ED 2094/ julio 2010 Original: inglés. Red Internacional del Genoma del Café (ICGN): Reunión el 22 de septiembre de 2010 (09:00 10:30)

Transcripción

1 ED 2094/10 23 julio 2010 Original: inglés C Red Internacional del Genoma del Café (ICGN): Reunión el 22 de septiembre de 2010 (09:00 10:30) 1. El Director Ejecutivo saluda atentamente a los Miembros y desea poner en su conocimiento que, en respuesta al documento ED-2086/10 (distribuido en enero de 2010 y adjunto para información), varios países han manifestado interés en encontrar maneras de coordinar y cooperar con la ICGN en la elaboración de un proyecto o programa de trabajo relativo al genoma del café que ofrezca beneficios a largo plazo para el sector cafetero. En el 104 o período de sesiones del Consejo que tuvo lugar en Ciudad de Guatemala (Guatemala) en marzo de 2010 se sugirió que las instituciones cafeteras podrían cooperar en la elaboración de una propuesta bien pensada relativa al genoma de café que ofrezca beneficios a largo plazo para el sector cafetero. En el Anexo figura una lista con detalles de propuestas que ya han sido elaboradas. 2. Brasil, Colombia, Costa Rica, Côte d Ivoire, Etiopía, Guatemala, la India, Indonesia, Kenya, Malawi, México, Viet Nam y la Organización Interafricana del Café (OIAC) figuran entre los interesados en estudiar una colaboración futura. 3. Tendrá lugar una reunión con la ICGN y los Miembros interesados y sus instituciones de investigación el miércoles 22 de septiembre de 2010 a las 09:00 en la sede de la OIC durante el 105 o período de sesiones del Consejo que se celebrará del 20 al 24 de septiembre de 2010 en Londres. Se adjunta un Orden del Día provisional para esa reunión. La reunión estará abierta a todos los Miembros interesados.

2 COOPERACIÓN CON LA RED INTERNACIONAL DEL GENOMA DEL CAFÉ (ICGN) Miércoles, 22 de septiembre de 2010 (09:00 10:30) Orden del Día provisional 1. Palabras de bienvenida del Director Ejecutivo 2. Informes acerca de las actividades existentes en relación con el genoma del café 2.1 Propuestas de proyecto de la OIC 2.2 Actividades de la ICGN 2.3 Actividades de los Miembros 3. Estrategia y estructura de la cooperación 4. Elaboración de un programa de trabajo 5. Fuentes de financiación 6. Difusión de información acerca de los recursos genéticos del café 7. Pasos siguientes

3 ANEXO PROYECTOS PERTINENTES A LA COOPERACIÓN CON LA ICGN 1. Conservación y uso sostenible de los recursos genéticos del café en una perspectiva mundial (documento WP-Board 1058/09), presentado por la OIAC y aprobado por el Consejo en septiembre de 2009 para su presentación o bien al Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB) o al Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM): será examinado por el FCPB en julio de Renovación de la colección internacional de café del CATIE (documento WP-Board 1036/07), presentado por el Programa Regional para el Desarrollo y Modernización de la Caficultura en Centroamérica, Panamá, la República Dominicana y Jamaica (PROMECAFÉ) y aprobado por el Consejo en septiembre de 2007, sujeto a su fusión con la propuesta Aumento del uso del germoplasma del café en una perspectiva africana (véase a continuación). En marzo de 2010 el Consejo tomó nota de una petición de mantener esos proyectos separados y prestar ayuda en cuanto a la obtención de financiación. En julio de 2010 la OIC recibió una propuesta revisada de PROMECAFÉ, que solicitaba ayuda de otras fuentes que no fuesen el FCPB para la financiación de la ejecución de ese proyecto. 3. Aumento del uso del germoplasma del café en una perspectiva africana (documento WP-Board 880/00 Rev. 1), aprobado por el Consejo en mayo de Se está tratando de obtener asistencia técnica de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la ICGN, Bioversity International (ex-ipgri) y la OIAC para volver a formular la propuesta o fusionarla con la propuesta anterior. 4. Secuencia del genoma: Cenicafé está elaborando un proyecto revisado sobre la secuencia del genoma que será examinado por la Junta y el Consejo en una reunión futura.

4 ED 2086/10 27 enero 2010 Original: inglés C Red Internacional del Genoma del Café Coordinación con instituciones de investigación 1. El Director Ejecutivo saluda atentamente a los Miembros y, conforme a lo indicado por la Junta Ejecutiva en septiembre de 2009, desea invitarlos a examinar, en consulta con instituciones de investigación cafetera de sus países, maneras de coordinar y cooperar con la Red Internacional del Genoma del Café (ICGN) en la elaboración de un proyecto o programa de trabajo sobre el genoma del café que ofrezca beneficios a largo plazo para el sector cafetero. 2. Como hizo notar el Consejo, la conservación de los recursos genéticos del café es de importancia vital para el desarrollo sostenible y el futuro del sector cafetero mundial. El representante de la ICGN hizo una exposición ante la JCSP y la Junta Ejecutiva sobre la secuencia del genoma del café en el año cafetero 2008/09 (véase el documento PSCB-113/09, copia del cual se adjunta a este documento). Entre las aplicaciones prácticas de esta iniciativa figuran la mejora de la calidad y la resistencia a plagas y enfermedades. 3. En ese marco, los Miembros podrán recordar que en septiembre de 2009 el Consejo aprobó una propuesta presentada por la Organización Interafricana del Café titulada Conservación y uso sostenible de los recursos genéticos del café en una perspectiva mundial para presentación o bien al Fondo Común para los Productos Básicos o al Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) (véase el documento WP-Board 1058/09). Cenicafé está también elaborando otra propuesta: Secuencia del genoma con miras a una mayor caracterización, utilización y conservación de la diversidad del germoplasma Coffea (documento WP-Board 1054/08 Rev. 1). 4. Se invita a los Miembros a que envíen al Director Ejecutivo las sugerencias que deseen hacer sobre este asunto (a: info@ico.org), junto con detalles para establecer contacto con instituciones que estarían interesadas en cooperar y conseguir financiación para una iniciativa internacional de conservación de los recursos genéticos del café. El asunto será objeto de deliberación por la Junta Ejecutiva en su serie de reuniones del 1 de marzo de 2010.

5

6

7

8