU1290-TR DPU1290-TR Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TPU1290-NE DPU1290-NE II - 55

58 ESPIRAL DE POLIURETANO Polyurethane coiled tube with fittings DESCRIPCIÓN: * Tubería de poliuretano de 95 shores. * Muy flexible, incluso a bajas temperaturas. * Reducido peso y tamaño. * Excelente resistencia a la tracción y vibraciones. * Se suministra montada con racores fijo y giratorio en los extremos, excepto la espiral de diámetro 4 que no lleva racores. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 10 bar a 23º C. * Temperatura de trabajo: De -20 ºC a +70 ºC. APLICACIONES: * Herramienta neumática, pistolas de soplado, robots industriales, estaciones de servicio y aplicaciones neumáticas en general. DESCRIPTION: * Polyurethane tube 95 shores. * Very flexible, even at low temperatures. * Reduced weight and size. * Excellent resistence to fatigue stress and vibrations. * Assembled with joints rotaring and fixed, except tube of diameter 4. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 10 bar at 23º C. * Working temperature: From -20 ºC to +70 ºC. APPLICATIONS: * Pneumatic tools, air blow guns, industrial equipament, service stations and general pneumatic applications. Disponible en colores amarillo y azul. Ø TUBO EXT X INT (MM) ROSCA EN LOS EXTREMOS LONGITUD DE TUBO (MTS) LONGITUD ÚTIL APROX. (MTS) COLOR REFERENCIA PRECIO ESPIRAL UD. ( ) FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA PRESIÓN INDICADA EN TABLA, EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA A -20 ºC: X 1,87 SOBRE VALOR DE TABLA. A 0 ºC: X 1,40 A 23 ºC: X 1,00 A 30 ºC: X 0,84 A 40 ºC: X 0,70 A 50 ºC: X 0,0 A 0 ºC: X 0,52 A 70 ºC: X 0,47 4 x 2,5 --- x 4 0,7 0,5 EPU0407-AZ 1,0 0,7 EPU0410-AZ 2,0 1,5 Azul EPU0420-AZ 7,0 5,0 EPU0470-AZ 3,5 2,0 EPU03514-AZ 5,0 4,0 EPU05014-AZ 7,5,0 Azul EPU07514-AZ 10,0 8,0 EPU AZ 3,5 2,0 Azul Amarillo EPU AZ EPU AM 8 x 5 5,0 4,0 7,5,0 Azul Amarillo Azul Amarillo EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM 10,0 8,0 Azul Amarillo EPU AZ EPU AM 3,5 2,0 Azul Amarillo EPU AZ EPU AM TUBERÍAS 10 x,5 12 x 8 5,0 4,0 7,5,0 10,0 8,0 3,5 2,0 5,0 4,0 7,5,0 Azul Amarillo Azul Amarillo Azul Amarillo Azul Amarillo Azul Amarillo Azul Amarillo EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM EPU AZ EPU AM 10,0 8,0 Azul Amarillo EPU AZ EPU AM Las espirales en tubo 4 x 2,5 se suministran sin racores en los extremos. Consultar disponibilidad de espirales en otros colores, medidas y racores diferentes a los indicados. II - 5

59 TUBERÍA DE POLIAMIDA 12 Polyamide 12 tube CARACTERÍSTICAS: * Temperatura de trabajo: De -40 ºC a +100 ºC. * La presión de estallido es 3 veces la presión de trabajo. * Buena resistencia a las vibraciones y fatiga del material. * Excelente propiedades físicas y de resistencia a productos químicos. APLICACIONES: * Neumática, hidráulica, gases, aceites, hidrocarburos, agua, etc. * Tubería en color negro, especialmente indicada para aplicaciones a la intemperie. SPECIFICATIONS: * Working temperature: From -40 ºC to +100 ºC. * Burst pressure is 3 times the working pressure. * Good performance against vibrations and deterioration. * Excellent physical performances and good resistance against chemicals. APLICATIONS: * Pneumatic, hidraulic, gases, oils, fuels, water, etc. * Black tube is suitable for outdoor aplications. Presentación en rollos de 50 y 100 m y dispensadores de 25 m. (Ver tabla) Ø TUBO EXT X INT (MM) PRESIÓN DE TRABAJO A 23 ºC (BAR) RADIO MÍNIMO DE CURVATURA (MM) COLOR PRESENTACIÓN REFERENCIA PRECIO ROLLO / DISP. UD ( ) Disponible en azul, blanco y negro. (Ver tabla) FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA PRESIÓN INDICADA EN TABLA, EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA 4 x x 2,7 2 2 Blanco Negro Blanco Azul Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. TP-2x4-B DP04-B TP-2x4-NE DP04-N TP-2,7x4-B TP-2,7x4-A A -20 ºC: X 1,87 SOBRE VALOR DE TABLA. A 0 ºC: X 1,40 A 23 ºC: X 1,00 A 30 ºC: X 0,84 A 40 ºC: X 0,70 A 50 ºC: X 0,0 A 0 ºC: X 0,52 A 70 ºC: X 0,47 5 x Blanco x Blanco Azul Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-3x5-B DP05-B TP-4x-B DP0-B TP-4x-A DP0-A TP-4x-NE DP0-N Blanco Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-x8-B DP08-B 8 x 19 5 Azul Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-x8-A DP08-A Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-x8-NE DP08-N Blanco Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-8x10-B DP10-B 10 x Azul Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-8x10-A DP10-A Negro Rollo de 100 m. Dispens. de 25 m. TP-8x10-NE DP10-N 12 x x Blanco Azul Negro Blanco Negro Rollo de 50 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 50 m. Dispens. de 25 m. Rollo de 50 m. Dispens. de 25 m. TP-10x12-B DP12-B TP-10x12-A DP12-A TP-10x12-NE DP12-N TP-11x14-B TP-11x14-NE TUBERÍAS 15 x x Blanco Negro Blanco Negro Rollo de 50 m. TP-12x15-B TP-12x15-NE TP-13x1-B TP-13x1-NE 18 x Negro TP-14x18-NE 20 x Negro TP-1x20-NE Consultar disponibilidad de esta a tubería en otros colores y medidas diferentes a los indicados. II - 57

60 ESPIRAL DE POLIAMIDA 12 Polyamide 12 spiral hoses with fittings Tubo en color azul FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA PRESIÓN INDICADA EN TABLA, EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA Ø TUBO EXT X INT (MM) PRESIÓN DE TRABAJO A 23 ºC (BAR) ROSCA EN LOS EXTREMOS LONGITUD DE TUBO (MTS) LONGITUD ÚTIL APROX. (MTS) REFERENCIA 3,0 2,0 EP-4x-3 1/4 PRECIO ESPIRAL UD. ( ) A -20 ºC: X 1,87 SOBRE VALOR DE TABLA. A 0 ºC: X 1,40 A 23 ºC: X 1,00 A 30 ºC: X 0,84 A 40 ºC: X 0,70 A 50 ºC: X 0,0 A 0 ºC: X 0,52 A 70 ºC: X 0,47 x 4 27 Con racores 5,0 3,5 EP-4x-5 1/4 7,5 5,0 EP-4x-7,5 1/4 10,0 7,0 EP-4x-10 1/4 15,0 10,0 EP-4x-15 1/4 30,0 20,0 EP-4x-30 1/4 Sin racores 30,0 20,0 EP-4x-30 3,0 2,0 EP-x8-3 1/4 5,0 3,5 EP-x8-5 1/4 Con racores 7,5 5,0 EP-x8-7,5 1/4 10,0 7,0 EP-x8-10 1/4 15,0 10,0 EP-x8-15 1/4 30,0 20,0 EP-x8-30 1/4 8 x 19 3,0 2,0 EP-x8-3 3/8 5,0 3,5 EP-x8-5 3/8 Con racores 7,5 5,0 EP-x8-7,5 3/8 10,0 7,0 EP-x8-10 3/8 15,0 10,0 EP-x8-15 3/8 30,0 20,0 EP-x8-30 3/8 Sin racores 30,0 20,0 EP-x8-30 3,0 2,0 EP-8x10-3 1/4 5,0 3,5 EP-8x10-5 1/4 Con racores 7,5 5,0 EP-8x10-7,5 1/4 10,0 7,0 EP-8x /4 15,0 10,0 EP-8x /4 30,0 20,0 EP-8x /4 10 x ,0 2,0 EP-8x10-3 3/8 5,0 3,5 EP-8x10-5 3/8 Con racores 7,5 5,0 EP-8x10-7,5 3/8 10,0 7,0 EP-8x /8 15,0 10,0 EP-8x /8 30,0 20,0 EP-8x /8 Sin racores 30,0 20,0 EP-8x ,0 2,0 EP-10x12-3 3/8 TUBERÍAS 12 x Con racores 5,0 3,5 EP-10x12-5 3/8 7,5 5,0 EP-10x12-7,5 3/8 10,0 7,0 EP-10x /8 15,0 10,0 EP-10x /8 30,0 20,0 EP-10x /8 Sin racores 30,0 20,0 EP-10x ,0 3,5 EP-12x15-5 1/2 15 x Con racores G 1/2 7,5 5,0 EP-12x15-7,5 1/2 10,0 7,0 EP-12x /2 15,0 10,0 EP-12x /2 30,0 20,0 EP-12x /2 Sin racores 30,0 20,0 EP-12x15-30 Consultar disponibilidad de espirales en otros colores, medidas y racores diferentes a los indicados, así como la posibilidad de montajes especiales con otros fabricados IMOPAC II - 58

61 TUBERÍA DE CAUCHO Color: Exterior azul, interior negro. Temperatura de trabajo: -50 ºC +120 ºC. Presión de trabajo: 20 bar. Presión de rotura: 0 bar. Características: Tubo interior impermeable en caucho sintético negro. Refuerzo en hilo de poliéster helicoidal. Capa exterior bandelada en caucho sintético de color azul. Ignífuga. Muy flexible. Aplicaciones: Aire comprimido, compresores, equipos de soldadura, uso industrial. Agua. Rubber hose Colour: Outside blue, inside black. Working temperature: -50 ºC +120 ºC. Working pressure: 20 bar. Pressure breakage: 0 bar. Specifications: Inner hose made of imprevoius black synthetic rubber. Reinforced with helical polyester thread. Outer layer lapped in synthetic rubber blue colour. Fireproof. Very flexible. Applications: For compressed air, compressors, welding industry, general appliances in industry and water. Presentación en rollos de 50 m. aprox. - Tubo en color azul Ø TUBO EXT X INT (MM) RADIO MÍNIMO DE CURVATURA (MM) REFERENCIA 13 x 35 TUBCA-0 15 x 8 45 TUBCA x TUBCA x TUBCA x TUBCA x TUBCA x TUBCA-25 PRECIO MT. UD. ( ) TUBERÍA DE PVC PARA AIRE Flexible hose in PVC Color: Exterior azul, interior negro. Temperatura de trabajo: -10 ºC +0 ºC. Presión de trabajo: 20 bar. Presión de rotura: 0 bar. Características: Tubo flexible, interior y exterior en PVC con refuerzo textil de poliéster. Aplicaciones: Aire comprimido, compresores. Colour: Outside blue, inside black. Working temperature: -10 ºC +0 ºC. Working pressure: 20 bar. Pressure breakage: 0 bar. Specifications: Flexible hose in PVC alloy with braided polyester threads reinforcement. Applications: For compressed air, compressors. Presentación en rollos de 50 m. - Tubo en color azul Ø TUBO EXT X INT (MM) REFERENCIA 11 x TUBAIR0 13 x 8 TUBAIR08 15 x 10 TUBAIR10 17 x 12 TUBAIR12 PRECIO ROLLO UD. ( ) TUBERÍA BITUBO DE POLIURETANO Polyurethane twin tube * Tubería de poliuretano de 98 shores. * Muy flexible, incluso a bajas temperaturas. * Temperatura de trabajo: De -20 ºC a +70 ºC. * Buena resistencia a la abrasión, vibraciones, fatiga del material e inclemencias metereológicas. * Buena resistencia a hidrocarburos, agua, aceites y productos químicos en moderadas disoluciones. * Polyurethane tube 98 shores. * Very flexible, even at low temperatures. * Working temperature: From -20 ºC to +70 ºC. * Good performance against abrasion, vibrations, deterioration and weather condictions. * Appropiate to use with fuels, water, oils and chemical products in moderate disolutions. TUBERÍAS Presentación en dispensadores de 25 m. y rollos de 50 m. Tubo en color azul / negro Ø TUBO EXT X INT (MM) REFERENCIA PRESENTACIÓN PRECIO ROLLO / DISP. UD. ( ) 4 x 2,5 x 4 8 x DPUH0425-AN Dispensador de 25 m. PUH0425-AN Rollo de 50 m. DPUH040-AN Dispensador de 25 m. PUH040-AN Rollo de 50 m. DPUH080-AN Dispensador de 25 m. PUH080-AN Rollo de 50 m. II - 59

62 TUBERÍA CALIBRADA DE PTFE-TEFLÓN PTFE-teflon calibrated hose Color: Traslúcido opaco. Temperatura de trabajo: -200 ºC +250 ºC. Características: Resistencia casi total a los productos químicos. Poder antiadherente. Muy débil coeficiente de rozamiento. Ininflamabilidad. Excelente propiedades dieléctricas. Buenas propiedades mecánicas. Buen comportamiento a la fatiga y a los choques. Resistencia total al envejecimiento. No tóxico. Alto grado de aislamiento térmico y eléctrico. Aplicaciones: Transferencia de fluidos, rozamiento, mecánica, electridad, industria electrónica, aislamientos, etc. Colour: Natural. Working temperature: -200 ºC +250 ºC. Specifications: Resistance against almost chemical products. Antiadherent. Low friction coefficient. Uninflammable. Resistent against humidity, ultraviolets ray and deteriorations. Good performance against shock and stress. Non toxic. High electrical and thermic isolate grade. Applications: Fluid transfers, isolating, mechanic, electricity, electronic industry, etc. Presentación en rollos de 25 m. Tubo traslúcido opaco Bajo pedido, suministro en rollos de 50 y 100 m. FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA PRESIÓN INDICADA EN TABLA, EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA A 23 ºC: X 1,00 S/ TABLA. A 50 ºC: X 0,50 S/ TABLA. A 100 ºC: X 0,35 S/ TABLA. A 150 ºC: X 0,30 S/ TABLA. A 200 ºC: X 0,10 S/ TABLA. Ø TUBO EXT X INT (MM) REFERENCIA PRESIÓN DE PRESIÓN DE TRABAJO A 23 ºC ESTALLIDO A 23 ºC (BAR) (BAR) 4 x 2 IMOPTFE x 3 IMOPTFE x 4 IMOPTFE x IMOPTFE x 8 IMOPTFE PRECIO MT. UD. ( ) 12 x 10 IMOPTFE TUBERÍA FLEXIBLE PARA COMBUSTIBLES Hoses for fuels Color: Negro. Temperatura de trabajo: -30 ºC +120 ºC. Presión de trabajo: 10 bar. Presión de estallido: 30 bar. Características: Tubo flexible para combustible con revestimiento exterior textil. Ignífugo. Cumple la norma DIN B. Con Certificado de Homologación. Aplicaciones: Uso industrial. Transferencia de combustible. Industria del automóvil. Alimentación e inyección de combustible en motores de explosión. Colour: Black. Working temperature: -30 ºC +120 ºC. Working pressure: 10 bar. Breakage pressure: 30 bar. Specifications: Fuel hose with textile covering. Fireproof. According with specifications DIN B. With homologation certificate. Applications: Fuel and gas supply. Transport of fuel in the car motorcycle and shipyard fields. Suitable for carburettor fuel feeding. TUBERÍAS Presentación en dispensadores de 25 m. Para otras longitudes, consultar disponibilidad Ø TUBO EXT X INT (MM) REFERENCIA RADIO DE CURVATURA MÍNIMO (MM) PESO APROXIMADO (KG/ML) 7 x 3 TUBCOMB ,10 10 x 5 TUBCOMB ,25 12 x 7 TUBCOMB ,30 15 x 9 TUBCOMB ,3 PRECIO DISPENSADOR UD. ( ) II - 0

63 TUBERÍA TRANSPARENTE MALLADA Transparent flexible PVC hose Color: Transparente. Temperatura de trabajo: -10 ºC +0 ºC. Presión de trabajo: Ver tabla. Presión de rotura: Ver tabla. Características: Tubo flexible fabricado en PVC plastificado con refuerzo en hilo textil de poliéster. Resistente a los agentes atmosféricos y a gran parte de productos químicos. Aplicaciones: Aire comprimido, conducción de líquidos alimenticios. Cumple normas D.M. 21/3/1973 y sucesivas modificaciones. Colour: Transparent. Working temperature: -10 ºC +0 ºC. Working pressure: See table. Pressure breakage: See table. Features: Flexible hose in PVC with braided polyester threads reinforcement. Resistant to atmospherical agents and to most chemicals. Applications: For compressed air and alimentary liquids. Approved for foodstuffs as D.M. 21/3/1973 and further changes. Presentación en rollos de 50 m. - Transparente Ø TUBO EXT X INT (MM) PRESIÓN DE TRABAJO (BAR) PRESIÓN DE ROTURA (BAR) REFERENCIA 10 x 4 TUBTRANS x TUBTRANS 13 x 8 TUBTRANS8 15 x TUBTRANS10 17 x 12 TUBTRANS12 21 x 1 TUBTRANS x 19 TUBTRANS19 32 x TUBTRANS25 38 x TUBTRANS30 PRECIO ROLLO UD. ( ) TUBERÍA DE POLIURETANO / PVC CON REFUERZO TEXTIL Flexible hose in PU / PVC Color: Interior y exterior en azul claro. Temperatura de trabajo: -25 ºC +0 ºC. Presión de trabajo: 20 bar. Presión de rotura: Ver tabla. Características: Tubo flexible en poliuretano interior y PVC exterior con hilo textil de poliéster. Muy ligero y muy flexible incluso a bajas temperaturas. Elevada resistencia a la abrasión y a la flexión. A prueba de racor garantiza un elevado márgen de seguridad. Aplicaciones: Aire comprimido, útiles neumáticos, pintura a pistola, circuitos de enfriamiento, máquinas para limpiar al chorro de arena y aplicaciones donde se requiere resistencia la abrasión en general. Colour: Inside and outside light blue. Working temperature: -25 ºC +0 ºC. Working pressure: 20 bar. Pressure breakage: See table. Features: Flexible hose inside polyurethane and outside PVC with braided polyester threads reinforcement, being extremely light, it keeps high flexibility features at low temperatures too. High resistance to abrasion and flexions. It has a good seal on couplings, allowing a high security margin.. Resistant to atmospherical agents and to most chemicals. Applications: For compressed air, pneumatic implement, spray painting, cooling circuit sandblasting and applications where resistance at abrasion is requested. Presentación en rollos de 25 y 100 m. - Color azul claro Ø TUBO EXT X INT (MM) PRESIÓN DE ROTURA (BAR) 10 x x 8 75 PRESENTACIÓN Rollo de 25 m. Rollo de 100 m. Rollo de 25 m. Rollo de 100 m. REFERENCIA TUBFLEX0/25 TUBFLEX0/100 TUBFLEX08/25 TUBFLEX08/100 PRECIO ROLLO UD. ( ) TUBERÍAS 14,5 x Rollo de 25 m. Rollo de 100 m. TUBFLEX10/25 TUBFLEX10/100 II - 1

64 TUBERÍA ANTIESTÁTICA Antistatic tubing Color: Negro con grabación en color blanco. Temperatura de trabajo: Hasta 80 ºC. Consultar con Departamento Técnico. Presión de trabajo: De 9 a 15 bar, según diámetros. Características: * Cumple con los requisitos de la Directiva Europea ATEX 94/9/EC. * Tubería especial de poliuretano para aplicaciones donde es importante prevenir las cargas estáticas. * Diámetro exterior calibrado. Adaptada para aplicaciones con racores automáticos metálicos. * Alta protección antiestática con una resistividad mayor o igual a 10 4 ohmios. * Resistente a la acción de los microbios y a la hidrólisis. * Mínimo radio de curvatura. * Densidad: 1,18 gr / cm 3 * Dureza: 52 Shore D. * Muy buena resistencia a los rayos ultravioletas. * Gran rentabilidad debido a su larga vida útil. Aplicaciones: * Neumática en general. * También puede ser utilizada como tubería para suministro de fluidos especiales, por ejemplo, en líneas de enfriamiento. * Aplicaciones para vacío. * Puede ser usada en el sector de producción de componentes electrónicos, en áreas con riesgo de explosión, industria minera, para recubrimiento y separación de componentes, etc. Colour: Tubing colour blak, marking colour white. Working temperature: Ap to 80 ºC. Check with our Technical Departament. Working pressure: From 9 bar to 15 ºC, according to diameters. Specifications: * According to EU Directive 94/9/EC ATEX. * Special polyurethane tubing for all applications where static charging must be prevented. * Calibrated outside diameter, fits all conventional plug-ins made of metal. * High antistatic protection with surface resistivity bigger or equal than 10 4 ohms. * Resistant to hiydrolysis and microbes. * Minimum bend radius. * Density: 1,18 gr / cm 3 * Hardness: 52 Shore D. * Very good UV resistance. * Favourable cost due to long service life. Applications: * Can be employed as pneumatic tubing, feed or supply tubing (e. g. cooling). * Suitable for vacuum applications. * Used for manufacturing electronics components, in the coating industry, in explosion proof areas, in mining or for covering and sorting components. TUBERÍAS Presentación en dispensadores de 25 m. y rollos de 100 m. Ø TUBO D X D (MM) 4 x 2,5 x 3,9 8 x 5,7 10 x 7,5 REFERENCIA ESPESOR E (MM) PRESIÓN DE PRESIÓN DE TRABAJO A 20 ºC ESTALLIDO A 20 ºC (BAR) (BAR) DIMENSIONES DE LA TUBERÍA Tubing measures RADIO MÍNIMO CURVATURA R (MM) PESO (GR / ML) PRESENTACIÓN DPUA0425-NE Dispensador de 25 m. PUA0425-NE 0, ,04 Rollo de 100 m. DPUA039-NE Dispensador de 25 m. PUA039-NE 1, ,28 Rollo de 100 m. DPUA0857-NE Dispensador de 25 m. PUA0857-NE 1, Rollo de 100 m. DPUA1075-NE Dispensador de 25 m. PUA1075-NE 1, ,58 Rollo de 100 m. PRECIO ROLLO / DISP. UD. ( ) II - 2

65 ENROLLADOR AUTOMÁTICO Retractable hose reels ENROLLADOR DE MANGUERA PRESIÓN NOMINAL 12 BAR Carcasa azul antiimpactos fabricada en polipropileno de gran calidad. Tubería negra de PVC con refuerzo textil. Incorpora tramo de manguera de entrada para permitir una cómoda conexión a la red. Soporte metálico orientable 180º. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Presión nominal 12 bar. Temperatura máxima 0 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para aire comprimido y agua. REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) ROSCA DE ENTRADA ROSCA DE SALIDA DIÁM. INT. MANGUERA (MM.) LONGITUD DE MANGUERA (METROS) PRECIO UD. ( ) EN12B x 330 x 11 Macho,40 10 ENROLLADOR DE MANGUERA PRESIÓN NOMINAL 20 BAR Carcasa azul antiimpactos fabricada en polipropileno de gran calidad. Tubería amarilla de PU/PVC con refuerzo textil. Incorpora tramo de manguera de entrada para permitir una cómoda conexión a la red. Soporte metálico orientable 180º. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Sistema de bloqueo manual para limitar la extensión de la manguera. Presión nominal 20 bar. Temperatura máxima 0 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para aire comprimido y agua. REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) ROSCA DE ENTRADA ROSCA DE SALIDA DIÁM. INT. MANGUERA (MM.) LONGITUD DE MANGUERA (METROS) PRECIO UD. ( ) EN20B2014 Macho,40 EN20B x 440 x 220 Macho 9,50 20 EN20B1012 Macho G 1/2 12,70 10 ENROLLADOR DE MANGUERA METÁLICO REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) Tambor metálico abierto de color negro. Tubería de caucho con refuerzo textil. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Se puede instalar indistintamente en techo, pared o suelo. Presión nominal 20 bar. Temperatura máxima 100 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones: Aire comprimido, agua, uso industrial, etc. ROSCA DE ENTRADA ROSCA DE SALIDA ENMET20B2038 Hembra Macho 530 x 520 x 214 ENMET20B2012 Hembra G 1/2 Macho G 1/2 LONGITUD DE MANGUERA (METROS) 20 PRECIO UD. ( ) ACCESORIOS II - 3

66 ENROLLADOR AUTOMÁTICO Retractable hose reels ENROLLADOR DE MANGUERA PORTÁTIL Carcasa color negro. Tubería amarilla de PU/PVC con refuerzo textil. Incorpora tramo de manguera de entrada para permitir una cómoda conexión a la red. Además de su condición de portátil, se suministra con un pequeño soporte metálico que permite su sujeción a la pared. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Presión nominal 20 bar. Temperatura máxima 0 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para aire comprimido. REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) ROSCA DE ENTRADA ROSCA DE SALIDA DIÁM. INT. MANGUERA (MM.) LONGITUD DE MANGUERA (METROS) PRECIO UD. ( ) ENPOR20B914 Macho, x 341 x 127 ENPOR20B938 Macho 9,50 9 ENROLLADOR DE MANGUERA PARA AGUA Carcasa verde antiimpactos fabricada en polipropileno de gran calidad. Tubería verde de PVC. Incorpora tramo de manguera de entrada para permitir una cómoda conexión a la red. Soporte metálico orientable 180º. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Sistema de bloqueo manual para limitar la extensión de la manguera. Incluye pistola de agua con selector para diversas formas de riego. Conexiones rápidas tipo jardín para accesorios. Presión nominal 10 bar. Temperatura máxima 0 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para agua. REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) ROSCA DE ENTRADA SALIDA LONGITUD DE MANGUERA (METROS) PRECIO UD. ( ) ENAG10B x 440 x 192 Hembra G 3/4 Conex. rápida tipo jardín 15 ACCESORIOS REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) Carcasa verde antiimpactos fabricada en polipropileno de gran calidad. Tubería verde de PVC. Incorpora tramo de manguera de entrada para permitir una cómoda conexión a la red. Soporte metálico orientable 180º. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Incluye pistola de agua con selector para diversas formas de riego. Conexiones rápidas tipo jardín para accesorios. Presión nominal 10 bar. Temperatura máxima 0 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para agua. ROSCA DE ENTRADA SALIDA LONGITUD DE MANGUERA (METROS) ENAG10B x 495 x 290 Hembra G 3/4 Conex. rápida tipo jardín 30 PRECIO UD. ( ) II - 4

67 ENROLLADOR AUTOMÁTICO Retractable hose reels ENROLLADOR DE MANGUERA DE ALTA PRESIÓN PARA HIDROLIMPIADORAS Carcasa color negro antiimpactos fabricada en material plástico ABS de gran calidad. Manguera hidráulica norma S.A.E. 100 R1 de una malla. Soporte metálico orientable 180º. Sistema automático de retención de manguera a la longitud deseada. Sistema de bloqueo manual para limitar la extensión de la manguera. Presión nominal 200 bar. Temperatura máxima 100 ºC. Proporciona seguridad en el trabajo al evitar tener mangueras por el suelo. Alarga la vida útil de la manguera al evitar estrangulamientos. Aplicaciones para funcionamiento con hidrolimpiadoras de alta presión. REFERENCIA DIMENSIONES APROXIMADAS (LARGO X ALTO X ANCHO EN MM) ROSCA DE ENTRADA ROSCA DE SALIDA LONGITUD DE MANGUERA (METROS) PRECIO UD. ( ) ENAP200B x 330 x 11 Macho 15 CONEXIÓN RÁPIDA SERIE CRHL12 * Diámetro nominal 12 mm. * Fabricado en acero inoxidable AISI 303 y AISI 31 L. * Enchufe con paso libre, sin válvula. * Conexión rápida especialmente diseñada para aquellas aplicaciones donde son requeridos el máximo caudal de fluido con las mínimas pérdidas de carga. * Conexión manual mediante desplazamiento del manguito. * Posibilidad de montaje con juntas de Vitón. * Aplicaciones para hidrolimpiadoras de alta presión, transferencia de fluidos, procesos en industrias químicas, enfriamiento en líneas de moldes de inyección, etc * Tanto la Conexión Rápida como el Acoplamiento se fabrican en rosca hembra y G 1/2. * Presión máxima de trabajo: 200 bar. * Temperatura de trabajo: - De -30º C hasta +100º C, con juntas NBR. - De -20º C hasta +200º C, con juntas de Vitón. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO GENERAL. ACCESORIOS II - 5

68 SOPORTE DE BOBINAS DESMONTABLE Bracket reel support Material:: Plástico. Diámetro exterior: 39 mm. Ancho: 134 mm. Admite bobinas desde 130 mm. de diámetro interior. Fácil apertura y cierre para insertar las bobinas. Material: Plastic. Outside diameter: 39 mm. Width: 134 mm. It admits reels from 130 mm. inside diameter. Easy assembling and disassembling. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) SC-01 CORTATUBOS Hose cutter REFERENCIA DIÁMETRO MÁXIMO TUBO (MM) PRECIO UD. ( ) COR.TUB COR.TUB CUCHILLAS DE REPUESTO PARA CORTATUBOS Spare blades for hose cutter REFERENCIA PARA CORTATUBOS REFERENCIA PRECIO UD. ( ) CUCHILLA 12 COR.TUB-12 CUCHILLA 25 COR.TUB-25 ACCESORIOS II -

69 VÁLVULAS MICROVÁLVULAS DE ESFERA EN LATÓN DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado. Maneta de plástico. Asiento de esfera en PTFE. Roscas BSP-P y BSP-T. * Cuerpo con salida/entrada a racor instantáneo para aplicaciones en armarios de mando y circuitos neumáticos. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 20 bar. * Temperatura de trabajo: -18 ºC +80 ºC. MICROVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-HEMBRA Micro ball valve female - female REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) MICROVAL1H MICROVAL2H Valves MICRO BALL VALVES IN BRASS DESCRIPTION: * Body in nickel plated brass. Lever of acetalic resin. Washers ball seat in PTFE. Threads BSP-P and BSP-T. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 20 bar. * Working temperature: ºC. MICROVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-MACHO Micro ball valve female - male REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) MICROVAL1H-1M MICROVAL2H-2M MICROVÁLVULA DE ESFERA ROSCA MACHO - TUBO Micro ball valve with BSP male thread and push in fitting MICROVAL4-1M 4 MICROVAL4-2M MICROVAL-1M MICROVAL-2M MICROVAL-3M MICROVAL8-2M 8 MICROVAL8-3M MICROVÁLVULA DE ESFERA TUBO - TUBO Micro ball valve with push in fitting REFERENCIA Ø TUBO (MM) PRECIO UD.( ) MICROVAL4 4 MICROVAL MICROVAL8 8 ACCESORIOS II - 7

70 VÁLVULAS MINIVÁLVULAS DE ESFERA EN LATÓN DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado. Maneta de aluminio. Asiento de esfera en PTFE. Roscas BSP-P. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 1 bar. * Temperatura máxima de trabajo: +140 ºC. MINIVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-HEMBRA Mini ball valve female - female REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) M.VAL-2H M.VAL-3H M.VAL-4H G 1/2 M.VAL-H G 3/4 MINI BALL VALVES IN BRASS DESCRIPTION: * Body in nickel plated brass. Lever in aluminium. Washers ball seat in PTFE. Threads BSP-P. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 1 bar. * Maximum working temperature: +140 ºC. MINIVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-MACHO Mini ball valve female - male REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) M.VAL-2H-2M M.VAL-3H-3M M.VAL-4H-4M G 1/2 M.VAL-H-M G 3/4 Valves VÁLVULAS DE ESFERA EN LATÓN DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado. Maneta de acero recubierta de plástico. Asiento de esfera en PTFE. Roscas BSP-P. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 25 bar. * Temperatura máxima de trabajo: +180 ºC. BALL VALVES IN BRASS DESCRIPTION: * Body in nickel plated brass. Lever in steel covered with plastic. Washers ball seat in PTFE. Threads BSP-P. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 25 bar. * Maximum working temperature: +180 ºC. VÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-HEMBRA Ball valve female - female REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) VAL-14H VAL-38H VAL-12H G 1/2 VAL-34H G 3/4 VAL-01H G 1 ACCESORIOS II - 8

71 VÁLVULAS MINIVÁLVULAS DE ESFERA EN ACERO INOXIDABLE DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en acero inoxidable AISI 31. Maneta de aluminio. Asiento de esfera en PTFE. Roscas BSP-P. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 3 bar. * Temperatura de trabajo: -25 ºC +180 ºC. MINIVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-HEMBRA MINI BALL VALVES IN STAINLESS STEEL DESCRIPTION: * Body in stainless steel AISI 31. Lever in aluminium. Washers ball seat in PTFE. Threads BSP-P. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 3 bar. * Working temperature: -25 ºC +180 ºC. MINIVÁLVULA DE ESFERA HEMBRA-MACHO Valves Mini ball valve female - female Mini ball valve female - male REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) M.VAL-2H-X M.VAL-3H-X M.VAL-4H-X G 1/2 M.VAL-H-X G 3/4 REFERENCIA ROSCA M Y H PRECIO UD.( ) M.VAL-2H-2M-X M.VAL-3H-3M-X M.VAL-4H-4M-X G 1/2 M.VAL-H-M-X G 3/4 VÁLVULAS DE ESFERA EN ACERO INOXIDABLE DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en acero inoxidable AISI 31. Maneta de acero inoxidable AISI 31 recubierta de plástico. Asiento de esfera en PTFE. Roscas BSP-P. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 5 bar. * Temperatura de trabajo: -25 ºC +180 ºC. BALL VALVES IN STAINLEES STEEL DESCRIPTION: * Body in stainlees steel AISI 31. Lever in stainlees steel AISI 31 covered with plastic. Washers ball seat in PTFE. Threads BSP-P. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 5 bar. * Working temperature: -25 ºC +180 ºC. VÁLVULA DE ESFERA HEMBRA Ball valve female REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) VAL-14H-X VAL-38H-X VAL-12H-X G 1/2 VAL-34H-X G 3/4 ACCESORIOS II - 9

72 VÁLVULAS VÁLVULAS DE CORREDERA DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón cromado. Manguito en aluminio anodizado azul. Juntas tóricas en NBR. Roscas BSP-P. Sentido de flujo unidireccional. CARACTERÍSTICAS: * Presión máxima de trabajo: 1 bar. * Temperatura de trabajo: -10 ºC +80 ºC. Valves SLIDE VALVE DESCRIPTION: * Valve body in brass crome plated. Valve coupling blue anodized aluminium. Gasket seals in NBR.Threads BSP-P. Flow direction: Unidirectional. SPECIFICATIONS: * Maximum working pressure: 1 bar. * Working temperature: -10 ºC +80 ºC. VÁLVULA DE CORREDERA Slide valve REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) SM-VC-18 SM-VC-14 SM-VC-38 SM-VC-12 G 1/2 SM-VC-34 G 3/4 VÁLVULAS DE ESCAPE RÁPIDO DESCRIPCIÓN: * Cuerpo en latón niquelado. Roscas BSP-P. Elementos de estanqueidad: Membrana de elastómero poliuretánico y junta de nylon. CARACTERÍSTICAS: * Presión mínima de trabajo: 0,3 bar. * Presión máxima de trabajo: 10 bar. * Temperatura de trabajo: -18 ºC +70 ºC. QUICK EXHAUST VALVES DESCRIPTION: * Body in nickel plated brass. Threads BSP-P. Sealing elements: polyurethane elastomer and OR in nylon. SPECIFICATIONS: * Minimum working pressure: 0,3 bar. * Maximum working pressure: 10 bar. * Working temperature: -18 ºC +70 ºC. VÁLVULA DE ESCAPE RÁPIDO MEMBRANAS DE REPUESTO Quick exhaust valve Gasket for quick exhaust valve ACCESORIOS REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) SM-VES-18 SM-VES-14 SM-VES-12 G 1/2 REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) JVES-18 JVES-14 JVES-12 G 1/2 II - 70

73 DISTRIBUIDORES DE ALUMINIO Aluminium distributors DISTRIBUIDORES DE ALUMINIO Material: Aluminio. Roscas: BSP-P. Aplicaciones: Neumática, lubricación, etc. DISTRIBUIDOR EN CRUZ Aluminium tee cross REFERENCIA ROSCA H PRECIO UD.( ) DIS-1H DIS-2H DIS-3H DIS-4H G 1/2 REGLETA DISTRIBUCIÓN DOBLE ALUMINIUM DISTRIBUTORS Material: Aluminium. Threads: BSP-P. Applications: Pneumatic, lubrication, etc. REGLETA DISTRIBUCIÓN SENCILLA Single distribution manifold REFERENCIA ENTRADAS SALIDAS PRECIO UD.( ) DISL x DISL x 2 x DISL x DISL x DISL x DISL x 2 x DISL x DISL x Double distribution manifold REFERENCIA ENTRADAS SALIDAS PRECIO UD.( ) DISDB x 2 x DISDB x 3 x 2 x DISDB x 4 x DISDB x 5 x DISDB x 2 x DISDB x 3 x 2 x DISDB x 4 x DISDB x 5 x ACCESORIOS II - 71

74 SILENCIADORES DESCRIPCIÓN: * SILENCIADOR ALTO: Bronce sinterizado y cuerpo en acero cobrizado. * SILENCIADOR BAJO: Malla de acero inoxidable y cuerpo de latón niquelado. * SILENCIADOR DE PLÁSTICO: Resina acetálica. * SILENCIADOR CON REGULADOR DE ESCAPE: Bronce sinterizado y latón. * SILENCIADOR ALTO DE PLÁSTICO: Polietileno sinterizado. Rosca de plástico. Color blanco. CARACTERÍSTICAS: * Roscas y BSP-P. * Temperatura de trabajo: -10 ºC +80 ºC. * Presión máxima de trabajo: 12 bar. Silenciador de plástico bar. * Alta resistencia a la corrosión. Silencers DESCRIPCTION: * LONG SILENCER: Sintered bronce and copper plated steel body. * SHORT SILENCER: Stainless steel wire and body in nickel plated brass. * PLASTIC SILENCER: Acetalic resin. * FLOW CONTROL SILENCER: Sintered bronce and body in brass. * LONG SILENCER IN PLASTIC: Sintered polyethilene, plastic threads. Colour white. SPECIFICATIONS: * Threads metric and BSP-P. * Working temperature: -10 ºC +80 ºC. * Maximun working pressure: 12 bar. For plastic silencer bar. * High corrosion strength. SILENCIADOR ALTO SILENCIADOR BAJO Long silencer REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SILENALT SILENALT1 SILENALT2 SILENALT3 SILENALT4 G 1/2 SILENALT G 3/4 SILENALT8 G 1 SILENCIADOR DE PLÁSTICO Plastic silencer REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SILENNY1 SILENNY2 SILENNY3 SILENNY4 G 1/2 SILENNY G 3/4 SILENNY8 G 1 Short silencer REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SILENBAJ1 SILENBAJ2 SILENBAJ3 SILENBAJ4 G 1/2 SILENBAJ G 3/4 SILENBAJ8 G 1 SILENCIADOR CON REGULADOR DE ESCAPE Flow control silencer REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SMSIL-ESC01 SMSIL-ESC02 SMSIL-ESC03 SMSIL-ESC04 G 1/2 SILENCIADOR ALTO DE PLÁSTICO Long silencer in plastic ACCESORIOS REFERENCIA ROSCA M PRECIO UD.( ) SILENP SILENP1 SILENP2 SILENP3 SILENP4 G 1/2 SILENP G 3/4 SILENP8 G 1 II - 72

75 SELLADORES LÍQUIDOS PARA ROSCAS Threadsealings * Adhesivo anaeróbico para el sellado de roscas hasta G 3/4. * Aplicaciones en hidráulica y neumática. * Sustituye el uso de las cintas de PTFE. * Apto para aire comprimido, gases, agua, hidrocarburos, aceites y otros productos químicos. * Fácil desmontaje con herramientas. * Viscosidad media. * Alta resistencia al calor, corrosión, golpes y vibraciones. * Según norma DIN EN * Temperatura de trabajo: Desde -55 ºC hasta +150 ºC. * Adhesive for sealing threads connectors up to 3/4. * For hidraulic and pneumatic aplications. * To replace PTFE tapes. * Suitable for air compresed, gases, water, hidrocarbons, oils and other chemicals. * Easy to dismantle with standard tools. * Medium strength. * Highly resistant to head corrosion, shocks and vibrations. * DIN EN certifications. * Working temperature: From -55 ºC to +150 ºC. REFERENCIA CONTENIDO (ML.) PRECIO UD. ( ) SELLOX SELLOX * Adhesivo anaeróbico para el sellado de roscas hasta G 2. * Sustituye el uso de las cintas de PTFE. * Aplicaciones para agua potable, gas natural, hidrocarburos, fluidos industriales, neumática y aire comprimido. * Presión de trabajo: Hasta 10 bar. * Temperatura de trabajo: Desde -20 ºC hasta +150 ºC. * Fácil desmontaje con herramientas. * Viscosidad media. * Alta resistencia al calor, corrosión, golpes y vibraciones. * Según norma DIN EN * Adhesive for sealing threads connectors up to 2. * To replace PTFE tapes. * Suitable for potable water, gases, hidrocarbons, industrial fluids, pneumatic and air compresed. * Working pressure: Up to 10 bar. * Working temperature: From -20 ºC to +150 ºC. * Easy to dismantle with standard tools. * Medium strength. * Highly resistant to head corrosion, shocks and vibrations. * DIN EN certifications. REFERENCIA CONTENIDO (ML.) PRECIO UD. ( ) TF-LIQUIDO 50 CINTA DE PTFE PARA SELLADO DE ROSCAS PTFE tape REFERENCIA CONTENIDO (MTS) PRECIO UD. ( ) IMOTF ACCESORIOS II - 73

76 PISTOLAS DE SOPLADO DESCRIPCIÓN: * Diseño robusto con alta resistencia a los impactos, caidas, golpes, etc. * Alta calidad con larga vida útil. * Sistema de cierre que garantiza mas de 10 millones de operaciones sin fugas. * Diseño ergonómico válido para usuarios diestros o zurdos. CARACTERÍSTICAS: * Temperatura de trabajo: De -10 ºC a +80 ºC. * Presión máxima de trabajo: 1 bar. * Consumo de aire máximo: 380 l / min. a 8 bar. * Rosca de entrada: Rosca hembra BSP-P 1/4. MATERIALES: * Cuerpo, maneta y válvula en resina acetálica. * Juntas tóricas y empaquetadura en NBR. * Alargadera y tornillo de ajuste en acero galvanizado. * Muelles en acero endurecido. APLICACIONES: * Pistolas de soplado para limpieza y secado en todos los sectores de la industria, especialmente en automoción, mecanizado, fábricas, talleres mecánicos, etc. Air blow guns DESCRIPTION: * Robust, impact-resistant desing. * Guaranteed long service life. * Guaranteed leak-free valve system, even after 10 million operations. * Perfect ergonomic desing, form both right-handed and left-handed users. SPECIFICATIONS: * Working temperature: From -10 ºC to +80 ºC. * Maximum working pressure: 1 bar. * Maximum air consumption: 380 l / min. at 8 bar. * Thread female BSP-P 1/4 MATERIALS: * Handle, trigger and valve in acetal plastic. * Gaskets / O-rings nitrile. * Blowing tube and shaft: steel electrically galvanised. * Springs hardened spring wire. APLICATIONS: * Blowguns are suitable for practically all blow-off cleaning and drying purposes in all sectors of industry, including the metal, car workshops and all kind of factories. PISTOLA DE SOPLADO CON ALARGADERA CURVA Air blow gun with bent pipe Pistola de soplado equipada con alargadera curva. Es la pistola mas versátil dentro de su gama, ya que permite su utilización en la mayoría de las aplicaciones. Nivel de ruido: 85 db a 8 bar. Consumo de aire: 380 l / min. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) IPS PISTOLA DE SOPLADO CON REGULADOR DE CAUDAL Y ALARGADERA CURVA Air blow gun with adjustment with bent pipe ACCESORIOS Pistola de soplado equipada con alargadera curva y regulador de caudal incorporado en el cuerpo, que permite controlar la intensidad el flujo de aire para adaptarse a todas las necesidades. Nivel de ruido: 85 db a 8 bar. Consumo de aire: 380 l / min. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) IPS-REG II - 74

77 PISTOLAS DE SOPLADO Air blow guns PISTOLA DE SOPLADO TURBO CON ALARGADERA CURVA Air blow gun turbo with bent pipe Pistola de soplado equipada con alargadera curva y boquilla tipo venturi que incrementa el caudal suministrado al doble del caudal de entrada, a la vez que reduce el nivel de ruido. Cumple la normativa de seguridad OSHA. Nivel de ruido: 80 db a 8 bar. Consumo de aire: 380 l / min. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) IPS-TURBO PISTOLA DE SOPLADO CON ALARGADERA RECTA DE 300 mm. Air blow gun with 300 mm. straight pipe Pistola de soplado equipada con alargadera recta de 300 mm. de longitud. Especialmente indicada para soplado o limpieza en lugares de difícil acceso como, por ejemplo, motores y maquinaria diversa. Niver de ruido: 85 db a 8 bar. Consumo de aire: 380 l / min. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) IPS-30 PISTOLA DE SOPLADO CON ALARGADERA RECTA DE 500 mm. Air blow gun with 500 mm. straight pipe Pistola de soplado equipada con alargadera recta de 500 mm. de longitud. Especialmente indicada para soplado o limpieza en lugares de difícil acceso como, por ejemplo, motores y maquinaria diversa. Niver de ruido: 85 db a 8 bar. Consumo de aire: 380 l / min. REFERENCIA PRECIO UD. ( ) IPS-50 ACCESORIOS II - 75

78 PISTOLAS DE SOPLADO DESCRIPCIÓN: * Color: Negro. * Fabricada en polipropileno reforzado. * Pistola de soplado ligera y robusta. * Entrada: Rosca hembra BSP-P 1/4, con inserción de latón. * Presión fija máxima de salida regulada a 2,5 bar. * Cumple los requisitos de la norma OSHA 2,5 bar. CARACTERÍSTICAS: * Temperatura de trabajo: De -25 ºC a +85 ºC. * Presión máxima de entrada: 10 bar. * Presión máxima de salida: Fija a 2,5 bar. * Fuerza de soplado: 178 gr. a 2,5 bar. * Consumo de aire: 55 l / min. * Peso: 90 gr. * Nivel sonoro: 5 db a 2,5 bar. DESCRIPTION: * Colour: Black. * Made in reinforced polypropylene. * Light and sturty body. * Attachment female with brass insertion. * The outlet pressure is regulated at 2,5 fixed bar. * OSHA compliant 2,5 bar. SPECIFICATIONS: * Working temperature: From -25 ºC to +85 ºC. * Maximum working pressure: 10 bar. * Exit pressure: 2,5 bar. * Blowing force: 178 gr. at 2,5 bar. * Use at 2,5 bar: 55 l / min. * Weight: 90 gr. * Sonorous emission at 2,5 bar: 5 db. Air blow guns PISTOLA DE SOPLADO DE SEGURIDAD SEGÚN NORMA OSHA Safety plastic air blow gun OSHA compliant REFERENCIA PRECIO UD. ( ) ICPOH DESCRIPCIÓN: * Cuerpo y palanca en material termoplástico. * Boquillas en latón niquelado. * Entrada: Rosca hembra BSP-P 1/4. CARACTERÍSTICAS: * Temperatura de trabajo: De 0 ºC a +0 ºC. * Presión de trabajo: De 1 a 9,9 bar. APLICACIONES: * Aire comprimido y agua. DESCRIPTION: * Body and lever in plastic. * Nozzle in nickel plated brass. * Thread female BSP-P 1/4. SPECIFICATIONS: * Working temperature: From 0 ºC to +0 ºC. * Working pressure: From 1 to 9,9 bar. APLICATIONS: * Pneumatic and water. REFERENCIA LONGITUD DE ALARGADERA (MM) PRECIO UD. ( ) IMOPS IMOPS ,5 PISTOLETES DE SOPLADO Air blow guns * Presión de trabajo hasta 12 bar. * Alargaderas intercambiables en latón. * Pistolete muy robusto. Cuerpo fabricado en fundición de aluminio. * Apropiado para usos generales. * Entrada rosca hembra BSP-P 1/4. ACCESORIOS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO GENERAL. * Working pressure up to 12 bar. * Interchangeables nozzles in brass. * Solid construction. Body in aluminium. * Suitable for general aplications. * Threads female BSP-P 1/4 FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS PRODUCTS PLEASE CONSULT OUR GENERAL CATALOGUE. II - 7

79 KIT DE SOPLADO PARA CABINA DE CAMIÓN Air gun kit assembled with fittings Kit completo para soplado que incluye los siguientes elementos: * Espiral de poliuretano con tubería diámetro x 4 mm. y longitudes de 5, 7 5 y 10 m. con terminación en racor de tuerca moleteada BSP-T 1/4. * Acoplamiento con muelle para conexión al enchufe rápido. * T para tubo de mm. con tramo de tubería de poliuretano x 4 mm. * Conexión rápida con pasatabiques para tubería x 4 mm. * Pistola de soplado IMOPS-10. Air gun kit assembled with fittings includes the next items: * Polyurethane coileds tubing x 4 mm. available in lenghts 5, 7 5 and 10 mt., ends with compression conection BSPT-T 1/4. * Compression conection plug with spring. * Union tee mm. with poliurethane tube x 4 mm. * Bulkhead female quick coupling x 4 mm. * Air blow gun code IMOPS-10. REFERENCIA LONGITUD DE ESPIRAL (METROS) PRECIO UD. ( ) N KIT-50 5,0 KIT-75 7,5 KIT-10 10,0 VÁLVULAS ANTIRRETORNO Non-returnvalve * Presiones de apertura stándard desde 0,05 a 0,50 bar. * Posibilidad de montaje para otras presiones de apertura. * Fabricación en latón y acero inoxidable AISI 303 y AISI 31L. * Montajes con juntas NBR, Vitón y EPDM. * Roscas desde hasta G 3/4 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTEN NUESTRO CATÁLOGO GENERAL. * Standard opening pressures from 0,05 to 0,5 bar. * Available with diferent opening pressures. * Body in brass and stainless steel AISI 303 and AISI 31L. * O-rings in NBR, Vitón y EPDM. * Threads from to G 3/4. FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS PRODUCTS PLEASE CONSULT OUR GENERAL CATALOGUE. ACCESORIOS II - 77

80 INFLADORES Y BOQUILLAS Tyre-inflating guns and universal head INFLADOR HOMOLOGADO CARACTERÍSTICAS: * Cuerpo de nylon. * Manómetro ø 80 con refuerzo anti-impactos. * Presión de trabajo: de 0 a 10 bar. * Longitud del latiguillo: 100 cm. * Salida: Rosca macho. * Calibrado según la directiva CEE nº 8/217. * Envase individual. PROFESSIONAL TYRE-INFLATING GUN SPECIFICATIONS: * Body in resin. * Manometer ø 80 with protector against shocks. * Working pressure: From 0 to 10 bar. * Length pipe: 100 cm. * Threads BSP-P 1/4. * The calibrations is in to directive CEE nº 8/217. * Individual package. INFLADOR HOMOLOGADO REFERENCIA PRECIO UD.( ) INFL-HOM-01 Professional tyre-inflating gun INFLADOR DE ALUMINIO CARACTERÍSTICAS: * Cuerpo de aluminio. * Manómetro ø 3 con refuerzo anti-impactos. * Presión de trabajo: De 0 a 12 bar. * Longitud del latiguillo: 40 cm. * Salida: Rosca macho. TYRE-INFLATING GUN SPECIFICATIONS: * Body in aluminium. * Manometer ø 3 with protector against shocks. * Working pressure: From 0 to 12 bar. * Length pipe 40 cm. * Threads male BSP-P 1/4. INFLADOR DE ALUMINIO REFERENCIA PRECIO UD.( ) INFL-AL-02 Tyre-inflating gun BOQUILLAS PARA INFLADOR CARACTERÍSTICAS: * Cuerpo en latón niquelado. * Espigas para tubo de diámetro interior y 8 mm. UNIVERSAL HEAD FOR TYRE-INFLATING SPECIFICATIONS: * Body in nickel plated brass. * For hoses of inside diameters and 8 mm. ACCESORIOS BOQUILLAS PARA INFLADORES Universal head REFERENCIA SM-BOQ-0 SM-BOQ-08 PRECIO UD.( ) II - 78

81 MANÓMETROS CARACTERÍSTICAS: * Caja metálica en acero. * Bisel exterior cromado. * Rosca en latón. * Escala en bar y en psi. * Incluye arandela de plástico que sustituye al sellado de la rosca y asegura una perfecta estanqueidad. SPECIFICATIONS: * Body completely metalic. * Outside protector cromated. * Threads in brass. * Scale in bar and psi. * Plastic seal O-ring instaled in thread. Manometers REFERENCIA ROSCA M PRESIÓN DE TRABAJO (BAR) Ø DE ESFERA (MM) PRECIO UD.( ) MANÓMETRO 1/ MANÓMETRO 1/ SOPORTE PARA TUBOS Hose clamps REFERENCIA Ø EXT. TUBO (MM) CANTIDAD DE TUBOS EN CADA REGLETA DIMENSIONES (LARGO X ANCHO X ALTO) (MM) PRECIO UD.( ) FT x 19,5 x 8 FT x 19,5 x FT x 19,5 x 12 FT x 19,5 x 13,8 FT x 19,5 x 1,8 4 FT x 19,5 x 18,8 ACCESORIOS II - 79