ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD

Transcripción

1 WHASS1/2006-WHA60/2007/REC/1 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD PRIMERA REUNIÓN EXTRAORDINARIA GINEBRA, 9 DE NOVIEMBRE DE 2006 RESOLUCIONES Y DECISIÓN ANEXO 60ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD GINEBRA, DE MAYO DE 2007 RESOLUCIONES Y DECISIONES ANEXOS GINEBRA 2007

2 WHASS1/2006-WHA60/2007/REC/1 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD PRIMERA REUNIÓN EXTRAORDINARIA GINEBRA, 9 DE NOVIEMBRE DE 2006 RESOLUCIONES Y DECISIÓN ANEXO GINEBRA 2007

3 SIGLAS Entre las siglas empleadas en la documentación de la OMS figuran las siguientes: ACNUR - Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Oficina) ASEAN - Asociación de Naciones del Asia Sudoriental CCIS - Comité Consultivo de Investigaciones Sanitarias CIIC - Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer CIOMS - Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación FIDA - Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola FMI - Fondo Monetario Internacional FNUAP - Fondo de Población de las Naciones Unidas JIFE - Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes OACI - Organización de Aviación Civil Internacional OCDE - Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos OIE - Office international des Epizooties OIEA - Organismo Internacional de Energía Atómica OIT - Organización (Oficina) Internacional del Trabajo OMC - Organización Mundial del Comercio OMI - Organización Marítima Internacional OMM - Organización Meteorológica Mundial OMPI - Organización Mundial de la Propiedad Intelectual ONUDI - Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial ONUSIDA - Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA OOPS - Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente OPS - Organización Panamericana de la Salud OSP - Oficina Sanitaria Panamericana PMA - Programa Mundial de Alimentos PNUD - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUMA - Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente UIT - Unión Internacional de Telecomunicaciones UNCTAD - Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UNDCP - Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNICEF - Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Las denominaciones empleadas en este volumen y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La denominación «país o zona» que figura en los títulos de los cuadros abarca países, territorios, ciudades o zonas

4 INTRODUCCIÓN La Asamblea Mundial de la Salud celebró su primera reunión extraordinaria en el Palais des Nations, Ginebra, el 9 de noviembre de 2006, de acuerdo con la resolución adoptada por el Consejo Ejecutivo en su 118ª reunión. 1 Sus debates se publican en dos volúmenes que contienen, entre otras cosas, el material siguiente: Resoluciones y decisión, y anexo: documento WHASS1/2006-WHA60/2007/REC/1 Actas taquigráficas de las sesiones plenarias y lista de participantes: documento WHASS1/2006-WHA60/2007/REC/2 1 Véase la resolución EB118.R

5 ÍNDICE Página Introducción... 3 Orden del día... 7 Lista de documentos... 9 Mesa de la Asamblea de la Salud y composición de sus comisiones RESOLUCIONES Y DECISIÓN Resoluciones SSA1.1 Nombramiento de Director General SSA1.2 Contrato del Director General SSA1.3 Homenaje a la contribución del difunto Dr. Jong-wook Lee Decisión SSA1(1) Composición de la Comisión de Credenciales ANEXO Contrato del Director General INFORME Informe de la Comisión de Credenciales

6 ORDEN DEL DÍA 1 1. Apertura de la Asamblea 1.1 Adopción del orden del día y del calendario 1.2 Establecimiento de la Comisión de Credenciales 2. Director General 2.1 Nombramiento 2.2 Aprobación del contrato 3. Clausura de la Asamblea 1 Adoptado en la primera sesión plenaria

7 LISTA DE DOCUMENTOS SSA1/1 Orden del día provisional 1 SSA1/1 Add.1 Calendario provisional SSA1/2 Director General. Aprobación del contrato 2 SSA1/3 Comisión de Credenciales. Informe Documento de información SSA1/INF.DOC./1 Director General. Nota del Asesor Jurídico Documentos varios SSA1/DIV/1 SSA1/DIV/2 SSA1/DIV/3 SSA1/DIV/4 SSA1/DIV/5 SSA1/DIV/6 Provisional list of delegates and other participants Liste provisoire des délégués et autres participants Decisión y lista de resoluciones Guía para los delegados en la Asamblea Mundial de la Salud Lista de documentos Inscripciones para la primera reunión extraordinaria de la Asamblea Mundial de la Salud Dra. Margaret Chan, Directora General electa. Alocución ante la primera reunión extraordinaria de la Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 9 de noviembre de Véase p Véase el anexo

8 MESA DE LA ASAMBLEA DE LA SALUD Y COMPOSICIÓN DE SUS COMISIONES Presidente Profesor P. I. GARRIDO (Mozambique) Vicepresidentes Sr. A. A. MIGUIL (Djibouti) Dra. S. F. SUPARI (Indonesia) Secretario Dr. A. NORDSTRÖM, Director General interino 1 Comisión de Credenciales La Comisión de Credenciales estuvo integrada por delegados de los Estados Miembros siguientes: Burundi, Camboya, Chipre, Ecuador, Estonia, Honduras, Jordania, Malawi, Nigeria, Pakistán, Polonia y República Popular Democrática de Corea. Presidente: Profesor ENG HUOT (Camboya) Vicepresidente: Sr. J. C. DROUSHIOTIS (Chipre) Relator: Sr. JANG IL HUN (República Popular Democrática de Corea) Secretario: Sr. G. L. BURCI, Asesor Jurídico 1 A partir del 24 de mayo de 2006; véase el documento EBSS-EB118/2006/REC/1, decisión EBSS(1)