Programa operativo integral, dotado de planos sencillos y ergonómicos que ofrece respuestas a las diferentes demandas del amueblamiento actual.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Programa operativo integral, dotado de planos sencillos y ergonómicos que ofrece respuestas a las diferentes demandas del amueblamiento actual."

Milagros Cuenca Quiroga
hace 5 años
Vistas:

3 Programa operativo integral, dotado de planos sencillos y ergonómicos que ofrece respuestas a las diferentes demandas del amueblamiento actual. Integral operative program, equipped with simple and ergonomic planes that offer answers to the different demands of the present furnishing. Programme opérationnel intégral, doté de plans simples et ergonomiques, qui offrent des réponses aux différentes demandes d aménagement actuel.

4 02_03 QUO

5 Las zonas de reunión pueden integrarse en los despachos; armarios, cajoneras. Completan la serie. The meeting areas can be integrated in the offices; cupboards, pedestals... They complete the range. Les zones de réunion peuvent être intégrées dans les bureaux ; armoires, caissons... Ils complètent la série.

7 04_05 QUO El pie esta fabricado en chapa de acero, admite canalización interior del cableado. The leg is made in steel, and admits inner canalization of the wiring. Le pied est métallique, et admet une circulation intérieure des câbles.

The flexibility of the program considers the individual work as much as the

9 La flexibilidad del programa tiene en cuenta tanto el trabajo individual como la interacción entre individuos. The flexibility of the program considers the individual work as much as the interaction between individuals. La flexibilité du programme tient compte tant du travail individuel que de l interaction entre les individus. 06_07 QUO

Great variety of forms and components, with which jobs can be created to respond to any function carried

11 Gran variedad de formas y componentes, con las que se pueden crear puestos de trabajo que respondan a cualquier función desempeñada en la empresa. Great variety of forms and components, with which jobs can be created to respond to any function carried out in the company. Une grande variété de formats et composants, qui permettent de créer des postes de travail répondant à toute fonction effectuée dans l'entreprise. 08_09 QUO

Wide range of finishes which they assure a great variety of combinations, modesty panels, separation panels.

12 10_11 QUO Amplia gama de acabados que aseguran gran variedad de combinaciones, faldones, separadores...en definitiva, conjuntos que cubren cualquier necesidad de trabajo individual y en grupo. Wide range of finishes which they assure a great variety of combinations, modesty panels, separation panels... In fact, those sets can cover any necessity of individual and group work. Vaste gamme de finitions qui assurent une grande variété de combinaisons, voiles de fond, panneaux de séparation... couvrant les besoins d utilisateurs individuels ou collectifs.

Dynamic system of desks, that allows different distributions of the

14 12_13 QUO inámico sistema de puestos de trabajo, que permite diferentes distribuciones de los espacios laborales. Dynamic system of desks, that allows different distributions of the working places. Système dynamique de postes de travail, qui permet différentes distributions des espaces de travail.

Pedestals are available with wheels, and also with three drawers or drawer and file.

16 Cajoneras con ruedas, disponibles con tres cajones o cajón y archivo. Los pies presentan dos acabados gris grafito y aluminio. Pedestals are available with wheels, and also with three drawers or drawer and file. The legs present two finishes: gray graphite and aluminum.caissons avec roulettes, trois tiroirs ou tiroir et dossiers suspendus. Les pieds présentent deux coloris : graphite gris ou aluminium.

17 14_15 QUO

18 Mesa principal Desks Bureaux droits Mesas auxiliares Return desks Postes dactylo/retours Alas Return desks Retours Mesa ángulo 90º desk Bureaux d angle Mesa ángulo para cajonera 90º desk for pedestal Bureau d angle pour caisson Mesa ola Wave shape desk Bureau vague Mesa de reuniones Meeting table Table de reunion Cajoneras pedestal 2+1 archivo Pedestal 2+1 filing Caissons piédestals 2+1 dossier suspendus Cajoneras pedestal 4 caj. Pedestals w/4 drawers Caissons piédestals 4 tiroirs Cajonera c/ruedas 1+1 archivo Pedestals w/ 1+1 filing Caissons avec roulettes 1+1 dossier suspendus Cajonera c/ ruedas 3 caj. Caissons avec roulettes 3 tiroirs Pedestals w/castors 3 drawers Sobretapa cajonera pedestal Top for pedestal Top pour caisson piédestal Sobretapa cajonera indepen. Top for independent pedestal Top pour caisson indépendant Plano complementario sin panel 1/2 circle no panel Plan complémentaire sans panneau Plano para mesa con panel 1/2 circle for simple panel Plan complémentaire pour panneau Panel de separación Separation panels Panneaux de séparation Unión de 90º Union 90º Union 90º Faldón mesa Modesty panel Voile de fond Dirección de arte y diseño gráfico _Belén Payá (B Diseño). Fotografía _Remigi Miguel (El Mirador). Maqueta _Adela Hernández (B Diseño). Estilismo _Laura Alandes. Gracias a_carlos Gómez

20 HODEMA SA Ctra. Nacional 340 Km 997, OROPESA (Castellón-Spain) Tel. (+34) Fax (+34)

Documentos relacionados

BasicBasic, un dinamismo constante. Basic, un dynamisme constant.

Basic BasicBasic, un dinamismo constante. Basic, un dynamisme constant. 1 BASIC Basic 2 BASIC 3 BASIC Basic La serie BASIC permite crear múltiples puestos conjuntos de trabajo, alcanzando el mayor confort