rieles para estor blind tracks / rails pour store romain

Transcripción

1 rieles para estor blind tracks / rails pour store romain rieles rieles estor 8

2 rieles para estor blind tracks / rails pour store romain ESTOR STARTRAK Riel de aluminio con sistema de cadeneta para estores Aluminium blind track with chain sidewinder system. Rail aluminium store romain/bateau avec système chainette. RIEL PARA ESTOR ALTEA Track for blind Altea / Rail pour store romain Altea RIEL PARA ESTOR CONVERT Track for blind Convert / Rail pour store romain Convert ESTOR TROYA ADHESIVO Kwikount Adhesive blind Store Adhésif 8

3 rieles para estor blind tracks / rails pour store romain ESTOR TROYA CON SOPORTE BOTÓN Track for blind Troya with button bracket Rail pour stores festoné, romain et autrichien Troya avec support bouton. RIEL PARA ESTOR TROYA Track for blind Troya Rail pour stores festoné, romain et autrichien Troya ESTOR DE CADENETA GIFER Blind track Gifer Store romain Gifer rieles estor 85

4 estor Star Trak blind track / rail pour store romain STAR TRAK No incluye varillas Laths not included / Sans jonc Freno Lock Frein Guía cordón Cord guide Guides cordon Conjuntos completos montados Complete assembled sets / Kits complets montés 75 :.075 0,, 00 :.00,9 8,99 :.,0 8, :.,9,5 75 :.75,0 57,57 00 :.00 5,9 5,9 0 : ,0 77, 00 : ,8 89, : 7. 87,8 0,0 00 : ,98,8 Riel de aluminio lacado blanco con mecanismo integrado y sistema de elevación de cadeneta para estores. White lacquered aluminium track with integrated mechanism and chain operated for roman blinds. Rail aluminium blanc laqué avec système mecanisme integré et chaîne pour store romain. Cordón: m / Cord: m / Corde: m : hasta kg. : hasta 5kg : up to kg. : up to 5kg. : jusqu à kg. : jusqu à 5kg. El conjunto completo consiste en: Perfil velcrado ecanismo integrado (guiahilos, freno, cadeneta m, varilla, tapa) ref:.05 Pletina contrapeso ref:0.00bl5800 Complete set consists of: Velcrobonded profile Integrated mechanism (cordguides, m chain lock, shaft, endcap) ref:.05 Batten ref:0.00bl5800 Le kit complet est composé de: Rail velcro Le système intégré (guide cordon, frein, châinette m) référence:.05 Barre de lestage ref:0.00bl5800 Freno : (sin cadena) Chain locking mechanism : (without chain) ecanisme blocage de chaine : (sans chainette).0, Freno : (sin cadena) Chain locking mechanism : (without chain) ecanisme blocage de chaine : (sans chainette).0, Rodillo guíahilos m cordón (,mm) Cord barrel guide m cord (,mm) Rouleau guide fil m corde (,mm).0,7 Soporte Bracket / Support Soporte con muelle Spring bracket / Support à ressort Tapa Endcap / Bouchon final.05 0,5.07 0,.0 0,58 8

5 estor Star Trak blind track / rail pour store romain 0.0TR000 Trans(7x5mm) 0.00BL5800 Alum (xmm) F. vidrio(xmm) Pletinas contrapeso Riel velcrado Aluminium track w/velcro / Rail aluminium avec velcro 5, , Varilla de fibra de vidrio (mm) Fiberglass lath / Jonc fibre de verre pour store romain,5, /m /m Batten for blind track / Contrepoid pour store romain /m /m 0.0TR000(g) 0m,98 Varilla de fibra de vidrio (mm). 00m 0, /m 0, /m.00 00m 0, /m 0, /m m 0,8 0, /m 5,7 /m /m Varilla de aluminio Aluminium shaft / Jonc aluminium 0.08 /m Fiberglass lath / Jonc fibre de verre pour store romain 5,8 0.00BL5800(0g) 58m, (80g) 0m,9 Pletina contrapeso Battens for track blinds / Contrepoids pour stores romain 0m, /m,05 /m.7.7pl.7pl Cadena Sinfín Cordón (bobina),mm Rollo de cadeneta Cord (Spool),mm / Corde,mm.09 0m 0,8.7.7PL 00m m,, /m, /m /m pl ,,0,7,.0,58,9, star trak Chain roll / Rouleau de châine Continous Chain / Chaînette. Empalme cadeneta Contrapeso mini blanco inicordweight white / inicontrepoids blanc.0bl 0,9 inicordweight bright nickel / inicontrepoids nickel plaqué Chain splice / Raccord de chainette Contrapeso mini plata.0pl, ,7, 0,,75 87

6 estor Altea blind track / rail pour store romain KIT ESTOR ALTEA No incluye varillas Laths not included / Sans jonc Guía cordón Cord guide Guides cordon * , 7, ,8 9, , 0, ,88, ,, , , 7,8 *Precio suelto y cortado a medida/ *Price cut to measure / *Prix coupés sur mesure Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: Riel de aluminio velcrado... Freno Guía Cordón... Tapas laterales... Pletina contrapeso de aluminio. Empalme hilos... Cordón... Caida (0 ) The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Aluminium track with bonded velcro. Cord lock See Table Cord guides... See Table Endcaps... Aluminium batten... Plastic accorn connector... Cord... Drop (0 ) Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Rail Aluminium... Frein Guide Cordon... Bouchon final... Contrepoids Aluminium... Raccord cordon... Cordon... Hauteur(0 ) mm Perfil velcrado Soporte plástico Aluminium track with bonded velcro /Rail aluminium 5 0.0BL m, /m,79 /m.0 0,.05 0, 0, 0,.08 Freno.0,88,7 0,9 Tapa 0, Endcap / Bouchon final Cord lock / Frein Guia hilos Long plastic bracket / Support plastique long Cord guide / Guide cordon Soporte plástico largo Plastic bracket / Support plastique.07 0,5 0,8 0.00BL5800 Alum (xmm) F. Vidrio(xmm) 0.0TR000 Trans(7x5mm) Varilla de fibra (mm) Cordón (bobina),5mm Fiberglass lath (mm) / Jonc fibre de verre(mm). 00m 0, 0, 88 Pletinas contrapeso Cord (spool),5mm / Corde,5mm. 000m 9, Battens for track blinds / Contrepoids pour stores romain 5,8 0.00BL5800(0g) 58m, (80g) 0m,9 0.0TR000(g) 0m,98 /m /m /m,5 /m, /m 5,7 /m

7 estor Convert blind track / rail pour store romain KIT ESTOR CONVERT No incluye varillas Laths not included / Sans jonc Guía cordón Cord guide Guides cordon ,8 8, , 8, ,, ,7, ,7 7, *Precio suelto y cortado a medida/ *Price cut to measure / *Prix coupés sur mesure * Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: Riel de aluminio velcrado... Freno cadeneta Guía Cordón... Tapas laterales... Pletina contrapeso de aluminio. Cadeneta sinfin... Varilla hexagonal de aluminio... Cordón... m Caida (00 ) The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Aluminium track with bonded velcro... Chain sidewinder locking mechanism.... Cord guides... Endcaps... Aluminium batten... Continuous chain... Hexagonal aluminium rod... Cord... See Table See Table m Drop (00 ) Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Rail Aluminium... echanisme blocage de chaine.... Guide Cordon... Bouchon final... Bâton Aluminium... Chain sans fin... Contrepoids aluminium... Cordon... m Largueur Hauteur(00 ) 5mm Perfil velcrado Aluminium track with bonded velcro /Rail aluminium 0.05BL 0m 8, 9, Varilla aluminio Hexagonal aluminium rod / Barre hexagonal en aluminium m,9, Soporte metálico etallic bracket / support métallique.8 0,5 0, Guia hilos Cord guide / Guide cordon Freno con cadeneta Cord lock with chain/ / Frein avec chaine Tapa Endcap / Bouchon final convert.87,0,.88,9,5.89 0, 0,7 0.00BL5800 Alum (xmm) F. Vidrio(xmm) 0.0TR000 Trans(7x5mm) Contrapeso mini blanco inicordweight white / inicontrepoids blanc.0bl 0,9 Varilla de fibra (mm) Fiberglass lath (mm) / Jonc fibre de verre (mm). 00m 0, 0, Pletinas contrapeso Battens for track blinds / Contrepoids pour stores romain 5,8 0.00BL m,9 /m,5 /m m,9 /m, /m 0.0TR000 0m,98 /m 5,7 /m 89

8 estor Troya Botón Troya track for blind / rail pour store romain Troya ESTOR TROYA CON SOPORTE BOTÓN Track for festoon, roman & austrian blinds TROYA, with BUTTON bracket Rail pour festoné, romain et autrichien TROYA avec support BOUTON Riel de aluminio con los accesorios necesarios para la confección de estores (elevación vertical). Aluminium track with all its accessories for making festoon, roman and austrian blinds. / Rail aluminium avec tous les accessoires pour la confection de store. Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC JONCS Guía cordón Cord guide Guides cordon ,, ,9 8, ,88, ,7 8,78 Conjuntos completos SiN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS JONCS Guía cordón Cord guide Guides cordon ,, ,9, ,8 0, ,,7 Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Riel de aluminio velcrado... Freno estor Guía cordón... Tapas laterales... Varillas de fibra de vidrio(mm) Pletina contrapeso de aluminio.. Bola empalme hilos... Cordón... Velcro hembra... Anillas... Anillas pera... Contrapeso de madera... x 7 5m Nº guías x 7 x guía Aluminium track with bonded velcro. Cord lock Cord guide... Plastic endcaps... Fiberglass laths (mm)... Aluminium batten... Plastic accorn connector... Cord... Velcro tape (loop section)... Rings... Plastic rings... Wooden cord weight... See Table See Table x 7 5m. Nº Guides x 7 Nº Guides x Rail Aluminium... Frein Guide cordon... Bouchon final... Barre de fibre (mm)... Contrepoids aluminium... Gland connecteur... Corde... Velcro femelle... Anneaux... Anneaux plastique... Contrepoids en bois... x 7 5m. Nº Guides x 7 Nº Guides x 90

9 estor Troya Adhesivo kwikmount adhesive blind track / store adhésif ESTOR ADHESIVO Kwikmount adhesive blind / Store adhésif Riel de aluminio de fácil instalación gracias a su adhesivo extrafuerte. Especialmente diseñado para superficies de aluminio y superficies metálicas An easytoinstall adhesive aluminium blind. Specially designed for aluminium and other smooth surfaces. Rail en aluminium, facile d installation grâce a son adhésif extrafort. Il a été spécialement dessiné pour des superficies en aluminium et métalliques. Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC Jonc Conjuntos completos SIN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS Jonc Rulinas Gliders Rulinas Gliders ,, ,9 0, ,7, , 8, adhesivo Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Riel de aluminio velcrado... Freno estor Rulinas estor... Tapas laterales... Varillas de fibra de vidrio(mm) Pletina contrapeso de aluminio.. Bola empalme hilos... Cordón... Velcro hembra... Anillas... Anillas pera... x 7 5m Nº guías x 7 x guía Aluminium track with bonded velcro. Cord lock Glider... Plastic endcaps... Fiberglass laths (mm)... Aluminium batten... Plastic accorn connector... Cord... Velcro tape (loop section)... Rings... Plastic rings... See Table See Table x 7 5m. Nº Guides x 7 Nº Guides x Rail Aluminium... Frein Glisseur... Bouchon final... Jonc de fibre de verre (mm)... Contrepoids aluminium... Gland connecteur... Corde... Velcro femelle... Anneaux... Anneaux plastique... x 7 5m. Nº Guides x 7 Nº guides x 9

10 ESTOR TROYA Track for festoon, roman & austrian blinds TROYA Rail pour stores festoné, romain et autrichien TROYA Riel de aluminio con los accesorios necesarios para la confección de estores (elevación vertical). estor Troya blind track / rail pour store romain Aluminium track with all its accessories for making festoon, roman and austrian blinds. / Rail aluminium avec tous les accessoires pour la confection de store. Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC JONCS Conjuntos completos SIN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS JONCS Guía cordón Cord guide Guides cordon Guía cordón Cord guide Guides cordon ,, ,7 9, , 5, 0.5 0,5 0, ,, ,8 9, , 5, , 0, ,58 5, , 70, ,0, , ,7, ,8, ,9 9, ,8, , 8, ,8 5, , 5, , 0, Conjuntos completos CORTADOS A EDIDA Complete sets CUT TO EASURE / Kits complets COUPÉS SUR ESURE Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC JONCS Guía cordón Cord guide Guides cordon C, C 9,8 0.5C 5, 0.5C 0, C, C 9, 0.5C 5, 0 0.C 0, C 5, C 70,08 Conjuntos completos SIN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS JONCS Guía cordón Cord guide Guides cordon C, C 7 0.C, 0.C, C 9, C,98 0.C 8, 0 0.0C 5, C 5, C 0, Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Riel de aluminio velcrado... Freno estor Rulinas estor... Tapas laterales... Varillas de fibra de vidrio(mm) Pletina contrapeso de aluminio.. Bola empalme hilos... Cordón... Velcro hembra... Anillas... Anillas pera... x 7 5m Nº guías x 7 x guía Aluminium track with bonded velcro. Cord lock Glider... Plastic endcaps... Fiberglass laths (mm)... Aluminium batten... Plastic accorn connector... Cord... Velcro tape (loop section)... Rings... Plastic rings... See Table See Table x 7 5m. Nº Guides x 7 Nº Guides x Rail Aluminium... Frein Glisseur... Bouchon final... Jonc de fibre (mm)... Contrepoid aluminium... Gland connecteur... Corde... Velcro femelle... Anneaux... Anneaux plastique... x 7 5m. Nº Guides x 7 par guide Nº guides x par guide 9

11 componentes Troya Troya components / Composants Troya ADHESIVO Riel de aluminio velcrado (xmm) Riel de aluminio velcro liso Track with bonded velcro / Rail avec velcro 5,8 0.07BL, BL000 9m,0 /m 5,8 0.07BLE m,7 /m 58m 5, /m /m 0.008BL 0m 5, Freno estor.h,7,7, /m ,7 Soporte 0, Soporte Bracket / Support /m.5 Cord lock / Frein Plastic end cap/ Bouchon final plastique. Tapa lateral de riel Aluminium track with velcro / Rail aluminium avec velcro lisse Bracket / Support. 0, 0, 7.5 0,9,7.5 0,7 0,8 BOTÓN Soporte Soporte estor Bracket / Support.9 0, 0, ,7 Button bracket / Support bouton 0,88 ADHESIVO / BOTÓN 00 0,8 0, ADHESIVO / BOTÓN Freno mini Corredera de plástico Cord lock / Petit frein troya Soporte botón Bracket/Support,7,0 Guía cordón estor Plastic runner / Galet plastique ,05 0,0 Cord guide / Guide corde , 0, 9

12 componentes Troya Troya components / Composants Troya Codo de plástico Rulina estor Plastic elbow / Coude plastique. 0,9, Empalme Glider / Glisseur. 0,8 Splice / Raccordeur 0,.0 0,88,5 0.00BL5800 Alum (xmm) F. Vidrio(xmm) 0.0TR000 Trans(7x5mm) Varilla de fibra de vidrio Pletinas contrapeso Fiberglass lath / Jonc fibre de verre pour stores romain Battens for roman blinds / Contrepoids pour stores romain 5,8 0.00BL5800(0g) 58m, (80g) 0m,9 0.0TR000(g) 0m,98 /m /m /m,5, 5,7 /m /m /m Ø Cordón (bobina),mm , m 00m 00m 0,8 0, 0, Protector de pletina x Protective batten x / Protecteur de contrepoids x /m /m /m 0, 0, 0, /m /m /m..5 0, 0,8 0 0,7 0, Cord connector / Gland connecteur Bola empalme hilos Cord connector / Gland connecteur Bola empalme hilos Cord (spool),mm / Corde,mm.5LBL,,75 Cordón contrapeso Lead weight tape / Corde plombé.5 (g) m 0, /m.5 (70g) m,78 /m 9 Cordón (bobina) mm Cordón (bobina),5mm Cord (spool) mm / Corde mm. 0m 5,8 Cord (spool),5mm / Corde,5mm. 000m 9,

13 componentes Troya Troya components / Composants Troya ADHESIVO Velour Setax Cinta para varilla estor (mm) Cinta cierre macho y hembra 0mm Roman blind lath tape / Ruban pour barre de store romain Touch&Close Fast. Tape (hook&loop section)/velcro male et femelle....9 m. 0,8/m.B.8 Anilla de plástico 0, B 000,0.8B 000 Contrapeso de madera,5 m. Anilla de plástico Plastic rings / Anneau plastique, B 000 0,,8 Caja de 00 balancines para techo x0 Box of 00 toggle bolts x0/boite de 00 chevilles x0, 7,58 /m.b,8 0,..0 Leadweight/ Poids, /m Contrapeso de plomo Wooden cord weight/ Contrepoids en bois.00 /m 000 /m.8b. 0, 0,0 0,8 Plastic rings(9xmm) / Anneau plastique(9xmm) Velcro tape (loop section) / Velcro femelle Anilla de plástico (9xmm) Plastic rings / Anneau plastique 00m 800m 00m Cinta velcro hembra.0 0 troya Soporte múltiple de pared Soporte múltiple de pared blanco Wall extension bracket / Support mural ,08,,5,9, White wall extension bracket / Support mural blanc,,,98,5, BL.0BL.0BL.0BL.05BL 0,98,,,,9 Soporte múltiple de pared extrafuerte Wall extension bracket (extrastrong) / Support mural extrafort,8,,08,0, BL.00BL.00BL.00BL.005BL,,7,,,8,7,8,59,87, 95

14 estor cadeneta Gifer track for roman blind / rail pour store romain ESTOR DE CADENETA GIFER Store romain Gifer Roman blind track Gifer Riel de aluminio con los accesorios necesarios para la confección de estores (elevación vertical). Aluminium track with all its accessories for making festoon, roman and austrian blinds. Rail aluminium avec tous les accessoires pour confectionner des stores festonés, romains et autrichien. Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC Jonc Conjuntos completos SIN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS Jonc Rulinas Gliders Glisseur Rulinas Gliders Glisseur T,8, T 8, 5, T, 5,7 00.7T 5,8, T 55,7, T 59,8 7,7 00.7T,7 7, T 7,9 87, T 77, 9, T 80,9 97, CINTAS NO INCLUIDAS TAPES NOT INCLUDED RUBANS NON INCLUS T,8 8, T 5,58,7 00.T 9, 7,0 00.T 7, 57, T,8, T 5,5 5, 00.T 57,7 9, T, 79, T 9,78 8, T 7,98 87,58 CINTAS NO INCLUIDAS TAPES NOT INCLUDED RUBANS NON INCLUS Todos los estores premontados se montan con el freno para cortinas de un peso máximo de kg. Para cortinas más pesadas (máximo,5 kg.) debe utilizarse el freno superior que se vende al mismo precio. All the preassembled blinds in kits are supplied with the locking mechanism for blinds weighing a maximum of kg. Should a heavier blind be used, a more heavy duty locking mechanism (maximum,5 kg.) can be supplied upon request, at no extra cost. Tous les kits pré assemblés comportent un mecanisme de blocage pour des stores de kg. max. Pour des stores plus lourds (max.,5 kg.) le mecanisme peut être fourni sans cout supplementaire. Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Riel de aluminio velcrado... Freno cadeneta (kg.) :... Guía galón montada... Varillas de fibra de vidrio(mm) Pletina contrapeso de aluminio.. Anillas... ()... Varilla cuadrada de aluminio... Cadeneta sinfin... Tapas laterales... Velcro hembra... Clip galón... x 7 Nº Guías x 7 m Ref:. Aluminium track with bonded velcro... Chain sidewinder locking mechanism(kg) :... Assembled tape guides... Fiberglass laths (mm)... Fiberglass batten... Rings... ()... Square aluminium rod... Continuous chain... Endcaps... Velcro tape (loop section)... Plastic end cap... See table x 7 Nº Guides x 7 See table m Ref:. Rail aluminium... echanism blocage :... Guide rubans... Barre de fibre (mm)... Batôn fibre... Anneaux... ()... Barre carrée aluminium... Chaine... Bouchon final... Velcro femelle... Bouchon final plastique... Voir table x 7 Nº Guides x 7 Voir table Largueur m Ref:. 9

15 estor cadeneta Gifer track for roman blind / rail pour store romain ESTOR DE CADENETA GIFER Roman blind track Gifer Store romain Gifer Conjuntos completos CORTADOS A EDIDA Complete sets CUT TO EASURE / Kits complets COUPÉS SUR ESURE Conjuntos completos CON VARILLAS Complete sets WITH LATHS / Kits complets AVEC JONC Rulinas Gliders Glisseur TC, TC 5, TC 5,8 00.7TC, TC, TC 7,7 00.7TC 7, TC 87, TC 9, TC 97, CINTAS NO INCLUIDAS TAPES NOT INCLUDED RUBANS NON INCLUS Conjuntos completos SIN VARILLAS Complete sets WITHOUT LATHS / Kits complets SANS JONC Rulinas Gliders Glisseur TC 8, TC,7 00.TC 7,0 00.TC 57, TC, TC 5, 00.TC 9, TC 79, TC 8, TC 87,58 CINTAS NO INCLUIDAS TAPES NOT INCLUDED RUBANS NON INCLUS Todos los estores premontados se montan con el freno para cortinas de un peso máximo de kg. Para cortinas más pesadas (máximo,5 kg.) debe utilizarse el freno superior que se vende al mismo precio. All the preassembled blinds in kits are supplied with the locking mechanism for blinds weighing a maximum of kg. Should a heavier blind be used, a more heavy duty locking mechanism (maximum,5 kg.) can be supplied upon request, at no extra cost. Tous les kits pré assemblés comportent un mecanisme de blocage pour des stores de kg. max. Pour des stores plus lourds (max.,5 kg.) le mecanisme peut être fourni sans cout supplementaire. Los estores premontados en kits contienen los siguientes componentes: Riel de aluminio velcrado... Freno cadeneta (kg.) :... Guía galón montada... Varillas de fibra de vidrio(mm) Pletina contrapeso de aluminio.. Anillas... ()... Varilla cuadrada de aluminio... Cadeneta sinfin... Tapas laterales... Velcro hembra... Clip galón... x 7 Nº Guías x 7 m Ref:. The preassembled tracks supplied in kits contain the following components: Aluminium track with bonded velcro... Chain sidewinder locking mechanism(kg) :... Assembled tape guides... Fiberglass laths (mm)... Fiberglass batten... Rings... ()... Square aluminium rod... Continuous chain... Endcaps... Velcro tape (loop section)... Plastic end cap... See table x 7 Nº Guides x 7 See table m Ref:. Les rails fournis dans le kit contient les suivants composants: Rail aluminium... echanism blocage :... Guide rubans... Barre de fibre (mm)... Batôn fibre... Anneaux... ()... Barre carrée aluminium... Chaine... Bouchon final... Velcro femelle... Bouchon final plastique... Voir table x 7 Nº Guides x 7 Voir table Largueur m Ref:. cadeneta 97

16 componentes cadeneta Cadeneta components / Composants Cadeneta Riel de aluminio velcrado (xmm) Soporte Track with bonded velcro / Rail avec velcro 5,8 0.07BL 58m,08 5, /m /m 7.5 0,9.5 0,7 0, ,.09.7 (:).77 (:5) 0, Guia galón montada (galón transparente).79,7 5, ,7 0,88 0,,, 5,7 5,7 Plastic runner / Glisseur plastique ,05 0, ,7 0, Guia galón Tape guide / Guide ruban 0,78 Tapa lateral de riel Plastic end cap/ Bouchon final plastique Corredera de plástico Assembled tape guide (transp. tape) /Guide ruban transp.,7 Chain sidewinder locking mech./echanisme blocage de chaine Plastic end cap/ Bouchon final plastique Freno cadeneta Clip de Galón Bracket/Support Soporte estor Soporte Bracket / Support Bracket / Support Soporte Bracket / Support.79,5,55

17 componentes cadeneta Cadeneta components / Composants Cadeneta Varilla de fibra de vidrio Fiberglass lath /Jonc fibre de verre pour stores romains Ø mm.00(m) mm.(m) mm.00(m) 900m 00m 00m 0,8 0, 0, 0, 0, 0, /m /m /m Empalme Varilla cuadrada de aluminio Splice / Raccordeur Square aluminium rod / Barre carrée en aluminium /m /m /m m,,05 /m /m.0 0,88,5 0.00BL5800 Alum (xmm) F. Vidrio(xmm) Pletinas contrapeso Pletina contrapeso metacrilato transp.(7x5mm) Battens for roman blinds / Barres pour stores romains 5,8 0.00BL5800(0g) 58m, (80g) 0m,9,5, /m /m /m /m Soporte Transparent acrylic batten (7x5mm) Barre de lestage metacrylate transparente (7x5mm) 0.0TR000(g) 0m Bracket / Support,98/m 5,7/m. 0,.0 Cordón contrapeso Codo de plástico. 0,9, m 0,.5 (70gr) m,78 /m Chain splice / Raccord de chainette ,7, 0,,75 cadeneta.5 (gr) /m 0,. Empalme cadeneta Lead weight tape / Corde plombé Plastic elbow / Coude plastique.7.7pl.7pl Cadena Sinfín Continous Chain / Chaînette Rollo de cadeneta Chain roll / Rouleau de châine.7.7pl 00m m,, /m, /m /m pl ,,0,7,,58,9, 99

18 componentes cadeneta Troya components / Composants Troya Cinta para varilla estor (mm) Roman blind lath tape / Ruban pour barre de store romain... 00m 800m 00m. Cinta velcro hembra 0, 0,0 0,8 /m /m /m m.8 Anilla de plástico , 000,0. 0 0, ,08,,5,9, 000, , 000 7,58.B 000,8 Contrapeso de plomo Leadweight/ Poids 0,,8, BL.0BL.0BL.0BL.05BL 0,98,,,,9,8,,08,0,85 0 Soporte múltiple de pared extrafuerte Wall extension bracket (extrastrong) / Support mural extrafort.0 Soporte múltiple de pared blanco White wall extension bracket / Support blanc mural,,,98,5, Caja de 00 balancines para techo x0 Box of 00 toggle bolts x0 /boite de 00 chevilles x0. 00 Anilla de plástico Plastic rings / Anneau plastique.8 Soporte múltiple de pared.b.8b Wall extension bracket / Support mural 0,8 /m Protector de pletina x 00m. Protective batten x / Batôn protectrice x.7.8b.b 0, /m Plastic rings / Anneau plastique Anilla de plástico Plastic rings / Anneau plastique Tape / Rubán.0.B Cinta galón Velcro tape (loop section) / Velcro femelle BL.00BL.00BL.00BL.005BL,,7,,,8,7,8,59,87,