TRAZORafaGarcía. Ilustración Juan Ibáñez

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRAZORafaGarcía. Ilustración Juan Ibáñez"

Juan José Gallego Sosa
hace 6 años
Vistas:

216 TRAZO TRAZORafaGarcía Ilustración Juan Ibáñez mesas con multitud de posibilidades. Los sobres de cristal pueden ser transparentes color de la carta.

1 216 TRAZO TRAZORafaGarcía Ilustración Juan Ibáñez mesas con multitud de posibilidades. Los sobres de cristal pueden ser transparentes color de la carta. Los cristales de seguridad empleados en su fabricación permiten proyectar las mesas Trazo en todo tipo de ambientes de hogar y contract. tables with multiple possibilities. The glass tops can be transparent or serigraphed. can be lacquered in any colour from our menu. The security glass allows the Trazo tables to be used in any kind of environment: in the home and for contract. de tables aux multiples possibilités. Les plateaux verre peuvent être transparents ou sérigraphiés. Les plateaux inférieurs en médium peuvent être laqués au choix dans notre palette de couleurs. Les verres securit utilisés rendent l utilisation de cette table possible dans tous les environnements. Innes the square hessle east yorks hu13 0af england innesonline@mac.com

2 TRAZO 217 Trazo Mesa. Table. Art Butaca. Armchair. Fauteuil.

3 218 TRAZO Acabados Finishes Couleurs Cristal Transparent Transparente glass Verre DM Lacado Lacquer Laqué

4 TRAZO 219 Trazo Mesa. Table. Duo Composición modular. Modular composition. Composition modulaire.

TRAZO by Rafa García, 2006 EXPLICACION DEL MODELO La combinación de materiales de las mesas Trazo da lugar a una pieza con múltiples opciones. Su estructura es de acero inoxidable pulido.

5 TRAZO by Rafa García, 2006 EXPLICACION DEL MODELO La combinación de materiales de las mesas Trazo da lugar a una pieza con múltiples opciones. Su estructura es de acero inoxidable pulido. La tapa de la parte inferior es de DM lacado en cualquier color de nuestra carta de lacados. El sobre es de cristal y presenta distintas opciones: totalmente transparente o serigrafiado t ansparente (estampado flo al). El cristal laminado garantiza la durabilidad de la serigrafía. Tanto los cristales transparentes como los serigrafiados son cristales de seguridad ya que se trata de cristales templados y laminados respectivamente. DESCRIPTION OF THE MODEL Trazo tables combine different materials, resulting in a piece of furniture with many options. Each table comprises a polished stainless steel structure. The surface of the lower section is manufactured in lacquered MDF in any colour from our colour chart. There are various options for its glass top: fully transparent or transparent serigraphed (with a flo al pattern). The laminated glass ensures the durability of the serigraphy. Both, the transparent and the serigrahed glasses are safety glasses since they are tempered and laminated respectively. CARACTERISTIQUES La combinaison des matériaux utilisés dans la réalisation de la table Trazo donne lieu à de multiples options. La structure est en acier inoxydable poli. Le plateau inférieur est en médium laqué (aux choix dans notre palette de laques). Le plateau supérieur en verre propose plusieurs options: entièrement transparent ou transparent sérigraphié (impression flo ale). Le verre laminé garantit la durabilité de la sérigraphie. Les verres transparents comme les verres sérigraphiés sont des verres Securit puisqu ils sont respectivement Trempé ou Laminés. IMPORTANTE Por favor, especifique en el pedido los acabados dese - dos para los cristales (transparente o serigrafiad ) y las tapas (muestras para lacados). IMPORTANT Please specify on the order the required finish or the glass (serigraphed or transparent) and tops (lacquers samples). IMPORTANT Indiquer sur la commande la couleur désirée pour les verres (transparent ou sérigraphié) et les plateaux (echantillon en bois laqué). CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Estructura metálica: pletina 20x10mm de acero inoxidable. - Sobre de cristal transparente: cristal templado de 10mm - Sobre de cristal serigrafiado t ansparente: cristal laminado de 10mm de espesor (5 + 5). - Tapa inferior: DM de 16 mm de espesor solo lacado. - Patas de PVC. - Structure: 20x10mm in stainless steel. - Transparent top: 10mm strengthened glass. - Serigraphed top: 10mm laminated glass (5+5). - Lower surface: 16mm MDF available in a choice lacquer colours. - Coasters: PVC. - Structure profil métallique de 20x10mm en acier in xidable. - Verre transparents: Verre trempé 10mm. - Verres sérigraphiés: Verre laminé 10mm (5+5). - Plateau inférieur en medium laqué (préciser la couleur voulue). - Patins en PVC. TAPA INFERIOR / LOWER SURFACE / PLATEAU INFÉRIEUR ACABADOS Y COLORES / FINISHES AND COLOURS / COULEUR LACADOS / LACQUERS / LAQUES ESTRUCTURA / STRUCTURE / STRUCTURE ACABADOS Y COLORES / FINISHES AND COLOURS / COULEUR METAL / METAL / MÉTAL SOBRE / TOP / PLATEAU ACABADOS Y COLORES / FINISHES AND COLOURS / COULEUR CRISTAL / GLASS / VERRE

6 TRAZO by Rafa García, MESA XX30 TABLE XX30 TABLE XX HHD 30 MESA XX30 TABLE XX30 TABLE XX LLD MESA 125XX30 TABLE 125XX30 TABLE 125XX NHD

Documentos relacionados

ETNIA Studio INCLASS

ETNIA Studio INCLASS ETNIA Design Studio INCLASS ETNIA es un programa de sillones modulares y mesas auxiliares para zonas de recepción, espera, o descanso. La colección incluye tres versiones de butacas;