Schedule of Hearings 147 o Session Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) Monday, March 11, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level)

Transcripción

1 Monday, March 11, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level) Portuguese from 9:00am to 12:30pm (Hearings of Brazil) 9:00 10:00 Human Rights Situation of Afro-descendant Women in Brazil 10:15 11:15 Situation of Community Radios in Brazil 11:30 12:30 Situation of Persons Recruited for Extraction of Rubber (soldados da borracha) in Brazil Global Rights / Associação Cultural de Mulheres Negras (ACMUN) State of Brazil ARTICLE 19 / Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC) State of Brazil Defensoría Pública do Estado do Pará / Sindicato dos Aposentados, Pensionistas e Soldados da Borracha do Estado do Acre (SIACRE) / Sindicato dos Soldados da Borracha e Seringueiros do Estado de Rondônia (SINDSBOR) State of Brazil 2:00 3:00 3:15 4:15 4:30 5:30 Human Rights Situation of Children Deprived of Liberty with Adults in the United States Situation of the Persons Deprived of Liberty in Cuba Situation of the Right to Freedom of Expression in Cuba American Civil Liberties Union of Michigan (ACLU) United States Red Cubana de Comunicadores Comunitarios / Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) / Instituto Cubano para la Libertad de Expresión y Prensa (ICLEP) State of Cuba Diario de Cuba / Cubanet / Hablemos Press State of Cuba

2 Monday, March 11, 2013 Rubén Darío Room (8th floor) 9:00 10:00 10:15 11:15 Situation of the Right to Freedom of Expression in Peru Case Agustín Zegarra Marín, Peru (Merits) Instituto de Defensa Legal (IDL) State of Peru Agustín Zegarra Marín State of Peru 11:30 12:30 General Human Rights Situation in Peru State of Peru 2:00 3:00 Human Rights and Social Protest in Peru 3:15 4:15 General Human Rights Situation in Chile 4:30 5:30 Death Penalty in the Americas Grupo de Formación e Intervención para el Desarrollo Sostenible (GRUFIDES) / Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) / Center for Justice and International Law (CEJIL) / Fundación Ecuménica para el Desarrollo y la Paz (FEDEPAZ) / State of Peru Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales State of Chile States of Argentina, Brazil, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Panama and Dominican Republic

3 Tuesday, March 12, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level) Interpretation: English/Spanish from 9:00am to 12:30pm 9:00 10:00 10:15 11:15 11:30 12:30 2:00 3:00 3:15-4:15 Human Rights Situaton of Persons Detained in the Naval Base of Guantanamo, United States Measures on Human Trafficking in the United States Human Rights and Hiring Practices under the H-2 Program in the United States Situation of the Rights of Children in the Context of Migration in the Americas Situation of the Right to Citizen Security in Dominican Republic Center for Justice and International Law (CEJIL) / Center for Constitutional Rights (CCR); Physicians for Human Rights (PHR) / REPRIEVE State of the United States Freedom Network State of the United States Transnational Legal Clinic, University of Pennsylvania Law School / Centro de los Derechos del Migrante (CDM) / AFL-CIO / Southern Poverty Law Center / FUNDAR, Center of Analysis and Research State of the United States Asociación Pop Noj, Guatemala / Casa Alianza, Honduras / Center for Gender and Refugee Studies, Hastings College of Law, United States / Centro de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Lanús, Argentina / Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, México / Kids in Need of Defense, United States / Programa de Defensa e Incidencia Binacional, México / Red de Casas YMCA de Menores Migrantes, México / Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", El Salvador / Women s Refugee Commission, United States Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) / Colectiva Mujer y Salud, Inc. / Amnistía Internacional (AI) / Derechos Vigentes (DV) / Fundación Para El Cambio Social (FCS) / Comité Dominicano de Derechos Humanos (CDH) / Fundación Comunidad Esperanza y Justicia Internacional (FUNCEJI) / Instituto Caribeño para el Estado de Derecho (ICED) / Comité Dominico Haitiano de Derechos Humanos (CDHD) / Comité Dominicano Derechos Humanos Puerto Rico / Movimiento de Mujeres Dominico Haitianas (MUDHA) / Central General Campesina (CGC) / Juventud de Avanzada Solidaria / Centro para la Educación y el Desarrollo (CEDUCA) / Instituto Dominicano de Apoyo a la Juventud (INDAJOVEN) / Unión de Trabajadores Cañeros de los Bateyes / Movimiento Socio Cultural de Trabajadores Haitianos, Inc. (MOSCTHA) / Fundación De Desarrollo Loma y Salud (FUNDELOSA) / Centro Para El Desarrollo Social (CEPADES) / Centro de Investigación y Acción Comunitaria (CIAC) / Alas de Igualdad, Inc. (ALAS) / La Fundación Étnica Integral, Inc. (LA FEI) / Plataforma Interamericana de Derechos Humanos Democracia y Desarrollo / Foro Ciudadano Alternativo / Movimiento de Trabajadores Independientes / Juventud Caribe / Federación de Organizaciones Populares de C. R. / Frente Estudiantil Flavio Suero (FEFLAS) / Asociación Americana de Juristas (A.A.J.) / Movimiento Toy Jarto / Ciudadanos Contra la Corrupción (CCC) / Corriente Magisterial Juan Pablo Duarte (CMJP) / Participación Ciudadana / Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) State of Dominican Republic

4 4:30 5:30 Right to Nationality of the Dominicans of Haitian Origin in Dominican Republic Red de Encuentro Dominico Haitiano: Jacques Viau (REDHJV) / Comité Dominicano de Derechos Humanos (CDH) / Fundación Para el Cambio Social (FCS) / Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) / Centro Cultural Dominico-Haitiano (CCDH) / Movimiento Socio Cultural de Trabajadores Haitianos (MOSCTHA) / Derechos Vigentes / Movimiento de Mujeres Dominico-Haitianas (MUDHA) / La Colectiva Mujer y Salud (COLECTIVA) / Alas de Igualdad (ALAS) / Fundación Étnica Integral (LA FEI) / Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) / Fundación de Desarrollo Loma y Salud (FUNDELOSA) / Centro para el Desarrollo Social (DEPADES) / Afro Alianza / Unión de Trabajadores Cañeros de los Bateyes / Grupo de Ahorro, Crédito y Producción Batey Antonei / Grupo de Ahorro, Crédito y Producción Batey Los Jobillos / Grupo de Ahorro, Crédito y Producción Batey el Caño / Grupo de Ahorro, Crédito y Producción Batey Seis / Centro de Investigación y Acción Comunitaria (CIAC) / Centro para la Educación y el Desarrollo (CEDUCA) / instituto Dominicano de Apoyo a la Juventud (INDAJOVEN) / Open Society Justice Initiative / Centro Pedro Francisco Bonó / Centro Jesús Peregrino / Centro de Formación y Acción Social y Agraria (CEFASA) / Solidaridad Fronteriza / Asociación 180 para la Cooperación y el Desarrollo / Servicio Jesuita para Migrantes / Eddy Tejada / Global Rights / Robert F. Kennedy Center for Justice & Human Rights / Catholic Relief Services para República Dominicana (CRS) / Refugees International State of Dominican Republic

5 Tuesday, March 12, 2013 Rubén Darío Room (8th floor) 9:00 10:00 10:15 11:15 11:30-12:30 2:00 3:00 3:15 4:15 Access to an Identity Card and Effective Judicial Resources in Nicaragua Right to Personal Integrity of Women and girls in Nicaragua Human Rights and Solitary Confinement in the Americas Situation of the Right to Life of Indigenous Women and Girls in Canada Right to Previous Consultation of Indigenous Peoples in Ecuador (CANCELLED HEARING) Situation of the Right to Freedom of Expression in Ecuador Grupo Cívico Ética y Transparencia de Nicaragua / Capitulo Nacional de Transparency Internacional (EyT) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Nicaragua Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM) / International Pregnancy Advisory Services (IPAS CA) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Nicaragua American Civil Liberties Union (ACLU) Native Women's Association of Canada (NWAC) / Canadian Feminist Alliance for International Action (FAFIA) State of Canadá Red Jurídica para la Defensa de la Amazonía (RAMA) State of Ecuador (CANCELLED HEARING) Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios) / Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (AEDEP) / Unión Nacional de Periodistas (UNP) State of Ecuador

6 Thursday, March 14, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level) 9:00 10:00 Constitutional Reforms and Human Rights in Colombia 10:15 11:15 Complaints Extrajudicial Executions in Colombia 11:30-12:30 Indigenous Peoples in Colombia 2:00 3:00 Situation of Defenders of Sexual and Reproductive Rights in Colombia 3:15 4:15 Women in Colombia 4:30 5:30 Afro-descendant Women in Colombia Corporación Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo" (CCAJAR) / Comisión Colombiana de Juristas (CCJ), Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJP) / Corporación Jurídica Libertad / Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos State of Colombia Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) / Mesa de Trabajo sobre Ejecuciones Extrajudiciales de la Coordinación Colombia-Europa-Estados Unidos (CCEEU) State of Colombia Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) State of Colombia Women s Link Worldwide, / Mesa de Seguimiento de la Clínica de Mujeres de Medellín / Asociación Líderes en Acción / Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) / Casa de la Mujer / Colectivo de Mujeres del Caribe por la Educación / Trans-Ser / Católicas por el Derecho a Decidir / Asociación de Ateos y Agnósticos, Bogotá y Cali / Alianza Colombiana por los Derechos Sexuales y Reproductivos La Colectiva / Centro Popular para América Latina de Comunicación (CEPALC) / La Mesa Mujeres y Economía / Red Nacional de Mujeres / Red Colombiana de Mujeres por los Derechos Sexuales y Reproductivos / Corporación Antígona / Asociación Santa Rita para la Educación y Promoción (FUNSAREP) State of Colombia Corporación Sisma Mujer State of Colombia Asociación de Mujeres Afrodescendientes y del Caribe Graciela Cha Inés / Corporación Caminos de Mujer en Tumanco y el Palenque El Congal / Proceso de Comunidades Negras de Colombia (PCN) / Global Rights Partners for Justice State of Colombia

7 Thursday, March 14, 2013 Rubén Darío Room (8th floor) 9:00 10:00 Case Digna Ochoa y otros, Mexico (Admissibility) 10:15 11:45 12:00-1:00 Case Mariana Selvas Gómez et al, Mexico (Merits - Testimony) Exhibition in the media of victims of crime and of persons under the responsibility of the Public Ministry in Mexico Jesús Ochoa y Plácido / Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Mexico Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Mexico Fundar, Centro de Análisis e Investigación / Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) / Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE) / Instituto de Justicia Procesal Penal (IJPP) / Miguel Sarre State of Mexico State of Mexico 2:30 3:30 Human Rights Priorities and Legislative Harmonization in Mexico Amnistía Internacional / Asociadas por lo justo (JASS) / Casa del Migrante de Saltillo / Centro de los Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria / Centro Mexicano de Derecho Ambiental / Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño, Oaxaca / Centro pr la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) / Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) / Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, Guerrero / Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Chiapas / Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, Nuevo León / Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos / Centro Jurídico para los Derechos Humanos, Fundar, Centro de Análisis e Investigación / Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia / Propuesta Cívica / Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos 3:45 4:45 General Human Rights Situation in Mexico Amnisty International / Asociadas por lo justo (JASS) / Casa del Migrante de Saltillo / Centro de los Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria / Centro Mexicano de Derecho Ambiental / Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño, Oaxaca / Center for Justice and International Law (CEJIL) / Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) / Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, Guerrero / Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Chiapas / Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, Nuevo León / Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos / Centro Jurídico para los Derechos Humanos, Fundar, Centro de Análisis e Investigación / Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia / Propuesta Cívica / Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos State of Mexico

8 5:00 6:00 the Rarámuri and Tepehuán Indigenous Peoples in the Sierra Tarahumara of Chihuahua, Mexico Comunidad Rarámuri de Huetosachi, Bakajípare, Mogótavo, Choreachi y Coloradas de la Virgen / Comunidad Tepehuana de Mala Noche / Consultoría Técnica Comunitaria / Alianza Sierra Madre / Tierra Nativa / BOWERASA / Centro de Derechos Humanos de la Mujeres / Mujeres por México de Chihuahua / Diócesis de la Tarahumara State of Mexico

9 Friday, March 15, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level) 9:00 10:00 Justice Operators in Guatemala 10:15 11:15 11:30-12:30 Situation of the Right to Freedom of Expression of the Indigenous Peoples in Guatemala Public Policy on Reparations to the Victims of the Internal Armed Conflict in Guatemala 2:00 3:00 General Human Rights Situation in Guatemala 3:15 4:15 General Human Rights Situation in Honduras 4:30 5:30 Statelessness and Human Rights in the Americas Bufete Jurídico de Derechos Humanos (BDH) / Abogados Sin Fronteras Canadá (ASFC) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Guatemala Asociación de Radios Comunitarias de Guatemala (ARCG) / Asociación Mujb ab Lyol (Encuentro de Expresiones) / Asociación Sobrevivencia Cultural / Asociación de Desarrollo Integral Tzutuhil (ADITZU) / Colectivo de Investigaciones Sociales y Laborales (COISOLA) State of Guatemala Coordinadora de Víctimas del Conflicto Armado Interno de El Petén (COVIP) / Coordinadora de Víctimas de Alta Verapaz (CODEVI) / Asociación Campesina de Desarrollo Nebajense (ASOCDENEB) / Asociación Campesina Popular de Desarrollo ACPD - Sierra / Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA) / Centro de Análisis Forense y Ciencias Políticas Aplicadas (CAFCA) State of Guatemala Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) / Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos (CIIDH) / Fundación Sobrevivientes / Institutos de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG) / Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) / Asociación Seguridad en Democracia (SEDEM) / Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos (UDEFEGUA) /Bufete Jurídico de Derechos Humanos (BDH) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Guatemala Asociación de Jueces por la Democracia (AJD) / Colectiva de Mujeres Hondureñas (CODEMUH) / Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH) / Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación de la Compañía de Jesús / Foro de Mujeres por la Vida / Tribuna de Mujeres - Campaña Nacional Contra los Femicidios / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Honduras United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) / Center for Justice and International Law (CEJIL) / Open Society Justice Initiative (OSJI) / Refugees International (RI) 5:45 6:45 Intersex Persons in the Americas Mauro Cabral / Natasha Jiménez / Advocates for Informed Choice / Núcleo de Pesquisa em Sexualidade e Relações de Gênero, Universidade Federal do Rio Grande do Sul / Consórcio Latino Americano de Trabalho sobre Intersexualidade

10 Friday, March 15, 2013 Rubén Darío Room (8th floor) 9:00 10:00 Women in Argentina 10:15 11:15 Lesbian Women in the Americas 11:30-12:30 Human Rights and Criminalization of Abortion in South America State of Argentina AIREANA / Taller de Comunicación Mujer / Colombia Diversa Ipas, Salud, Acceso, Derechos / Women s Link Worldwide / Asociación por los Derechos Civiles (ADC) / Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX) / Instituto de Estudos Religião (ISER) / Relatoria Nacional do Direito a Saude Sexual e Reprodutiva (Plataforma Dhesca Brasil) 2:00 3:00 School Violence against Children in the Americas 3:15 4:15 4:30 5:30 5:45 6:45 the Indigenous Peoples Inhabiting Indigenous Territory in the National Park Isiboro Sécure (TIPNIS) in Bolivia Women Deprived of Liberty in Bolivia General Situation of Human Rights in Paraguay Cecodap / Red Latinoamericana y caribeña por la defensa de los derechos de los niños, niñas y adolescentes (Redlamyc) / Global Infancia Sub-Central del Territorio y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) / Central de Pueblos Étnicos y Mojeños del Beni (CPEM-B) / Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) / Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) / Fundación Construir / Red Jurídica Amazónica (RAMA) / EarthRights International (ERI) / Fundación para el Debido Proceso (DPLF) State of Bolivia Oficina Jurídica Para la Mujer / Comité de América Latina y el Caribe (CLADEM) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of Bolivia Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY) / Coordinadora del Servicio de Paz y Justicia Paraguay (SERPAJ Py) / Coordinadora Nacional de Organizaciones de Mujeres Trabajadoras Rurales e Indígenas (CONAMURI) / Coordinadora de Católicas por el Derecho a Decidir, Paraguay (CDD Paraguay) State of Paraguay

11 Saturday, March 16, 2013 Padilha Vidal Room (TL Level) 9:00 10:00 Judicial Independence and Preventive Prison in the Americas Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF) / Instituto de Defensa Legal (IDL) / Centro de Estudios de Derecho (DeJusticia) / Centro sobre Derecho y Sociedad (CIDES) 10:15 11:15 the Persons Deprived of Liberty in Venezuela (PRIVATE HEARING) Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP) State of Venezuela (PRIVATE HEARING) 11:30-12:30 General Situation of Human Rights in Venezuela 2:00 3:00 General Situation of Human Rights in Venezuela (PRIVATE HEARING) 3:15 4:15 Forced Disappearances in the Americas State of Venezuela Comité de Víctimas de los Sucesos de Febrero-Marzo de 1989 (COFAVIC) / Center for Justice and International Law (CEJIL) / Oficina de Derechos Humanos de Caritas Venezuela / Programa venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (PROVEA) / Vicaría de Derechos Humanos de Caracas State of Venezuela (PRIVATE HEARING) Fundación Nydia Erika Bautista para los Derechos Humanos (FNEB) / Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (ASFADDES) / Asociación Familiares de Desaparecidos Forzadamente por el Apoyo Mutuo (Familiares Colombia) / Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (MOVICE) / Corporación Reiniciar / Corporación Desarrollo Regional (CDR) / Grupo Interdisciplinario de Derechos Humanos (GIDH) / Corporación Jurídica Libertad (CJL) / Equipo Colombiano Interdisciplinario de Trabajo Forense / (EQUITAS) / Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJYP) / Equipo Colombiano de Investigaciones Antropológico Forense (ECIAF) / Comité Cívico del Meta / Corporación AVRE / Corporación Social para la Asesoría Capacitación Comunitaria (Cosspac) / Mesa de Trabajo sobre Desaparición Forzada CCEU-Estados Unidos / Observatorio de la Coordinación Colombia-Europa Estados Unidos / Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) / Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Social (ECAP) / Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) / CPR-SIERRA / Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) / Comité de madres y familiares con hijas desaparecidas / Fuerzas Unidas por nuestros desaparecidos en México (Fundem) / Hasta Encontrarlos (Michoacán) / Integrantes de la coordinación de la Campaña Nacional contra la desaparición forzada / Servicios y Asesoría para la Paz (Serapaz) / Comité Monseñor Romero. México / Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez / Comité Cerezo México / Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C (CADHAC) / Red para la Infancia y la Familia, Perú (REDINFA) / Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) / Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF)

12 4:30 5:30 Complaints of Occupation of Territories of Indigenous Peoples in Costa Rica Eliecer Velas Álvarez, Maleku People / Pablo Sibas Sibas, Teribe People / Sergio Rojas, Bribri (Salitre) People / Kus Kura S.C. / Forest Peoples Programme State of Costa Rica

13 Saturday, March 16, 2013 Rubén Darío Room (8th floor) French: 9:00a.m to 3:00 p.m. (Hearing of Haiti) 9:00 10:00 Children in Haiti 10:15 11:15 Situation of the Right to Citizen Security in Haiti Organisation pour la Protection des Droits de l Enfance et de la Femme (OPDEF) / Citoyens Engagés pour le Respect et la Promotion Des Droits Humains (CERPRODH) State of Haiti Rassemblement des Volontaires pour la Défense des Droits Humains (RAVODEDH) / Fédération Internationale des ligues des Droits de l Homme (FIDH) / Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) State of Haiti 11:30-12:30 Women in Haiti 2:00 3:00 Situation of the Right to Freedom of Expression in Haiti 3:15 4:15 General Situation of Human Rights in El Salvador 4:30 5:30 Women and Girls in El Salvador Cellule de Défense des Droits de la Femme (CEDEDROFEMME) State of Haiti Association des journalites indépendants d'haití (AJIH) State of Haiti Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (IDHUCA) / Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos (PROBUSQUEDA) / Asociación de Sobrevivientes de la Tortura (AST) / Centro para la Promoción de los Derechos Humanos Madeleine Lagadec / Centro Salvadoreño de Tecnologías Apropiadas (CESTA) / Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (CDI-IES) / Comité de Familiares de Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos (CODEFAM) / Comité de ex presos políticos de El Salvador (COPPES) / Comité de víctimas de Arcatao, Chalatenango / Comité de víctimas de Copapayo, Cuscatlán / Comité de víctimas de La Quesera, Usulután / Comité de víctimas de Nahuizalco, Sonsonate / Comité de víctimas de Suchitoto, Cuscatlán / Comité de víctimas de Tecoluca, San Vicente / Comité de víctimas de Zacatecoluca, La Paz / Fundación de Estudios par la Aplicación del Derecho (FESPAD) / Fundación Roque Dalton / Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES) / Instituto de Estudios de la Mujer Norma Virginia Guirola de Herrera (CEMUJER) / Instituto de Estudios Jurídicos de El Salvador (IEJES) / Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) / Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador / Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES) / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of El Salvador Colectiva Feminista para el Desarrollo Local del El Salvador / Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico, Ético y Eugenésico de El Salvador / IPAS Centroamérica / Center for Justice and International Law (CEJIL) State of El Salvador

14 5:45 6:45 Lesbian, Gay, Transexual, Bisexual and Intersex Indigenous Persons in the Americas Ronald Céspedes, Quechua Nation Bolivia / Amaranta Gómez Regalado, Zapoteca Nation Mexico / Senator Jack Jackson Jr., Navajo Nation United States