Actividad: La cerámica un lenguaje universal

Transcripción

1

2 LA CERÁMICA, UN LENGUAJE UNIVERSAL El taller La cerámica, un lenguaje universal se inscribe dentro del programa de actividades educativas del Museo Nacional de Cerámica y, concretamente, en aquellas actuaciones que tienen como objetivo mejorar la accesibilidad de ciertos colectivos al Museo, y por lo tanto fomentar su visita al mismo. Entre estas actuaciones, el presente taller pretende incrementar la accesibilidad de colectivos en riesgo de exclusión social, concretamente grupos de adultos extranjeros residentes en Valencia y su área metropolitana que han dejado su país por motivos económicos y/o políticos. OBJETIVOS además un grupo de no visitantes (tal y como dejó en evidencia el estudio llevado a cabo en 2008 y 2009 por el Laboratorio Permanente de Público de Museos ) y por lo tanto un público potencial del museo distintos colectivos inmigrantes de la ciudad vista en el museo dando la palabra a los visitantes del patrimonio histórico como patrimonio universal, propiedad de todos los ciudadanos ciones y organizaciones para acercar el museo a diferentes sectores de la sociedad local potencial

3 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD Cada taller consiste en tres fases: 1. En un primer momento, se recibe a los participantes presentándoles el Museo Nacional de Cerámica y se realiza una visita guiada a la sección de cerámica en la segunda planta. elección, además del nombre y número de inventario de la pieza, su nombre y apellido y el país de origen. A continuación se toma una fotografía de cada participante junto con su pieza. 3. La última fase consiste en una puesta en común: los participantes y la educadora se reúnen en el espacio de talleres y cada uno lee su texto para los demás, compartiendo impresiones y opiniones. PUBLICACIÓN El material generado en cada sesión se reúne en la presente publicación: datos de cada participante, datos y fotografía de la pieza, fotografía del participante con su pieza y texto. Los textos de sintaxis para facilitar su lectura. Diseño de la actividad: Departamento de Difusión, Museo Nacional de Cerámica Entralart Iniciativas Culturales/ Didartis S.L. Ejecución, diseño y maquetación: Entralart Iniciativas Culturales/ Didartis S.L. Agradecimientos: Rosario Albert, Cáritas El Museo Nacional de Cerámica agradece a todas las personas que han participado en la actividad La cerámica, un lenguaje universal en sus dos sesiones del 28 de mayo y 11 de junio de 2015, así como a los voluntarios de Cáritas que los acompañaban. Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí C/ Poeta Querol, Valencia Tel: difusion.mceramica@mecd.es

4 MAMADOU DOUMBIA PAÍS DE PROCEDENCIA: COSTA DE MARFIL TÍTULO DE LA PIEZA: ALCAZARRA, BENETÚSSER (VALENCIA), SIGLO XI INVENTARIO: DO6/01394 GUINEA S. LEONA COSTA LIBERIA DE MARFIL GHANA GOLFO DE GUINEA Esta pieza a mí me gusta porque sirve para llenar agua para rezar y también puede utilizarse para beber. Gracias a todos.

5 LASSANA CAMARA PAÍS DE PROCEDENCIA: MALI MAURITANIA MALI NIGER TÍTULO DE LA PIEZA: CANTARO PARA DISPENSAR VINO, BARCELONA, GUINEA BURKINA FASO NIGERIA SIGLO XV INVENTARIO: CE1/08284 En mi país se utiliza para el agua, vino, harina, arroz o maíz.

6 CHAMBERLIN WANAJE PAÍS DE PROCEDENCIA: CAMERÚN TÍTULO DE LA PIEZA: OLLA, SIGLO XV INVENTARIO: CE1/08188 Me recuerda a una tradición de mi país, cuando alguien muere. A los 10 años la familia vuelve y pone en un recipiente parecido a esta pieza con aceite rojo y hierbas para que los malos espíritus se vayan.

7 TAKUKAM TOUKAM PAÍS DE PROCEDENCIA: CAMERÚN TÍTULO DE LA PIEZA: ÁNFORA VINARIA ROMANA, PENÍNSULA ITÁLICA, SIGLO I INVENTARIO: CE1/08933 NIGERIA CAMERUN GOLFO DE GUINEA GABON CHAD REPUBLICA CENTROAFRICANA Esta pieza me recuerda a mi abuelo. Cuándo él vivía, guardaba dentro el aceite, para que se conservara muchos años sin tener problemas. A mi abuela le gustaba mucho cocinar con este aceite porque tenía un olor bueno.

8 PETER TONY PAÍS DE PROCEDENCIA: NIGERIA TÍTULO DE LA PIEZA: CABECITA, FÁBRICA ALGORA (MADRID), SIGLO XX INVENTARIO: CE1/03279 TOGO BENIN NIGERIA GHANA CAMERUN GOLFO DE GUINEA CHAD REPUBLICA CENTROAFRICANA Porque me gusta el pelo y la cara también. En mi país no se hacen este tipo

9 IBRAHIM ALHASSAN PAÍS DE PROCEDENCIA: GHANA TÍTULO DE LA PIEZA: ÁNFORA GRIEGA ÁTICA, SIGLO II INVENTARIO: CE1/08932 Me gusta esta pieza porque ayuda mucho a la gente de mi país con agua, medicamentos y también en la cocina. También hace la casa más bonita. En mi país estas piezas se recubren con una capa blanca que sirve para que sea más resistente. Muchas gracias a todos los voluntarios. I love you all Ibrahim Alhassan.

10 ADAMA DABRE PAÍS DE PROCEDENCIA: BURKINA FASO TÍTULO DE LA PIEZA: LEBRILLO OLIVA (VALENCIA), SIGLO XIV INVENTARIO: CE 1/02974 Me gusta porque podemos utilizarlo para comer sin problema. Es número uno de mundo.

11 MAMADOU GUEYE PAÍS DE PROCEDENCIA: SENEGAL TÍTULO DE LA PIEZA: ÁNFORA OLEARIA ROMANA, PENÍNSULA BÉTICA, SIGLO I INVENTARIO: CE 1/ Porque esta pieza me recuerda muchas cosas. 2. Me recuerda que mi abuela tenía una parecida y ponía agua en ella. El agua estaba muy fría. Cuando era pequeño, si tenía sed siempre iba directamente allí, para beber porque me encantaba esa agua tan fría y el sabor que tenía. Estaba situada en medio de nuestra casa, toda la familia bebía de ella, los vecinos también. Si estaba jugando al futbol ó a otra cosa con mis amigos, cuando terminamos, íbamos allí para beber. Este recuerdo es un símbolo para mí, nunca me olvido. Mi país es Senegal.

12 BAH FOMBA PAÍS DE PROCEDENCIA: MALI TÍTULO DE LA PIEZA: ÁNFORA VINARIA ROMANA ITALIA, SIGLO I INVENTARIO: CE1/08933 Yo la he elegido porque es parecida a las que utilizamos en mi país. En ellas metemos los alimentos para guardarlos cuando no teníamos bolsas. Cuando guardas algo dentro se conserva mucho tiempo.

13 MODIBO COULIBALY PAÍS DE PROCEDENCIA: MALI TÍTULO DE LA PIEZA: LEBRILLO OLIVA (VALENCIA), SIGLO XIV INVENTARIO: CE1/02974 La he elegido porque me recuerda a los platos de comer de mi país. Me ha gustado la forma.

14 DUCLAIR DUAMBA PAÍS DE PROCEDENCIA: CAMERUN TÍTULO DE LA PIEZA: LEBRILLO, MANISES O PATERNA (VALENCIA), INVENTARIO: DO6/01275 A mí me gusta el lebrillo, porque es una pieza que se utiliza también en mi país, pero con distintos colores y forma.

15 FOFANA KAMALDA PAÍS DE PROCEDENCIA: TOGO TÍTULO DE LA PIEZA: CANTARO PARA DISPENSAR VINO, BARCELONA, SIGLO XV INVENTARIO: CE1/08284 Me gusta mucho porque en mi pueblo, mi abuelo la usa para guardar agua.

16 LASSINA TOURE PAÍS DE PROCEDENCIA: COSTA DE MARFIL TÍTULO DE LA PIEZA: TECHUMBRE DE SOCARRATS EN RELIEVE, PATERNA, SIGLO XV INVENTARIO: VARIOS NÚMEROS DE INVENTARIO Porque en mi país hay techos como este. En mi casa hay techos muy grandes.

17 PAPE ALASSANE DIANE PAÍS DE PROCEDENCIA: SENEGAL TÍTULO DE LA PIEZA: COCINA INVENTARIO: VARIOS NÚMEROS DE INVENTARIO Porque hay mucha cerámica y es típica de Valencia. El pozo me recuerda a las cocinas de mi país.

18 VANSOULEYMANE FOFANA PAÍS DE PROCEDENCIA: COSTA DE MARFIL TÍTULO DE LA PIEZA: COCINA INVENTARIO: VARIOS NÚMEROS DE INVENTARIO Porque primero es muy antigua y bonita, es como las cocinas antiguas. El pozo me recuerda a mi país, porque hay muchas casas con pozo en África.

19 BAKARY COULIBALY PAÍS DE PROCEDENCIA: COSTA DEL MARFIL TÍTULO DE LA PIEZA: MORTERO (DOS PIEZAS), PATERNA (VALENCIA), SIGLO XVI INVENTARIO: CE 1/04100 Y CE1/04102 Me gusta el mortero porque se usa en mi país y mi abuela tenía uno para ligar los alimentos.

20 JULLIE TANKEU PAÍS DE PROCEDENCIA: CAMERUN TÍTULO DE LA PIEZA: TONDO DE LA VIRGEN CON EL NIÑO, TALLER DE LOS BUGLIONI, FLORENCIA, ITALIA, SIGLO XVI ESCULTURA DEL PAPA BENEDICTO XIII YACENTE, TERUEL, SIGLO XV INVENTARIO: CE1/01523 Y CE1/00957 Por qué has elegido esta pieza? Qué recuerdos te trae a la memoria? Escultura Yacente del papa Benedito XIII. Virgen con niño Me gustan porqué están en las iglesias.

21 LEOPOLD RONALDO NAMENI PAÍS DE PROCEDENCIA: CAMERÚN TÍTULO DE LA PIEZA: VASO, SIGLO XVI A.C. INVENTARIO: CE1/09272 ban aceite de oroco con lentejas. Se comía en familia y es una tradición. -