MICROREGULADORES DE FLUJO NUEVA SERIE

Transcripción

1 MIRORGULAORS LUJO NUVA SRI l microregulador de flujo tiene la función de regular la velocidad del pistón en los cilindros neumáticos. La configuración de los microreguladores tipo (que se tienen que montar sobre la boca de alimentación del cilindro) y tipo V (que se tienen que montar sobre las bocas de utilización de las válvulas) permite obtener la camara llena en alimentación y regulada en descarga. l tipo (bidirecciónal) permite regular el flujo sea en alimentación que en descarga. Los microreguladores de se dividen en series: MR OMPAT O: se pueden regular con destornillador; el tornillo de regulación se lubrifica con una particular grasa anti-vibraciones; se caracteriza por tener tamaño mínimo,permitiendo de todas maneras una regulación fina en las primeras vueltas del tornillo ; el acceso al tornillo se puede impedir con un capuchón mono-uso (provisto a parte) tipo pinza. MR OMPAT N: regulable con pomo y/o destornillador y provisto de abrazadera de bloqueo del tornillo ; presenta la misma curva de regulación que la serie O. MR HIGH-LOW: regulable con pomo y/o destornillador y provisto de abrazadera de bloqueo del tornillo ; ideal para quien necesite de grandes caudales sea en regulación o en descarga. Se dispone en las medidas 1/ y con anillo en tecnopolimero. MR PUSH-LOK: se caracteriza por ser el único MR con pomo PUSH-LOK. La pomo PUSH-LOK se puede sustituir por una pomo anti-manipulación (provista a parte). Se dispone en las medidas 1/ y con anillo en tecnopolimetro. Todos los MR están dotados de un sistema de enlace-desenlace tubería de última generación que facilita la desconexión de la tubería en las condiciones más difíciles. Los anillos se pueden orientar también con MR instalado en manera de que se puedan montar con la tubería orientada en cualquiera dirección..3/ Se ha puesto particular atención a la miniaturización de los componentes (sobretodo para la serie MR OMPAT O) para permitir la introducción y montaje en espacios reducidos.

2 La curva de regulación de los MR serie OMPAT N, OMPAT O y PUSH-LOK está dividida en 2 tramos: en la primera mitad de la carrera del tornillo la regulación es muy fina y los caudales son relativamente bajos; n la segunda mitad el tornillo abre rápidamente el paso en manera de que se permita alcanzar rápidamente la capacidad máxima. audal (Nl/min) La curva de regulación de los MR serie HIGH-LOW está dividida en tres tramos: la regulación es particularmente esmerada en toda la carrera del tornillo y la máximo caudal se alcanza con una buena regularidad; de tal manera el usuario puede escoger la solución más apropiada por la aplicación específica. 7 audal (Nl/min) A Una significativa innovación introducida con los nuevos MR es la posibilidad de disponer de la serie PUSH-LOK que puede ser montada con pomo push-lock (A) o con pomo antimanipulación (). on el pomo push-lock se evita que el MR pierda el calibrado por vibraciones o por golpes accidentales. on el pomo anti-manipulación no se puede modificar la posición sin quitar el pomo con un utensilio. Todos los nuevos MR se pueden fijar de la parte superior con llave fija, llave a tubo o atornillador automático. ROSAS G 1/ G G 3/ G APRIT (Nm)* max 1, max max max max * montaje con rosca membra metalico.3/

3 MIRORGULAOR LUJO Serie OMPAT N y O MIRORGULAOR LUJO aracterísticas peculiares: volumen reducido optimas características de regulación regulación con destornillador y posibilidad de capuchón anti-manipulación mono-uso (OMPAT O) regulación con destornillador y/o pomo; bloqueo con tuerca (OMPAT N) disponibles en todas las medidas (desde hasta ) sea con anillo de latón o con anillo en tecnopolimero se pueden montar también con válvula de abertura progresiva dotados de anillo que se puede orientar con MR ya montado. ATOS TÉNIOS 1/ 3/ Tubo Presión máx. entrada MPa bar psi Gama de temperatura: Anillo en tecnopolímero Anillo en latón audal máx. en regulación a.3 bar Nl/min audal max. en escape libre o a.3 bar tornillo cerrado Nl/min audal max. en escape libre a.3 bar tornillo abierto Nl/min Regulación Sistema interno luido 2 * * manual (solo OMPAT N ) o con destornillador. Tornillo cónico Aire comprimido filtrado con o sin lubrificación * el tubo esta disponible solo con anillo de latón OMPONNTS TIPO N- ROSA Pomo en latón niquelado Abrazadera de fijación en latón niquelado Tornillo en latón asquillo en latón niquelado uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Juntas en NR Anillo rodeante en latón niquelado o tecnopolimero Juntas en NR Anillo de soporte muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable asquillo de enganche en tecnopolimero asquillo de desenganche en tecnopolimero ILINRO VÁLVULA VALVOLA IIR. IIRZ..3/

4 OMPONNTS TIPO O - ROSA Tornillo en latón asquillo en latón niquelado uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Juntas en NR Anillo rodeante en latón niquelado o tecnopolimero Juntas en NR Anillo de sostenimiento muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable rújula de enganche en tecnopolimero rújula de desenganche en tecnopolimero ILINRO VÁLVULA VALVOLA IIR. IIRZ. OMPONNTS TIPO N - ROSA A 1/ Y Pomo en latón niquelado Abrazadera de fijación en latón niquelado Tornillo en latón uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Inserción portajuntas en tecnopolimero Juntas en NR Anillo rodeante en latón niquelado o tecnopolimero Juntas en NR Anillo de soporte muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable asquillo de enganche en tecnopolimero asquillo de desenganche en tecnopolimero ILINRO VÁLVULA VALVOLA IIR. IIRZ. OMPONNTS TIPO O - ROSA A 1/ Y Tornillo en latón uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Inserción portajuntas en tecnopolimero Juntas en NR Anillo rodeante en latón niquelado o tecnopolimero Juntas en NR Anillo de sostenimiento muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable rújula de enganche en tecnopolimero rújula de desenganche en tecnopolimero ILINRO VÁLVULA VALVOLA 3 IIR. IIRZ..3/13

5 URVAS AUAL MR - TUO Ø - Ø 17 ø ø audal (Nl/min) MR 1/" - TUO Ø - Ø - Ø 3 ø ø ø audal (Nl/min) MR " - TUO Ø - Ø - Ø - Ø ø ø audal (Nl/min) ø ø /1

6 MR 3/" - TUO Ø - Ø ø ø audal (Nl/min) MR " - TUO Ø 2 2 audal (Nl/min) LAVS OIIAIÓN M R N M MR LMNTO TIPOLOGIA ANILLO UNIÓN Ø TUO Ø ROSA N O con pomo y tuerca con tornillo insertado M latón niquelado con racord automático T tecnopolimero con racord automático latón niquelado con rosca hembra para cilindro V para válvula : Ø : Ø : Ø : Ø : Ø : Ø 1/: G 1/ : G 3/: G 3/ : 1/: G 1/ : G 3/: G 3/ : G.3/

7 MR OMPAT O ANILLO LATÓN * A A1 ø cilindro valvula valvola bidirezionale * POMO ANTIMANIPULAIÓN OPIONAL ÓIGO 1 V V 3 7 1V 1 V 2 V 3 V 13V 7 12V 1V 1V 1 13V 3 1V 1 1V 1 1V SRIPIÓN MR O M MR O M V MR O M MR O M MR O M V MR O M MR O M MR O M V MR O M MR O M 1/ MR O M V 1/ MR O M 1/ MR O M 1/ MR O M V 1/ MR O M 1/ MR O M 1/ MR O M V 1/ MR O M 1/ MR O M 1/ MR O M V 1/ MR O M 1/ MR O M MR O M V MR O M MR O M MR O M V MR O M MR O M MR O M V MR O M MR O M MR O M V MR O M MR O M 3/ MR O M V 3/ MR O M 3/ MR O M 3/ MR O M V 3/ MR O M 3/ MR O M MR O M V MR O M 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Ø H A min A max A /1

8 MR OMPAT O ANILLO N TNOPOLIMRO * A A1 ø cilindro cilindro versión versione valvula valvola versión versione bidirezionale * POMO ANTIMANIPULAIÓN OPIONAL ÓIGO 11 1V 17 V 1 1V V 1 1 3V V 1 1 V 1 1 V 1 3V 13 1 V 1 V 1 V 1 SRIPIÓN MR O T MR O T V MR O T MR O T MR O T V MR O T MR O T 1/ MR O T V 1/ MR O T 1/ MR O T 1/ MR O T V 1/ MR O T 1/ MR O T 1/ MR O T V 1/ MR O T 1/ MR O T MR O T V MR O T MR O T MR O T V MR O T MR O T MR O T V MR O T MR O T MR O T V MR O T MR O T 3/ MR O T V 3/ MR O T 3/ MR O T 3/ MR O T V 3/ MR O T 3/ MR O T MR O T V MR O T 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Ø H A min A max A /17

9 MR OMPAT O ANILLO LATÓN ON ROSA HMRA * I A A1 2 cilindro versión versione valvula valvola versión versione bidirezionale * POMO ANTIMANIPULAIÓN OPIONAL ÓIGO 2 V V 1 12V 2 SRIPIÓN MR O 1/ 1/ MR O V 1/ 1/ MR O 1/ 1/ MR O MR O V MR O MR O 3/ 3/ MR O V 3/ 3/ MR O 3/ 3/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 2 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ H A min A max A I ASORIOS MR OMPAT O APUHÓN ANTI-MANIPULAIÓN ÓIGO SRIPIÓN APUHÓN MR O APUHÓN MR O 1/- APUHÓN MR O 3/- NOTA: Rregular el caudal con el tornillo de calibración. Aplicar el capuchón anti-manipulación apretando con fuerza, para no permitir el acceso al tornillo de regulación. Si se quisiera calibrar otra vez el MR, quitar el capuchón utilizando unas pinzas. UIAO: una vez que se ha extraído, el capuchón no se puede utilizar otra vez..3/1

10 MR OMPAT N ANILLO LATÓN ø A cilindro valvula valvola bidirezionale ÓIGO 31 1V V 33 3 V V 32 3 V 3 3 V 3 3 V V 37 3 V 3 1 1V 1 V 3 1V 3 3 1V 3 V SRIPIÓN MR N M MR N M V MR N M MR N M MR N M V MR N M MR N M MR N M V MR N M MR N M 1/ MR N M V 1/ MR N M 1/ MR N M 1/ MR N M V 1/ MR N M 1/ MR N M 1/ MR N M V 1/ MR N M 1/ MR N M 1/ MR N M V 1/ MR N M 1/ MR N M MR N M V MR N M MR N M MR N M V MR N M MR N M MR N M V MR N M MR N M MR N M V MR N M MR N M 3/ MR N M V 3/ MR N M 3/ MR N M 3/ MR N M V 3/ MR N M 3/ MR N M MR N M V MR N M 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Ø H A min A max /1

11 MR OMPAT N ANILLO N TNOPOLIMRO A ø cilindro valvula valvola bidirezionale ÓIGO 21 2V 21 2 V V 22 2 V 2 2 V V 27 2 V 2 2 2V 2 V 2 2V 2 2 2V 2 V SRIPIÓN MR N T MR N T V MR N T MR N T MR N T V MR N T MR N T 1/ MR N T V 1/ MR N T 1/ MR N T 1/ MR N T V 1/ MR N T 1/ MR N T 1/ MR N T V 1/ MR N T 1/ MR N T MR N T V MR N T MR N T MR N T V MR N T MR N T MR N T V MR N T MR N T MR N T V MR N T MR N T 3/ MR N T V 3/ MR N T 3/ MR N T 3/ MR N T V 3/ MR N T 3/ MR N T MR N T V MR N T 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Ø H A min A max /2

12 MR OMPAT N ANILLO LATÓN ON ROSA HMRA I 2 A versión versione cilindro versión versione valvula valvola versión versione bidirezionale ÓIGO 31 V V V 33 SRIPIÓN MR N 1/ 1/ MR N V 1/ 1/ MR N 1/ 1/ MR N MR N V MR N MR N 3/ 3/ MR N V 3/ 3/ MR N 3/ 3/ 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ 2 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 3/ H A min A max I NOTAS.3/

13 MIRORGULAOR Serie HIGH-LOW aracterísticas peculiares: caudales elevados sea en regulación sea en descarga optimas características de regulación regulación con destornillador y/o pomo y bloqueo con tuerca disponibles en las medidas 1/ y con anillo en tecnopolimero se pueden montar también con válvula de abertura progresiva anillo orientable también con MR ya montado. ATOS TÉNIOS 1/ Tubo Presión máx. entrada MPa bar psi Gama de temperatura: Anillo en tecnopolímero audal máx. en regulación a.3 bar Nl/min audal max. en escape libre o a.3 bar tornillo cerrado Nl/min audal max. en escape libre a.3 bar tornillo abierto Nl/min Regulación Sistema interno luido Manual o con destornillador Tornillo cónico Aire comprimido filtrado con o sin lubrificación OMPONNTS Pomo en latón niquelado Abrazadera de fijación en latón niquelado Tornillo en latón asquillo en latón niquelado uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Juntas en NR Anillo rodeante en tecnopolimero Juntas en NR Anillo de soporte muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable asquillo de enganche en tecnopolimero asquillo de desenganche en tecnopolimero ILINRO VÁLVULA VALVOLA IIR. IIRZ..3/

14 URVAS AUAL MR 1/ - TUO Ø - Ø - Ø audal (Nl/min) ø ø ø MR - TUO Ø - Ø - Ø - Ø audal (Nl/min) ø ø ø ø NOTAS.3/23

15 MR HIGH-LOW ø A cilindro versión versione valvula valvola versión versione bidirezionale ÓIGO 22 V V 2 2 2V V V 2 2 V V SRIPIÓN MR H T 1/ MR H T V 1/ MR H T 1/ MR H T 1/ MR H T V 1/ MR H T 1/ MR H T 1/ MR H T V 1/ MR H T 1/ MR H T MR H T V MR H T MR H T MR H T V MR H T MR H T MR H T V MR H T MR H T MR H T V MR H T 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ Ø H A min A max LAVS OIIAIÓN M R H M TR 1/ LMNTO TIPOLOGIA ANILLO UNIÓN Ø TUO Ø ROSA H alto caudal T tecnopolimero con racord automático V para cilindro para válvula : Ø : Ø : Ø : Ø : Ø 1/: G 1/ : G.3/2

16 MIRORGULAOR Serie PUSH-LOK aracterísticas peculiares: optimas características de regulación regulación con pomo de tipo push-lock:una vez regulada la posición deseada, el pomo se puede empujar en posición de bloqueo para mantener en el tiempo la regulación escogida posibilidad de comprar el pomo anti-manipulación, una vez empujado en posición de bloqueo, no permite el accionamiento del MR evitando variaciones de regulación indeseadas disponibles en las medidas 1/ y con anillo en tecnopolimero se pueden montar también con válvula de abertura progresiva anillo orientable también con MR ya montado. ATOS TÉNIOS 1/ Tubo Presión máx. entrada MPa bar psi Gama de temperatura: Anillo en tecnopolímero audal máx. en regulación a.3 ba Nl/min audal max. en escape libre o a.3 bar tornillo cerrado Nl/min audal max. en escape libre a.3 bar tornillo abierto Nl/min Regulación Sistema interno luido Manual con pomo de seguridad push-lock Tornillo cónico Aire comprimido filtrado con o sin lubrificación OMPONNTS Pomo en tecnopolimero Tornillo en latón uerpo en latón niquelado Anillo de enganche en latón niquelado Inserción portajuntas en tecnopolimero Juntas en NR Anillo rodeante en tecnopolimero Juntas en NR Anillo de soporte muelle en tecnopolimero Muelle de fijación en acero inoxidable asquillo de enganche en tecnopolimero asquillo de desenganche en tecnopolimero ILINRO VALVOLA VÁLVULA 7 IIR. IIRZ..3/2

17 URV I AUAL MR 1/ - TUO Ø - Ø - Ø audal (Nl/min) ø ø ø MR - TUO Ø - Ø - Ø - Ø audal (Nl/min) ø ø ø ø NOTAS.3/2

18 MR PUSH-LOK ø A cilindro valvula valvola bidirezionale ÓIGO 22 V V 2 2 2V V V 2 2 V V SRIPIÓN MR P T 1/ MR P T V 1/ MR P T 1/ MR P T 1/ MR P T V 1/ MR P T 1/ MR P T 1/ MR P T V 1/ MR P T 1/ MR P T MR P T V MR P T MR P T MR P T V MR P T MR P T MR P T V MR P T MR P T MR P T V MR P T 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ Ø H A min A max LAVS OIIAIÓN M R P M TR 1/ LMNTO TIPOLOGIA ANILLO UNIÓN Ø TUO Ø ROSA P push-lock T tecnopolimero con racord automático V para cilindro para válvula : Ø : Ø : Ø : Ø : Ø 1/: G 1/ : G.3/27

19 ASORIOS MR PUSH-LOK POMO ANTI-MANIPULAIÓN ÓIGO 273 SRIPIÓN POMO ANTI-MANIPULAIÓN NOTA: extraer el pomo que está sobre el MR PUSH-LOK tirando hacia el exterior. Introducir el pomo anti-manipulación y medir el calibrado Una vez regulado el MR apretar con fuerza el pomo hasta encastrarlo. Si se quisiera calibrar otra vez el MR quitar el pomo anti-manipulación forzándolo lateralmente con un destornillador. NOTAS.3/2