Semidirección. Semi-executive Semidirection

Transcripción

1 Semidirección Semi-executive Semidirection

2

3 Semidirección Semi-executive Semidirection Designed by I+D+i Forma 5 SEMI-EXECUTIVE Semiexecutive desk with high cabinet 02 Semiexecutive desk with simple credenza supported in the wall 06 V30 Semiexecutive, supported by leg frame and credenza 07 V30 Semiexecutive, supported by lateral wall and credenza 08 V30 single semiexecutive straight desk 09 Credenzas 10 Details 11 Overviews 12 SEMIDIRECCIÓN Puesto Semidirección con armario alto 02 Puesto Semidirección con credenza simple sobre muro 06 Puesto Semidirección V30 apoyo pórtico con credenza 07 Puesto Semidirección V30 apoyo muro con credenza 08 Puesto Semidirección V30 mesa individual recta 09 Credenzas 10 Detalles 11 Configuraciones y dimensiones 12 SEMIDIRECTION Poste Semidirection avec armoire haut 02 Poste Semidirection avec credenza simple sur muret 06 Poste Semidirection V30 appui portique avec crédence 07 Poste Semidirection V30 appui muret avec credenza 08 Poste semidirection V30 bureau individuel droit 09 Credenzas 10 Détails 11 Configurations et dimensions 12 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 03

4 Semiexecutive desk with high cabinet / Puesto Semidirección con armario alto / Poste Semidirection avec armoire haut 01 Semiexecutive solutions with high cabinets comply strictly with the requirements for these spaces: image, functionally and storage. These solutions are available in several finishes and dimensions, creating an executive aesthetic with laminated elements. Las soluciones del programa Semidirección con armarios altos cumplen rigurosamente con los requisitos de mobiliario para estos espacios: imagen, amplitud y almacenaje. Estas configuraciones, disponibles en varios acabados y dimensiones, generan un puesto de estética direccional basada en elementos bilaminados. Les solutions du programme Semidirection avec armoires hauts suivent les conditions de mobilier pour ce type d espaces: image, grandeur et rangement. Les configurations, disponibles avec finitions et dimensions différentes, obtiennent des postes avec esthétique de direction, mais avec des éléments en mélamine. 04 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

5 Semiexecutive range takes elements from task programs as F25, M10 and V30, providing solutions for leg frames and structures, finishes and dimensions. Semidirección se nutre de programas como F25, M10 y V30, pues aportan la solución de pórticos y estructuras al conjunto. De esta manera, puede elegirse la configuración de los puestos cambiando el tipo de apoyo al suelo. Semidirection est conçue à partir des programmes comme F25, M10 et V30 parce qu ils apportent la solution pour les portiques et la structure pour l ensemble. insi, il est possible choisir l appui au sol souhaité pour chaque configuration. Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 05

6 The needs of executive offices are solved with this configuration designed to provide integrated solutions in the same place: work station, meeting table and high storage capacity depending on the size of the chosen cabinet. Las necesidades de despachos ejecutivos se resuelven con esta configuración ideada para dar varias soluciones integradas en un mismo puesto: actúa de mesa de trabajo, de mesa de reuniones y presenta una alta capacidad de almacenaje que dependerá del tamaño elegido para el armario. Les besoins des bureaux exécutifs sont resoulus avec cette configuration conçue pour donner des solutions intégrées dans un même poste: elle remplit les fonctions de bureau de travail et de table de réunion et il présente une haute capacité de rangement qui depend du choix de la taille de l armoire. 06 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

7 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 07

8 Semiexecutive desk with simple credenza supported in the wall / Puesto Semidirección con credenza simple sobre muro / Poste Semidirection avec credenza simple sur muret 02 Following the philosophy of the above configuration, this solution integrates work desk and storage using a credenza supported by a melamine structural wall with an adequate capacity for an individual use. The floor support is still performed through a legframe from another series. Siguiendo la filosofía de la configuración anterior, se presenta una solución que integra mesa de trabajo y almacenaje en forma de credenza sobre un muro estructural de melamina para una capacidad adecuada a un puesto individual. El apoyo al suelo se sigue realizando a través de un pórtico metálico de otras series. vec la philosophie des configurations antérieures, cette configuration présente un bureau de travail avec rangement, mais en forme de credenza sur un muret structurel en mélamine qui donne une capacité optimale pour un poste individuel. L appui au sol peut se choisir aussi entre les portiques métalliques des programmes F25, M10 et V Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

9 V30 Semiexecutive, supported by leg frame and credenza / Puesto Semidirección V30 apoyo pórtico con credenza / Poste Semidirection V30 appui portique avec crédence 03 The V30 single table with built-in storage over the leg frame has different solutions of credenzas: finishes, cable management and also the possibility of mix colours for the outer and inner shell. La mesa recta V30 con almacenaje integrado en el pórtico de aro lateral presenta diferentes soluciones de credenza en cuanto a acabados y electrificaciones, incluso con la posibilidad de revestir el interior de forma diferente al exterior. Le bureau droit V30 avec rangement intégré dans le portique métallique fermé présente plusieurs solutions concernant les finitions, le choix d électrification et, de plus la possibilité de sélectionner l intérieur dans une finition différente à celle de l extèrieur. Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 09

10 V30 Semiexecutive, supported by lateral wall and credenza / Puesto Semidirección V30 apoyo muro con credenza / Poste Semidirection V30 appui muret avec credenza 04 V30 desk and credenza -180 or 120 cm dimension- rests on two lateral walls made of melamine. This workstations presents a structural modesty panel that also serves to hide the electrification and provides extra privacy. El conjunto de V30 con credenza de 180 o 120 cm se apoya sobre dos muros de melamina. Este puesto presenta un faldón que además de servir para ocultar la electrificación y aportar una intimidad extra, refuerza el conjunto de forma estructural. L ensemble V30 avec credenza -de 180 ou 120 cm- est appuyé sur deux murets en mélamine. Ce poste présente une voile de fond qui sert pour cacher l électrification, apporter de l intimité et pour renforcer l ensemble structurellement. 10 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

11 V30 single semiexecutive straight desk / Puesto Semidirección V30 mesa individual recta / Poste semidirection V30 bureau individuel droit 05 The single desk of V30 is a simple and elegant configuration -220/200 cm length and 100 cm depth-and includes the possibility of wear a decorative modesty panel. The meeting of the tabletop and leg frame is carried out in a smooth transition due to similar thickness of both elements. Como puesto simple a la par que elegante se encuentra la mesa V30 individual, de amplias dimensiones 220 y 200 cm x 100 cm de ancho con la posibilidad de incluir un faldón decorativo. El encuentro de la tapa y el pórtico se lleva a cabo en una suave transición debido a los espesores similares de la tapa y el pórtico. Un poste simple, mais très distingué est composé par un bureau V30 individuel, avec des dimensions amples et 200 cm x 100 cm de largeur- avec la possibilité d incorporer une voile de fond décorative. Le pas du plateau au portique est fait d une forme élégant grâce aux épaisseurs pareils entre ces deux éléments. Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 11

12 Credenzas Simple credenza with handles (3 drawers or drawer + filing drawer), space + shelf and CPU holder. Dimensions: 180 cm or 120 cm. Grommet in top and floor. Credenza simple con tiradores (3 cajones o cajón y archivo), hueco con estante y porta cpu. Dimensiones: 180 cm o 120 cm. Pasacables en techo y suelo. Credenza simple avec poignées (3 tiroirs ou 1 tiroir+ds), espace vide avec tablette et porteur PC. Dimensions: 180 cm ou 120 cm. Sortie-câbles dans le top et le sol. Simple credenza adapted for electrification shortcut, with handles (3 drawers or drawer + filing drawer), space + shelf and CPU holder. Dimensions: 180 cm or 120 cm. Tray under top and grommet in the floor. Credenza simple adaptada para electrificación de acceso directo, con tiradores (3 cajones o cajón y archivo), hueco con estante y porta cpu. Dimensiones: 180 cm o 120 cm. andeja bajo el techo y pasacables en el suelo. Credenza simple qui est préparée pour être électrifié d une forme directe, avec poignées (3 tiroirs ou 1 tiroir+ds), espace vide avec tablette et porteur PC. Dimensions: 180 cm ou 120 cm. Tablette sous le top et sortie-câbles dans le sol. Credenza with inner cover and without handles (3 drawers or drawer + filing drawer), space with shelf. Dimensions: 180 cm or 120 cm. Grommet in top and floor. Credenza con revestimiento interior, sin tiradores (3 cajones o cajón y archivo), hueco con estante. Dimensiones: 180 cm o 120 cm. Pasacables en techo y suelo. Credenza avec revêtement intérieur, sans poignées (3 tiroirs ou 1 tiroir+ds), espace vide avec tablette. Dimensions: 180 cm ou 120 cm. Sortie-câbles dans le top et le sol. Credenza with inner cover adapted for electrification, without handles (3 drawers or drawer + filing drawer), space with shelf. Dimensions: 180 cm or 120 cm. Grommet in top and floor. Credenza con revestimiento interior, adaptada para electrificación de acceso directo, sin tiradores (3 cajones o cajón y archivo), hueco con estante. Dimensiones: 180 cm o 120 cm. andeja bajo el techo y pasacables en el suelo. Credenza simple qui est préparée pour être électrifié d une forme directe, sans poignées (3 tiroirs ou 1 tiroir+ds), espace vide avec tablette. Dimensions: 180 cm ou 120 cm. Tablette sous le top et sortie-câbles dans le sol. 12 Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

13 Details Detalles Détails Credenza hanged to wall or leg frame, according to chosen configuration. Credenza suspendida en panel o pórtico, según configuración elegida. Credenza suspendue en muret ou portique, selon la configuration choisie. Credenza hanged to wall or leg frame, according to chosen configuration. Revestimiento interior de la credenza puede ir de diferente acabado al armazón para jugar con los contrastes y los colores de otras piezas. Revétement intérieur de la credenza avec une finition différente à celle de la carcasse pour faire le constraste avec des autres pièces. Cable management tray to access directly to the schuko. Grommet on the floor of the credenza for conducting cables to the floor. andeja bajo techo para acceso a schuko de forma directa. Pasacables en el suelo de la credenza para la conducción de cables hasta el suelo. Tablette sous le top pour l access direct au schuko. Sortie-câbles dans le sol de la credenza pour la conduite de câbles jusqu à sol. Detail of the upper access to the metal tray. Space available to place up to 4 schukos. Detalle del acceso superior a la bandeja metálica de la credenza. Espacio disponible para colocar regleta de hasta 4 tomas. Détail de l access supérieur au tablette métallique de la credenza. L espace disponible sert pour placer un module pour jusqu à 4 prises. luminium extrusión top access Top ccess de extrusión de aluminio Top ccess d extrusion en aluminium Melamine top access Top ccess de melamina Top ccess en mélamine Melamine modesty panel, 19 mm thickness Faldón bilaminado de espesor 19 mm Voile de fond de 19 mm d épaisseur Cable management tray andeja electrificación rejilla Tablette grille pour l électrification Semidirección / Semi-Executive / Semidirection 13

14 Overviews Configuraciones y dimensiones Configurations et dimensions Semiexecutive F25 with high cabinet / Puesto F25 con armario alto / Poste F25 avec armoire haut Semiexecutive V30 with credenza / Mesa V30 con credenza / ureau V30 avec crédence a1 a1 b2 b2 a2 a2 a1 a1 /a1/a2 x //b2 x h : 74 /a1/a2 x //b2 x h : 74 (222/230)/220/(55/58) x 100/223/(180/120) 223/220/(58/61) x 100/160/(180/120) (202/210)/200/(55/58) x 100/223/(180/120) 203/200/(58/61) x 100/160/(180/120) (182/190)/180/(55/58) x 100/223/(180/120) 183/180/(58/61) x 100/160/(180/120) /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 Semiexecutive V30 with high cabinet / Puesto V30 con armario alto / Poste V30 avec armoire haut High cabinet / rmario alto / rmoire haut a2 a1 a2 a2 a1 a3 a1 /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 a1 /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 /a1/a2 x x h : /150/80 x 45 /a1/a2/a3 x x h : /125/80/45 x 45 Semiexecutive M10 with high cabinet / Puesto M10 con armario alto / Poste M10 avec armoire haut Credenza / Credenza / Credenza x x h : x x 55 a1 /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 a1 /a1 x / x h : /195 x 150/ /195 x 125/250 x x h : x x 58 Workstation with credenza / Puestos con credenza / Poste avec credenza Hanging credenza / Credenza suspendida / Crédence suspendue Single desk V30 / Mesa individual V30 / ureau individuel : V30 F25 x / x h : x 80/ x 80/170 M10 x / x h : x 80/ x 80/170 V30 x / x h : x 80/ x 80/170 x x h : x 55 x x h : x x Semidirección / Semi-Executive / Semidirection

15 Product design / Diseño de producto / Conception de produit : I+D+i Forma 5 Created by / Realización del catálogo / Réalisation du catalogue : Forma 5 Printing / Impresión / Impression : rtes Gráficas Servigraf, S.L. Date of edition / Fecha de edición / Date d edition : 11 / 2015 The pictures shown in this brochure are for reference only. ctual fabrics and colours may differ. Please, refer to our sample chart for more details. / Los colores que aparecen en nuestros catálogos son orientativos; consulte el muestrario de tapicerías y acabados. / Les couleurs de nos documentations ne sont que des répresentations; veuillez consulter nos échantillons pour plus de détails. Its partial or complete reproduction by any mechanical or photographic process without the company s permission is strictly forbidden. / Queda terminantemente prohibida su reproducción parcial e integral a través de cualquier proceso mecánico o fotográfico sin el permiso de la sociedad. / Toute reproduction partielle ou totale, par quelque procédé, mécanique ou photographique, est strictement interdite, sans l autorisation de la société.

16 cueducto 12-14, Pol. Ind. Ctra. de la Isla Dos Hermanas, Sevilla - España T F info@forma5.com Madrid Showroom C/ General rrando, 7 Planta 1ª Madrid - España T London Showroom Old Street - London - EC1V 9H T +44 (0) F +44 (0) Dubai Showroom Office No Jumeirah ay Tower X2, Jumeirah Lakes Towers, Dubai - UE P.O. ox T +971 (0)