Ekitaldi nagusia Acto Principal

Transcripción

1 28 / Zorionak! IKASLAN GIPUZKOA Maiatzak 10, Donostia 10 de mayo, San Sebastián Ekitaldi nagusia Acto Principal Antonio Moranek (Tolosako Paper Eskolako zuzendari ohia) Jorge Arevalo LHko sailburuordea agurtzen. 2. Arantza Auzmendi (Plaiaundi) eta Iñaki Konde ekitaldia hasi aurretik Kepa Ibañez (Ikaslan Arabako presidentea) eta Juaina Larrañaga (Urola I. Azkoitia-Azpeitia zuzendaria) Iñaki Konde eta Mikel Sarriegi (Adegi) Aquariumeko sarreran Ina Larrañaga, Joxe Mari Elola eta Iñaki Konde. Ikaslan Gipuzkoako hiru presidenteak. Kepa Ibañez, Ikaslan Arabako presidentea, eta Tomas Maguregi, Ikaslan Bizkaiako presidentea.

2 / 29 Joan den maiatzaren 10ean Ikaslan Gipuzkoaren 20.urteurrenaren Ekitaldi Nagusia ospatu zen Donostiako Aquarium-ean. El pasado 10 de mayo se celebró en el Aquarium el acto conmemorativo del 20 Aniversario de IKASLAN GIPUZKOA. 100 Ekitaldiaren sarrera. Aquarium-eko Presidentea den Vicente Zaragüeta jaunaren eskutik. IKASLAN GIPUZKOAko ETAPAK Joxe Mari Elola jauna, Iñaki Konde jauna eta egungo Presidentea den Ignacio Larrañaga jauna. IKASLAN ARABA (Pedro Ibañez jauna, Presidentea) eta IKASLAN BIZKAIA (Tomas Maguregi jauna, Presidentea). HETEL Gipuzkoa (Ion Iartza jauna) eta AICE-IZEA Gipuzkoa (Jose Ignacio Hernández jauna) GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA, BERRIKUNTZAKO, LANDA GARAPENEKO ETA TURISMOKO DEPARTAMENTUA (Joseba Amondarain jauna), ADEGI (Mikel Sarriegi jauna) eta LANBIDE (Itziar Etxebarria anderea). Esker ona IKASLAN GIPUZKOAko sortzaileei. Ekitaldiaren itxiera, EUSKO JAURLARITZAKO HEZKUNTZA, HIZKUNTZ POLITIKA ETA KULTURA SAILEKO Lanbide Heziketako Sailburuorde den Jorge Arevalo Turrillas jaunaren eskutik Aperitiboa Aquarium-etik bisita gidatua 100 Apertura del acto. A cargo del Sr. Vicente Zaragüeta, Presidente del Aquarium. IKASLAN GIPUZKOA ETAPAS (Sr. Joxe Mari Elola, Sr. Iñaki Konde y Sr. Ignacio Larrañaga, Presidente actual de la Asociación). IKASLAN ARABA (Sr. Pedro Ibañez, Presidente) e IKASLAN BIZKAIA (Sr. Tomas Maguregi, Presidente). HETEL Gipuzkoa (Sr. Ion Iartza) y AICE-IZEA Gipuzkoa (Sr. Jose Ignacio Hernández). DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA, DEPARTAMENTO DE INNOVACIÓN, DESARROLLO RURAL Y TURISMO (Sr. Joseba Amondarain), ADEGI (Sr. Mikel Sarriegi) y LANBIDE (Sra. Itziar Etxebarria). Reconocimiento a los fundadores de IKASLAN GIPUZKOA. Clausura del acto a cargo del Sr. Jorge Arevalo Turrillas, Viceconsejero de Formación Profesional del Departamento de EDUCACION, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA del GOBIERNO VASCO Aperitivo Visita guiada al Aquarium 9. Kepa Ibañez (Ikaslan Arabako presidentea) eta Agustin Agirre (Tknikako Formakuntza arduraduna). Aquarium-eko arduradunak eta Iñaki Mujika (Tknikako zuzendaria) Lagun asko bildu zen maiatzaren 10ean Aquariumen Ikaslan Gipuzkoaren 20. Urteurrena ospatzera. 1 Olatz Yarza kazetariak aurkeztu zuen ekitaldia

3 30 / Zorionak! IKASLAN GIPUZKOA

4 / 31 Ikaslan Gipuzkoak izan dituen hiru presidenteek hasiera eman zioten ekitaldiari. 2. Ikaslan Gipuzkoako 20. urteurreneko ekitaldia. 3. Jorge Arévalo, Lanbide Heziketako sailburuordea. 4. Los buzos del Aquarium sorprendieron a los asistentes. 5. Ion Iartza Heteleko Gipuzkoako arduraduna. Tomas Maguregi, Ikaslan Bizkaiako presidentea eta Kepa Ibañez, Ikaslan Arabako presidentea. Mikel Sarriegi (Adegi), Joseba Amondarain (Diputación) e Itziar Etxebarria (Lanbide). Momento de la entrega de los pins conmemorativos. 9. Ekitaldiak interesa handia sortu zuen gonbidatuegan. 10. Ekitaldiaren ponenteak eta omendutakoak

5 32 / Zorionak! IKASLAN GIPUZKOA Ekitaldi nagusia amaitu ostean, gonbidatuek pintxo gozoez dastatzeko aukera izan zuten Bokado jatetxean. Tras las intervenciones, los asistentes al evento tuvieron la posibilidad de degustar los pinchos del restaurante Bokado.